1

ANALISIS LITERARIO DEL LIBRO GRACIAS POR EL FUEGO

Daniela González Perdomo

Colegio Codema I.E.D

Español

Área de humanidades

Lengua castellana

Bogotá, Colombia

2018
 2

Trabajo análisis literario del libro gracias por el fuego

Daniela González Perdomo

Colegio Codema I.E.D

Docente

Marlen Molina

Área de humanidades

Lengua Castellana

Bogotá

2018
 3

TABLA DE CONTENIDO.

1. INTRODUCCION…………………………………………………………………4
2. Tema o argumento………………………………………………………………...5
3. Lista de personajes principales y secundarios……………………………………6
4. Resúmenes y comentarios………………………………………………………..7
5. Temas clave de la obra…………………………………………………………...12
6. Espacios o lugares de la obra…………………………………………………….12
7. Tiempo……………………………………………………………………………13
8. Tipo de narrador………………………………………………………………….13
9. Imágenes y símbolos……………………………………………………………..14
10. Figuras literarias………………………………………………………………….15
11. Críticas sobre el autor y la obra………………………………………………….17
12. Conclusiones……………………………………………………………………..20
 4

INTRODUCCION.

En el presente trabajo se mostrara el análisis literario de “GRACIAS POR EL FUEGO” del autor

uruguayo Mario Benedetti, donde se tendrá en cuenta el argumento, lista de los personajes

principales y secundarios, resúmenes y comentarios de los capítulos, temas claves de la obra,

espacios o lugares de la obra, tiempo, tipo de narrador, imágenes y símbolos, figuras literarias,

críticas sobre el autor y la obra.

Contará una historia muy impactante de Ramón Budiño el protagonista de la historia, que siente

odio y rencor por su padre, que lo lleva hacer cosas malas.

Ramón es dueño de una agencia de viajes que su padre le regalo, el sufre por el odio que siente

hacia él, que no lo deja ser feliz, tiene crisis psicológicas y sufre mucho.
 5

TEMA Y ARGUMENTO:

Ramón Budiño quiere matar a su padre, quien representa lo peor de un país, Uruguay, y de una

clase social que ha huido de su propia responsabilidad por el miedo a ser censurada. El peso del

caudillismo en la vida cotidiana después de más de un siglo de independencia es para Ramón

señal de que nada se ha renovado; de que todos siguen inmersos en una mentalidad política y

social que impide tanto el desarrollo colectivo como el personal. La frustración por no poder

matar a su padre a pesar de haber planeado concienzudamente su asesinato.

La historia comienza cuando en grupo de uruguayos se reúnen un restaurante de estados unidos,

ellos hablan de su país y se dicen entre ellos que Uruguay es un país con desigualdad social, que

está lleno de personas perezosas, solo criticaban con cosas malas al país, se da la noticia de que

en Uruguay ocurre una inundación, todos asustados por sus familiares que viven allí, lloran y se

desesperan.

Ramón Budiño hijo de un señor importante en el país, quiere matar a su padre, y reconoce que es

incapaz de hacerlo; ya que la sociedad no tolera gestos dramáticos.

 6

LISTA DE PERSONAJES PRINCIPALES Y SECUNDARIOS:

PRINCIPALES:

- Ramón Budiño: es el personaje principal del libro, dueño de una agencia de viajes, tiene

una frustración, quiere matar a su padre, lo odia para el su padre no es nadie, es un ser

despreciable, tiene 44 años es gordo.

SECUNDARIOS

- Edmundo Budiño: Es el Padre de Ramón, y es un hombre muy importante en su país,

es también un gran editor, tiene una fábrica de plástico. Y con una gran cuenta bancaria

tenía mucho poder, muchas influencias, lo creen casi como un dios. Hace siempre lo que

quiere. Es un hombre inteligente.

- Dolly: Cuñada y amante de Ramón Budiño, es muy linda, delgada.

- Susana: Es esposa de Ramón Budiño, es inteligente y muy terca.

- Gustavo Budiño: Hijo de Ramón Budiño, con ideales anarquistas y comunistas.

- Hugo Budiño: Es hermano de Ramón Budiño, no es inteligente, es frívolo, cobarde, es

necio, grosero, limitado y muy escondido en él hay un ser inocente, bueno y generoso y

piensa que Ramón lo desprecia.

- Gloria Castelli: Amante de Edmundo Budiño, tiene una mancha, a medio camino del

cuello, está enferma del riñón y tiene más de 40 años, carácter débil y muy obediente.
 7

RESUMENES Y COMENTARIOS:

CAPITULO I:

Era un viernes de abril de 1959, un grupo de uruguayos se reúnen en un restaurante

estadounidense hablar de su país, al inicio se presentan y se sirven la cena, empiezan hablado de

donde nacieron hasta que llegan al límite y critican a su país con cosas malas, diciendo de que

Uruguay es un país con mucha desigualdad social, que la gente es perezosa y demás; entra una

llamada a uno de ellos , y se da la noticia de que algo muy grave pasa en Uruguay, diciendo que

una catástrofe dejo muchos muertos; todos estaban preocupados por sus familias, hasta lloraban,

hubo una señora que se desmallo, en ese momento hubo mucho desespero, pasado un tiempo se

anunció en el noticiero que no había sido algo grave, que no hubieron muertos, que solo había

sido una inundación y que ya todo estaba solucionado.

Todos se calmaron y empezaron hablar de nuevo y el mesero da la cuenta para que ellos paguen.

Comentario: en este capítulo me parece que este libro es muy interesante, este capítulo me

enseña a que no debemos preocuparnos sino más bien estar calmados, porque con preocuparnos

no solucionamos las cosas.

CAPITULO II

En este capítulo ramón cuenta su historia, a él le gustaba jugar con soldaditos de plomo, el visita

a Víctor su primo, pero este se encuentra muy enfermo, él se aburre mucho y juega solo, también

le da apoyo emocional a su tía, su tía le cuenta sobre su mama que era una mujer muy buena, el

llora pero se esconde para que su esposa Susana no se dé cuenta.

 8

Comentario: este capítulo me parece muy bonito, ya que cuenta la historia del niño, de cómo

vivió, con lujos pero abecés le daba aburrimiento y prefería estar solo.

CAPITULO III

En este capítulo ramón habla con Mary una mujer que había nacido en carolina del norte, y su

madre era argentina y su padre irlandés, y ella hablaba español e inglés, ella le cuenta a ramón

que esta asqueada de su marido, ellos van rumbo a la oficina de ramón, donde ramón le quita la

ropa a Mary, y tienen relaciones, después él le pide que se vista para que se valla.

Él le cuenta sus amores pasados, Mary no se va sino que se queda a dormir con ramón hasta el

otro día.

Comentario: en este capítulo nos damos dé cuenta de cuando ramón le hace infiel a su esposa, y

esto no solos pasa una vez, sino que se repite.

CAPITULO IV

En este capítulo se habla de cuando ramón y Mary se levantan, Mary prepara el desayuno para

los dos. Después pasan a la escena donde Edmundo habla con Javier acerca de su hijo Ramón,

Edmundo presenta a su hijo ramón delante de las demás personas.

Ramón tiene una conversación con Dolly y después piensa que está muy enamorado de ella, pero

sabe que es esposa de su hermano, y no lo quiere lastimar, pero sigue, también piensa en Susana

su esposa y no la quiere hacer sentir mal.

Comentario: en este capítulo ramón refleja lo que siente por Dolly, y sabe que ella no puede se

dé el, es un amor frustrado.

 9

CAPITULO V:

Este capítulo empieza cuando ramón reúne a varias personas para una reunión, se conoce con el

Dr. Mesa con quien habla de precios, Ramón le hace infiel a su esposa Susana con rosario la

esposa de Ulises Azocar, dice que es muy linda.

Cometario:

En este capítulo se ve que otra vez ramón le hace infiel a su esposa, y no me parece que haga

eso.

CAPITULO VI :

Ramón tiene una conversación con su esposa Susana, con quien habla de las actitudes que está

tomando, ella se aplica cremas en la cara para luego irse a dormir, pero Ramón le dice que se

vayan para la cama, ella dice que no, y le dice que se está comportando demasiado raro que no lo

conoce.

Comentario:

En este capítulo Ramón le demuestra lo raro a su esposa, y ya no la ve como la veía antes, y ya

no le atrae como antes.

CAPITULO VII:

En este capítulo se cuenta la historia de gloria caselli, amante de Edmundo Budiño, ella se

conoce con Edmundo en la universidad, él era su profesor, ella se enamora de él, y le entrega su

virtud, el autor cuenta de que ella se arrepintió de haberlo conocido, ya que la hizo sufrir mucho,

porque ella no era la única amante, detrás de ella habían miles más.
 10

Comentario:

Me parece que gloria sufrió por un amor, el solo la utilizaba para diversión y no la tomaba en

serio, no me gusta la actitud de Edmundo Budiño.

CAPITULO VIII:

En este capítulo termina la historia de Edmundo y gloria

CAPITULO DEL IX AL XV:

Se presenta el trabajo de Ramón Budiño: Sr. Ríos le pide un favor para viajar con su

Nieta, él tiene cáncer no quiere que nadie se dé cuenta

La diferencia de ideas entre Edmundo Budiño, Ramón Budiño y Gustavo Budiño.

Presentación de la amante de Edmundo Budiño (Gloria Caselli)

El verdadero Edmundo Budiño

Los negocios “sucios” de Edmundo Budiño

Se enfrenta Ramón a su padre por los negocios “sucios”

El deseo de Ramón por matar a su Padre

La infidelidad de Ramón Budiño con Dolly (su cuñada)

Ramón se da cuenta de que esta realmente enamorado de Dolly

La muerte del Sr. Ríos que hace que Ramón piense más en la muerte y como matar a

Su padre
 11

Se decide a matarlo

Comentario: el final de esta obra es muy triste ya que Ramón no logra matar a su padre, pero se

suicida tirándose de un noveno piso.

 12

TEMAS CLAVES DE LA OBRA:

El tema central de esta obra es la frustración de ramón Budiño al no poder matar a su padre, a

pesar de haber planeado consecutivamente su asesinato, ramón todos los días tiene que

enfrentarse al ver a su papa y no hacer nada, él vive atormentado por un conflicto psicológico

que no le permite ser feliz. Por otro lado vemos que Uruguay tiene una clase social dividida, el

autor dice que hay mucha desigualdad social entre las personas.

ESPACIOS O LUGARES DE LA OBRA:

Hay varios lugares a lo largo de la novela

El primero es un restaurant Tequila Restaurant: estaba ubicado en new york, era un lugar donde

las personas iban a comer, contaba con sillas y mesas, habían grandes lámparas en el techo,

habían meseros de otros países.

Montevideo: ciudad capital de Uruguay

La casa de Ramón

La agencia de viaje de Ramón

La casa de Olga

La playa

Las calles Rambla y Canalones

Funeraria
 13

Goleta (hotel)

La oficina de Edmundo Budiño

TIEMPO:

Está situada en 1964 cuando empezaba a ver en Uruguay nivel económico y social alto es en una

época contemporánea.

TIPO DE NARRADOR:

El protagonista es el que está narrando la historia, lo que va pasando en forma de monologo

interior, que quiere decir, que se reproduce los mecanismos de pensamiento en el texto, la

asociación de ideas y el pensamiento de un personaje.

Pero hay 4 capítulos que no narra el protagonista la historia.

En los capítulos 1, 7 y 15 el narrador es omnisciente, heterodiegético o extradiegético que es el

que ve todo externamente y también lo sabe todo.

El capítulo 14 lo narra Dolly (Dolores) que es la cuñada y amante de Ramón Budiño

lamentándose por su muerte.

Ejemplo:
 14

- La cara en el espejo le sonríe. De vez en cuando conviene verificar que poder sigue

teniendo su sonrisa( capitulo 7, página 115)

- Gloria sonríe mientras arregla un antiestético pliegue de la colcha. (capítulo 7, pagina

121)

IMAGENES Y SIMBOLOS:

Táctiles:

- Redondos, tan llenitos.

- Su mano enternecedoramente velluda.

- Es cómodo y suave este sillón californiano.

- Las mejillas siguen bien afeitadas y tersas.

Visuales:

- Gloria Caselli se mira en el espejo.

- Vio en el fondo de aquellos ojos oscuros en chisporroteo.

Auditivas:

-Un sorpresivo agudo de la flauta le provoco un relampagueo.

- se escuchó muy lejano un grito de dolor.

- luego suena el portazo.

Olfativas.

- Se sentía el olor de los pinos, un olor fresco.

 15

Gustativas:

- El café se encuentra muy caliente.

FIGURAS LITERARIAS:

Alegoría:

Con tanta hojarasca no sabemos de qué color es el suelo, dónde están los pozos, dónde el

hormiguero, dónde el trébol de cuatro hojas, Donde la arena movediza. Tierra firme, por favor.

(pág. 225)

Anáfora:

Porque te tengo y no porque te pienso

Porque la noche está de ojos abiertos

Porque la noche pasa y digo amor

Porque la noche pasa y digo amor

Porque has venido a recoger tu imagen… (pág. 212)

Asíndeton:

En esos casos, su mirada era de odio; la mía, de inocencia. (pág. 204)

Eufemismo (Pág. 184)

Hipérbaton:

Nuestro es el candombe (pág. 206)

 16

Metáfora:

Cría cuervos y te sacaran los ojos (pág. 192)

Metonimia:

En parís cenamos en un bateau moche y los reflectores iban iluminando… (pág. 234)

Paradoja:

Una desgracia con suerte (pág. 167)

Retruécano:

Porque eres mía, porque no eres mía. (pág. 213)

 17

CRITICAS SOBRE EL AUTOR Y LA OBRA:

 José Saramago

El escritor y premio Nobel de Literatura José Saramago lamentó la muerte del escritor uruguayo

y alabó su categoría literaria y humana. "Siempre quedaba esa ingenuidad que es pensar que lo

inevitable se puede posponer, pero no se puede, y cuando llega, como acaba de llegar para Mario

Benedetti, es muy duro".

El escritor portugués comentó que "todos sabíamos que Mario estaba mal, que con la enfermedad

que tenía en cada minuto estaba en riesgo. La ingenuidad no ha sido posible. No hay milagros",

lamentó.

De sus vivencias con el escritor uruguayo, Saramago, que formó parte del jurado de los premios

Reina Sofía de Poesía Iberoamericana en 1999, recordó la alegría de Benedetti al obtener este

premio. "Tuvo una alegría enorme", rememoró.

Con la muerte de Benedetti, dijo Saramago, vamos a conocer más de su vida. "Era un carácter

humano extraordinario", enfatizó. "Hemos perdido y hemos ganado -continuó Saramago- porque

están ahí sus libros, que afortunadamente nos sobreviven".

 Eduardo Galeano

Eduardo Galeano, escritor y amigo de Benedetti, fue a la casa del autor de 'Gracias por el fuego'

tras enterarse de su fallecimiento. Afligido, expresó: "Benedetti en italiano significa benditos. Lo

único que puedo decir es eso. Benditos sean las mujeres y los hombres generosos y honestos,

como estos. Yo soy enemigo de la inflación palabrería, y me parece que el dolor se dice

callando"
 18

 Raúl Vallarino

El escritor uruguayo Raúl Vallarino afirmó que Mario Benedetti "hizo conocer las letras

uruguayas en muchas partes del mundo y abrió el camino para colegas compatriotas".

"En más de una ocasión, durante algún viaje, me reconocieron como escritor uruguayo haciendo

referencia a que venía de Uruguay, la patria de Benedetti", destacó Vallarino, nieto de una

asturiana de Candas que emigró a América.

"Sin duda, fue un escritor de fama mundial y nos abrió el camino para muchos otros escritores

más jóvenes", agregó.

 Miguel Barnet

El escritor cubano Miguel Barnet afirmó que su colega uruguayo Mario Benedetti alcanzó lo que

más anhela un escritor: "ser popular".

"Me ha dolido mucho la muerte de Mario Benedetti", dijo Barnet, presidente de la oficialista

Unión de Escritores y Artistas de Cuba, tras conocer que el uruguayo murió a los 88 años en

Montevideo.

"Sus poemas de una estética coloquial han servido mucho a las generaciones más jóvenes para

enamorar y para la lectura íntima. Pero, sobre todo, fue un gran cuentista", subrayó el cubano.

Señaló que su libro de cuentos 'Montevideanos' revela "el alma de una ciudad" que se parece

mucho a La Habana, que "él captó como nadie", y entre sus novelas resaltó 'La Tregua'.
 19

 Cristina Peri Rossi

Para la poeta hispano-uruguaya Cristina Peri Rossi, Mario Benedetti ha sido un escritor de gran

importancia "para los lectores de todo el mundo de habla hispana, no sólo en América Latina".

"Ha tenido muchísimos lectores porque se comunicaba de manera muy directa", ha destacado

Peri Rossi, quien también ha considerado que la obra del poeta uruguayo tiene una trascendencia

"casi de carácter sociológico".

En este sentido, se ha mostrado convencida de que muchos lectores se identifican

ideológicamente con Benedetti y encuentran "algún tipo de complicidad con lo que escribe que

les hace quererlo, además de apreciarlo como escritor".

Ha considerado a Benedetti como uno de los escritores latinoamericanos más representativos de

la generación que se comprometió políticamente con la revolución cubana, y en América Latina,

y ha señalado que esto le ha supuesto el reconocimiento de la izquierda latinoamericana, aunque

también "las contradicciones" de su apoyo incondicional a la revolución cubana.

 20

CONCLUSIONES:

1. Este libro de Mario Benedetti me dejo como enseñanza que no debemos sentir rencor por

las demás personas, sino que debemos perdonarlas y aceptarlas como son, ya que como

pasa en el libro Ramón Budiño termina asesinándose por no poder matar su padre, y

como resultado le ocasionó la muerte.

2. Aprendí otra literatura de otro país, que es el de Uruguay, Mario Benedetti tiene una

literatura muy bonita, ya que es muy directa y se entiende muy bien.

3. Con este trabajo conocí otro vocabulario nuevo para mí.