Você está na página 1de 8

ELECTRIC MEAT MINCER

*MANUAL INSTRUCTION *

1 00°/o Copper Winding

'

MADE IN TAIWAN
TS-102AL ELECTRIC MEAT MINCER
TS-1 02AL PARTS LIST STANDARD ACCESSORIES:
1. 1/4" MESHPLATE 1. SAUS£0E FUNNEL 1 PC
2. 3/8" MESHPLATE 2. SEST~ ~ 1 PC
3. 1/2" MESHPLATE 3. MESkJPLA1 E :
4. 3/4" MESHPLATE 1/4" ' 3/8" '1/2" & 3/4"
5. THREE BLADE EACH 1 PC
6. TWO BLADE BLADE:
7. FOUR BLADE 2-BLADE : 1 PC
8. FIXED BOLT 3-BLADE : 2 PCS
9. FIXED SOLT 4-BLADE : 1 PC
10.PESTLE 4. RING 2 PCS
11. SAUSAGE FUNNEL 21 20
12. FIXED CAP
13. QUADRANGLE STUD
14. SCREW PROP~LLER

16
14

19 17

15

** G.W.
N.W. : 23 KGS
: 24 KGS
*PACKING SIZE: 50X30X36 CM

-1
Disassembling:
* Be sure to remove power plug from power outlet after
operation.
* Loosen fixing screw (No.19) on both sides.
* Remove parts in order as diagram shown and then chopper
end be taken apart.
* Keep parts dry after cleaning and assemble together in the
reverse order.
* Before the power source starts, please first do
eliminate Chopper End (NO. f6) in the foreign
matter.

order of removing:

care about blade edge

-2
The conditions of bug and resolution:
21 20

19 17 18 22

A. When meat chopped out is in bad condition:


( i ) Blade & Mesh plate are out of balance:
send forth to repair department or grinding
factory.
( ii ) Blade & Mesh plate are worn out without
jutting out of the opening of chopper end :
remove chopper end and put a washer on
the axle of motor.
* Standard jutting specification of Mesh plate is
2-4mm.

16
13 14 15

-3-
B. Motor is unworkable:
(i) Noiseless
1. Is fuse from power supply broken?
-Change a new one .
2. Is the wire electrified? Check the wire to be
hold down or broken due to moving
-Replace a new one.
3. Is motor burned up?
-Send forth to repair department.
(ii) Powerless
1. Blade & mesh-plate is worn out or uneven
-Need grind ing or put a washer on axle of
motor.
2. Voltage is lowered
-Send for qualified electrician.
3. Extension is too long or too thin
-Send for qualified electrician.
(iii) Motionless
1 . Switch is worn out and causes bad touch
-Change a new one.
2. Capacitor is burned up
-Change a new one.
3. Motor starter is burned up
-Send forth to repair department.
Remarks: The operating time of this machine should have
30 minutes break after one hour working.
-4-
C. Quadrangle Stud fall off
(i) Reverse motion should only be applied no
longer than 5 seconds when the chopper is
blocked.
(ii) Reverse motion applied too often or longer than
5 seconds might loosen the quadrangle stud
and make it fall off.
D. Mesh-plate broken
(i) Mesh-plate was hit by the quadrangle stud.
(ii) The blade was applied in the wrong direction.
E. Overload
(i) Power button was not turned on firmly.
(ii) Objects in chopper while turn on the power.

-5-
. Sausage making:

1. Use 12. 7mm or 19.1 mm Mesh plate to grind meat, add


spice and mix up.
2. Remove Mesh plate and Blade, then fix sausage
fun nel.
3. Pour meat on tray and feed some meat ready to stuff
on the end of chopper end.
4. Put intestines on sausage funnel.
5. Switch on.

-6-
C.autions:

_. ..t: Do not remove safety ring form meat tray for security.

2. Never f~ed food by hand, fork, spoon or knife; Use


......· ~,pffiue
~ .. . ... ' ·
· · 3. Whenev r possible, please never allow unskilled
persons andle the chopper, e.g. housewives and
childr~n.
4. · Ae sure to:install the chopper on the table and put it in
the opening for ventilatio-n.
5. Be sure to match one blade with one plate without
changing at random, no space will be leaved and it
works smoothly and noiselessly, Thus, it will enlarge
its life of use.

-?