Pts 023 Ensayos No Destructivos

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO PARA
LA REALIZACION DE ENSAYOS NO DESTRUCTIVOS (TINTE

PENETRANTE, ULTRASONIDO, PARTICULAS MAGNETICAS, ,
DUREZA, INSPECCION POR BUROSCOPIA, IRIS) CODIGO: SOIAPET-PTS-023
Página: 1 de 67
“SERVICIO PARA LA RESTAURACIÓN GENERAL DEL TREN 200 DE
EMISION REVISION
LA UNIDAD 22 PRODUCCIÓN DE HIDRÓGENO DEL MEJORADOR
Enero-2019 Nº 0
DE CRUDO PETROPIAR S.A.”

PENETRANTE, ULTRASONIDO, PARTICULAS MAGNETICAS,
DUREZA, INSPECCION POR BUROSCOPIA, IRIS)
Página: 2 de 67
EMISION REVISION
Enero-2019 Nº 0
HOJA DE APROBACION
APROBACIÓN POR CONSORCIO SOIAPET
REALIZADO POR REVISADO POR APROBADO POR APROBADO POR
Nombre Pedro Hernández Edgar Salazar José R. González Jesús Bravo

COORDINADOR DE GERENTE DE
Gerencia AMBIENTE SIHO
EJECUCION PROYECTO
Fecha
Firma
APROBACIÓN POR PDVSA PETROPIAR
APROBADO POR APROBADO POR APROBADO POR APROBADO POR
Nombre
COORDINADOR GERENCIA
Gerencia AMBIENTE SIHO
DE EJECUCIÓN CONTRATANTE
Fecha
Firma
Página: 3 de 67
EMISION REVISION
Enero-2019 Nº 0
CONTENIDO
1 OBJETIVO.
2 ALCANCE.
3 ÁREA O LUGAR DE TRABAJO.
4 REFERENCIA.
5 DEFINICIONES
6 ROLES Y RESPONSABILIDADES.
7 SECUENCIA DE TARES PARA REALIZAR EL TRABAJO.
8 EQUIPOS, MATERIALES Y EQUIPOS PARA REALIZAR EL TRABAJO.
9 CONDICIONES EXISTENTES ANTES Y DURANTE EL TRABAJO
10 CONDICIONES GENERALES DE SEGURIDAD INDUSTRIAL, AMBIENTE E
HIGIENE INDUSTRIAL.
11 PROCEDIMIENTO PARA EL MANEJO ADECUADO DE LOS DESECHOS,
EFLUENTES Y EMISIONES ATMOSFÉRICAS GENERADAS
12 PLAN DE EMERGENCIA
13 ANEXOS
Página: 4 de 67
EMISION REVISION
Enero-2019 Nº 0
1. OBJETIVO
Establecer de manera segura los requisitos mínimos de seguridad que deben adoptarse para la ejecución de las actividades
de “ENSAYOS NO DESTRUCTIVOS (TINTE PENETRANTE, ULTRA SONIDO, PARTICULAS MAGNETICAS, DUREZA,
INSPECCION POR BUROSCOPIA, IRIS)”, identificando los posibles riesgos asociados a los trabajos, estableciendo
medidas preventivas y tomando acciones para la atención de posibles emergencias. A fin de garantizar la integridad física de
los trabajadores, de terceros, instalaciones y del medio ambiente en general. Obteniendo así una óptima calidad del servicio,
determinando cuantitativamente el valor de ciertas propiedades de los materiales, verificando su homogeneidad, encontrando
grietas o microfisuras en la pieza a través de la detección de discontinuidades superficiales e internas de los materiales.
2. ALCANCE
Este procedimiento aplica a todas aquellas actividades relacionadas con la realización de “Ensayos no Destructivos (Tinte
Penetrante, Ultra Sonido, Partículas Magnéticas, Dureza, Inspección por Buroscopia, Iris)”, así como cualquier otra actividad
que se encuentre estrechamente relacionada con las tareas en el Proyecto “SERVICIO PARA LA RESTAURACIÓN
GENERAL DEL TREN 200 AREA 60 DE LA UNIDAD 22 PRODUCCIÓN DE HIDRÓGENO DEL MEJORADOR DE CRUDO
PETROPIAR S.A.”
3. ÁREA O LUGAR DE TRABAJO
Instalaciones del Mejoramiento de Crudo de Petropiar, ubicado en el Complejo Petroquímico y Petrolero José Antonio
Anzoátegui, Municipio Simón Bolívar del Estado Anzoátegui; específicamente en, Tren 200, Area 60, Unidad 22, Producción
de Hidrogeno.
4. REFERENCIA (OPCIONAL):
PLAN SIAHO CONSORCIO SOIAPET

 NORMA TÉCNICA PDVSA SI-S-20
 PDVSA IR-S-04 “SISTEMA DE PERMISO DE TRABAJO”
 PDVSA PR-H-00 GLOSARIO DE TERMINOS
 PDVSA PR-H-10 “MEDIDAS DE SEGURIDAD EN TRABAJOS QUE INVOLUCREN EL USO DE FUENTES Y EQUIPOS
GENERADORES DE RADIACIÓN IONIZANTE”
 PI-02-05-01 “ENSAYO DE LÍQUIDOS PENETRANTES VISIBLES REMOVIBLES CON SOLVENTE”
 PI-02-03-01 “ENSAYO ULTRASONICO”
 PI-02-02-01 “RADIOGRAFIA INDUSTRIAL”
 PI-03-02-01 “ENSAYO DE DUREZA EN MATERIALES METALICOS”
 PDVSA SI-S-11 “MEDIDAS POR INCUMPLIMIENTO O INOBSERVANCIA EN MATERIA DE SEGURIDAD EN EL
TRABAJO Y AMBIENTE”
Página: 5 de 67
EMISION REVISION
Enero-2019 Nº 0
 MA–01–02–12 REQUISITOS Y EVALUACIÓN DE GESTIÓN AMBIENTAL DURANTE EL PROCESO DE

CONTRATACIÓN
 PDVSA IR-S-17 “ANALISIS DE RIESGO EN EL TRABAJO”
 PDVSA EM36-0104 BRAGAS Y BATAS DE PROTECCIÓN PERSONAL PARA USO INDUSTRIAL"
 DECRETO 2635 NORMA PARA EL CONTROL DE LA RECUPERACIÓN DE MATERIALES PELIGROSOS Y MANEJOS
DE LOS DESECHOS PELIGROSOS.
 NORMA VENEZOLANA COVENIN 3299-97 PROGRAMA DE PROTECCION RADIOLOGICA. REQUISOTOS.
 NORMA VENEZOLANA COVENIN 1056-2-1991 EQUIPOS DE PROTECCIÓN RESPIRATORIA CONTRA
PARTÍCULAS
 NORMA VENEZOLANA COVENIN 3089-2000 SEÑALIZACIÓN,
 DECRETO N° 2216 “NORMAS PARA EL MANEJO DE LOS DESECHOS SÓLIDOS DE ORIGEN DOMESTICO,
COMERCIAL, INDUSTRIAL, O DE CUALQUIERA OTRA NATURALEZA QUE NO SEA PELIGROSOS”
 DECRETO N° 638 “NORMAS SOBRE LA CALIDAD DEL AIRE Y EMISIONES ATMOSFÉRICAS”
 ASTM E165 Standard Test Method for Liquid Penetrant Examination
 ASTM E1417 Standard practice for Liquid Penetrant Examination
5. DEFINICIONES
DEFINICIONES BASICAS:
Sistema de Gerencia Integral de Riesgos (SIR–PDVSA):
Es una herramienta para la administración integral de los riesgos a la salud y seguridad de los trabajadores, a la integridad
de las instalaciones y al ambiente. El mismo está conformado por 14 elementos y opera como un proceso secuencial
estructurado y documentado de planificación, implantación, verificación, auditoría y revisión sistemática de sus actividades
clave, para el mejoramiento continuo de la gestión de la Corporación en seguridad, higiene y ambiente. El sistema comprende
la aplicación de prácticas apropiadas durante el diseño, construcción, operación, mantenimiento y desmantelamiento de las
instalaciones industriales, orientadas a:
 Prevenir incendios, explosiones o fugas no controladas de sustancias o productos químicos.
 Prevenir la contaminación ambiental mediante la reducción continua de los vertidos líquidos, emisiones atmosféricas,
desechos sólidos, pasivos ambientales y el uso racional de la energía y otros recursos naturales.
 Prevenir, evaluar y controlar riesgos de lesiones personales y enfermedades profesionales.
 Disponer de planes de respuesta y control de emergencias y contingencias operativas y mantener a las comunidades
informadas sobre el nivel de riesgo y acciones de prevención y control establecidas por la empresa en sus instalaciones.
El SIR–PDVSA integra las prácticas gerenciales, los planes y programas en seguridad, higiene y ambiente existentes en la
Corporación, asegurando la incorporación de los requisitos de los sistemas de gerencia establecidos en las normas PDVSA
SI–S–01 “Gerencia de la Seguridad de los Procesos Lineamientos Corporativos”, PDVSA HO–H–15 “Sistema de Gerencia
de Salud Ocupacional – Lineamientos Corporativos” y COVENIN 14001”Sistema de Gestión Ambiental. Especificación con
Guía para su Uso”. Los elementos del SIR–PDVSA mantienen la correspondencia con los sistemas de referencia, a objeto
de facilitar los procesos de auditoría y certificación de cada uno de estos sistemas, de ser requerido.
Página: 6 de 67
EMISION REVISION
Enero-2019 Nº 0
Elementos del Sistema Integral de Riesgos (SIR–PDVSA):

Son las unidades fundamentales del sistema que representan las prácticas o actividades clave de la gerencia integral de
riesgos en seguridad, higiene y ambiente, y donde se establece el conjunto mínimo de requerimientos interrelacionados,
necesarios para el logro de los objetivos específicos de cada unidad.
Entidad Certificadora:
Es un ente jurídico que tiene la potestad y responsabilidad de diseñar y efectuar las pruebas necesarias para la certificación
de los operadores.
Inspección de Tinte Penetrante:
Es un tipo de ensayo no destructivo que se utiliza para detectar o identificar discontinuidades presentes en la superficie de
los materiales examinados, que pueden dar lugar a futuras fallas de los mismos.
Ultrasonido:
Son ondas acústicas cuya frecuencia está por encima de la capacidad de audición del oído humano (aproximadamente
20.000 Hz
Medición Ultrasónica de Espesores:
Es una técnica de ensayo no destructivo para la cual no es necesario cortar ni seccionar el material. Se trata de una método
rápido, fiable y versátil que, a diferencia del uso de un micrómetro o un calibre, requiere el acceso a solamente una pared de
la pieza a medir
Dosímetro:
Es un instrumento o dispositivo que permite medir o evaluar una dosis absorbida, exposición o cualquier otra magnitud
radiográfica.
Exposición:
Es la situación en que una persona o un objeto están recibiendo radiaciones emitidas por una fuente radiactiva externa o
interna. La unidad del sistema internacional es C/Kg. (1Roentgen = 2,58 x 10-4 C/Kg.).
Fuente de Radiaciones Ionizantes:
Es un aparato o sustancia que emite o es capaz de emitir radiaciones ionizantes.
Material Radiactivo:
Es todo material que contiene sustancias que emiten radiaciones ionizantes.
Protección Radiológica:
Es la disciplina que tiene por objeto prevenir en algunos casos o hacer mínimos en otros, los efectos nocivos de las
radiaciones ionizantes.
Señalización:
Son carteles de Aviso y Cinta de Demarcación para acordonar el área donde se va a Radiografiar.
Radiaciones Ionizantes:
Son aquellas de naturaleza electromagnéticas (fotones de rayos X o de rayos Gamma) o de naturaleza corpuscular que
pueden producir ionización al atravesar la materia.
Radiactividad:
Es la propiedad que presentan algunos nucleídos de desintegrarse espontáneamente.
Página: 7 de 67
EMISION REVISION
Enero-2019 Nº 0
Personal Ocupacionalmente Expuesto:

Son aquellas que, por razón de su trabajo, están sometidas al riesgo de exposición a las radiaciones ionizantes
Blindaje:
Es el Sistema material empleado como protección contra las radiaciones ionizantes o material usado para prevenir o reducir
el paso de partículas o de radiaciones electromagnéticas.
Contaminación Radiactiva:
Es la presencia indeseable de sustancias radiactivas en seres vivos, objetos materiales o en el medio ambiente.
Desecho:
Es el material, sustancia, solución, mezcla u objeto para el que no se prevé un destino inmediato y debe ser eliminado o
dispuesto en forma permanente y segura.
Manejo:
Es el conjunto de operaciones dirigidas a darle a las sustancias, materiales y desechos peligrosos el destino más adecuado,
de acuerdo con sus características, con la finalidad de prevenir daños a la salud y al ambiente. Comprende la generación,
minimización, identificación, caracterización, segregación, recolección, almacenamiento, transporte, tratamiento, disposición
final o cualquier otro uso que los involucre.
Agente Peligroso:
Es todo aquello que puede causar accidentes, enfermedades ocupacionales o molestias en los trabajadores y trabajadoras;
pueden ser de tipo mecánico, químico, biológico, disergonómico y psicosocial.
6. ROLES Y RESPONSABILIDADES DEL PERSONAL

CLASIFICACIÓN/
EMPRESA FUNCIÓN
ESPECIALIDAD
 Es el responsable de consolidar, definir y coordinar las estrategias de
ejecución del mantenimiento del Proyecto de las unidades que
conforman el Complejo de Mejoramiento d e Crudos; mediante la
integración análisis continuo y control de los procesos asociados a la
calidad y confiabilidad.
 Garantizar la óptima utilización de los recursos y contribuir con la
disponibilidad e integridad de los equipos e instalaciones, alineado con
los planes del Complejo de Mejoramiento de Crudos, en cuanto a
costos, beneficios, seguridad, valor agregado y aplicación de normas
SOIAPET GERENTE DE PROYECTO y sistemas de calidad establecidos.
 Definir el alcance del proyecto, en cuanto a los requerimientos
específicos del cliente.
 Precisar los recursos humanos y materiales necesarios para el desarrollo
de la actividad.
 Definir la estructura organizativa necesaria para el mejor desarrollo de la
actividad.
 Coordinar las actividades y acciones a seguir, a fin de determinar los
objetivos para el logro del alcance de la actividad.
 Establecer una interrelación entre las disciplinas y los participantes.
Página: 8 de 67
EMISION REVISION
Enero-2019 Nº 0
 Realizar una labor de promoción, a fin de detectar y monitorear si el

cliente está conforme con el trabajo que se le está realizando.
 Coordinar y supervisar las actividades que realiza su equipo de trabajo
durante la ejecución del proyecto.
 Verificar el cumplimiento de Planes de motivación, de prevención y
ambientales, planificados por el Departamento SIHO/A.
 Celebrar reuniones de trabajo con su equipo, a fin de determinar el
estado del proyecto y resolver, guiar y orientar las contingencias que se
presenten en cualquier fase del mismo.
 Aprobar, distribuir y controlar los documentos inherentes a los proyectos.
 Cumplimiento de las normas establecidas para el proyecto.
 Supervisar los procesos de ejecución y control de los trabajo de
mantenimiento de equipos, optimizando los costos / beneficios para
lograr los objetivos del negocio, utilizando las herramientas y sistemas.
 Ejecutar las actividades de mantenimiento de equipos, haciendo uso
de los recursos contratados y/o propios, optimizando los tiempos
de ejecución y verificando la calidad.
 Coordinar en conjunto con el Planificador del área respectiva,
los materiales, personal y equipos requeridos para la ejecución de los
SUPERVISOR DE
SOIAPET trabajos.
EJECUCION
 Supervisar las actividades de mantenimiento de equipos, controlando
eficazmente los recursos y controlando los aspectos de seguridad.
 Asegurar que los trabajos fueron completados satisfaciendo los
requisitos de calidad y de acuerdo con la planificación acordada.
 Llevar el control administrativo y de avance de obra durante la parada
de planta de aquellas actividades bajo su responsabilidad.
 Elaborar y presentar los informes diarios de avance de obra.
 Firmar la permisología para realizar los trabajos.
 Controlar la efectiva aplicación de las normas, procedimientos
y acciones preventivas en materia de seguridad, higiene y ambiente,
para que las actividades del contrato sean realizadas sin
accidentes personales, sin daños a la infraestructura y sin causar
impactos al ambiente.
 Coordinar y controlar la ejecución del programa de inspección de los
trabajos correspondientes el servicio, c o n el fin asegurar la
COORDINADOR DE
SOIAPET confiabilidad e integridad de los equipos y sus accesorios en su fase
CALIDAD
operacional.
 Evaluar técnicamente, en conjunto con el representante de
PETROPIAR, los resultados de las inspecciones realizadas, con el fin
de validar que los diagnósticos son acertados, las recomendaciones
económicamente razonables y apropiadas para prevenir, eliminar o
solventar posibles causas de fallas que puedan afectar la confiabilidad
y disponibilidad del equipo durante su ciclo operacional.
 Elaborar y suministrar a los ejecutores de obra, tanto los
INSPECTOR
SOIAPET procedimientos a seguir en las actividades del proyecto, como los
DE CALIDAD
hitos de control para asegurar que los trabajos son ejecutados de
Página: 9 de 67
EMISION REVISION
Enero-2019 Nº 0
conformidad con los códigos, estándares y especificaciones de

PETROPIAR.
 Realizar la programación de los Ensayos no destructivos.
 Verificar que durante la ejecución de los trabajos, se utilicen los
procedimientos desarrollados en base a los códigos y prácticas
industriales nacionales e internacionales, con el propósito de asegurar
la integridad mecánica del equipo.
 Asegurar el registro oportuno de los hallazgos capturados durante las
inspecciones y las condiciones finales en las que queda el equipo luego
de realizados los trabajos y p r u e b a s del m i s m o , c o n e l
propósito de q u e t o d a l a i n f o r m a c i ó n quede
debidamente documentada en el Dossier de calidad del proyecto.
 Asegurar que los cambios recomendados y ejecutados durante el
servicio, sean debidamente canalizados a través del representante
de PETROPIAR para actualizar el sistema de Manejo del Cambio
 Llevar a cabo servicios de asesoría, auditoria, investigación o
consultoría en materia de Seguridad Industrial e Higiene Ocupacional
(SIAHO) a través de la elaboración e implantación de programas y
procedimientos para la realización de actividades operacionales y de
mantenimiento de las unidades de planta durante su reparación, así
como de las actividades artesanales y técnicas propias de la parada.
 Coordinar y dirigir, en materia de Seguridad Industrial e Higiene
Ocupacional, las labores de ejecución de los trabajos de Parada
de Planta, de acuerdo a los programas y procedimientos
establecidos, a fin de reducir o eliminar la exposición al riesgo y
culminar los trabajos con cero accidentes e incidentes.
 Establecer reuniones diarias con sus Supervisores de Seguridad
Industrial para evaluar los resultados de las inspecciones realizadas
en el área, a fin de emitir las acciones correctivas y/o preventivas a
implantar. Adicionalmente, deberá elaborar reportes diarios de SIAHO
y consolidarlos por área y/o sub-proyecto para ser entregados al Líder
SOIAPET COORD. SIHO
de Ejecución de PDVSA PETROPIAR.
 Deberá participar en conjunto con el Gerente de Obra en las
inspecciones de seguridad planificadas, cuyos resultados deberá
registrar para la corrección de las desviaciones detectadas, de igual
forma, deberá calcular el indicador de seguridad semanal, bien sea
por área y/o sub-proyecto según instructivo elaborado por la sección
de Seguridad Industrial e Higiene Ocupacional de PDVSA
PETROPIAR.
 Participar y asegurar el cumplimiento del proceso de Notificación,
Investigación y Comunicación de A c c i d e n t e s e Incidentes,
así c o m o en e l s e g u i m i e n t o al cumplimiento y ejecución de
las recomendaciones derivadas de la investigación de estos eventos.
 Presentar semanalmente los resultados obtenidos de las inspecciones
y monitoreo realizados e n e l á r e a , a d i e s t r a m i e n t o impartido y
e j e c u c i ó n d e l p r o g r a m a d e motivación de acuerdo a los
requerimientos exigidos por la sección de SIAHO.
Página: 10 de 67
EMISION REVISION
Enero-2019 Nº 0
 Deberá r e v i s a r l a i n f o r m a c i ó n s u m i n i s t r a d a p o r los
S u p e r v i s o r e s d e Seguridad Industrial, a fin de garantizar la
calidad de los reportes, y así entregar oportunamente los
mismos al Líder de SIAHO de PETROPIAR.
 Deberá elaborar el plan de Seguridad Industrial e Higiene Ocupacional
de acuerdo a lo establecido en la Norma PDVSA SI-S-04. En el mismo
se deberá incluir la metodología y cronograma d e las actividades
r e l a c i o n a d a s c o n el Programa de Motivación.
 Debe velar por el cumplimiento de las recomendaciones emitidas por
la sección de SIAHO. Así mismo, debe seleccionar los lugares
adecuados y recursos necesarios para el entrenamiento del personal
supervisor y artesanal, a fin de garantizar la calidad del mismo.
 Velar que la entrega de los EPP al personal sea oportuno y de la
calidad exigida por los estándares y normativas de PDVSA.
 Reportar directamente al Gerente de Obra y mantener interacción con
los Coordinadores de Seguridad de otras empresas contratistas y
con el Coordinador de Parada de Planta de SOIAPET para coordinar
y dirigir los trabajos de cobertura de arranque, reparaciones
adicionales, en materia de SIAHO.
 Asesorar al gerente y supervisores en el entendimiento y
familiarización de los requerimientos de la legislación venezolana y
de las condiciones y obligaciones establecidas, para asegurar su
cumplimiento.
 Planificar y dirigir la elaboración de planes especiales relacionados con
el desarrollo de nuevas estrategias para la prevención y reducción de
riesgos en las actividades realizadas por PETROPIAR.
 Dirigir al grupo de Inspectores de Seguridad a su cargo, para mantener
un seguimiento efectivo al cumplimiento de los planes de trabajo.
 Participar en el ciclo de planificación de operaciones para incorporar
las medidas de control de riesgos en los proyectos.
 Orientar a la gerencia en aspectos que contribuyan a una reducción
efectiva de los Riesgos, en todas sus operaciones.
 Realizar visitas a las áreas operacionales, para asegurar el proceso de
difusión de información y la verificación del cumplimiento del
programa establecido para la parada.
 Orientar en materia de SIAHO las actividades establecidas por la
gerencia que fomenten la participación de los trabajadores.
 Reportar las desviaciones en materia seguridad, ambiente e higiene
ocupacional a la gerencia y realizar seguimiento a las recomendaciones
realizadas.
 Planificar y coordinar el análisis de accidentalidad e incidentalidad, y
difundir a todos de tal forma que la información pueda ser utilizada
como herramienta preventiva y de reducción de los riesgos en el
trabajo.
 Desarrollar en forma conjunta con los gerentes, indicadores
(preventivos y correctivos) que permitan monitorear desviaciones
Página: 11 de 67
EMISION REVISION
Enero-2019 Nº 0
en forma anticipada a los resultados y tomar acciones para su

corrección cuando estas desviaciones se presenten.
 Elaborar las notificaciones de riesgos por puesto de trabajo.
 Evaluar las condiciones de los puestos de trabajo considerando: Ruido,
ventilación, estrés térmico, vibraciones, l e va n t a m i e n t o de carga,
concentraciones de polvo, humo y vapores orgánicos.
 Asegurar el cumplimiento de las políticas de Ambiente, Higiene y
Seguridad dentro de las áreas de trabajo mediante la realización de
inspecciones continuas, con el fin de detectar y corregir / informar
condiciones de riesgos o comportamientos inseguros que puedan
afectar la salud de los trabajadores y / o generar la interrupción
de las actividades, asesorar al personal involucrado sobre las mejores
prácticas seguras que minimicen estas condiciones detectadas .
 Investigar los incidentes ocurridos en cada uno de los frentes de
trabajo en las distintas áreas, para determinar las causas básicas que
originaron su ocurrencia, generando recomendaciones que eviten la
repetición de estos eventos. Llevar registros estadísticos de los
comportamientos seguros / inseguros de los trabajadores,
participando de manera inmediata a la Gerencia sobre cualquier
desviación sobre las tendencias de dichos comportamientos.
 Adiestrar al personal sobre los riesgos de trabajo así como de
las medidas preventivas a seguir para evitar ser afectados por los
mismos y así evitar la ocurrencia de eventos indeseados.
 Asesorar en el desarrollo de procedimientos de trabajo seguro a ser
utilizados por cada una de las actividades a desarrollar durante la
ejecución de sus actividades.
SOIAPET INSPECTOR SIHO  Asesorar sobre los procedimientos de Higiene y Seguridad así como
también de las normas y leyes vigentes que rigen la materia.
 Realizar análisis de seguridad de las actividades a ser realizadas con
la finalidad de detectar cualquier desviación o situación de riesgo y
tomar las medidas correctivas para evitar la ocurrencia de eventos no
deseados.
 Llevar a cabo s e r v i c i o s d e asesoría, auditorias, inspecciones,
investigación de accidentes e incidentes, análisis de riesgos,
administración de planes básicos de seguridad, adiestramiento
SIAHO en las actividades relacionadas con las operaciones y el
mantenimiento mayor de plantas de refinación o petroquímicas.
 Inspeccionar diariamente el área de trabajo y corregir
inmediatamente las desviaciones relacionadas a las normas y
procedimientos de seguridad detectadas durante la ejecución de los
trabajos, efectuar inspecciones en conjunto con los Supervisores de
Ejecución de SOIAPET contratista. De la misma forma, recomendar la
aplicación de sanciones administrativas al personal supervisorio y
artesanal que reincida en el incumplimiento de las normas y
procedimientos de seguridad establecidos para la ejecución de
las actividades, velar por el cumplimiento de la elaboración de
los análisis de riesgo por actividad (ART) a ejecutar diariamente.
Página: 12 de 67
EMISION REVISION
Enero-2019 Nº 0
 Dictar semanalmente las charlas seguridad conjuntamente con

el personal supervisorio a todo el personal de SOIAPET,
basándose en el análisis de accidentes e incidentes ocurridos,
en lineamientos y normas de seguridad, análisis de riesgos,
procedimientos de trabajo, tareas críticas, lecciones aprendidas de
otros eventos, entre otros.
 Reportar directamente al Coordinador de Seguridad Industrial
e Higiene Ocupacional y mantener interacción directa con los
Supervisores de Ejecución y personal Petropiar, para n o t i f i c a r
inmediatamente la o c u r r e n c i a de c u a l q u i e r accidente o
incidente siguiendo el procedimiento declarados en el plan específico,
respetando los protocolos de emergencia establecidos en el mejorado
PETROPIAR en estos casos.
 Participar y Asesorar al personal de ejecución en la elaboración
de planes, procedimiento de trabajo seguro y análisis de riesgos
requeridos para el contrato.
 Asegurar el cumplimiento de la norma MA-01-02-12.
 Llevar el control general y registro de las corrientes de desechos
generadas.
 Llevar un registro y control de las desviaciones detectadas y
correcciones.
SOIAPET SUPERVISOR AMBIENTAL
 Asegurarse de m a n t e n e r el orden y l i m p i e z a de las
áreas intervenidas y campamento.
 Entregar reportes de actividades de gestión ambiental diario y
mensualmente los primeros 5 días de cada mes.
 Garantizar la ejecución de programas ambientales (reciclaje, ahorro
de recursos, plan de formación socio ambiental).
 Garantizar el cumplimiento de la norma MA-01-02-12 a sub-
contratistas.
 Velar por el cumplimiento de la normativa ambiental vigente aplicable,
procedimiento de manejo de desechos peligrosos, no peligrosos y
efluentes líquidos.
 Suministrar al r e p r e s e n t a n t e de PETROPIAR una carpeta
con toda la información necesaria de SOIAPET relacionada con
permisos autorizaciones, pólizas, políticas y planes ambientales.
 Apoyar al personal del proyecto en materia de Conservación
Ambiental, mediante la asesoría y coordinación de todas las
ANALISTA actividades relacionadas con permisos, autorizaciones, pólizas,
SOIAPET
AMBIENTAL políticas y planes ambientales, así como auditorías periódicas al
desarrollo de las actividades, con fin de asegurar que los trabajos se
realizan sin causar impactos al medio ambiente y se cumple la
normativa ambiental vigente.
 Mantener constante s u p e r v i s i ó n e n campo, para verificar el
adecuado m a n e j o integral de los desechos generados en cada área,
así como también en el área asignada para campamento de SOIAPET,
de acuerdo a los lineamientos establecidos y especificaciones del
procedimiento de manejo de desechos de PETROPIAR.
Página: 13 de 67
EMISION REVISION
Enero-2019 Nº 0
 Llevar un registro de las desviaciones detectadas y corregirlas en cuanto

al manejo inadecuado de los desechos.
 Controlar junto con el representante de PETROPIAR, las hojas de
manejo de desechos y registrar la información en el libro de control para
desechos, y aprobar junto con el mismo, el sitio de disposición para
cada desecho.
 Llevar el control general y registro de los desechos generados, el
cual debe ser actualizado a diario a satisfacción del representante de
PETROPIAR.
 Asegurarse de mantener el orden y limpieza de las áreas intervenidas
y asociadas a las actividades correspondientes a EL SERVICIO,
a satisfacción del representante de PETROPIAR.
 Asegurar que el manejo integral ambiental de los desechos
peligrosos y no peligros, se realice de acuerdo a los procedimientos
internos de PETROPIAR y en cumplimiento con las leyes y normas
ambientales vigentes.
 Es Responsable de evaluar al paciente a fin de determinar el tipo de
asistencia que necesita, también se ocupa de establecer y observar su
estado durante el traslado al hospital.
 Asistir a una persona en el marco de una situación de emergencia para
luego trasladarlo a una institución médica apropiada según su condición.
 Notificar al Inspector SIHO-A/Coord. SIHO-A, todos los actos y acciones
relacionados con la atención de lesionado.
 Vigilar para que se mantenga un stock mínimo de medicamentos en el
sitio de trabajo.
 Llevar un registro de los medicamentos suministrados a cada trabajador
SOIAPET PARAMÉDICO
o trabajadora (BITACORA).
 Tener el debido adiestramiento o certificación para la función que realiza
y se contrata.
 Cumplir los lineamientos; parámetros, normas y procedimientos en
materia SIHO-A de la empresa.
 Asistir a las charlas y/o talleres impartidos por el departamento SIHO-A.
 Apoyar e impartir tópicos en materia de Higiene Ocupacional a los
trabajadores y trabajadoras.
 Usar en forma correcta y mantener en buenas condiciones los equipos
de protección personal.
 Transportar personas enfermas, lesionadas o convalecientes en vehículo
tipo ambulancia al PESM, hospital o a otras instalaciones médicas en
busca de una posterior atención médica.
 Ejercer las labores derivadas de su contrato de trabajo con sujeción a las
normas de seguridad y salud en el trabajo no solo en defensa de su
SOIAPET CHOFER DE AMBULANCIA
propia seguridad y salud sino también con respecto a los demás
trabajadores y en resguardo de las instalaciones donde labora.
 Mantener la unidad de primeros auxilios limpia en todo momento.
 Reportar cualquier desperfecto o falla mecánica de la unidad de primeros
auxilios a su jefe inmediato.
Página: 14 de 67
EMISION REVISION
Enero-2019 Nº 0
 Llevar un control y registro del mismo del mantenimiento preventivo y

correctivo de la unidad cuando aplique.
 Asistir a las charlas y/o talleres impartidos por el departamento SIHO-A
 Mantener comunicación constante con su jefe inmediato en caso de
presentarse alguna novedad con la ambulancia.
 Respetar las leyes de tránsito terrestre.
 Acatar las pautas impartidas por los supervisores inmediatos
 Respetar y hacer respetar los avisos, carteleras de seguridad,
indicaciones de advertencia.
 Usar en forma correcta y mantener en buenas condiciones los equipos
de protección personal.
 Realizar las actividades recomendadas, respetando siempre las
medidas de seguridad.
 El técnico no debe practicar ninguna actividad que interfiera o afecte la
atención necesaria requerida para operar equipos (estado de ebriedad,
inestabilidad, emocional, efecto de medicamentos).
 El técnico debe estar familiarizado con el equipo y su mantenimiento
apropiado si son necesarios ajuste y reparaciones el operador debe
reportarlo con prontitud al supervisor inmediato y también lo debe
notificar al técnico supervisor.
 Conocer y firmar el Sistema de Análisis de Riesgos en el trabajo (ART).
 Verificar las condiciones de operatividad y calibración de los equipos de
medición.
 Registrar todo la información obtenida de las inspecciones para seguir
procedimientos secuenciales en el trabajo.
SOIAPET TECNICO NIVEL II END  Poseer certificación y documentación vigente Verificar que los equipos
de trabajo a utilizar, estén en buen estado.
 Cuidar los equipos de trabajo.
 Usar sus implementos de seguridad permanentemente.
 Portar los implementos de seguridad adecuadamente.
 Notificar a su supervisor cualquier condición insegura que observe.
 Notificar cualquier desperfecto que presente el equipo de forma
inmediata.
 Acordonar el área de trabajo.
 Realizar las actividades encomendadas, respetando siempre las
medidas de seguridad.
 En caso de trabajar en altura y espacios confinados solicitar los
certificados y permisos de ingresos a espacios confinados y trabajos en
altura.
Página: 15 de 67
EMISION REVISION
Enero-2019 Nº 0
7. SECUENCIA DE TAREAS PARA REALIZAR EL TRABAJO
REALIZACION DE ENSAYOS NO DESTRUCTIVOS (TINTE PENETRANTE, ULTRASONIDO, MEDICION DE ESPESORES)
ACTIVIDADES ¿Qué y EQUIPOS Y

Cómo? RESPONSABLES RIESGOS Y/O PELIGROS MEDIDAS PREVENTIVAS
HERRAMIENTAS
1.1.1 Respetar señalamientos de regulación de velocidad 20 km/h en el
mejorador / cruce de vehículos (señalización)
1.1.2 Planificar la ruta a seguir.
1.1.3 Regule la velocidad cuando llueva y/o cuando la superficie sea
resbaladiza o irregular
1.1. Arrollamiento, colisión volcamiento.
1.1.4 Verificar que los chóferes posean documentación vigente
Uso de vehículos y/o objetos fijos. Con
(certificado médico, licencia de conducir).
posible lesión personal, daños a equipos
1.1.5 Verificar condiciones óptimas del vehículo y que tengan activa la
e instalaciones,
alarma de retroceso.
1. Solicitar al custodio del
1.1.6 Usar cinturón de seguridad.
área la emisión de permiso
1.1.7 No conducir bajo influencia alcohólica.
de trabajo, certificados
1.1.8 Mantener extintor de 20 lib de PQS en el vehículo
adicionales y firma del art. Equipo y herramientas:
1.1.9 Solo personal autorizado y certificado maneja el vehículo.
Bolígrafos, Carpeta, tabla
1.2.1 Caminar con precaución y verificar que el área esté libre de
Formatos de permios y
obstáculos o superficies resbaladizas.
¿Cómo? Responsables: certificados adicionales
1.2.2 Inspeccionar el área de trabajo antes de realizar las labores e
Supervisor Soiapet Vehículo 1.2 Caída de un mismo nivel.
identifique y demarque obstáculos fijos, aplique el método de la
El supervisor se traslada Supervisor PETROPIAR Detector H2S Herramientas en piso o desnivel, pisos
observancia preventiva, mire arriba, abajo, atrás, al frente,
hasta el fic del área que Custodio del área Mascaras para escape H2S, resbaladizos o húmedos, terreno
derecha e izquierda
corresponda, y solicita la braga ignifuga, botas, cascos irregular, Obstáculos en el área. Con
1.2.3 Estar atentos con los posibles desniveles existentes en las áreas
emisión de los permisos lentes posibles traumatismo, esguinces,
de trabajo, no camine sobre los mismos.
necesarios para la fracturas, laceraciones, luxaciones.
1.2.4 No correr en el área de trabajo y evitar saltar desde sitios
ejecución de la actividad
elevados.
(uso de vehículo)
1.2.5 Utilizar accesos adecuados, seguros y libres de obstáculos.
1.3.1 Hacer prueba de gases antes de ingresar al área.
1.3 Inhalación, contacto con e
1.3.2 Mantenga los detectores de h2s portátiles y las máscaras para
ingestión. Vapores, gases, polvo, sólidos
escape rápido, disponibles y en buen estado
y líquidos tóxicos proveniente del área
1.3.3 Estar atento a las indicaciones en planta en caso de un desalojo
de trabajo, cuerpos extraños, H2S
preventivo por afectación de vapores o gases tóxicos detenga las
(Planta Proceso), que presenta peligro
actividades, y camine en dirección contraria al viento hacia el
de enfermedad o muerte, dependiendo
punto de reunión más cercano.
de la Concentración, tipo de exposición
1.3.4 Uso de protección para la cara, ojos, manos y piel de acuerdo a
y duración
la con la concentración ambiental permisible.
Página: 16 de 67
EMISION REVISION
Enero-2019 Nº 0
1.3.5 Usos de mascarilla para polvo.

1.3.6 Familiarizarse con las vías de escapes.
1.4.1 Limitar la exposición a altos niveles de ruidos y vibraciones que
puedan ocasionar trastornos físicos o mentales a su salud.
1.4.2 De no ser posible eliminar o limitar el ruido en su fuente se debe
1.4 Exposición a altos niveles de ruidos
utilizar protección auditiva acorde al nivel de riesgo o en aquellas
mayores de 85db. Equipos rotativos,
áreas donde exista exposición a altos niveles de ruido (por
compresores, bombas, turbinas, motores
encima de los 85 db o en donde se indique su uso).
en planta. Con posible lesiones auditivas
1.4.3 Cuando las medidas precedentes resultaren insuficientes para
(hipoacusia) stress
eliminar la fatiga nerviosa u otros trastornos orgánicos de los
trabajadores, se les concederá pausas de reposo sistemático o
de rotación en sus labores, de manera de evitar tales trastornos
1.4 Incendio o explosión Presencia de 1.5.1 Antes de iniciar la actividad debe realizarse la liberación del área,
atmosferas explosivas o inflamables en mediante pruebas de explosimetría por el personal de
planta, líquidos combustibles, y/o operaciones del mejorador.
inflamables, fuente de ignición, por 1.5.2 Mantenerse solo en las áreas autorizadas por operaciones para
presencia de vehículo de combustión la realización de la actividad.
interna en área. Con posibles 1.5.3 Utilizar equipo intrínsecamente seguro.
quemaduras, daños a las instalaciones, 1.5.4 Mantener extintor en vehículos y maquinarias
equipos, propiedad
2.1.1 El conductor del vehículo debe poseer experiencia en este tipo de
2. Trasladar, ingresar actividades y poseer certificado médico y licencia vigente según
vehículo con personal el grado que corresponda.
especialista y las 2.1.2 Respetar señalamientos de regulación de velocidad para
Equipo y herramientas:
herramientas de trabajo al vehículos.
Vehículo, Spray Colorante
área donde se realizar la 2.1.3 Sea prudente antes de poner en movimiento el vehículo verifique
Penetrante, Revelador en
inspección visual y que las áreas de transito estén despejadas.
Spray, Lijas, Cepillo de
ensayos no destructivos. 2.1.4 Mantenga al personal alejado y restrinja el acceso del área de
Responsables: alambre, Trapos, Tiner, 2.1. Arrollamiento, colisión volcamiento.
transito del vehículo y/o donde se desarrolla la actividad.
Supervisor ejecutante. Durómetro, Yugo magnético, Uso de vehículos, equipos pesados y/o
¿Cómo? 2.1.5 Sea prudente y observe las condiciones que le rodean mientras
Técnico especialista en Polvo magnético (gris, rojo), objetos fijos. Con posible lesión
Emitido el permiso de conduce.
END. Palpador. Equipo de personal, daños a equipos e
trabajo, discutido y firmado 2.1.6 Mirar hacia atrás y cerciorarse que la vía este despejada antes
Ayudante Ultrasonido. Casco, Lentes de instalaciones,
el ART el chofer y/o de retroceder.
Seguridad, guantes, botas de
Técnico especialista 2.1.7 Verificar las condiciones de la alarma audible de retroceso del
seguridad, bragas ignifugas,
proceden al ingreso del vehículo.
mascara para escape H2S,
vehículo al área y 2.1.8 Coloque el freno de mano, apague y retire la llave de encendido
detector H2S.
descargan las al detener el vehículo.
herramientas de trabajo. 2.1.9 Cuando por emergencia el vehículo tenga que ser estacionado en
una rampa o pendiente, se deberá colocar cuñas y/o tacos de
madera en las ruedas.
Página: 17 de 67
EMISION REVISION
Enero-2019 Nº 0
2.1.10 Use señálelo cuando la visibilidad del conductor sea

dificultosa.
2.1.11 Antes de poner en funcionamiento el vehículo después de un
descanso debe hacerse una revisión alrededor del área para
cerciorarse que no existe ninguna situación peligrosa.
2.1.12 Usar cinturón de seguridad y exígelo a tu acompañante.
2.1.13 No conducir bajo influencia alcohólica.
2.2.1 Antes de iniciar la actividad debe realizarse la liberación del área,
mediante pruebas de explosimetría por el personal de
operaciones del mejorador.
2.2.2 Antes de encender el vehículo asegúrese de que no presenta
2.2 Incendio o explosión Presencia de
fugas de combustibles, que las mangueras del sistema hidráulico
atmosferas explosivas o inflamables en
presentan condiciones seguras y que no presentan goteras sobre
planta, líquidos combustibles, y/o
la parte eléctrica o superficie caliente del motor.
inflamables, por presencia de vehículo
2.2.3 Revisar todo el sistema eléctrico.
de combustión interna en área. Con
posibles quemaduras, daños a las
instalaciones, equipos, propiedad
2.2.5 Mantenerse solo en las áreas autorizadas por operaciones para
la realización de la actividad.
2.2.6 Mantener extintor de incendio en cada equipo y / o vehículo
2.3.1 Mantenerse alerta a la actividad.
2.3.2 Alejarse de vehículos/maquinarias en movimiento
2.3.3 Restringir el paso en el área de operaciones del equipo y/o
vehículo, transitar solo por las vías ya planificadas.
2.3 Golpeado por/contra. Equipos/
2.3.4 Estar pendiente de los vehículos que están circulando en el área,
Vehículos/ Traslado de Herramientas,
respetar señalización.
objetos existentes. . Con posibles
2.3.5 No transitar por el área de movimiento de los vehículos, de ser
traumatismo, fracturas, laceraciones,
necesario debe estar identificado con chaleco anaranjado
luxaciones
reflectivo.
2.3.6 No colocarse entre una maquinaria en movimiento y un objeto fijo.
2.3.7 Uso de señalero en lugares en donde interactúen dos o más
maquinarias.
2.4 Inhalación, contacto con e ingestión 2.4.1 Uso de protección para la cara, ojos, manos y piel de acuerdo a
partículas suspendidas en el aire, polvo, la con la concentración ambiental permisible.
cuerpos extraños, vapores o gases 2.4.2 Usos de mascarilla para polvo.
tóxicos, (h2s /so2), proveniente del área 2.4.3 Portar, mantener y hacer uso de ser necesario los equipos de
de trabajo, (planta proceso), que detección portátiles de h2s y las máscaras para escape rápido.
presenta peligro de enfermedad o
muerte, dependiendo de la
Página: 18 de 67
EMISION REVISION
Enero-2019 Nº 0
concentración, tipo de exposición y 2.4.4 Antes de iniciar la actividad identifique y familiarízate con las
duración alarmas, vías de escape, salidas de emergencia, mangas de
viento y puntos de concentración del área de trabajo.
2.4.5 Mantener las salidas de emergencia libre de obstáculos.
2.4.6 Verificar que el personal conozca el plan de emergencia, las vías
de desalojo y el punto de concentración más cercano.
2.4.7 Estar atento a las condiciones de la planta en caso de un desalojo
(hipoacusia) stress
2.6 Riesgo Psicosociales Conductas 2.6.1 Mantener más comunicación efectiva supervisores y
sociales inadecuadas. Acosos. Turnos trabajadores
de trabajo excesivos, sobretiempos, 2.6.2 Mantener buen clima laboral, social durante la jornada laboral,
nocturnos, fines de semanas. Con realizar planes motivacionales
posible tendencia a la, agresividad, 2.6.3 Evitar las bromas y juegos pesados entre compañeros.
sentimientos de ansiedad, alienación, 2.6.4 Evitar los acosos entre el personal de trabajo.
apatía depresión y a otras neurosis de 2.6.5 Evitar las cargas excesivas de trabajo, programar descansos
reacción. 2.6.6 Participar en las Charlas de Seguridad
3. Realizar inspección 3.1.1 Inspeccionar el área antes de realizar las labores e identifique y
visual de las juntas Equipo y herramientas: demarque obstáculos fijos.
soldadas, y preparar la Vehículo, Lijas, Cepillo de 3.1 Caídas a un mismo nivel. Por 3.1.2 Mantener orden y limpieza en el área de trabajo, apilando y
Responsables:
superficie para realizar el alambre, Trapos, Cleaner, herramientas en pisos o desniveles almacenando de forma adecuada los materiales.
Supervisor ejecutante.
END Tiner. Casco, Lentes de Terreno Irregular o Fangoso, Obstáculos 3.1.3 Estar atentos con los posibles desniveles existentes en las áreas
Técnico especialista en
Seguridad, guantes, botas de en el Área. Con posibles traumatismo, de trabajo.
END.
¿Cómo? seguridad, bragas ignifugas, esguinces, fracturas, laceraciones, 3.1.4 Mantener los pisos libres de agua, aceite y/o cualquier otra
Ayudante
Mediante una inspección mascara para escape H2S, luxaciones. sustancia que puedan ocasionar resbalones.
visual se verifica que la detector H2S. 3.1.5 Mantén las áreas de salida, pasillos libres de obstrucciones,
superficie de las escombros, herramientas y equipos.
Página: 19 de 67
EMISION REVISION
Enero-2019 Nº 0
soldaduras estén limpias, 3.1.6 Precaución al desplazarse en el área, estar atento por donde
libres de escorias, aceite, transita, si detecta condiciones tales como pisos resbaladizos u
grasa etc, caso contrario obstáculos repórtelo para su corrección.
se procede a limpiar 3.1.7 Evita corre, sobre todo cerca de esquinas, en escaleras o
cuidadosamente con corredores
método químico (cleaners 3.1.8 Usar calzado con suela antideslizante.
y/o tiner) la superficie 3.1.9 Eliminar el barro de las suelas de las botas de seguridad antes de
donde se realizara la subir por las escaleras del equipo.
prueba eliminando 3.2 Caída de diferente nivel producto de 3.2.1 Verificar que el personal este apto antes de subir a sitios elevados.
cualquier resto de pintura, obstáculos en los acceso, andamios, 3.2.2 Verifique que las estructuras (plataformas fijas / andamios) a
aceite, grasa, óxidos grating suelto, escaleras, ocasionando utilizar estén aprobadas y debidamente certificadas, como es el
posibles lesiones de traumatismo, caso de los andamios (tarjeta verde debidamente identificada).
fractura, luxaciones 3.2.3 No utilice estructuras que no cumpla con los requerimientos de
seguridad. En el caso de los andamios la ausencia de tarjeta
automáticamente incapacita al andamio para ser utilizado.
3.2.4 Bajo ninguna circunstancia el personal expondrá parte de su
cuerpo fuera de las barreras de seguridad (barandas, cercados,
etc.). Ni utilizara estas como medio para mejorar su alcance, no
se expondrá a movilizarse de una estructura a otra.
3.2.5 Utilizar el arnés de seguridad con doble eslinga, el anclaje debe
realizarse por encima de la cabeza a una estructura fija. Cada
trabajador involucrado en esta actividad debe estar capacitado en
la utilización de este equipo y deberá verificar las condiciones
operativas del mismo, para cerciorarse de que este se encuentre
en perfecto estado para su uso.
3.2.6 El arnés y la eslinga no deben presentar ningún signo de
deterioro, como por ejemplo: oxido, rupturas o deformaciones en
las partes metálicas (ganchos, mosquetones, aros tipo “d”, etc.),
desgaste o ruptura del correaje, despigmentación del correa o
impregnación con sustancias. De presentarse algunos de estos
indicios el equipo debe ser reemplazado de inmediato y
desincorporado.
3.2.7 No subas sobre tambores, cajas u otros objetos para realizar la
prueba, utilice una escalera
3.2.8 Eliminar el barro, grasas y/o aceite de la suela de las botas de
seguridad antes de subir y/ bajar de las escaleras.
3.2.9 Al utilizar escaleras hay que asegurarla contra deslizamientos,
amarrarla o colocarla a una persona que pueda sujetar la
escalera.
Página: 20 de 67
EMISION REVISION
Enero-2019 Nº 0
3.2.10 Al subir o bajar las escaleras hágalo pausadamente, un

peldaño a la vez, sujétese firmemente con ambas manos y
apóyese con los pies, no debe llevar herramientas o equipos que
interfieran en su libre desplazamiento, al descender no salte
desde las escaleras baje cuidadosamente por los peldaños a nivel
de piso.
3.2.11 Solo debe subir una persona a la vez en una escalera, nunca
estire el cuerpo hacia los lados podría causar desequilibrio.
3.2.12 Inspeccione la escalera antes de su uso, no la utilice si tiene
fisuras, travesaños faltantes o están dañados los dispositivos de
seguro y sujeción.
3.3.1 Evitar permanecer en una sola posición por tiempo prolongado,
no extienda su radio de acción, evite toda postura que cause
cansancio, cuide que su posición sea segura y conserve el
3.3 Riesgos Disergonómico al Adquirir equilibrio en todo momento.
posturas forzadas o inadecuadas. 3.3.2 Evita movimientos repetitivos o inadecuados, durante la
Movimientos repetitivos. Con posibles manipulación de herramientas trata de no doblar las muñecas ya
lesiones músculo esquelético, desgarre que así realizaras menor esfuerzo.
de las articulaciones y los músculos 3.3.3 Planificar el trabajo de forma que pueda realizar pequeñas pausas
adyacentes, prolapso en disco para evitar la fatiga.
intervertebral, lumbagos, calambres, 3.3.4 Nunca utilizar tu cuerpo para aguantar o detener algo, no lances
espasmos ni agarres objetos al vuelo cárgalos o pásalos. No hales o
empujes objetos que exijan demasiado esfuerzo
3.3.5 Toma los descansos que se conceden en la jornada diaria de
trabajo.
3.4.2 Mantener la exposición de los trabajadores por debajo de las
concentraciones ambientales permisibles (cap).
3.4.3 Informar a todo el personal mediante la lectura y correcta
interpretación de la hoja de datos de seguridad del producto
(cleaner, tiner) las características físico químicas, los efectos
sobre el organismo y las medidas de control.
3.4.4 Evite respirar el producto pulverizado.
3.4.5 Portar, mantener y hacer uso de ser necesario los equipos de
detección portátiles de h2s y las máscaras para escape rápido.
y duración
3.4.6 Antes de iniciar la actividad identifique y familiarízate con las
alarmas, vías de escape, salidas de emergencia, mangas de
Página: 21 de 67
EMISION REVISION
Enero-2019 Nº 0

punto de reunión más cercanos.
(hipoacusia) stress
3.6.1 Mantener una actitud preventiva en todo momento, aplicar
método de la observancia preventiva, mire arriba, abajo, al lado,
al frente.
3.6.2 Revisar minuciosamente el área de trabajo, si observa algún
3.6 Riesgos Biológicos. Por exposición animal no lo moleste, retírese del área y notifique a su supervisor.
y/o contacto con microorganismos 3.6.3 Evite introducir manos y / o pies en sitos no evaluados
infecciosos, sustancias toxicas de origen previamente.
biológico, o por picaduras o mordeduras 3.6.4 Control de insectos, serpientes, arácnidos, roedores. Nunca
de animales (víboras, avispas, moleste ni trate de atrapar usted mismo insectos ni serpientes.
alacranes, arañas. Pudiendo ocasionar 3.6.5 En caso de ser atacado, picado o mordido por insectos o
trastornos gastrointestinales, serpientes reporte de inmediato a supervisor, busque ayuda
intoxicación, alergias, deficiencias médica.
respiratorias. 3.6.6 No realice bromas pesadas con estos animales, reporte de
inmediato a supervisor.
3.6.7 Evitar comer alimentos y beber agua contaminada
3.6.8 Mantener ambulancia dotada de kit de primeros auxilios en el área
de trabajo
3.7.1 Mantener más comunicación efectiva supervisores y
3.7 Riesgo Psicosociales Conductas
trabajadores
sociales inadecuadas. Acosos. Turnos
3.7.2 Mantener buen clima laboral, social durante la jornada laboral,
de trabajo excesivos, sobretiempos,
realizar planes motivacionales
nocturnos, fines de semanas. Con
3.7.3 Evitar las bromas y juegos pesados entre compañeros.
posible tendencia a la, agresividad,
3.7.4 Evitar los acosos entre el personal de trabajo.
sentimientos de ansiedad, alienación,
3.7.5 Evitar las cargas excesivas de trabajo, programar descansos
Página: 22 de 67
EMISION REVISION
Enero-2019 Nº 0
apatía depresión y a otras neurosis de 3.7.6 Participar en las Charlas de Seguridad

reacción.
3.8.1 Beber abundante agua durante los trabajos en campo, sobre todo
en la época de verano para evitar la deshidratación.
3.8 Exposición a temperaturas 3.8.2 Reducir al mínimo la exposición a las radiaciones solares U.V.
extremas (calor / frio) por condiciones utilizando ropa apropiada de tejido tupido de ser posible una
climatológicas adversas en trabajo cubrecabezas con ala para reducir la exposición de la cara y
exterior sol, lluvia, tormentas eléctricas, cuello
viento. Con posibilidad de hipotermia, 3.8.3 Aplicar ciclos obligatorios de trabajo y descanso.
insolación, deshidratación. Eritema y 3.8.4 Disponer sitios de resguardos (sombras)
quemadura solar, foto envejecimiento 3.8.5 Cuando los cambios meteorológicos no permitan la realización del
trabajo en condiciones seguras se suspenderán los trabajos
(fuertes lluvias, tormentas eléctricas y/o vientos
4 Realizar el ensayo no 4.1.1 Inspeccionar el área antes de realizar las labores e identifique y
destructivo (END) (tinte demarque obstáculos fijos.
penetrante) a la pieza (s) 4.1.2 Mantener orden y limpieza en el área de trabajo, apilando y
o junta (s) soldada (s) almacenando de forma adecuada los materiales.
de trabajo.
¿Cómo? 4.1 Caídas a un mismo nivel. Por 4.1.4 Mantener los pisos libres de agua, aceite y/o cualquier otra
Utilizando un Spray se herramientas en pisos o desniveles sustancia que puedan ocasionar resbalones.
aplica el líquido colorante Terreno Irregular o Fangoso, Obstáculos 4.1.5 Mantén las áreas de salida, pasillos libres de obstrucciones,
penetrante a la superficie en el Área. Con posibles traumatismo, escombros, herramientas y equipos.
Vehículo, Spray Colorante
de la pieza a ser esguinces, fracturas, laceraciones, 4.1.6 Precaución al desplazarse en el área, estar atento por donde
Penetrante, Revelador en
examinada, permitiendo Responsables: luxaciones. transita, si detecta condiciones tales como pisos resbaladizos u
Spray, Lijas, Cepillo de
que penetre en las Supervisor ejecutante. obstáculos repórtelo para su corrección.
alambre, Trapos, Cleaner,
aberturas del material, se Técnico especialista en 4.1.7 Evita corre, sobre todo cerca de esquinas, en escaleras o
Tiner. Casco, Lentes de
remueve el exceso del END. corredores
Seguridad, guantes, botas de
líquido penetrante con un Ayudante 4.1.8 Usar calzado con suela antideslizante.
seguridad, bragas ignifugas,
trapo. Luego se aplica el 4.1.9 Eliminar el barro de las suelas de las botas de seguridad antes de
mascara para escape H2S,
revelador, (que actúa subir por las escaleras del equipo.
detector H2S.
como un papel secante) 4.2 Caída de diferente nivel producto de 4.2.1 Verificar que el personal este apto antes de subir a sitios elevados.
para levantar el colorante, obstáculos en los acceso, andamios, 4.2.2 Verifique que las estructuras (plataformas fijas / andamios) a
el cual es humedecido o grating suelto, escaleras, ocasionando utilizar estén aprobadas y debidamente certificadas, como es el
afectado por el penetrante posibles lesiones de traumatismo, caso de los andamios (tarjeta verde debidamente identificada).
atrapado en las fractura, luxaciones 4.2.3 No utilice estructuras que no cumpla con los requerimientos de
discontinuidades y/o seguridad. En el caso de los andamios la ausencia de tarjeta
grietas incrementando de automáticamente incapacita al andamio para ser utilizado.
esta manera la evidencia 4.2.4 Bajo ninguna circunstancia el personal expondrá parte de su
de las discontinuidades, tal cuerpo fuera de las barreras de seguridad (barandas, cercados,
Página: 23 de 67
EMISION REVISION
Enero-2019 Nº 0
que puedan ser vistas ya etc.). Ni utilizara estas como medio para mejorar su alcance, no
sea directamente o por se expondrá a movilizarse de una estructura a otra.
medio de una lámpara 4.2.5 Utilizar el arnés de seguridad con doble eslinga, el anclaje debe
o luz negra realizarse por encima de la cabeza a una estructura fija. Cada
desincorporado.
escalera.
de piso.
seguro y sujeción.
4.3 Inhalación, contacto con e 4.3.1 Uso de protección para la cara, ojos, manos y piel de acuerdo a
ingestión. Vapores, gases, polvo, sólidos la con la concentración ambiental permisible.
y líquidos tóxicos proveniente del área 4.3.2 Mantener la exposición de los trabajadores por debajo de las
de trabajo, cuerpos extraños, H2S concentraciones ambientales permisibles (cap).
(Planta Proceso), que presenta peligro 4.3.3 Informar a todo el personal mediante la lectura y correcta
de enfermedad o muerte, dependiendo interpretación de la hoja de datos de seguridad del producto
Página: 24 de 67
EMISION REVISION
Enero-2019 Nº 0
de la Concentración, tipo de exposición (cleaner, tiner) las características físicas químicas, los efectos
y duración sobre el organismo y las medidas de control.
trabajo.
4.5 Exposición a altos niveles de ruido
(hipoacusia) stress
Página: 25 de 67
EMISION REVISION
Enero-2019 Nº 0

al frente.
de trabajo
quemadura solar, foto envejecimiento 4.8.5 Cuando los cambios meteorológicos no permitan la realización del
5 Realizar Ensayo no Responsables: Equipo y herramientas: 5.1 Caídas a un mismo nivel. Por 5.1.1 Inspeccionar el área antes de realizar las labores e identifique y
Destructivo (END) Supervisor ejecutante. Vehículo, Trapos, Transductor herramientas en pisos o desniveles demarque obstáculos fijos.
Ultrasonido Técnico especialista en de mano o Palpador. Casco, Terreno Irregular o Fangoso, Obstáculos 5.1.2 Mantener orden y limpieza en el área de trabajo, apilando y
END. Lentes de Seguridad, guantes, en el Área. Con posibles traumatismo, almacenando de forma adecuada los materiales.
Página: 26 de 67
EMISION REVISION
Enero-2019 Nº 0
¿Cómo? Ayudante botas de seguridad, bragas esguinces, fracturas, laceraciones, 5.1.3 Estar atentos con los posibles desniveles existentes en las áreas
Realizada la limpieza a la ignifugas, mascara para luxaciones. de trabajo.
pieza y/o cordón de escape H2S, detector H2S. 5.1.4 Mantener los pisos libres de agua, aceite y/o cualquier otra
soldadura a inspeccionar se sustancia que puedan ocasionar resbalones.
coloca el Transductor de 5.1.5 Mantén las áreas de salida, pasillos libres de obstrucciones,
mano o Palpador, una vez escombros, herramientas y equipos.
colocado el equipo este 5.1.6 Precaución al desplazarse en el área, estar atento por donde
envía un haz o conjunto de transita, si detecta condiciones tales como pisos resbaladizos u
ondas de alta frecuencia obstáculos repórtelo para su corrección.
que se introducen en la 5.1.7 Evita corre, sobre todo cerca de esquinas, en escaleras o
superficie de los materiales corredores
para estudiar la zona y 5.1.8 Usar calzado con suela antideslizante.
detectar cualquier falla 5.1.9 Eliminar el barro de las suelas de las botas de seguridad antes de
presente. También se subir por las escaleras del equipo.
puede realizar el ensayo a 5.2 Caída de diferente nivel producto de 5.2.1 Verificar que el personal este apto antes de subir a sitios elevados.
través de corriente inducida obstáculos en los acceso, andamios, 5.2.2 Verifique que las estructuras (plataformas fijas / andamios) a
o electromagnética, grating suelto, escaleras, ocasionando utilizar estén aprobadas y debidamente certificadas, como es el
realizando barridos posibles lesiones de traumatismo, caso de los andamios (tarjeta verde debidamente identificada).
alrededor de los cordones fractura, luxaciones 5.2.3 No utilice estructuras que no cumpla con los requerimientos de
de soldadura identificando seguridad. En el caso de los andamios la ausencia de tarjeta
las imperfecciones automáticamente incapacita al andamio para ser utilizado.
presentes en el mismo. 5.2.4 Bajo ninguna circunstancia el personal expondrá parte de su
La cuerpo fuera de las barreras de seguridad (barandas, cercados,
desincorporado.
Página: 27 de 67
EMISION REVISION
Enero-2019 Nº 0

escalera.
de piso.
seguro y sujeción.
5.3.1 Todo equipo electrónico debe poseer certificación e inspección
por parte de personal calificado. Tramitar permisología.
5.3 Incendio y/o explosión por presencia
5.3.2 Antes de iniciar la actividad debe realizarse la liberación del área
de atmósfera explosiva, al usar equipos
electrónicos que no son intrínsecamente
seguros. Con posibles quemaduras,
5.3.3 Mantenerse solo en las áreas autorizadas por operaciones y/o
daños a las instalaciones, equipos,
PDT para la realización de la tarea.
propiedad
5.3.4 Clasificación de las áreas en zonas según la frecuencia y la
duración de la formación de atmósferas explosivas.
trabajo.
Página: 28 de 67
EMISION REVISION
Enero-2019 Nº 0

y duración
(hipoacusia) stress
al frente.
de trabajo
Página: 29 de 67
EMISION REVISION
Enero-2019 Nº 0
5.9.1 Beber abundante agua durante los trabajos en campo, sobre
todo en la época de verano para evitar la deshidratación.
quemadura solar, foto envejecimiento 5.9.5 Cuando los cambios meteorológicos no permitan la realización
del trabajo en condiciones seguras se suspenderán los trabajos
6 Realizar Ensayo no 6.1.1 Inspeccionar el área antes de realizar las labores e identifique y
Destructivo (END) con demarque obstáculos fijos.
Partículas Magnéticas 6.1.2 Mantener orden y limpieza en el área de trabajo, apilando y
almacenando de forma adecuada los materiales.
¿Cómo? de trabajo.
Realizada la limpieza a la 6.1 Caídas a un mismo nivel. Por 6.1.4 Mantener los pisos libres de agua, aceite y/o cualquier otra
pieza y/o cordón de Equipo y herramientas: herramientas en pisos o desniveles sustancia que puedan ocasionar resbalones.
soldadura a inspeccionar se Responsables: Vehículo, Yugo magnético, Terreno Irregular o Fangoso, Obstáculos 6.1.5 Mantén las áreas de salida, pasillos libres de obstrucciones,
coloca el Yugo Magnético y Supervisor ejecutante. Polvo magnético (gris, rojo). en el Área. Con posibles traumatismo, escombros, herramientas y equipos.
se procede a la Técnico especialista en Casco, Lentes de Seguridad, esguinces, fracturas, laceraciones, 6.1.6 Precaución al desplazarse en el área, estar atento por donde
Magnetización de la pieza o END. guantes, botas de seguridad, luxaciones. transita, si detecta condiciones tales como pisos resbaladizos u
junta soldada, induciendo Ayudante bragas ignifugas, mascara para obstáculos repórtelo para su corrección.
un campo magnético, luego escape H2S, detector H2S. 6.1.7 Evita corre, sobre todo cerca de esquinas, en escaleras o
se espolvorea sobre la corredores
superficie partículas de 6.1.8 Usar calzado con suela antideslizante.
hierro (ya sea secas o 6.1.9 Eliminar el barro de las suelas de las botas de seguridad antes de
húmedas) en suspensión o subir por las escaleras del equipo.
en líquidos como agua o 6.2 Caída de diferente nivel producto de 6.2.1 Verificar que el personal este apto antes de subir a sitios elevados.
aceite, según sea el caso. obstáculos en los acceso, andamios,
Cuando la pieza a examinar grating suelto, escaleras, ocasionando
Página: 30 de 67
EMISION REVISION
Enero-2019 Nº 0
es magnetizada, las posibles lesiones de traumatismo, 6.2.2 Verifique que las estructuras (plataformas fijas / andamios) a
discontinuidades existentes fractura, luxaciones utilizar estén aprobadas y debidamente certificadas, como es el
causan un campo de fuga, caso de los andamios (tarjeta verde debidamente identificada).
en el flujo magnético, 6.2.3 No utilice estructuras que no cumpla con los requerimientos de
atrayendo las partículas seguridad. En el caso de los andamios la ausencia de tarjeta
ferro-magnéticas las cuales automáticamente incapacita al andamio para ser utilizado.
se aglomeraran en el 6.2.4 Bajo ninguna circunstancia el personal expondrá parte de su
contorno de las cuerpo fuera de las barreras de seguridad (barandas, cercados,
imperfecciones o etc.). Ni utilizara estas como medio para mejorar su alcance, no
discontinuidades, indicando se expondrá a movilizarse de una estructura a otra.
su localización, forma y 6.2.5 Utilizar el arnés de seguridad con doble eslinga, el anclaje debe
extensión realizarse por encima de la cabeza a una estructura fija. Cada
desincorporado.
escalera.
de piso.
Página: 31 de 67
EMISION REVISION
Enero-2019 Nº 0

seguro y sujeción.
6.3.1 Chequear que la fuente generadora de energía eléctrica esté
des energizada antes de instalar el yugo
6.3.2 Inspeccionar las condiciones de las extensiones, cables, tomas,
6.3 Contacto directo o indirecto con
interruptores, cajas de conexionados y saque de servicio
energía eléctrica (110 v) que pueden
cualquier equipo con cable defectuoso o magullado, conexión a
ocasionar: choque eléctrico quemaduras
tierra faltante, cubierta pelada, rota o fisurada.
eléctricas electrocución Fibrilación
6.3.3 Uso de protección personal según el riesgo: botas y guantes
cardiaca
dieléctricos.
6.3.4 Cumplir el procedimiento, normativas y/o métodos establecidos
para la ejecución de la actividad.
propiedad
6.5.2 Mantener la exposición de los trabajadores por debajo de las
concentraciones ambientales permisibles (cap).
6.5.3 Informar a todo el personal mediante la lectura y correcta
interpretación de la hoja de datos de seguridad del producto
(partículas de hierro o polvo magnético) las características físicas
químicas, los efectos sobre el organismo y las medidas de control.
6.5.4 Evite respirar el producto pulverizado. Portar, mantener y hacer
uso de ser necesario los equipos de detección portátiles de h2s y
las máscaras para escape rápido.
y duración
Página: 32 de 67
EMISION REVISION
Enero-2019 Nº 0

trabajo.
(hipoacusia) stress
6.8 Riesgos Biológicos. Por exposición
al frente.
y/o contacto con microorganismos
infecciosos, sustancias toxicas de origen
animal no lo moleste, retírese del área y notifique a su supervisor.
biológico, o por picaduras o mordeduras
6.8.3 Evite introducir manos y / o pies en sitos no evaluados
de animales (víboras, avispas,
previamente.
alacranes, arañas. Pudiendo ocasionar
6.8.4 Control de insectos, serpientes, arácnidos, roedores. Nunca
trastornos gastrointestinales,
moleste ni trate de atrapar usted mismo insectos ni serpientes.
intoxicación, alergias, deficiencias
6.8.5 En caso de ser atacado, picado o mordido por insectos o
respiratorias.
serpientes reporte de inmediato a supervisor, busque ayuda
médica.
Página: 33 de 67
EMISION REVISION
Enero-2019 Nº 0
6.8.6 No realice bromas pesadas con estos animales, reporte de

de trabajo
6.10 Exposición a temperaturas todo en la época de verano para evitar la deshidratación.
extremas (calor / frio) por condiciones 6.10.2 Reducir al mínimo la exposición a las radiaciones solares U.V.
climatológicas adversas en trabajo utilizando ropa apropiada de tejido tupido de ser posible una
exterior sol, lluvia, tormentas eléctricas, cubrecabezas con ala para reducir la exposición de la cara y
viento. Con posibilidad de hipotermia, cuello.
insolación, deshidratación. Eritema y 6.10.3 Aplicar filtros y/o protectores solares a la piel expuesta a las
quemadura solar, foto envejecimiento radiaciones uv.
6.10.4 Aplicar ciclos obligatorios de trabajo y descanso.
6.10.5 Disponer sitios de resguardos (sombras)
6.10.6 Cuando los cambios meteorológicos no permitan la realización
7 Realizar Ensayo no 7.1.1 Inspeccionar el área antes de realizar las labores e identifique y
Destructivo (END) Prueba demarque obstáculos fijos.
de Dureza 7.1.2 Mantener orden y limpieza en el área de trabajo, apilando y
almacenando de forma adecuada los materiales.
Equipo y herramientas: 7.1 Caídas a un mismo nivel. Por
Responsables: 7.1.3 Estar atentos con los posibles desniveles existentes en las áreas
Vehículo, Durómetro. Casco, herramientas en pisos o desniveles
¿Cómo? Supervisor ejecutante. de trabajo.
Lentes de Seguridad, guantes, Terreno Irregular o Fangoso, Obstáculos
Realizada la limpieza a la Técnico especialista en 7.1.4 Mantener los pisos libres de agua, aceite y/o cualquier otra
botas de seguridad, bragas en el Área. Con posibles traumatismo,
pieza y/o cordón de END. sustancia que puedan ocasionar resbalones.
ignifugas, mascara para esguinces, fracturas, laceraciones,
soldadura a inspeccionar se Ayudante 7.1.5 Mantén las áreas de salida, pasillos libres de obstrucciones,
escape H2S, detector H2S. luxaciones.
coloca el durómetro sobre escombros, herramientas y equipos.
la superficie metálica del 7.1.6 Precaución al desplazarse en el área, estar atento por donde
material y/o equipo se transita, si detecta condiciones tales como pisos resbaladizos u
normaliza la fuerza que se obstáculos repórtelo para su corrección.
Página: 34 de 67
EMISION REVISION
Enero-2019 Nº 0
le ha de aplicar a través de 7.1.7 Evita corre, sobre todo cerca de esquinas, en escaleras o
un elemento penetrador, se corredores
aplicara el método Vickers 7.1.8 Usar calzado con suela antideslizante.
y/o Knoop (Dureza de 7.1.9 Eliminar el barro de las suelas de las botas de seguridad antes de
choque por rebote) que subir por las escaleras del horno.
también debe estar 7.2 Caída de diferente nivel producto de 7.2.1 Verificar que el personal este apto antes de subir a sitios elevados.
normalizado, luego se obstáculos en los acceso, andamios, 7.2.2 Verifique que las estructuras (plataformas fijas / andamios) a
verifica la penetración grating suelto, escaleras, ocasionando utilizar estén aprobadas y debidamente certificadas, como es el
observando el visor del posibles lesiones de traumatismo, caso de los andamios (tarjeta verde debidamente identificada).
aparato, donde el rebote fractura, luxaciones 7.2.3 No utilice estructuras que no cumpla con los requerimientos de
resultante nos determina el seguridad. En el caso de los andamios la ausencia de tarjeta
valor de Dureza automáticamente incapacita al andamio para ser utilizado.
desincorporado.
escalera.
7.2.10 Al subir o bajar las escaleras hágalo pausadamente, un peldaño
a la vez, sujétese firmemente con ambas manos y apóyese con
los pies, no debe llevar herramientas o equipos que interfieran en
Página: 35 de 67
EMISION REVISION
Enero-2019 Nº 0
su libre desplazamiento, al descender no salte desde las

escaleras baje cuidadosamente por los peldaños a nivel de piso.
seguro y sujeción.
propiedad
de las articulaciones y los músculos 7.4.3 Planificar el trabajo de forma que pueda realizar pequeñas
adyacentes, prolapso en disco pausas para evitar la fatiga.
trabajo.
(hipoacusia) stress
Página: 36 de 67
EMISION REVISION
Enero-2019 Nº 0

alarmas audibles y lumínicas, vías de escape, salidas de
emergencia y puntos de concentración más cercano del área de
7.6 Inhalación, contacto con e trabajo
ingestión. Vapores, gases, polvo, sólidos 7.6.3 Mantenga los detectores portátiles de h2s y las máscaras de
y líquidos tóxicos proveniente del área escape rápido disponibles y en buen estado.
de trabajo, cuerpos extraños, H2S 7.6.4 Estar atento a las indicaciones en planta en caso de un desalojo
(Planta Proceso), que presenta peligro preventivo por afectación de vapores o gases tóxicos detenga las
de enfermedad o muerte, dependiendo actividades, y camine en dirección contraria al viento hacia el
de la Concentración, tipo de exposición punto de reunión más cercano.
y duración 7.6.5 Uso de protección para la cara, ojos, manos y piel de acuerdo a
7.6.7 Familiarizarse con las vías de escapes y mantenerlas despejadas
y libre de obstáculos.
al frente.
de trabajo
trabajadores
Página: 37 de 67
EMISION REVISION
Enero-2019 Nº 0

reacción.
7.9.2 Reducir al mínimo la exposición a las radiaciones solares U.V.
7.9 Exposición a temperaturas utilizando ropa apropiada de tejido tupido de ser posible una
extremas (calor / frio) por condiciones cubrecabezas con ala para reducir la exposición de la cara y
climatológicas adversas en trabajo cuello.
exterior sol, lluvia, tormentas eléctricas, 7.9.3 Aplicar filtros y/o protectores solares a la piel expuesta a las
viento. Con posibilidad de hipotermia, radiaciones uv.
insolación, deshidratación. Eritema y 7.9.4 Aplicar ciclos obligatorios de trabajo y descanso.
quemadura solar, foto envejecimiento 7.9.5 Disponer sitios de resguardos (sombras)
7.9.6 Cuando los cambios meteorológicos no permitan la realización del
8 Realizar (END) 8.1.1 Inspeccionar el área antes de realizar las labores e identifique y
mediante Inspección demarque obstáculos fijos.
Visual por Buroscopia o 8.1.2 Mantener orden y limpieza en el área de trabajo, apilando y
Videoendoscopia almacenando de forma adecuada los materiales.
Utilizando un Boroscopio o 8.1 Caídas a un mismo nivel. Por 8.1.4 Mantener los pisos libres de agua, aceite y/o cualquier otra
Videoscopio se introduce herramientas en pisos o desniveles sustancia que puedan ocasionar resbalones.
la sonda del aparato en la Terreno Irregular o Fangoso, Obstáculos 8.1.5 Mantén las áreas de salida, pasillos libres de obstrucciones,
parte interna de aquellos Equipo y herramientas: en el Área. Con posibles traumatismo, escombros, herramientas y equipos.
equipos y/o tuberías a Responsables: Vehículo, Boroscopio, esguinces, fracturas, laceraciones, 8.1.6 Precaución al desplazarse en el área, estar atento por donde
inspeccionar, una vez Supervisor ejecutante. Videoendoscopio. Casco, luxaciones. transita, si detecta condiciones tales como pisos resbaladizos u
dentro se enciende la Técnico especialista en Lentes de Seguridad, guantes, obstáculos repórtelo para su corrección.
fuente de luz con la que END. botas de seguridad, bragas 8.1.7 Evita corre, sobre todo cerca de esquinas, en escaleras o
está equipado y mediante Ayudante ignifugas, mascara para corredores
los Lentes de Seguridad escape H2S, detector H2S. 8.1.8 Usar calzado con suela antideslizante.
telescópicos con los que 8.1.9 Eliminar el barro de las suelas de las botas de seguridad antes de
cuenta la sonda se subir por las escaleras del horno.
procede a visualizar las 8.2 Caída de diferente nivel producto de 8.2.1 Verificar que el personal este apto antes de subir a sitios elevados.
imágenes resultante en la obstáculos en los acceso, andamios, 8.2.2 Verifique que las estructuras (plataformas fijas / andamios) a
lente principal del aparato, grating suelto, escaleras, ocasionando utilizar estén aprobadas y debidamente certificadas, como es el
Transmitiendo la imagen a posibles lesiones de traumatismo, caso de los andamios (tarjeta verde debidamente identificada).
una unidad de control la fractura, luxaciones 8.2.3 No utilice estructuras que no cumpla con los requerimientos de
cual puede ser grabad y/o seguridad. En el caso de los andamios la ausencia de tarjeta
Página: 38 de 67
EMISION REVISION
Enero-2019 Nº 0
capturada para su análisis 8.2.4 Bajo ninguna circunstancia el personal expondrá parte de su
posterior. cuerpo fuera de las barreras de seguridad (barandas, cercados,
desincorporado.
escalera.
de piso.
seguro y sujeción.
Página: 39 de 67
EMISION REVISION
Enero-2019 Nº 0
daños a las instalaciones, equipos, 8.3.3 Mantenerse solo en las áreas autorizadas por operaciones y/o
propiedad PDT para la realización de la tarea.
de las articulaciones y los músculos 8.4.3 Planificar el trabajo de forma que pueda realizar pequeñas
adyacentes, prolapso en disco pausas para evitar la fatiga.
trabajo.
(hipoacusia) stress
alarmas audibles y lumínicas, vías de escape, salidas de
emergencia y puntos de concentración más cercano del área de
trabajo
8.6.3 Mantenga los detectores portátiles de h2s y las máscaras de
escape rápido disponibles y en buen estado.
8.6.4 Estar atento a las indicaciones en planta en caso de un desalojo
y duración
Página: 40 de 67
EMISION REVISION
Enero-2019 Nº 0

8.6.7 Familiarizarse con las vías de escapes y mantenerlas despejadas
y libre de obstáculos.
al frente.
de trabajo
8.9 Exposición a temperaturas
8.9.2 Reducir al mínimo la exposición a las radiaciones solares U.V.
extremas (calor / frio) por condiciones
utilizando ropa apropiada de tejido tupido de ser posible una
climatológicas adversas en trabajo
cubrecabezas con ala para reducir la exposición de la cara y
exterior sol, lluvia, tormentas eléctricas,
cuello.
viento. Con posibilidad de hipotermia,
8.9.3 Aplicar filtros y/o protectores solares a la piel expuesta a las
insolación, deshidratación. Eritema y
radiaciones uv.
quemadura solar, foto envejecimiento
8.9.4 Aplicar ciclos obligatorios de trabajo y descanso.
8.9.5 Disponer sitios de resguardos (sombras)
Página: 41 de 67
EMISION REVISION
Enero-2019 Nº 0
8.9.6 Cuando los cambios meteorológicos no permitan la realización del

9 Realizar (END) 9.1.1 Inspeccionar el área antes de realizar las labores e identifique y
mediante Inspección demarque obstáculos fijos.
Ultrasónica por el método 9.1.2 Mantener orden y limpieza en el área de trabajo, apilando y
Iris almacenando de forma adecuada los materiales.
Una vez limpiado cada uno 9.1 Caídas a un mismo nivel. Por 9.1.4 Mantener los pisos libres de agua, aceite y/o cualquier otra
de los tubos a herramientas en pisos o desniveles sustancia que puedan ocasionar resbalones.
inspeccionar los mismos Terreno Irregular o Fangoso, Obstáculos 9.1.5 Mantén las áreas de salida, pasillos libres de obstrucciones,
son inundando con agua en el Área. Con posibles traumatismo, escombros, herramientas y equipos.
(medio aclopante), luego esguinces, fracturas, laceraciones, 9.1.6 Precaución al desplazarse en el área, estar atento por donde
se introduce una sonda luxaciones. transita, si detecta condiciones tales como pisos resbaladizos u
giratoria en el interior del obstáculos repórtelo para su corrección.
tubo que dirige un haz de 9.1.7 Evita corre, sobre todo cerca de esquinas, en escaleras o
ultrasonido hacia las corredores
paredes del tubo 9.1.8 Usar calzado con suela antideslizante.
permitiendo la detección Responsables: 9.1.9 Eliminar el barro de las suelas de las botas de seguridad antes de
Vehículo, Equipos Iris. Casco,
de pérdida del material Supervisor ejecutante. subir por las escaleras del equipo.
Lentes de Seguridad, guantes,
obteniendo un escaneo de Técnico especialista en 9.2 Caída de diferente nivel producto de 9.2.1 Verificar que el personal este apto antes de subir a sitios elevados.
botas de seguridad, bragas
las paredes del mismo. END. obstáculos en los acceso, andamios, 9.2.2 Verifique que las estructuras (plataformas fijas / andamios) a
ignifugas, mascara para
Los registros de los datos Ayudante grating suelto, escaleras, ocasionando utilizar estén aprobadas y debidamente certificadas, como es el
escape H2S, detector H2S.
obtenidos serán guarda en posibles lesiones de traumatismo, caso de los andamios (tarjeta verde debidamente identificada).
la computadora de fractura, luxaciones 9.2.3 No utilice estructuras que no cumpla con los requerimientos de
análisis. seguridad. En el caso de los andamios la ausencia de tarjeta
Página: 42 de 67
EMISION REVISION
Enero-2019 Nº 0

desincorporado.
escalera.
de piso.
seguro y sujeción.
trabajo.
Página: 43 de 67
EMISION REVISION
Enero-2019 Nº 0
seguros. Con posibles quemaduras, 9.4.2 Antes de iniciar la actividad debe realizarse la liberación del área
daños a las instalaciones, equipos, mediante pruebas de explosimetría por el personal de
propiedad operaciones del mejorador.
y duración
(hipoacusia) stress
9.7 Riesgos Biológicos. Por exposición 9.7.1 Mantener una actitud preventiva en todo momento, aplicar
y/o contacto con microorganismos método de la observancia preventiva, mire arriba, abajo, al lado,
infecciosos, sustancias toxicas de origen al frente.
biológico, o por picaduras o mordeduras 9.7.2 Revisar minuciosamente el área de trabajo, si observa algún
de animales (víboras, avispas, animal no lo moleste, retírese del área y notifique a su supervisor.
alacranes, arañas. Pudiendo ocasionar 9.7.3 Evite introducir manos y / o pies en sitos no evaluados
trastornos gastrointestinales, previamente.
intoxicación, alergias, deficiencias 9.7.4 Control de insectos, serpientes, arácnidos, roedores. Nunca
respiratorias. moleste ni trate de atrapar usted mismo insectos ni serpientes.
Página: 44 de 67
EMISION REVISION
Enero-2019 Nº 0
9.7.5 En caso de ser atacado, picado o mordido por insectos o

serpientes reporte de inmediato a supervisor, busque ayuda
médica.
9.7.6 No realice bromas pesadas con estos animales, reporte de
de trabajo
10 Realizar orden y Equipo y herramientas: 10.1.1El conductor del vehículo debe poseer experiencia en este tipo
limpieza, de las áreas Vehículo, Spray Colorante de actividades y poseer certificado médico y licencia vigente
adyacentes, retiro del Penetrante, Revelador en según el grado que corresponda.
personal, materiales y los Spray, Lijas, Cepillo de 10.1.2Respetar señalamientos de regulación de velocidad para
equipos del área y cierre Responsables: alambre, Trapos, Tiner, vehículos.
10.1 Arrollamiento, colisión volcamiento.
del permiso de trabajo. Supervisor ejecutante. Durómetro, Yugo magnético, 10.1.3Sea prudente antes de poner en movimiento el vehículo verifique
Uso de vehículos y/o objetos fijos. Con
Técnico especialista en Polvo magnético (gris, rojo), que las áreas de transito estén despejadas.
posible lesión personal, daños a equipos
END. Palpador. Equipo de 10.1.4Mantenga al personal alejado y restrinja el acceso del área de
e instalaciones,
¿Cómo? Ayudante Ultrasonido. Casco, Lentes de transito del vehículo y/o donde se desarrolla la actividad.
Con uso de herramientas Seguridad, guantes, botas de 10.1.5Sea prudente y observe las condiciones que le rodean mientras
menores se realiza el seguridad, bragas ignifugas, conduce.
orden y la limpieza, el mascara para escape H2S, 10.1.6Mirar hacia atrás y cerciorarse que la vía este despejada antes
personal se traslada al detector H2S. de retroceder.
Página: 45 de 67
EMISION REVISION
Enero-2019 Nº 0
área de campamento y 10.1.7Verificar las condiciones de la alarma audible de retroceso del

supervisor se dirige una vehículo.
vez finalizada la actividad 10.1.8Use señálelo cuando la visibilidad del conductor sea dificultosa.
a realizar el cierre del 10.1.9Antes de poner en funcionamiento el vehículo después de un
permiso descanso debe hacerse una revisión alrededor del área para
cerciorarse que no existe ninguna situación peligrosa.
10.2.1 Caminar con precaución y verificar que el área esté libre de
obstáculos o superficies resbaladizas, estar atento y mirar por
dónde camina.
10.2 Caídas a un mismo nivel.
10.2.2 Inspeccionar el área de trabajo previo al inicio de las labores,
Herramientas en piso o desnivel, pisos
aplique el método de la observancia preventiva, mire arriba,
resbaladizos o húmedos, terreno
abajo, atrás, al frente, derecha e izquierda
irregular, Obstáculos en el área. Con
10.2.3 No correr en el área de trabajo y evitar saltar desde sitios
posibles traumatismo, esguinces,
elevados.
fracturas, laceraciones, luxaciones.
10.2.4 Utilizar accesos adecuados, seguros y libres de obstáculos
de trabajo, no camine sobre los mismos.
mediante pruebas de explosimetria por el personal de
10.3.2 Antes de encender el vehículo asegúrese de que no presenta
10.3 Incendio o explosión Presencia de
fugas de combustibles, que las mangueras del sistema hidráulico
atmosferas explosivas o inflamables en
presentan condiciones seguras y que no presentan goteras sobre
planta, líquidos combustibles, y/o
la parte eléctrica o superficie caliente del motor.
inflamables, por presencia de vehículo
10.3.3 Revisar todo el sistema eléctrico.
de combustión interna en área. Con
posibles quemaduras, daños a las
mediante pruebas de explosimetria por el personal de
instalaciones, equipos, propiedad
10.3.5 Mantenerse solo en las áreas autorizadas por operaciones para
la realización de la actividad.
10.3.6 Mantener extintor de incendio en cada equipo y / o vehículo
10.4 Inhalación, contacto con e ingestión 10.4.1Uso de protección para la cara, ojos, manos y piel de acuerdo a
partículas suspendidas en el aire, polvo, la con la concentración ambiental permisible.
cuerpos extraños, vapores o gases 10.4.2Usos de mascarilla para polvo.
tóxicos, (h2s /so2), proveniente del área 10.4.3Portar, mantener y hacer uso de ser necesario los equipos de
de trabajo, (planta proceso), que detección portátiles de h2s y las máscaras para escape rápido.
presenta peligro de enfermedad o 10.4.4Antes de iniciar la actividad identifique y familiarízate con las
muerte, dependiendo de la alarmas, vías de escape, salidas de emergencia, mangas de
concentración, tipo de exposición y viento y puntos de concentración del área de trabajo.
duración 10.4.5Mantener las salidas de emergencia libre de obstáculos.
Página: 46 de 67
EMISION REVISION
Enero-2019 Nº 0
10.4.6Verificar que el personal conozca el plan de emergencia, las vías

10.4.7Estar atento a las condiciones de la planta en caso de un desalojo
utilizar protección auditiva acorde al nivel de riesgo o en
aquellas áreas donde exista exposición a altos niveles de ruido
(por encima de los 85 db o en donde se indique su uso).
(hipoacusia) stress
al frente.
respiratorias 10.6.6 No realice bromas pesadas con estos animales, reporte de
inmediato a supervisor
10.6.8 Mantener ambulancia dotada de kit de primeros auxilios en el
área de trabajo
trabajadores
Página: 47 de 67
EMISION REVISION
Enero-2019 Nº 0

reacción.
Página: 48 de 67
EMISION REVISION
Enero-2019 Nº 0
8. EQUIPOS MATERIALES Y HERRAMIENTAS A UTILIZAR
EQUIPOS CANTIDADES
Medidor de Espesores 01
Durómetro 01
Yugo Magnético 01
Transductor de mano o Palpador 01
Detector de fallas 01
Boroscopio 01
Videoendoscopio 01
Equipo Iris 01
Computadora 01
Generador Eléctrico 01
Ambulancia 01
HERRAMIENTAS CANTIDAD
Liquido Penetrante Varios
Revelador Varios
Polvo Magnético Varios
Cepillos de Alambre Varios
Cleaner / Tiner Varios
Trapos Varios
Bolsas Plásticas Varios
Tambores Varios
EQUIPOS DE SEGURIDAD CANTIDAD
Conos Varias
Cinta de acordonamiento Varias
Ambulancia Varias
Extintores de Polvo Químico Seco Varias
Contenedores para los desechos Varias
Avisos de Seguridad Varios
EQUIPOS DE PROTECCION PERSONAL A UTLIZAR
IMPLEMENTOS COVENIN ANSI PDVSA DESCRIPCION
Botas/zapatos de Calzado de seguridad con puntera de

0039-82 241 EM-36-01-01
seguridad acero.
Página: 49 de 67
EMISION REVISION
Enero-2019 Nº 0
Casco de protección personal para uso

Casco de seguridad 0815-99 Z-89 EM-36-04-01
industrial.
Protectores auditivos 0871-75 S3.19-1974 EM-36-06-02 Protectores auditivos
Pantalla facial 0955 EM-36-03-01 Contra impacto y protección lateral.
Lentes de Seguridad de Lentes de Seguridad contra impacto

0955 Z87 EM-36-03-01
seguridad. y protección lateral.
Guantes de carnaza , guantes de

Guantes 1927-82 EM-36-01-02 soldador , guantes de punto
Ropa de trabajo 2237-89 EM-36-01-04 Bragas ignifugas

Cuerpo completo con doble eslinga y
Arnés de seguridad 1042-2000 ----------------
absolvedor de impacto.
1014 Máscara de escape y mascarilla anti
Protección respiratoria 1056-76 ----------------
Z-359.1 polvo
Detector de H2S y SO2 (Equipo La revisada y aprobada por el Cliente
portátil e individual con alarma y PDVSA.
luz)
Mascara de escape rápido La revisada y aprobada por el Cliente
DRAGER PDVSA.
La revisada y aprobada por el Cliente
Bragas Ignifugas
PDVSA.
9. CONDICIONES EXISTENTES ANTES / DURANTE EL TRABAJO
“Las normas establecidas por PDVSA deben mantenerse en todo momento, garantizando las ejecuciones de las tareas
bajo los estandartes de seguridad, antes de las ejecuciones del trabajo el equipo debe ser entregado por el personal de
en condiciones apropiadas con la finalidad de ejecutar las labores de forma confiable, deben de velar por la integridad de
los mismos”.
ANTES:
 Verificar que se hayan realizado las pruebas atmosféricas correspondientes.
 Solicitar Permisos de Trabajo y Certificados de Trabajos Especiales si aplica.
 Divulgar y asegurarse que todos entiendan el procedimiento de trabajo y el ART correspondiente a la actividad que se
ejecuta, dejar soporte de la acción. El procedimiento permanecerá en el sitio de trabajo.
 Verificar que los equipos, accesorios y herramientas requeridos para la actividad estén en sitio y correspondan a los
requerimientos establecidos para la ejecución del trabajo, solo se permitirán equipos y herramientas certificadas.
 Se requiere disponer de la señalización de seguridad horizontal y vertical idónea, clara y precisa
 Delimitar con conos y/o barreras para evitar aproximación de personas o vehículos alrededor de la actividad.
Página: 50 de 67
EMISION REVISION
Enero-2019 Nº 0
 Dotar a todo el personal de los equipos de protección personal requeridos según la naturaleza de las actividades a
desarrollar (braga, casco, botas de seguridad, guantes y otros exigidos por el análisis de riesgo).
 Revisar que el área este totalmente despejada de obstáculo y libre de personas ajena a la operación.
 Divulgar y asegurarse que todos entiendan la MSDS del producto de los productos utilizados, dejar soporte de la acción.
la MSDS permanecerá en el sitio de trabajo.
 Inspección de las áreas previas al inicio de las actividades, vías despejadas y autorizadas.
 Verificar la certificación de los equipos, herramientas y del personal.
 Establecer rutas de escape y divulgar los planes de emergencia que pudieran ponerse en práctica para mitigar las
consecuencias de eventos indeseados.
 Constatar el estado mecánico de los equipos y maquinarias así como los sistemas de seguridad y su funcionamiento
mediante la inspección.
 Se debe verificar que las condiciones climatológicas sean las más favorables para la realización de los trabajos (no
deben haber, lluvias y/o vientos fuertes
 Verificar el buen funcionamiento de los extintores portátiles y que se encuentren vigentes bajo la norma establecida,
ubicarlos estratégicamente para su utilización, en caso de ser necesario
 Verificar que los documentos de los vehículos y choferes se encuentren vigentes y en sitio.
 Si se debe realizar un cierre de calle o vía se debe informar al custodio de área, al personal de RCE, y DESI.
 Verificar conexiones y aterramientos eléctricos en equipos.
 Disponer de baterías de tambores para la correcta segregación de los desechos generados
DURANTE:
 Verificar que se haya cumplido con todos los puntos descritos anteriormente. Responsables: Supervisor / Inspector
Siho
 Se evalúan las condiciones atmosféricas (Gases inflamables, oxígeno y gases tóxicos) con equipo de medición (si
aplica). Responsable: PDVSA
 Se evalúa las condiciones del área constantemente mediante una inspección visual. Responsable: Supervisor de
ejecución SOIAPET, PDVSA.
 Instruir al personal con los lineamientos para la ejecución del trabajo seguro, identificar las diferentes áreas de trabajo.
 Mantener el área de trabajo despejada y libre de obstáculos. Responsables: Supervisor.
 Mantener en el sitio el Procedimiento, Permiso de trabajo y el A.R.T. respectivo. Responsables: Supervisor. / Inspector
Siho.
 Mantener en sitio un número suficiente de extintores de incendio (mínimo 01) ubicado en el área del distribuidor de tal
manera que puedan ser alcanzados fácilmente por el personal para apagar cualquier fuego que ocurra accidentalmente.
Todos los extintores deben estar en correctas condiciones de operación y certificados. Responsables: Supervisor. /
Inspector Siho.
 En caso de presentarse condiciones climáticas desfavorables o adversas, paralizar las actividades, hasta que las
condiciones sean favorables. Responsables: Supervisor. / Siho.
Página: 51 de 67
EMISION REVISION
Enero-2019 Nº 0
 Mantener orden y limpieza en el área de trabajo. Responsables: Supervisor. / Trabajadores generales.

 Mantener en sitio ambulancia y paramédico para atender a lesionados en caso de alguna emergencia. Responsables:
Supervisor. / Paramédico.
 Se mantendrá en el sitio de trabajo únicamente el personal involucrado en la actividad. Responsables: Supervisor.
 Los equipos y maquinarias que se encuentren en el sitio de trabajo deben estar debidamente inspeccionados y
aprobados. Responsables: Supervisor de logística SOIAPET.
 Aplicar el procedimiento de trabajo y mantener en el área supervisión permanente por parte del personal de SOIAPET.
 Mantener comunicación permanente vía radio entre el supervisor, campamento y otros frentes de trabajo en caso de
emergencia.
 Estar atento a la actividad para evitar contacto con las superficies calientes
 Evitar contacto con gas-oíl y verificar las condiciones exigidas en la hoja de seguridad del producto MSDS.
 Se evitará cualquier daño innecesario al ambiente y a los ecosistemas presentes.
 Mantener avisos permanentes alusivos a la actividad a realizar.
 Velar por la correcta segregación y traslado de los desechos generados en la actividad.
10. CONSIDERACIONES GENERALES DE SEGURIDAD INDUSTRIAL, AMBIENTE E HIGIENE

OCUPACIONAL.
 Notificar al Personal de los Riesgos asociados a la actividad como el entorno, mediante la aplicación del ART y realizar
charla de 5 Minutos. Responsable: Supervisor SOIAPET
 Presentación y aprobación del Procedimiento por parte de PETROPIAR.
 Cumplir con las recomendaciones realizadas por parte del Departamento de SIAHO PETROPIAR.
 Verificar las certificaciones de los equipos a emplear así como realizar la debida inspección de los mismos
 Planificar e informar al personal ejecutor las actividades a realizar a fin de optimizar el tiempo de ejecución del trabajo.
 Comentar y discutir con el personal involucrado los riesgos y peligros asociados a la actividad, elaborar y firmar el ART.
 Procedimiento de trabajo seguro, matriz de riesgo, ART y permiso de trabajo debe estar en el sitio de trabajo.
 Identificar las vías de escape, las mismas deben estar libre de obstáculos.
 Notificar al personal el Plan de desalojo establecido según el sitio de trabajo.
 Revisar y utilizar los equipos de protección personal involucrados (Botas de seguridad, guantes, Lentes de Seguridad de
seguridad, protectores auditivos si aplica, detector personal de H2S, bragas ignifugas, protección respiratoria, casco de
seguridad y arnés de seguridad con doble eslingas gancho grande y absorción).
 Informar al Líder de ejecución PETROPIAR el inicio y el fin de las actividades.
 Mantener limpia y ordenada el área de trabajo.
 Colocar los desechos en los recipientes adecuados.
 Solicitar pruebas de gases (si aplica). Responsable: Supervisores de ejecución SOIAPET.
 Realizar reunión aclaratoria con todo el personal involucrado y discutir los acuerdos del presente procedimiento.
Responsable: Coordinadores de Ejecución, Supervisores de ejecución SOIAPET.
Página: 52 de 67
EMISION REVISION
Enero-2019 Nº 0
 Se mantendrá en el sitio de trabajo únicamente el personal involucrado en la obra. Responsable: Gerente de Ejecución,
Supervisores de ejecución, artesanos
 Suministro de equipo de protección personal apropiado y en buen estado. Responsable: Gerente de Ejecución,
Supervisores de ejecución
 Divulgar los planes de emergencia que pudieran ponerse en práctica para mitigar las consecuencias de eventos
indeseables. Responsable: Supervisor de Ejecución SOIAPET.
11. PROCEDIMIENTO PARA EL MANEJO ADECUADO DE LOS DESECHOS, EFLUENTES Y EMISIONES

ATMOSFERICAS GENERADAS
Se dispondrá de recolectores donde se clasificará la basura dependiendo de sus Características
MANEJO DE DESECHOS.
Los recipientes de desechos utilizados en el área de trabajo se encuentran señalizados de acuerdo a lo indicado en los
“Requerimientos para el Control de la Recuperación de Materiales Peligrosos y el Manejo de Desechos Peligrosos” y
“Requerimientos para el Manejo de Desechos Sólidos no Peligrosos.
Todos los recipientes de desechos, contenedores y áreas de almacenamiento de material líquido están diseñados para
prevenir y controlar contaminación (derrames, fugas). Para manejar la disposición y tratamiento final de cualquier desecho
en particular. La siguiente tabla indica los desechos generales que son generados durante las actividades del proyecto y la
forma de mitigación de acuerdo con los requisitos legales:
CLASIFICACIÓN y CARACTERÍSTICAS DE LOS DESECHOS A MANEJAR.
Lineamientos a Seguir: Clasificación y Empaque de Desechos Según Norma PDVSA MO1-02-12 (Anexo G
codificación por Grupos)
CLASIFICACION Y EMPAQUE DE DESECHOS

Norma PDVSA MA-01-02-12.Anexo G. Codificación por grupos
Tipo De Clasificación (Codificación
Descripción Empaque
Desecho Por Color)
Desechos Domésticos: Se debe colocar
Orgánicos bolsas plásticas en contenedor/tambor.
VERDE
Vidrio, plásticos, cartuchos de impresión
NO PELIGROSOS Recuperables BLANCO usados, desechos electrónicos, papel y
cartón, chatarra ferrosa no contaminada.
Envases y material reciclable
AZUL contaminado con HC y/o químicos
(Metálico, plásticos, ferrosos y vidrio)
Trapos y guantes contaminados,
madera ,suelo contaminado con
PELIGROSO GRIS Hidrocarburo, restos vegetales
contaminados con HC
Página: 53 de 67
EMISION REVISION
Enero-2019 Nº 0
Textiles impregnados con sustancias

ANARANJADO químicas.
De acuerdo a lo establecido en el decreto 2216, “Normas Para el Manejo de los desechos Sólidos de Origen Doméstico,
Comercial, Industrial, o de Cualquier otra Naturaleza que No sean Peligrosos”, y que serán generados durante la ejecución
de los trabajos, serán recolectados, almacenados, transportados, depositados, reutilizados, aprovechados y dispuestos
finalmente de manera tal que se prevengan y controlen deterioros a la salud y al ambiente. Para lo cual se seguirán los
criterios técnicos establecidos en el Decreto antes indicado y a lo establecido por el departamento de Ambiente de SOIAPET.
Se dispondrá de recolectores donde se clasificará los desechos dependiendo de sus características:
COLOR VERDE: Desechos domésticos (restos de comida/Orgánicos). Los desechos domésticos generados
COLOR BLANCO: Material No Peligrosos Reciclables / papel, cartón, plásticos, madera, otros no metálicos ni contaminados
con hidrocarburos y/o químicos. Se retirarán del área, se almacenan temporalmente y se donara al departamento de ambiente
para ser llevados a la empresa de reciclaje más cercana.
COLOR GRIS: Desechos contaminados con hidrocarburos y/o sus derivados, aguas aceitosas, de sentina, aceites usados,
etc. Almacenamiento temporal en contenedores debidamente identificados, cuando se genere algún tipo de desechos. Estos
desechos serán trasladados al sitio de almacenamiento temporal “Terraza D” de desechos de PDVSA PETROPIAR, S.A.
11.1 PLAN DE RESPUESTA Y CONTINGENCIA PARA EVENTOS CON AFECTACION AMBIENTAL.
Prevención y atención de derrames en áreas de trabajo
Los procedimientos de control serán:

 Notificar al supervisor de obra
 Tomar las precauciones de seguridad para el personal.
 Evaluar el nivel de contaminación provocado.
 Notificar a Mejorador Petropiar en caso de que el derrame sea mayor.
 Notificar al supervisor de obra, inmediatamente detectado el derrame se deberá retirar al personal expuesto, así mismo
se deberá desconectar cualquier sistema eléctrico que pueda provocar la ignición de desechos de hidrocarburo.
Para controlar derrame de combustibles contaminantes:

•Cumplir con las normativas contempladas por el RACDA otorgado a la empresa.
•Los vehículos o unidades dispuestas para el suministro de combustible o servicio de mantenimiento, deberán estar
identificadas y poseer un rombo donde identifique el tipo de combustible. Los tanque de suministro, deben poseer válvulas
bien herméticas, mangueras con dimensiones y conexiones adecuadas para el tipo de combustible.
•Disponer de un sitio designado y aprobado por ambiente PDVSA para realizar los suministros como: campamento o talleres.
•No se permitirá realizar subministro en áreas operativas o en zonas restringidas.
•El ingreso a la planta debe ser planificado y autorizado.
Página: 54 de 67
EMISION REVISION
Enero-2019 Nº 0
•En caso de derrames de combustibles durante el mantenimiento o por accidente, la Empresa dispondrá de elementos
recolectores para evitar propagación de contaminantes, se le notificará al Supervisor de Ambiente PDVSA, sanear el área, y
realizar un procedimiento de la disposición final de estos desechos.
•Material Adsorbente como aserrín o arena limpia, se colocara el material recolectado y será ubicado donde indique el
personal Ambiente PDVSA.
Procedimiento en caso de derrames en las instalaciones donde se presta servicio:

•Notificar inmediatamente al custodio y la unidad contratante.
•Acordonar el área y poner en práctica el plan de emergencia.
•Se le notificará a los organismos competentes (DSI, Ambiente, S.I.H.O), a fin de evitar daños a terceros y atacar con los
bomberos de acuerdo a la naturaleza de la sustancia derramada.
•La empresa aportará los recursos y equipos para realizar el saneamiento, la cual será con personal propio o contratado
preparados para tal fin.
•Como medida preventiva se solicitará la intervención de unidades de primeros auxilios, para la atención de lesionados, por
el derrame o que hayan tenido contacto o estén expuesto a la sustancia.
•Se realizará reporte al Departamento de Ambiente de PDVSA.
•Se realizará saneamiento de toda el área y levantamiento de equipo.
•Al tener conocimiento de un daño Ambiental, el supervisor o capataz procederá inmediatamente a notificar el mismo al
departamento de SIAHO de la empresa.
•Entre los acontecimientos que deben ser notificados al departamento de SIAHO de la empresa, se indican los siguientes:
-Daño Ambiental (Derrame de Hidrocarburo)
-Capa vegetal.
-Incendios
Página: 55 de 67
EMISION REVISION
Enero-2019 Nº 0
FLUJOGRAMA EN CASO DE DERRAME

Página: 56 de 67
EMISION REVISION
Enero-2019 Nº 0
12. PLAN DE EMERGENCIA, CONTINGENCIA Y DESALOJO.
La empresa cuenta con una serie de procedimientos para atacar los distintos eventos que generen emergencias. Estos procedimientos
serán evaluados en forma de simulacros programados una vez al mes a fin de preparar al personal para actuar en forma segura en
caso de existir alguna emergencia.
DEFINICIÓN DE ROLES Y RESPONSABILIDADES

Es responsabilidad de:
Cargo Responsabilidad
Gerente / Coordinador
Asigna los recursos para ejecutar el plan.
Técnico
Verificar que se encuentren en sitio todos los equipos necesarios tales como Extintores, Equipos
Coordinador / Inspector de Protección personal, chóferes, Ambulancia, etc.
SIAHO Verificar que todo el personal se encuentre notificado de los planes de emergencia adaptados al
proyecto
Coordina todo lo referente al ingreso de lesionados en las clínicas asignadas
Laborales (RRHH)
Mantiene comunicación con el médico coordinador de la Empresa.
Atención inmediata y aplicación de primeros auxilios a cualquier persona que dentro de la
ejecución de la actividad sea víctima de un accidente de trabajo.
Reportar al inspector SIHAO el estado físico que se encuentre el lesionado, para medidas
Paramédico relacionadas con el caso.
Proporcionar los primeros auxilios necesarios en caso de incidente/accidente u otro tipo de
emergencia, realizar recomendaciones y acciones preventivas según sea requerido. El personal
del Servicios Médicos determinara su traslado al centro asistencial en caso de requerirlo.
El conductor es responsable de trasladar al lesionado al centro de atención médica de
PETROPIAR y de ser requerido a una clínica externa: (Centro Médico Zambrano Av. Caracas –
Chofer de Ambulancia Barcelona Telf. 0281-2701269 /2701100. Centro de Especialidades Anzoátegui Avenida Principal
de Lecherías Telf.0281 -2862451 / 2890100. Clínica Santa Ana Avenida Bolívar Puerto La Cruz
Telf. 0281-5009262.
Suspender las actividades momentáneamente, mientras se resuelve la emergencia.
Acudir ordenadamente al sitio de Reunión más cercano al área donde se encuentre ubicado.
Choferes / Trabajadores
De ser emergencia mayor con alarma general de desalo, acudir al Punto de Desalojo más
cercano.
PROCEDIMIENTOS PARA NOTIFICAR UNA EMERGENCIA EN EL ÁREA:

En caso de heridas leves:
 Suspender la actividad.
 Notificar al supervisor.
 El Paramédico aplica los primeros auxilios en sitio.
 Se trasladará el lesionado al centro de atención médica de PETROPIAR y de ser requerido a una clínica externa: (Centro
Médico Zambrano Av. Caracas – Barcelona Telf. 0281-2701269 /2701100. Centro de Especialidades Anzoátegui Avenida
Principal de Lecherías Telf.0281 -2862451 / 2890100. Clínica Santa Ana Avenida Bolívar Puerto La Cruz Telf. 0281-
5009262.
Página: 57 de 67
EMISION REVISION
Enero-2019 Nº 0
 La unidad para el transporte de lesionados estará dotada de un sistema de comunicación por radio permanente con el
supervisor.
 El supervisor tendrá contacto con el centro de atención médica e informará lo sucedido, así como el estado del lesionado.
 Elaboración de Reporte de Accidente/Incidente para ser entregado a PETROPIAR.
 Investigar el suceso y presentar un informe para verificar como ocurrieron los hechos y tomar acciones preventivas, para
prevenir accidentes similares.
En caso de heridas graves:

El paramédico aplicará los primeros auxilios en sitio.
5009262.
 Laborales o RRHH se alinea con la clínica para garantizar la atención efectiva del lesionado.
 En caso que el Accidente sea fatal, no debe moverse al Lesionado hasta que se presenten las Autoridades
Competentes.
 Restringir el acceso de personas al lugar o equipo donde ocurrió el accidente, a fin de que no se modifiquen las evidencias.
 Paralizar las actividades, hasta tanto el Inspector SIHAO de CONSORCIO SOIAPET en coordinación con el Ingeniero
Residente, Supervisor de Operaciones de Producción del Cliente y el Ingeniero Líder de la Obra, confirmen si las
condiciones del área de trabajo son favorables para continuar con las actividades.
 El comité de Investigación, a través de los testigos más cercanos a los hechos, investigara las causas del Accidente,
comprobando dicha información con las versiones del lesionado y el reporte escrito del Supervisor de Obra inmediato.
 El comité de Investigación del Accidente estará conformado por el Coordinador Técnico, Supervisores, Sup. de SIHAO
CONSORCIO SOIAPET, Responsable de los trabajos por el Cliente y SIHO-A del Cliente.
PROCEDIMIENTO PARA EL CONTROL DE LAS EMERGENCIAS

Plan de Emergencia En caso de fuga de H2S.
Si se llegase a presentar alguna presencia de H2S, en el área de trabajo, lo primero que se realizaría sería:
 Todas las labores deberán ser suspendidas al momento de la emergencia (apagar todas las maquinas / equipos).
 Colocarse la máscara de escape rápido, que debe de poseer cada trabajador.
 Avisar inmediatamente vía radio o telefónica al personal de PDVSA – PETROPIAR para notificarlo de la situación.
 Verificar la dirección del viento.
 Dirigirse al punto de reunión más cercano, para esperar instrucciones de PDVSA – PETROPIAR, si se regresa
nuevamente al área o se desaloja totalmente.
Página: 58 de 67
EMISION REVISION
Enero-2019 Nº 0
PLAN DE PREVENCIÓN Y CONTROL DE INCENDIO

SISTEMA Y EQUIPOS DE EXTINCIÓN DE INCENDIO. UBICACIÓN
 Para el control de Incendios se distribuirán en el área de trabajo extintores de incendio portátiles de P.Q.S de 20 Lbs.
respectivamente, ubicados de acuerdo a lo establecido en las normas COVENIN 1040-89 en conjunción con las
siguientes, especificaciones o consideraciones.
CONDICIONES GENERALES
 Los extintores deben estar debidamente identificados, rotulados con la fecha de la última inspección y recarga.
 El acceso a los sistemas de extinción portátiles debe mantenerse libre de obstáculos.
 La ubicación de los equipos de extinción debe ser conocida por todo el personal.
UBICACIÓN DE LOS EQUIPOS

Áreas de Construcción:
 Cada 15 mts. Medidos horizontalmente se ubicará un extintor de P.Q.S de 20 lbs. (Presurizado).
 En áreas aisladas donde se ejecuten trabajos en caliente se ubicarán dos (2) extintores portátiles de 20 lbs. P.Q.S,
permanentemente.
 Durante la ejecución de trabajos en niveles superiores, respecto al nivel del suelo, se ubicarán los extintores de acuerdo
a las exigencias de las normas COVENIN.
EQUIPOS Y UNIDADES MÓVILES

 Por razones de Seguridad y de acuerdo a la normativa legal de tránsito terrestre vigente, todas las grúas, montacargas y
vehículos de transporte, deben poseer un extintor P.Q.S. 20 lbs.
 Los vehículos para el abastecimiento de líquidos inflamables deben constar con dos (2) extintores P.Q.S 20 Lbs.
ASPECTOS DE PREVENCIÓN Y CONTROL DE INCENDIO

Programa de Inspección
A objeto de evitar la ocurrencia de incendio, detectar oportunamente puntos de ignición y de garantizar la funcionalidad de
los equipos de extinción portátiles de Incendio. Se efectuarán inspecciones de:
 Riesgos de Incendio
 Equipos Portátiles
 Orden y Limpieza
Las inspecciones serán registradas y las recomendaciones emitidas deberán ser objeto de seguimiento hasta su corrección
final. Copias de estas inspecciones permanecerán archivadas cuidadosamente
FORMACIÓN:
Con el fin de garantizar que el personal conozca el funcionamiento de los equipos de extinción portátiles y que pueda dar
respuesta oportuna y eficaz ante la ocurrencia de cualquier evento, se realizarán simulacros y charlas cubriendo algunos de
los siguientes tópicos.
Página: 59 de 67
EMISION REVISION
Enero-2019 Nº 0
 Uso y Manejo de extintores portátiles de Incendio

 Peligro del Fuego
 Simulacro sobre desalojo y evacuación, etc.
PLAN DE CONTINGENCIA EN CASO DE INCENDIO

 Ante la ocurrencia de un evento el personal hará uso de los equipos de extinción portátiles y notificará de inmediato al
Inspector SIHOA del área, quien establecerá contacto vía radio con el responsable de la Sección de prevención y Control
de Incendio de las instalaciones.
 El supervisor de Prevención y Control de Incendio, de considerarlo prudente en caso de accidentes mayores, establecerá
contacto vía teléfono con el cuerpo de bomberos de la localidad.
 Prevención y Control de Emergencias, apoyado con el personal de Seguridad Industrial, tendrán bajo su responsabilidad
la coordinación de las labores de rescate, desalojo y control de acceso del personal a la zona de peligro.
 El control de la situación será responsabilidad del personal de Prevención y Control de Emergencias.
 En caso de registrarse lesiones entre el personal, estos deberán ser trasladados de inmediato a al Servicios Médicos de
PETROPIAR.
 Una vez controlada la situación, Seguridad Industrial lo notificará al Gerente del proyecto para que ordene el reinicio de
las labores.
PROCEDIMIENTOS PARA EXTINGUIR UN INCENDIO

A continuación enunciamos algunas precauciones que se deben tomar al extinguir un incendio con la ayuda del Extintor.
 Mantener la calma
 Es indispensable para poder pensar con claridad y ejecutar las acciones en forma segura y efectiva
 Identificar El Tipo de Incendio en Base a Los Conocimientos Impartidos Durante El Curso.
 Usted está en capacidad de realizar este paso. Observe detenidamente el área del incendio tratando de definir la sustancia
que se quema.
 Ubicar el extintor
 Conociendo el tipo de incendio usted puede ubicar el extintor adecuado
 Retirarse y comprobar el funcionamiento del extintor
 Es necesario verificar la operatividad del extintor antes de comenzar a combatir un Incendio. De esta forma se evitan
serios percances al momento de atacarlo.
 Actuar con prontitud
 Es imperante acometer estas acciones rápidamente, recuerde que el extintor se puede usar eficientemente solo cuando
el incendio está en su etapa inicial. Es importante notificar al Cuerpo de Bomberos la ocurrencia de cualquier incendio en
el área Industrial.
EN CASO DE EXPLOSIÓN:
Ante la ocurrencia de una explosión, el supervisor de obras del área, evacuará de inmediato al personal y notificará de lo
ocurrido a Inspector de SIHAO y a la Sección de Prevención y Control de Incendio de la Empresa contratante.
Página: 60 de 67
EMISION REVISION
Enero-2019 Nº 0
 El supervisor de Prevención y Control de Incendio, de considerarlo prudente en caso de accidentes mayores establecerá
contacto vía telefónica con el Cuerpo de Bomberos de la localidad. Guardia Nacional, tránsito terrestre, defensa civil en los
que se requiera.
 Prevención y Control de Incendio, apoyado en el personal de Seguridad Industrial tendrán bajo su responsabilidad la
coordinación de las labores de rescate, y control de acceso del personal a la zona de desastre.
 El control de la situación será responsabilidad del personal de Prevención de Incendio
 En caso de registrarse lesiones entre el personal, estos deberán ser trasladados de inmediato al Centro Asistencial más
cercano
 Una vez controlada la situación, Seguridad Industrial lo notificará al Gerente de Proyecto para que ordene el reinicio de las
labores.
ACCIONES A TOMAR EN CASO DE PICADURA INSECTOS O MORDEDURA SERPIENTES.
EN CASO DE MORDEDURA DE OFIDIOS

 El paramédico debe atender la emergencia.
 Restringir el acceso al área del accidente.
 Paramédico presta los primeros auxilios al accidentado.
 Acostar al accidentado para evitar el aceleramiento de la difusión del veneno.
 Paramédico debe limpiar la herida.
 No se debe suministrar sustancias estimulantes.
5009262.
 De ser posible debe atraparse o identificarse el animal para la selección del suero.
EN CASO DE PICADURAS DE ABEJAS

 El paramédico debe atender la emergencia.
 Acostarse en el suelo manteniéndose inmóvil y haciendo silencio.
 Buscar protección inmediata.
5009262.
ACCIONES INMEDIATAS A TOMAR EN CASO DE ROTURA DE TUBERÍA

 Apagar todos los equipos y vehículos que estén operando en el área de trabajo próxima a la rotura.
 Comunicar al custodio (s) de las líneas.
 Desalojar el área cercana al sitio de la emergencia incluyendo trabajadores y residentes de la zona.
Página: 61 de 67
EMISION REVISION
Enero-2019 Nº 0
 Detener el tráfico en ambos sentidos del área en emergencia.

 Se acordonará el área y se prohibirá el acceso al área a personas no autorizadas, al menos que se traten de personal de
las empresas involucradas debidamente capacitados para esta contingencia.
 La empresa contratista brindara todo el apoyo necesario a la empresa PDVSA a fin de solventar la situación.
EN CASO DE SISMOS CONSERVE LA CALMA:

 Dar la voz de alerta al resto del personal.
 Desalojar de manera ordenada el área utilizando las vías de escape.
 Colocarse bajo escritorios o marcos de puertas en caso de hallarse en sitios cerrados.
 Colocarse a descampando y lejos de líneas de alta tensión en caso de hallarse trabajando en campo.
PERSONAL INVOLUCRADO EN EL PLAN DE EMERGENCIA:

 Coordinador Técnico
 Inspector SIHAO
 Supervisor de Obra.
 Conductor de la Ambulancia
 Paramédico
EQUIPOS Y VEHÍCULOS INVOLUCRADOS EN LA EMERGENCIA

 Botiquín de primeros auxilios.
 Ambulancia
 Pick Up del Supervisor
 Extintores 20 libras
 Radios portátiles
PROCEDIMIENTOS PARA EL DESALOJO DEL PERSONAL

Al detectarse la presencia de un evento con alto riesgo de accidente que pueda originar la ocurrencia inmediata de un evento
y que por sus características sea necesario evacuar al personal, se deberá aplicar lo siguientes:
 El Supervisor encargado de la actividad deberá dar la voz de alerta y notificar inmediatamente al resto del personal.
 Paralizar todas las actividades.
 Mantener en todo momento la calma.
 Movilizar al personal hasta un área segura (área de concentración).
 No retornar al sitio de la emergencia sin autorización o hasta que las condiciones mínimas de seguridad sean aceptables.
MEDIOS DE ALERTA DE LA EMERGENCIA

 Deberá identificarse una señal audible e informar a todo el personal supervisorio y obrero.
 Participar en los simulacros de las mismos para tener claro en el momento de la emergencia (cornetas, altavoces, parlantes,
etc.).
Página: 62 de 67
EMISION REVISION
Enero-2019 Nº 0
ALARMAS UTILIZADAS EN EL MEJORADOR DE PETROPIAR.

Plan de Emergencia de PDVSA – PETROPIAR
ALARMA DE DETECCIÓN PRIMARIA VISUAL AUDIBLE

H2S AMARILLA CONTÍNUA
CICLOS DE 30 SEG CONTINUO Y 5 MIN
ROJO
FUEGO/ LLAMA EN SILENCIO
CICLOS DE 5 SEG DE ALARMA
AZUL
GAS COMBUSTIBLE CONTINUA Y 5 MIN EN SILENCIO
MEDIOS PARA NOTIFICAR LA EXISTENCIA DE UNA EMERGENCIA

 La empresa contara con Radios portátiles para en caso de la ocurrencia de un evento activar los planes de emergencia y
realizar las notificaciones de los mismos a las personas correspondientes.
 Utilizar los teléfonos de EMERGENCIA ubicados en FIC del área de la planta intervenida, que están en comunicación directa
con personal de operaciones de PETROPIAR.
MEDIOS PARA REALIZAR EL DESALOJO

Una vez activado el sistema de alarmas por el personal de PDVSA- PETROPIAR, o por vía radio se procederá a desalojar
de las instalaciones a los trabajadores.
 Se instruirá al personal acerca de reconocer el sistema de alarmas.
 Se le informará a la Organización del Plan de Emergencia y Desalojo de área, vía teléfono o radio que deberán desalojar
el lugar tomando en cuenta la dirección del viento.
 Se deberá solicitar de inmediato el apoyo de personal de prevención y control de emergencias de PDVSA- PETROPIAR.
 Todo el personal deberá desplazarse a un punto de reunión donde esperará las instrucciones a seguir que será dada por
su supervisor con asesoría del personal de seguridad.
 Se le participará por medio de charlas a todo el personal del plan de desalojo.
 El personal de seguridad y supervisores, se ubicará en puntos estratégicos para dirigir el desalojo.
 El supervisor se encargará de verificar que el personal este completo para salir del sitio y se hace manteniendo disciplina
y comportamiento.
 Una vez en el punto de reunión o evacuación se esperarán instrucciones de PDVSA – PETROPIAR.
EVACUACIÓN DE ÁREAS:
 Todos los empleados serán entrenados durante la charla de inducción, de los medios por los cuales la Supervisión le dará
la señal de evacuación menor del área.
 Los Supervisores de área se aseguraran diariamente que las rutas de evacuación mostradas, no se encuentren
obstaculizadas en ningún momento.
 Toda la supervisión de área donde se escuche la señal de evacuación, alertara a sus empleados para que comiencen con
la evacuación de acuerdo al área de seguridad asignada para estos casos.
Página: 63 de 67
EMISION REVISION
Enero-2019 Nº 0
 Toda la supervisión y sus empleados tienen la responsabilidad antes de evacuar el área, de apagar todos los equipos. Esto
incluye parar todos los trabajos de esmerilado, cincelado, apagar y cerrar el equipo, apagar, motores, compresores de aire
portátiles, herramientas eléctricas portátiles, vehículos, equipo pesado, generadores, etc.
 Cualquier persona desaparecida que no se encuentre en el área de Seguridad será identificada y reportada al Equipo de
Seguridad de Petropiar.
 Ningún empleado saldrá del área de Seguridad hasta que reciban las instrucciones específicas por parte del Equipo de
PDVSA-PETROPIAR después de haber realizado todos los procesos de chequeo atmosférico y Permisología para regresar
a trabajar.
RECOMENDACIONES:
 tiene que bajar de un nivel superior, hacerlo con mucha serenidad.
 No Correr
 Dejar los equipos de trabajo en el área.
 Dirigirse directamente al área de concentración.
 Ubicarse donde el jefe o el supervisor lo pueda ver.
 Seguir las instrucciones del capataz o supervisor.
Situación de Emergencia:
 Una situación de emergencia existirá si alguno de los siguientes casos ocurre:
 Muerte de un trabajador.
 Una o más personas resulten seriamente lesionados y que requieran de atención médica.
 Serios daños al medio ambiente.
 Fuga de gases o vapores inflamables, y/o hidrocarburos.
 Incendio o explosión.
EQUIPOS PARA EL CONTROL DE LAS EMERGENCIAS:

La empresa para la realización de este proyecto cuenta con los siguientes equipos:
 Radios portátiles.
 Botiquín de primeros auxilios.
 Ambulancia.
 Otros en caso de que la emergencia provocada en campo lo amerite y según la magnitud de la misma la empresa en todo
momento estará en disposición de prestar todo el apoyo cuando la situación de emergencia sea provocada por los trabajos
correspondientes al proyecto.
 Vehículo del supervisor
 Equipos de extintores tipo PQS 20 lbs.
 Vía telefónica de oficinas. (ver listados de teléfonos en caso de emergencia).
 Formato de notificación de accidente.
Página: 64 de 67
EMISION REVISION
Enero-2019 Nº 0
NOTIFICACIÓN EN CASO DE ACCIDENTE E INCIDENTE
Ocurre lesión
Comunicar el Evento al Personal

SOIAPET, Petropiar y Custodios
de las instalaciones.
Evaluar la magnitud de la Lesión

por el Paramédico
NO
Aplicación de Primeros Auxilios
¿La lesión
es mayor? Realizar reporte RAI al Dpto.
SIHO/A PETROPIAR
NO SI
¿Lesionado
estabilizado? Aplicación de Primeros Auxilios /
traslado del lesionado al PESM
PETROPIAR
Investigación del Evento y Activación del Procedimiento de

Elaboración de Informe desalojo de ser necesario
Notificación inmediata de 60 min. A

Inpsasel (Supervisor responsable)
Realizar contacto con clínica

asociada (Coord. Médico y Coord. Aplicación de medidas
De laborales) en caso de Traslados correctivas
Iniciar traslado del lesionado a la

clínica asociada, bajo indicación Notificación formal de 24 horas a
Inpsasel (Coord. De Gestión
del Médico del PESM.
SIHO/A)
Estabilización, Evaluación Médica

y Tratamiento del Lesionado por Investigación del accidente y
personal Médico Especialista elaboración del informe
Página: 65 de 67
EMISION REVISION
Enero-2019 Nº 0
Teléfonos de Emergencia
PETROPIAR
LUGAR TELEFONO
Parada de Planta Jorge Duno 0424 8657167
Departamento SIHO Gustavo Villanueva 0416 4818762
Departamento Ambiental Ana García 0416 4159510
Servicios Médicos Gerardo Irigoyen 0424 8963869
SERVICIOS PÚBLICOS
LUGAR TELEFONO
CICPC 0800-24272(CICPC) 24
Instituto autónomo de policía del EDO-Anzoátegui 0281-2862394
Hospital Luis Razetti 0281-5112636
Bomberos 0281-2774610/2760060
Protección Civil 0281-2752702/2751992
Guardia Nacional 0281-2697179
CONVENIOS CLINICAS (ASISTENCIA DE TRABAJADOR)
LUGAR TELEFONO
Centro de Especialidades Anzoátegui 0281-2861110/ 2890100
Centro Médico Zambrano 0281-2701269/ 2701191
Clínica Santa Ana 0281-5009262
Unidad Médico Quirúrgico Cardón 0281-2653662/ 2652401
MEDICO OCUPACIONAL CONSORCIO SOIAPET
Dra. Yamilek González 0424-8689245
CONSORCIO SOIAPET
NOMBRE CARGO TELEFONO
Pedro Hernández Coordinador de Ejecución
José González Coordinador SIHOA 0424 8244882
Edgar Salazar Supervisor Ambiente 0424 8529204
José Perico Coordinador RRLL 0414 9954907
Página: 66 de 67
EMISION REVISION
Enero-2019 Nº 0
PENETRANTE, ULTRASONIDO, PARTICULAS MAGNETICAS,
MEDICION DE ESPESORES, DUREZA) CODIGO: SOIAPET-PTS-023
Página: 67 de 67
EMISION REVISION
Enero-2019 Nº 0
13. ANEXOS
 ART.

Pts 023 Ensayos No Destructivos

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Pts 023 Ensayos No Destructivos

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO PARA

LA REALIZACION DE ENSAYOS NO DESTRUCTIVOS (TINTE

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO PARA

APROBACIÓN POR CONSORCIO SOIAPET

REALIZADO POR REVISADO POR APROBADO POR APROBADO POR

Nombre Pedro Hernández Edgar Salazar José R. González Jesús Bravo

APROBACIÓN POR PDVSA PETROPIAR

APROBADO POR APROBADO POR APROBADO POR APROBADO POR

3 ÁREA O LUGAR DE TRABAJO.

7 SECUENCIA DE TARES PARA REALIZAR EL TRABAJO.

8 EQUIPOS, MATERIALES Y EQUIPOS PARA REALIZAR EL TRABAJO.

9 CONDICIONES EXISTENTES ANTES Y DURANTE EL TRABAJO

10 CONDICIONES GENERALES DE SEGURIDAD INDUSTRIAL, AMBIENTE E

11 PROCEDIMIENTO PARA EL MANEJO ADECUADO DE LOS DESECHOS,

EFLUENTES Y EMISIONES ATMOSFÉRICAS GENERADAS

3. ÁREA O LUGAR DE TRABAJO

PLAN SIAHO CONSORCIO SOIAPET

 MA–01–02–12 REQUISITOS Y EVALUACIÓN DE GESTIÓN AMBIENTAL DURANTE EL PROCESO DE

Elementos del Sistema Integral de Riesgos (SIR–PDVSA):

Personal Ocupacionalmente Expuesto:

6. ROLES Y RESPONSABILIDADES DEL PERSONAL

 Realizar una labor de promoción, a fin de detectar y monitorear si el

conformidad con los códigos, estándares y especificaciones de

en forma anticipada a los resultados y tomar acciones para su

 Dictar semanalmente las charlas seguridad conjuntamente con

 Llevar un registro de las desviaciones detectadas y corregirlas en cuanto

 Llevar un control y registro del mismo del mantenimiento preventivo y

7. SECUENCIA DE TAREAS PARA REALIZAR EL TRABAJO

REALIZACION DE ENSAYOS NO DESTRUCTIVOS (TINTE PENETRANTE, ULTRASONIDO, MEDICION DE ESPESORES)

ACTIVIDADES ¿Qué y EQUIPOS Y

1.3.5 Usos de mascarilla para polvo.

2.1.10 Use señálelo cuando la visibilidad del conductor sea

3.2.10 Al subir o bajar las escaleras hágalo pausadamente, un

3.4.8 Verificar que el personal conozca el plan de emergencia, las vías

apatía depresión y a otras neurosis de 3.7.6 Participar en las Charlas de Seguridad

4.6.1 Mantener una actitud preventiva en todo momento, aplicar

5.2.8 Eliminar el barro, grasas y/o aceite de la suela de las botas de

5.5.1 Evite respirar el producto pulverizado.

6.2.12 Inspeccione la escalera antes de su uso, no la utilice si tiene

6.5.8 Estar atento a las condiciones de la planta en caso de un desalojo

6.8.6 No realice bromas pesadas con estos animales, reporte de

su libre desplazamiento, al descender no salte desde las

7.6.1 Hacer prueba de gases antes de ingresar al área.

apatía depresión y a otras neurosis de 7.8.6 Participar en las Charlas de Seguridad

8.6.5 Uso de protección para la cara, ojos, manos y piel de acuerdo a

8.9.6 Cuando los cambios meteorológicos no permitan la realización del

las partes metálicas (ganchos, mosquetones, aros tipo “d”, etc.),

9.7.5 En caso de ser atacado, picado o mordido por insectos o

área de campamento y 10.1.7Verificar las condiciones de la alarma audible de retroceso del

10.4.6Verificar que el personal conozca el plan de emergencia, las vías

apatía depresión y a otras neurosis de 10.7.6 Participar en las Charlas de Seguridad

8. EQUIPOS MATERIALES Y HERRAMIENTAS A UTILIZAR

EQUIPOS DE PROTECCION PERSONAL A UTLIZAR

IMPLEMENTOS COVENIN ANSI PDVSA DESCRIPCION

Botas/zapatos de Calzado de seguridad con puntera de

Casco de protección personal para uso

Protectores auditivos 0871-75 S3.19-1974 EM-36-06-02 Protectores auditivos

Pantalla facial 0955 EM-36-03-01 Contra impacto y protección lateral.

Lentes de Seguridad de Lentes de Seguridad contra impacto

Guantes de carnaza , guantes de

Ropa de trabajo 2237-89 EM-36-01-04 Bragas ignifugas

9. CONDICIONES EXISTENTES ANTES / DURANTE EL TRABAJO

 Mantener orden y limpieza en el área de trabajo. Responsables: Supervisor. / Trabajadores generales.

10. CONSIDERACIONES GENERALES DE SEGURIDAD INDUSTRIAL, AMBIENTE E HIGIENE