me SocioLOGIA Y CULTURA ban fotaimente avalos, ya no tenlan prdcticamente mada ‘que decieque no fuerantrvilidades, cuando yo lex planteaba Dtegunis Ue ipe des ques hacen en foe Fondees Ge oP ny tambien en oe encayoraeasemion Son pepin Gut vegieren qu se adopte on elo que onsite en tala Sela mao qian de veda dad no we ‘nei, Elsstema sxeoarenvena no alo un lenge no ain une radon con lenge qe evs teagan lin con acon come eres, una reli om dotoraineme deena. ta Bourdieu, Perce: Cultura. Grijaibo y Ser 1990. (Trad. de Questions’ de $3 Soctologie, Minuit, Parte, 19547 hrc mt, rn 9 wee 13, Ee: Oo MS BM Algunas propiedades de los campos* La ins set te ‘expacin earcturdos tenes snerbnicn como ie {6 de pucton) cuyas prox dependen desu poién en dichosepacios y pueden {taalzarse en forma Independent de ls eareceriicas de sus Cnupantes (en pate determinsdos pores). Exit toes de oscars: camps an frente como ele a pole, See tsa ete relgin evened uncon’ ins esto eproyecio de una teota general no Miaka tiecta ys tne rsa psbievotei gor se {rende sobre e Tunclonamieno de cada campo en par pars interroga © interpelara oltoseamypos, con [a eval se [eara superar Is aninomia moral dla morografiadeogr Af ay de teota formal y vasa). Cada ver que se estula un revo campo, ya sea el def flclogla del siglo xox, el de a ‘mod deriesires das oe de In religion en In Edad Mec, se Alescubcen propiedade especies, propas de un campo en Dania dempo qe conten row del cone Tent de Tos mecaniamcs universaes 6 fs earpos que = ‘ipeifenn en uneion de variables seeundatas. Por efemplo, ‘ebido a svar jonles,cetot mecanismot genet 0s, coma i uc cont ma uh cerojor de derecho de entreda, fencer su rionopolio 7 de cach la compensa. ‘Un campo —podela tatase del campo cenlfieo— ve def re, enire tres formas, definiendo aquello que esth en Juego * Cones deta ee propo fbn eBaoadere deae tor, Sia Ecale nrmale pee even eT us@wvvvevuwvvvewvuevew ee wy Vw wy, ws SOCIOLOGIA Y CULTURA ¥los interesesexpeiieoe, que som ifeductbles alo que se en- ventea en Juego en oltos eamipos © sus interes pLonios (wo serh posibie atraer aun flbrofo com fo que es motive de sisputa eniregedgrafon)y que no percibir alguien que no ¥ que no perciie alguien a Ya Sido con ra erat en ese eam (enda Caegoris ae a es Intreses, otras os como absurdo, aeons, 0 sublines yUesnteresados) Para que funcione un carapo es he sari que haya algo en juego gene ett 3 ‘que implcan ef eonacinieno y mieto de Ia eyes inmanentes al juego, de lo que exten Juego, tee idlogo 52 a ‘mo Ta propensign a Pie como al texto, propiedader ional eimernacions) del ‘Gnetomaienvo (aunque no-de i 3 elimiinse recibir yconsagra cierto ipo ue hablar que Reppert i hae ed deli saga organ anal i, Ticino, a ustedes pelieren, de In dstiveion et capil aia a eds fcr del Sheng tr. rasa Rocewe sited eros ee Tae Sener etl aegaen creas ade poor enseli meter kes nae cat? Srpetiay ee eects rea oan a to ean ae es ee coats Sasi etc ihe Sia ea ees ea de ean eenintae see eee See Decent areca in Seio'ar deny como gna tere ce Shima onl enn deen Ce, Pa staatie en cpt comes eta Bina dsveievaesttsncs usec at staal coer oem acetates ‘ALOUNAS PROPILDADES DELOS CAMPOS ro ‘strturaimente me Igtimo, diendo que toca To que hcl Cardin en cuanto arte legltimo era ptsimo eImponiendo as "au cite la (asa de camblo mss desfavorable) ‘quelle que, dentro de un estado determinado de la relacon de ucraas, mgnopolizan (e manera mls 9 menos compe!) el = setae oad a i cu inautt ret fun eampo, se Tnelinan hela ‘lrategias de conservacién —Iae que, denro de los ears de pugduccion de bienes culturaes, enden ® defender la mintras que los que disponen de menos capita ser tambitn los ei legados, x dei, por lo gene- ral, Jos ms jévenes|_se clnan a ublaar extrategns de subversion: las de ica, que cris, unio con Ia < lnque obi alos dominantes sale dew enc es “Tmpone la obiigacién de produc el dacurso defensivo dela r= {ocoxi, un pevsamiento derecho y de derechas que rata dere laura un equivalente de la adhesion sleneloea de la done, propiedad ya reenas visible de un campo toda agen {te eomiprometida con un earipo tiene una eantided deine 45 fundamen'alescomunes, es deci, (odo aquelo que esa inculndo on Ia existence misma del campos de all quesrja ‘una compliedad objet pyace en todos fot anngonit« ‘mor, Se vids gue fatagonistas so SUE Geta reprimido on lo oeinaro, en un estado de done, ‘ea, todo To ie forma el earpo mismo, e Juego, las apie las, fodos los presupuesios que se eceptan tdeltamente, aun sin saberio, pore mero he ax que parser ai ica Sepp, acontibuir, de manera miso menos complete sin fr earmpos, «produces ereqnlae Juego, Los reienlegndos Uenen Gue pagar un derecho de n> dm que coaslte en reconocer el valor de Juego (a telee- cién coopiacién siempre prestn mucha atendén ¢ [os Inicerde adhesin al juego, de inversion) ven conocer (phe: ticamente) clerics prineiplos de Tunclonarlento del Juego. Ellos estan condemtdos a wtiienr etrategin de subverso pero fst deben permanecer dentro de certo limies, 3 pent de excivibn, En realdad, las reyolucones percoler que te ‘efecian contiouamente Geni dels campos no ponen elain be SOCIOLOGIA ¥ CULTURA ALOUNAS PROFIEDADES DE LOS CAMPOS w de uicto fos fundamentos mismo del jusgo, su axiométicn fl que no sabe jugar el juego, que suena con realizar un fendamentl, abate ereencis tltmay sobre ls uses ‘repose todo juego, Por el conta los eampos Ge pro. Atccén de bene eutraes, como la eligi, i eratre beri herent set ftorno eat ‘Spit elt verdad el oeg, en conta de CB. fearacacion de gue haaido objeto, (Un0 e lot faciores que protege lor diversas egos de as revolvconet paces de desrule no slo a fos dominantes yin do, nine, sna eluego mis, et precsnente a nin denver antoen emp come enefverto ve ‘ope eirarenel oer y Qu, igtl que las proses deft ‘ites de iicacibo,contibuyen que resle nconeblle dc. em heise le Aa tno setorescompletos de cura ante logs no pute to elr de penatr en la flologla~ se slvangecias xorg st aoe once eco sone ea stun formatente) ‘travis dl couociment prictico ques exge limente os rec legads, estén presenes tn cada toe urge {ode su historia y toe su pasado. No por eamadad uno Se toy incon mts cars dele onsitucon de un eam et ‘Junto con le presterta en fn obra de buds dr nasi: ‘Dt (vere ela conzcienie con otab obras, passes © contemporineat™laapariclon de un cuerpo de onwerva, sores de vidas lor igprafor~ yds obrat os folops, jor Nstoladore de ane y de Meratura, que comiensay & srchivar oy eoxay apres de npreni fos anuser tox a “coreg el derecho de “eoreeion ert len: Sin ela del Mblog), a deaeifaio,eettera- tod eta sents gure compromeida conn conservnion dele que ve Droduceenel campo, su intrts en conserraty comers omterdo, Oto dco dl fuaclonsmiento 4 Wn omo tale ia huela dea Mtorla de! erpo en Ie bree incluso enn id det producto Habrls que talan, coms prueba econarto, i istris e lsrlaclones ene os pi {oral quese lama “na er ec, que erro endl came tn tao sm eres pagar Serco de dein ari) oma to ex Rousea, y os rftns contort, coma Sty, Apolinite Patio, que san enc seado plo del imino, con ode lt de were nas omens crtatvs) ea wy Brae pcs feuimoy dcikine 4 que rompe el juego, pero sin querer, ol menes sn saberlo, ‘con (ota inconeinci, al contrario de gente como Duchamp, Ga et amcor Wepre prion doses: Habla ges al Ric Oe lntrpetcla poster interpreacion ed en Wale de convert ee icon de su pintra, como {nora fomalidad de os reat, son os mimosa Zan lor miembros dels ces populares en fu foto fevolucoautocomsltteelnspate. xsl feo de campo cunndo ya nose puede comprendr gab ee arate gue at anoce a historia desu eampo de proguceion: co fo cal comentadores,itepretes, hblorledores, e+ snr logo Julian ex or copoce dr expiar babes slvecosee tes Teatribuye. La socclog el arte o deta eratura que {emit aveomente es brat ala positon que ccupan en ‘Saciosoll (i sae soca sus proguciore o cent, sin {omar en cuena 10 postmen el campo de prosoceén ina clon" ques justifiala, lease, parelod a"), toda To cur Ie tporan el campo yeu hisora, 8 ee, Drecstment ogo quela convere ch una obra de ate, Cencia ode fosota, Un proba oso (o cen’ e- ‘tira lpn eave te Ts Mofo (os cel eos) enocen enor Jor etion como ta (porate inacbe en is Toning In historia del eam 9 en su clapeitone hte ‘mente constuldes para) por la perenencia af eampo) ae Sus lars feris de eeuaciones de palabras, de alieraciones Uespropssies, que él queria. remilir a Ins. sociedades lemtifens ya lat conferenclas neadtmicns por un error de