Você está na página 1de 10

A tragédia oculta das experiências da CIA sobre as Crianças

Bobby tem sete anos, mas esta não é a primeira vez que ele foi submetido a eletrochoques .
É a sua terceira vez. Ao todo, durante o próximo ano , Bobby vai experimentar oito sessões
de eletrochoque.

Colocado na mesa de exame , ele é pressionado por dois atendentes masculinos, enquanto o
médico coloca eletrodos em seus templos . Bobby lutas com os dois homens que o seguram
, mas seus esforços são inúteis. Ele grita e tenta se afastar. Um dos atendentes tenta forçar
uma cunha de borracha em sua boca. Ele vira a cabeça bruscamente para longe e grita: "
Deixe-me ir , por favor. Eu não quero estar aqui . Por favor , me deixe ir . " o médico olha
irritado para Bobby e diz-lhe : " Vamos, agora, Bobby, tente agir como um menino grande
e será ainda e relaxar. " Bobby vira a cabeça longe da mulher e abre a boca para a carga que
vai impedi-lo de morder através de sua língua. Ele começa a chorar em silêncio, sacudindo
os ombros pequenos e ele endurece seu corpo contra o que ele sabe que está chegando.

Maria tem apenas cinco anos de idade. Ela se senta em uma cadeira movendo as pernas
para trás , cantarolando as mesmas quatro notas mais e mais e mais . Sua cabeça ,
emoldurada em um emaranhado de cachos dourados , se move para cima e para baixo com
cada nota. Para os três primeiros anos de sua vida , Maria foi pensada para ser uma criança
normal na maior parte . Então , depois que ela começou a se comportar estranhamente, ela
havia sido entregue a uma família adotiva. Seu pai e sua mãe não queriam ela mais. Ela
tinha se tornado muito estranha para o pai, cujo alcoolismo nublava qualquer consciência
de sua filha. A mãe de Maria nunca a quiz de qualquer jeito e estava feliz por tê-la colocado
em outra casa. Quando a Maria foi dado LSD e começa a ter os seus efeitos, ela pára de
mover a cabeça e as pernas e senta-se olhando para a parede . Ela não se mexe em tudo.
Após cerca de dez minutos , ela olha para o médico nas proximidades observando ela, e diz:
"Deus não vai voltar hoje. Ele é muito ocupado. Ele não vai estar de volta aqui por
semanas".
De início de 1940 a 1953, Lauretta Bender Dr. , uma neuropsiquiatra infantil altamente
respeitada trabalhando no Hospital Bellevue , em Nova York , experimentou
extensivamente com eletrochoques nas crianças que tinham sido diagnosticados com
"esquizofrenia autista". Em todos , foi relatado que Bender administrado
eletroconvulsoterapia para pelo menos 100 crianças na faixa etária de 3 anos até 12 anos,
com alguns relatórios que indicam que o total pode ser o dobro desse número. Uma das
fontes relata que , inclusive de trabalho de Bender , o tratamento por eletrochoque foi usado
em mais de 500 crianças no Hospital Bellevue, 1942-1956 , e em seguida no Serviço
Creedmoor Estado Children's Hospital 1956-1969 . Bender era uma mulher confiante e
dogmática , que irritou com as críticas , muitas vezes se recusou a reconhecer a realidade ,
mesmo quando estava pulando na frente dela.

Apesar de afirmarem publicamente bons resultados com o tratamento de eletrochoque , em


particular Bender disse que estava seriamente desapontada com os efeitos secundários e
resultados apresentados pelas crianças. Na verdade , a condição de algumas das crianças
pareciam ter apenas piorado. Um menino de seis anos de idade , após ser eletrocutado por
várias vezes , deixou de ser uma criança tímida e começou a atuar cada vez mais agressivo
e violento . Outra criança, uma menina de sete anos de idade , após cinco sessões de
eletrochoque se tornou quase catatônica.

Anos mais tarde, outro dos pacientes jovens de Bender , que se tornou excessivamente
agressivo depois de cerca de 20 tratamentos, já crescido, foi condenado em tribunal como
um assassino " múltiplo ". Outros, na idade adulta, segundo as informações recebidas
estavam em apuros e de prisão e de uma bateria de pequenos crimes e violência. Um estudo
científico de 1954 cerca de 50 pacientes jovens do eletrochoque de Bender, pesquisados por
dois psicólogos, descobriu-se que quase todos estavam em pior situação após a terapia "e
que alguns tinham se suicidado após o tratamento". Uma das crianças estudadas em 1954,
era filho da conhecida escritora Jacqueline Susann, autora do best-seller "O Valle das
Bonecas". O filho de Susann , Guy , foi diagnosticado com autismo logo após o
nascimento e , quando ele tinha três anos , a Dr. Bender convenceu Susann e seu marido
Guy que pode ser tratada com sucesso com a terapia de eletrochoque . Guy voltou para casa
quase sem vida. Susann disse mais tarde que as pessoas que Bender tinha "destruido" seu
filho. Guy tem sido confinado às instituições desde o seu tratamento .

Para seu crédito , alguns dos colegas da Dr. Bender consideram o seu uso de eletrochoques
nas crianças "escandaloso ", mas alguns colegas não falaram contra ela, ainda hoje, uma
situação comum entre aqueles na profissão médica. Disse o Dr. Leon Eisenberg, um médico
muito respeitado e pioneiro no estudo das crianças autistas, "[ Lauretta Bender ] alegou que
algumas dessas crianças recuperadas [por causa do seu uso de ] um tratamento de choque .
Certa vez escrevi um artigo em que eu referidas por diversos estudos [Dr. ER ] Clardy .
Rockwin. Ele estava no Hospital Estadual - o back-up de Bellevue - e descreveu a chegada
dessas crianças. Ele as considerou psicóticas , e talvez piores do que antes do tratamento. "
( Este escritor conseguiu encontrar nenhum caso em que nenhum dos colegas Bender falou
contra seu ponto de vista decididamente racista. Bender deixou claro que ela sentiu que
Africano-americanos foram mais bem caracterizados pela sua "capacidade de preguiça " e
"capacidade de dançar ", ambos características, Bender afirmou, de " impulsos cerebrais
específicas " dos Africano-Americanos ).
Sobre o mesmo tempo que a Dr. Bender realizou experiências de eletrochoque , ela também
fez amplamente experiências com crianças autistas e esquizofrênicos com o que chamou de
outros "tratamento". Estes incluíram o uso de uma ampla gama de agentes psico-
farmacêutica, várias fornecidos a ela pelo Chemical Co. Sandoz , em Basileia , na Suíça,
bem como metrazol sub-choque terapia com insulina , as anfetaminas e anticonvulsivantes.
Metrazol era um nome comercial para pentilenotetrazol , uma droga usada como um
estimulante circulatório e respiratório. Altas doses causa convulsões, como descoberto em
1934 pelo neurologista húngaro-americano e psiquiatra Ladislau J. Meduna .
Metrazol tinha sido usado na terapia convulsiva , mas nunca foi considerado para ser eficaz,
e os efeitos colaterais , tais como apreensões foram difíceis de evitar.

Os registros médicos de vários pacientes que foram confinados em Vermont State


Hospital, um serviço público mental, revelam que o metrazol foi-lhes administrado pelo
contratante da CIA Robert Hyde em numerosas ocasiões, a fim de "endereço
excessivamente comportamento agressivo". Um destes pacientes , Karen Wetmore,
receberam a droga em um número de ocasiões para nenhuma razão discernível médica.
Durante o mesmo período de dez anos em que metrazol foi utilizado pelo Estado de
Vermont Hospital, mortes de pacientes disparou. Em 1982, a FDA revogada a sua
aprovação de metrazol.

Aqui importa referir que, durante os anos da guerra fria, da CIA e do Exército Counter-
Intelligence Corps ( CIC) interrogadores, trabalham como parte de projetos Bluebird e
Alcachofra, às vezes, injetado grandes quantidades de metrazol no inimigo selecionado ou
agentes comunistas para fins de severamente assustador outros agentes suspeitos , forçando
-os a observar o procedimento. Os efeitos quase imediatos de metrazol é chocante para
muitos que testemunharam : o sujeito irá tremer violentamente , torcendo e girando. Eles
normalmente se cruvam e contorcem seus corpos e fazem caretas de dor. Com metrazol
como com eletrochoque, fraturas ósseas - incluindo pescoço quebrado e costas - e luxações
não são incomuns, menos fortes sedativos são administrados de antemão.

Um novembro 1936 artigo da revista Time seriamente poz em causa os benefícios de


metrazol , citando " choque irreversível ", como "um grande perigo". O artigo descrevia
uma injeção por metrazol típicos como : "A paciente não recebe comida para quatro ou
cinco horas . Em seguida, cerca de cinco centímetros cúbicos da droga [ por metrazol ] são
injetadas em suas veias. Em cerca de metade de um minuto , ele tosse , lança olhares
aterrorizados ao redor da sala , contrações violentas , solta um grande gemido, congela a
rigidez com a boca escancarada , braços e pernas rígidas como tábuas. Então, ele entra em
convulsões. Em um ou dois minutos a mais de convulsões e ele gradualmente passa para
coma , que dura cerca de uma hora . Depois de uma série de choques , sua mente pode ser
varrido de ilusões .... Um paciente é raramente dado mais de 20 injeções , e se não se notar
melhoras após dez tratamentos, que geralmente é dado-se como impossível. "

O Exército , a CIA e por metrazol

Os interrogadores do Exército CIC trabalhando com a CIA em campos de prisioneiros de


guerra e os locais da casa segura na Alemanha do pós-guerra na ocasião usado metrazol
morfina , heroína e LSD em indivíduos encarcerados. Segundo o ex- gestor CIC Miles
Hunt, várias " casas seguras e áreas de exploração fora de perto de Frankfurt Oberursel "-
um centro de interrogatórios ex- nazista assumido por os E.U. - foram operados por uma
unidade especial " executado pelo Capitão Malcolm S. Hilty, Maj . Mose Capitão Herbert
Hart e Sensenig . A unidade foi especialmente notório em suas aplicações de métodos de
interrogatório [ incluindo o uso de eletrochoque e metrazol mescalina , anfetaminas e outras
drogas ] ". Hunt disse : " A unidade tinha muito orgulho de seus apelidos , o " Rough Boys
"e" Kraut Gauntlet ", e não prender para trás com qualquer medicamento ou técnica ... o
nome dele, eles usaram ". Adicionado Hunt, " Sensenig fiquei realmente desapontado
quando verificou-se que nada havia para ser usado em [ ex- Reichsmarschall ] Herman
Goering , que foi processado pelo acampamento. Goering não precisava de incentivo para
conversar. "

Eventualmente , os interrogadores CIC de trabalho na Alemanha poderia ser assistido no


seu uso de drogas interrogatório por vários " ex " cientistas nazistas recrutado pela CIA e
pelo Departamento de Estado E.U. como parte do Projeto Paperclip. No início de 1952 ,
Rough da CIC Boys costumavam usar por metrazol durante os interrogatórios , bem como
o LSD , a mescalina e unidades de eletrochoque convencional. As drogas por metrazol ,
ainda são utilizadas em interrogatórios de hoje. Segundo relatos de vários antigos oficiais
do Exército , que serviu de detalhes de segurança relacionados com a entrega , na Turquia ,
Paquistão e Roménia , as drogas que produzem efeitos muito semelhantes aos utilizados por
metrazol ainda em 2010, o Pentágono e a CIA sobre "combatentes inimigos" detidos e
sujeitos prestados em muitos " pontos negros " mantida em todo o globo . Observou um ex-
oficial recentemente, "Eles torciam-se como um pretzel, em formas incríveis e idiota e
agitar como louco, seus olhos quase pulando para fora de suas cabeças. "

Em 2008, a mando de E.U. senadores Carl Levin, Joe Biden e Chuck Hagel e em reação a
um artigo de Março de 2008 no The Washington Post , o Pentágono iniciou um Inspector-
Geral relatório sobre o uso de " substâncias que alteram a mente pelo DoD [ Departamento
de Defesa ] Pessoal durante interrogatórios dos detidos e / ou prisioneiros capturados
durante a Guerra ao Terror ". Não se sabe se o inquérito tenha sido concluído. Entre os
casos mais famosos recente do uso de drogas a presos diz respeito a um tempo alegado
"combatente inimigo" Jose Padilla , que havia sido inicialmente acusado de querer detonar
uma "bomba suja ". A acusação foi forçado , mas Padilla foi mantido em confinamento
solitário durante vários meses e forçou a tomar LSD ou outras drogas poderosas , enquanto
detidos no quartel da Marinha em Charleston , South Carolina.

O governo tem ido a grandes esforços para manter o público desinformado utilização como
matéria de drogas em presos. Em um artigo escrito por Carol Rosenberg para McClatchy
News em julho de 2010 , Rosenberg relatou que, ao cobrir a Guantanamo julgamentos das
comissões militares , quando a pergunta "o que as drogas psicotrópicas tiveram outro
acusado 11/09 conspirador, Ramzi bin al Shibh , o tribunal censor aperta um botão de ruído
branco para os repórteres de visualização de uma cabine de vidro não pode ouvir os nomes
das drogas. Sob as instruções em vigor da Marinha para o uso de cobaias humanas em
pesquisas, o subsecretário da Marinha é descrito como a autoridade encarregada da
investigação sobre "drogas que alteram a consciência ou controle mental técnicas ",
enquanto ao mesmo tempo é também responsável por " temas intrinsecamente controversos
"que poderia atrair interesse da mídia ou desafio " por grupos de interesse . "
Dr. Bender descobre LSD
Em 1955 e1956 , Dr. Bender começou a ouvir relatos entusiasmados sobre o potencial do
LSD para produzir resultados notáveis em crianças que sofrem de transtornos mentais ,
incluindo o autismo e a esquizofrenia. Os trabalhos anteriores de Bender com a terapia de
eletrochoque levara em contato com vários outros médicos de destaque que , na época,
foram contratados com o projeto encoberto da CIA ,MK ULTRA e Alcachofra . Preliminar
entre os médicos foram os Drs. . Harold A. Abramson, Paul Hoch , James B. Cattell , Elkes
Joel, Fink Max, Isbell Harris e Hubbard Alfred. Alguns destes nomes podem ser familiares
aos leitores. Dr. Abramson , um alergista observou que sub-repticiamente trabalhou para o
Exército e E.U. CIA desde os anos 1940, era o médico Frank Olson foi levado para ver ,
pouco antes de seu assassinato em Nova York em novembro de 1953.

Cerca de um ano antes, drs. Hoch e Cattell foram responsáveis por injetar inadvertidamente
New York State Psychiatric Institute Harold Blauer paciente com uma enorme dose de
mescalina que o matou. Dr. Elkes foi um dos primeiros médicos na Europa para
experimentar o LSD, que pediu amostras do medicamento de Sandoz Chemical Co. em
1949. Elkes foi um colaborador próximo do Dr. Abraham Wikler , que trabalhou
estreitamente com o Dr. Harris Isbell na Lexington agora fechado , Kentucky, colônia
agrícola , onde centenas de presos já viciados em drogas, a heroína foi dada em troca de sua
participação no LSD e experimentos mescalina subscrito pela CIA e do Pentágono. Elkes
trabalhou em estreita colaboração com a CIA , o Pentágono e o MI6 britânico sobre as
experiências de drogas na Inglaterra e nos Estados Unidos.

Dr. Fink, que foi muito admirado por Bender, é considerado o padrinho da terapia de
eletrochoque nos Estados Unidos . No início de 1950 e além, Fink foi totalmente limpo
CIA consultor do projeto de alcachofra . Em 1951, agentes da CIA , sob a direção de Paul
Allen Gaynor e Morse da agência Security Research Service ( SRS ), que supervisionou a
alcachofra , trabalhou de perto com Fink , em Nova York, nos esforços para explorar
completamente as vantagens das técnicas de eletrochoque para interrogatórios. A CIA
estava especialmente interessada na utilização de máquinas de eletrochoque padrão na
produção de amnésia , induzindo assuntos para conversar e fazer matérias mais suscetíveis
ao controle hipnótico. Segundo um documento da CIA, disse Fink funcionários " um
indivíduo poderia ser gradualmente reduzido pelo uso de eletrochoques para o nível
vegetal".

Além de Fink, Bender também admirava o trabalho do Dr. Lothar B. Kalinowsky , um


psiquiatra que também trabalhou em estreita cooperação com a CIA sobre assuntos de
eletrochoque. Kalinowsky , que era parte judaico e tinha fugido da Alemanha , em 1933, foi
amigo íntimo de Fink, como foi amplamente reconhecido como um especialista em
eletroconvulsoterapia . Kalinowsky reuniu-se com a CIA e Gaynor com freqüência e , por
vezes, foi acompanhado pelo Dr. Fink no New York State Psychiatric Institute, onde
trabalhou em estreita colaboração com o Dr. Hoch.
Embora seja evidente a partir de documentos do Dr. Bender é que ela também considerou o
trabalho precoce de LSD "Dr." Alfred M. Hubbard , em Vancouver , no Canadá, para ser "
muito importante e benéfico , "é importante mencionar aqui que Hubbard não era médico
nem teve qualquer formação médica. Hubbard , um caráter jovial, que , por vezes,
trabalhou com o FBI e da CIA , foi um forte defensor do uso de LSD. Apesar do fato de
que ele não tinha credenciais médicas e uma vez que cumpriu pena na prisão por
contrabando , ele ludibriado a Sandoz Chemical Co. em fornecer-lhe tais grandes
quantidades de LSD que ele tão amplamente dispersa e abundante que ele ganhou o título
de " The Appleseed Johnny LSD. " Hubbard uso de LSD em alegada cura do alcoolismo
ainda é citada hoje. Como Hubbard passou tão facilmente como um médico é
desconhecido. Mesmo um papel 1961 publicado pelo New York Medical College,
Departamento de Psiquiatria e de autoria do Dr. AM Freedman, citadas no trabalho de
Hubbard LSD com "as crianças , principalmente delinquentes " ter sido 85% de sucesso. "

Outros médicos que o Dr. Bender consultado sobre os efeitos do LSD em crianças foram
drs. Ronald A. Sandison , Thomas M. Ling e John Buckman . Estes três trabalharam na
Inglaterra , tanto na clínica Chelsea em Londres e Hospital Potwick em Worcestershire,
fora de Londres. Sandison é creditado por ter sido a primeira pessoa a pôr LSD em
Inglaterra, isto em 1952, depois que ele conheceu Albert Hofmann na Basiléia , Suíça, nos
laboratórios Sandoz Chemical. Hofmann Sandison entregou uma caixa de cerca de 600
ampolas , cada uma contendo 100 microgramas de LSD. De volta à Inglaterra , Sandison
compartilhou de sua generosidade com os Drs. psychedelic companheiros. Ling e Buckman
. Antes do ano foi para fora, Sandison também virou Hubbard sobre o LSD , orientando
Hubbard através de sua primeira viagem. Sandison também iniciou um novo programa de
tratamento no estilo neo-gótico procurando Potwick facilidade que ele apelidou de
Psycholytic Therapy. Seu programa com doentes eram principalmente esquizofrênicos.

Em 1958, uma unidade de tratamento de LSD foi estabelecida em Potwick . Ao longo dos
anos , tem sido relatado que a CIA, o MI6 e da Fundação Macy secretamente ajudou a
financiar a unidade. Dr. Elkes ajudou levantando cerca de US $ 75.000 para o
funcionamento da unidade . Para os próximos dez anos a unidade administrada mais de
15.000 doses de LSD para cerca de 900 pacientes . Drs . Buckman e Ling trabalhou
estreitamente com Sandison na unidade Potwick . Em 1963, Buckman e Ling escreveu em
uma publicação , descrevendo " bons exemplos " da utilização de LSD em psicoterapia
psycholytic : " As experiências dos pacientes sob LSD não ter apoiado a máxima de Marx
que a religião é o ópio do povo , mas sim que há uma crença profunda de base em um Ser
Supremo , se a fundo a religião seja cristão, judeu ou hindu. "

Dr. Buckman também trabalhou no Chelsea Clinic de Londres , muitas vezes o tratamento
de adultos e crianças , às vezes . Buckman acreditava fortemente que frigidez "em mulheres
poderiam ser tratados com sucesso com o LSD. Em 1967, ele disse de LSD : " Muitos
terapeutas acreditam que uma experiência transcendental - um sentimento que é um mundo
bom e um é uma parte dela - é uma experiência de curativos em si mesmo. " De acordo
com várias fontes bem informadas em Londres, durante anos MI6, o serviço de inteligência
britânico e a CIA acompanhou de perto o trabalho realizado por LSD Sandison , Ling e
Buckman .

Duas Irmãs , LSD e Dr. Buckman

Marion McGill, hoje um advogado e professor universitário no oeste dos Estados Unidos e
sua irmã , Trudy , foram enviados em 1960 por seus pais para ser entrevistado pelos drs.
Ling e Buckman na Clínica de Chelsea , em Londres. Na época, Marion tinha 13 anos e sua
irmã tinha 15 anos. Marion diz que tanto a mãe e o pai foram "completamente tomados com
os benefícios do LSD e pensaram que iríamos beneficiar-mos também da droga ". Ambos
os pais haviam sido submetidos a uma série de dez LSD "tratamentos" na clínica Chelsea.
Marion continua:

"Em 13 anos de idade na época, a minha capacidade de decisão era muito limitada. Eu era,
por natureza , bastante dócil e complacente , e ansiosa para agradar meus pais. Eu não
entendia nada do que estava sendo sugerido por mim e minha irmã de15 anos de idade, só
sabíamos que iriamos participar em algum tipo de " investigação " que os nossos pais
tinham também participado . O termo ' LSD 'era vagamente familiar, No entanto, porque
meus pais estavam "tendo " esta droga como uma forma de "terapia rápida" - o seu termo
para ele - que tinha sido recomendado pelo meu tio, um psiquiatra em uma costa leste de
uma conhecida escola de medicina. Ambos os pais precisavam de terapia , em minha
opinião. Embora altamente bem-sucedido profissionalmente , o meu pai era depressivo , um
pouco irritado e inseguro homem, um acadêmico realizado , mas um " narcisista força
industrial ", como mais tarde eu liguei para ele. Minha mãe era uma mulher submissa,
católica obediente , sem identidade própria, além de ser esposa de um médico.

" Minha irmã e eu , no entanto, eramos tão "normal" como qualquer duas adolescentes
poderiam ser. Estávamos no topo de nossas aulas na escola , ambas tinhamos muitos
amigos , participávamos de atividades extra-curriculares . Nós não tinhamos necessidade de
terapia '. Fomos informados que teríamos um dia de folga da escola após cada noite na
clínica para este LSD. Foi talvez a perspectiva de um dia de folga da escola , meninas
católicas, "que nos convenceu a fazê-lo. Eu não estava ciente de fazer uma «decisão ». O
objetivo deste programa nunca foi explicado. Havia a 10 sessões - uma vez por semana
durante 10 semanas. Eu acredito que eles começaram em janeiro de 1960.

"As experiências na clínica onde foi administrado o LSD foi muito estranho . Houve uma
breve "entrevista" com Dr. John Buckman , fazendo perguntas banais sobre questões de
saúde (nenhum) , mas não forneceu informações sobre o que esperar do LSD. Não houve
menção , por exemplo, de alucinações ou distorções de percepção ou qualquer outra coisa
assustadora. Eu não fui informada de quaisquer efeitos persistentes, tais como pesadelos .
Certamente, a possibilidade de danos permanentes não foi mencionado. A palavra
experimento não foi utilizada. Não foi, em outras palavras, não qualquer consentimento
informado. Não me foi dito que eu poderia recusar a participar, que eu poderia sair a
qualquer momento (como previsto no Código de Nuremberg ). Desde que eu estava abaixo
da idade de consentimento, meus pais foram as únicas a concordar com isso .

Na verdade, eles foram os únicos a sugerir de eu ser usada nesses experimentos senão não
teria acontecido. Mas os meus pais nunca iriam discutir este assunto mais tarde e nunca
explicaram por que fizeram isso. "Durante as 10 sessões, cada um dos quais envolveu a
injeção, eu e minha irmã foram mantidos em quartos separados, salas escuras , geralmente
com alguém presente na sala , mas eu não sei quem era a pessoa . Às vezes , minha mãe
também estava presente. Às vezes, eu estava tão assustada com as alucinações que eu
gritava e tentava escapar da sala. Lembro-me de uma vez realmente alcançar o corredor e
ser forçosamente colocada de volta no quarto de minha mãe. Eu vi uma disposição
selvagem de imagens - Visões assustadoras , às vezes provocando risos histéricos, seguido
imediatamente por soluços. Eu não tinha idéia do que estava acontecendo comigo. Foi
terrível.

"Não houve nenhum esforço para aconselhar -nos , durante ou após cada uma dessas
sessões. Não houve nenhum "apoio", nenhuma explicação do que estava acontecendo ou
por que isso estava sendo feito para nós. Porque eu não me recusei a participar depois que
ele experimentou pela primeira vez , Eu não sei. Mas como um adulto e, posteriormente,
como um profissional especialista em ética médica, reconhecida essa falta de resistência em
função da sua própria infância . A maioria das crianças que são vítimas de abuso dos pais
não sabe como resistir . Eles temem a rejeição pelos pais, mais do que o medo do abuso, ao
que parece. O diferencial de poder " é enorme entre pais e filhos e a dependência dos pais é
praticamente absoluto . Fomos também , vivendo em Londres na época , longe de nossos
amigos. Minha irmã e eu tinha dito para não falar sobre o que estávamos fazendo. Nós ,
católicos , obedientes aos pais, etc Nosso pai era um médico , depois de tudo - era difícil de
entender que ele iria fazer mal para nós ou que a nossa mãe . As crianças simplesmente não
pensam desta maneira inicialmente. A dependência de uma criança geralmente significa
confiar nos pais ou cuidadores.

"Apesar de cada sessão foi muitas vezes aterrorizantes , os efeitos duradouros do LSD
desenvolveu-se gradualmente . Na semana imediatamente após a sessão final , senti
pesadelos freqüentes - visões de insetos rastejantes , máscaras horríveis, etc eu não
conseguia dormir. Tive medo de fechar os olhos . Fiquei com medo do escuro. Meus pais
eram desdenhosos e antipáticos. Sua atitude foi , de certa forma , mais preocupante para
mim do que as experiências próprias , pois significava que meus pais sabiam muito bem
que a experiência seria muito provavelmente ser assustadora - e não se importaram.
"Descobri que meus pais eram desonestos e insensíveis de uma maneira que eu não podia
compreender. Disseram- me e a minha irmã nunca a falar sobre as experiências do LSD ,
nunca revelar o que havia acontecido em Londres. Esta ruptura mais nosso relacionamento
com eles , um relação que era, até então, permanentemente danificada. Eu ainda era
dependente deles , no entanto e por isso foi a minha irmã.

"Dois anos depois dessas experiências , durante o seu ano de calora na faculdade, minha
irmã sofreu um colapso nervoso . Eu não sei até que ponto o LSD pode ter precipitado isso.
Mas a resposta dos meus pais o que foi provavelmente uma avaria leve de que minha irmã
poderia ter recuperado , foi coercitivas e drásticas. Ela foi fazendo perguntas sobre o LSD
no momento. Ela estava irritado sobre ele . Nós dois estávamos . Falamos sobre isso juntos,
mas eu tinha medo de enfrentar nossos pais. Minha irmã não estava. O mais irritado ficava,
mais ela foi " diagnosticado "como psiquiátrico ' caso e mais medicação foi dada . Para este
dia, minha irmã está fortemente medicada . Ela nunca se recuperou totalmente desse
primeiro episódio.

"Nossos pais responderam a raiva da minha irmã em uma maneira que me assustou mais.
Eu também senti culpa enorme por não poder impedir os horrores que a minha irmã sofreu .
Depois que ela foi " classificado "como um paciente psiquiátrico , ela estava perdida. Tudo
o que lhe foi feita em nome de 'tratamento' pareceu -me ser uma forma de abuso e tortura
em curso .
"O fato de que o nosso pai era um proeminente, internacionalmente conhecido e muito
respeitado médico - e seu irmão , que nos apresentou a este horror LSD , foi um destaque,
internacionalmente conhecido e muito respeitado psiquiatra - impossibilitou a expô-los ou
ir de encontro deles. Suas reputações foram mais importantes para eles do que a saúde eo
bem estar da minha irmã. "Minha própria resposta foi simplesmente sair de casa. Nunca
confiei meus pais novamente após a experiência do LSD Londres. descobri muitas outras
maneiras em que o meu pai e meu tio mentiram, encobertaram , dissimularam e,
eventualmente, me ameaçaram , a fim de manter este história de ser contada.

" Em uma nota positiva , a experiência escolhas informadas da minha carreira , tanto dos
direitos humanos e ética médica , mas também me fez alerta para as formas pelas quais a
medicina acadêmica era - e é - corrompido pela indústria de droga em si e pelo abuso
contínuo de seres humanos para promover o desenvolvimento de drogas como armas - tanto
para o potencial de interrogatório e, também, controlar o comportamento mais sutil em uma
escala maciça . Minha própria experiência também me sensibilizou para a especial
vulnerabilidade das crianças e adolescentes no ambiente médico .

" Mesmo quando eu posteriormente confrontados meu pai com a evidência de que o LSD
foi testado pela CIA para ser usado como uma arma militar na década de 1950 e 1960, ele
descartou sua participação dizendo que era uma experiência esclarecedora, como visitar
uma galeria de arte . Quando eu apontam para que este não foi a minha experiência como
uma criança, ele negou provimento , incluindo a presunção de que devo ser um " teórico da
conspiração "para propor uma coisa dessas. Em 91 anos de idade , ele finalmente admitiu
que não tinha , talvez, sido uma idéia muito boa submeter a minha irmã e a mim ao LSD.
"Dr. Buckman e Ling foram conhecer os participantes no trabalho de inteligência baseada
em curso com drogas que alteram a mente . Eu 'encontrei' Buckman em Londres, quando
eu tinha 13 anos , mas encontrei -o novamente anos depois na universidade da escola
médica nos Estados Unidos , onde foi na faculdade .

"Eu fui ver o Dr. Buckman em seu escritório. Perguntei-lhe o que pensava sobre a ética da
utilização de crianças em uma experiência de LSD . No início, ele parecia não perceber
quem eu era. Identifiquei-me como um de seus "Sujeitos" e deu -lhe o meu cartão de visita
como um eticista médico e advogada. Ele estava claramente em choque, levantou-se , se
recusou a falar comigo e me disse para deixar seu escritório. Pouco tempo depois , recebi
um telefonema do meu pai. Seus irmão, o psiquiatra e colega Dr. Buckman , tinha sido
alertado para a minha visita inesperada . Posteriormente, os dois, meu tio e meu pai me
ameaçaram , dizendo que iria me certificar de que perdi a minha posição de professores
universitários se revelou nada publicamente sobre as experiências de LSD em Londres.
"Você nunca vai funcionar novamente em bioética , " disseram.

"A resposta de todos esses homens à ameaça de divulgação de informações indica que a sua
falta de escrúpulos éticos , a sua falta de empatia , a sua própria patologia . Eu não sei qual
é o termo exato seria , mas eu suspeito que é uma forma de violência psicológica '
duplicação " no trabalho - o tipo de coisa que foi descrito no livro de [Robert Jay] Lifton ,
os doutores nazistas que foram capazes de ignorar o seu juramento de Hipócrates de
'primeiro , não causar dano ", e de infligir horrores inimagináveis em seus companheiros
seres humanos .
"A perda da minha irmã tem uma vida longa fonte de tristeza para mim. Atribuo isso ao
LSD e seu encobrimento, se os produtos químicos se "causou" sua desintegração ou não.
No Direito isso é chamado de uma "causa contribuinte. » Eu aprendi que as pessoas
encobrir as coisas mais terríveis , não apenas dentro de uma família , mas dentro das
comunidades, nas universidades , no prazo de " uma sociedade civilizada. " Provavelmente,
não há barreira absoluta que vai impedir que estas coisas sendo feitas , mas elas devem ser
expostas aos gritos para que todos saibam o que ocorreu".