Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
En este artículo se analiza la información Este artigo analisa as informações This article analyzes the historical data
histórica de dos sismos —el del 12 de julio históricas dos tremores de terra que of two earthquakes that caused a strong
de 1785 y el del 31 de agosto de 1917— que causaram um forte impacto em Bogotá, e impact in Bogotá, occurred on July
causaron un fuerte impacto en Bogotá. ocorreram no 12 de julho de 1785 e no 31 12, 1785 and August 31, 1917. Besides
Además de las implicaciones para la de agosto de 1917. Além das implicações the implications for seismic hazard in
amenaza sísmica de Bogotá, estos eventos para o risco sísmico em Bogotá, esses Bogota, these events are interesting
son interesantes puesto que estudios eventos são interessantes, pois estudos because preliminary researches have
previos han ubicado sus epicentros anteriores têm localizado seus epicentros located their epicenters in areas where
en zonas donde no hay evidencias de em áreas onde não existem provas de there is no evidence of recent tectonic
actividad tectónica reciente. Los nuevos atividade tectônica recente. Os novos activity. The new historical documentary
registros históricos documentales registros históricos documentários records found in this study contain
encontrados en este estudio contienen encontrados neste estudo contêm dados data related to damage and effects in
datos relacionados con daños y efectos relativos aos danos e os efeitos dos different towns, and were organized and
en diferentes poblaciones, los cuales se tremores de terra em diferentes povoados, analyzed to obtain intensity registers.
organizaron y analizaron para obtener que foram organizados e analisados The resulting intensity distribution,
registros de intensidad. La distribución de para obter registros de intensidade. A superimposed with the seismogenic
las intensidades resultantes, superpuestas distribuição das intensidades resultantes, sources, suggest new epicentral areas for
con las fuentes sismogénicas, sugieren sobrepostas com as fontes sismogênicas, these earthquakes.
nuevas zonas epicentrales para estos sugerem novas áreas epicentrais para
sismos. esses terremotos.
Palabras clave: epicentro, escala de Palavras chave: epicentro, escala de Key words: 1785 earthquake, 1917
intensidad, intensidad, macrosísmica, intensidade, intensidade, macrossísmica, earthquake, epicenter, historical
sismicidad histórica, sismo 1785, sismo Sismicidade histórica, terremoto 1785, seismicity, intensity scale, intensity,
1917. terremoto 1917. macroseismic.
* Dirección postal: Diagonal 53 #34-53, Ingeominas, Bogotá, D. C., Colombia. Correo electrónico: anamilenasg@gmail.com
** Dirección postal: Diagonal 53 #34-53, Ingeominas, Bogotá, D. C., Colombia. Correo electrónico: hernangca@gmail.com
*** Dirección postal: Universidad Nacional de Colombia. Carrera 30 # 45-03, Ciudad Universitaria, Facultad de Ciencias Humanas, Depar-
tamento de Geografía, edificio 212, oficina 135, Bogotá, D.C. Correo electrónico: grobertsonk@unal.edu.co
CUADERNOS DE GEOGRAFÍA | REVISTA COLOMBIANA DE GEOGRAFÍA | n.º 19, 2010 | ISSN: 0121-215X | BOGOTÁ, COLOMBIA | PP. 153-162
154 Ana Milena Sarabia Gómez, Hernán Guillermo Cifuentes Avendaño y Kim Robertson
muchas edificaciones afectadas, es- Tabla 1. Fuentes de Información para los sismos de 1785 y 1917.
pecialmente las iglesias y edificios
públicos. En los alrededores de la Nombre Descripción Ciudad
capital y hacia el piedemonte llane- Sección: Colonia.
ro se registraron daños severos en Fondos:
Archivo General de la Nación - Fábrica de Iglesias Bogotá
las construcciones y se generaron - Milicias y Marina
varios deslizamientos que obstru- - Historia Eclesiástica
yeron ríos y caminos. Salas:
En el periódico Eco de Oriente de Biblioteca Nacional
- Hemeroteca
Bogotá
Villavicencio del 2 de septiembre de - Daniel Samper
- Fondo antiguo
1917 se mencionan algunos daños
Biblioteca Luis Ángel Arango --- Bogotá
ocurridos en esa ciudad:
Biblioteca Germán Arciniegas --- Villavicencio
La iglesia que, con el sudor de
ocho años consecutivos de trabajo, Ingeominas --- Bogotá
había sido tan elegantemente cons- Fuente: elaboración propia.
truida quedó reducida a escombros
sepultando bajo sus ruinas a ocho sismos de 1785 y 1917 se obtuvieron tetiza en un mapa de intensidades y
personas, y seis heridos de grave- mediante una completa búsqueda de líneas isosísmicas.
dad; el palacio episcopal adorno de de información en archivos histó- Finalmente, la distribución de
la población, también quedó redu- ricos y bibliotecas de Bogotá y Vi- intensidades se interpreta en un
cido a ruinas, muchos de los edifi- llavicencio que se describen en la contexto geológico para plantear la
cios cuya construcción era de adobe tabla 1. hipótesis sobre la zona epicentral.
quedaron inhabitables, innumera- Las noticias o referencias sobre
bles son también las pérdidas habi- el sismo se sintetizan en forma de Resultados
das en los almacenes y tiendas. Ficha resumen de efectos del te-
rremoto (Salcedo et ál. 2004), en Sismo de 1785
Dos días antes de este evento, la cual se registran los efectos ocu- Se encontró información de este
el 29 de agosto a las 10 de la noche rridos en los seres vivos, los obje- evento en más de 35 documentos
(hora local) fue sentido en gran par- tos, las construcciones y el medio históricos, con la cual se logró es-
te del territorio nacional un fuerte ambiente para cada población de timar la intensidad en 17 poblacio-
temblor de corta duración que cau- la que se obtuvo información. Se nes. En la tabla 2 se sintetizan los
só daños considerables en varias anota también la fecha y hora del efectos que ocurrieron en esos si-
viviendas de Cáqueza. Igualmente, evento, las referencias de los docu- tios y se evalúa su intensidad.
se sintieron numerosas réplicas mentos consultados y se describen La intensidad máxima estima-
diarias hasta el 16 de septiembre, y las características geográficas de las da para este evento fue VIII, valor
en San Martín se reportaron hasta principales poblaciones afectadas. que se estimó para Bogotá y Neiva,
el 26 de septiembre. La evaluación de los daños ocu- donde se presentaron colapsos en
La principal fuente de informa- rridos en cada población (la cual algunas construcciones de alta vul-
ción para este evento fue la Biblio- hace referencia a la cabecera mu- nerabilidad. El grado de intensidad
teca Nacional, donde se encuentra nicipal) se hace utilizando la escala VII fue observado en varias pobla-
una amplia colección de prensa lo- de intensidad EMS-98, prestando ciones aledañas a Bogotá, como Cá-
cal y regional, importante para rea- especial atención a la descripción queza, Fómeque y Cogua, donde se
lizar el análisis macrosísmico. del daño en las construcciones, registraron daños moderados en las
según su grado de vulnerabilidad. iglesias. Tunja e Ibagué reportaron
Metodología Asimismo, se establece un factor de daños leves, lo que corresponde al
calidad de la asignación de intensi- grado de intensidad VI. La intensi-
Los documentos de origen primario dad que se clasifica en: A (buena), dad más baja, IV, se asignó a Honda
y secundario que contienen datos B (aceptable) Y C (deficiente). El y Mariquita en donde fue sentido
sobre los efectos producidos por los resultado de esta evaluación se sin- pero no se registraron daños mate-
CUADERNOS DE GEOGRAFÍA | REVISTA COLOMBIANA DE GEOGRAFÍA | n.º 19, 2010 | ISSN: 0121-215X | BOGOTÁ, COLOMBIA
156 Ana Milena Sarabia Gómez, Hernán Guillermo Cifuentes Avendaño y Kim Robertson
Intensidad
Población Descripción Calidad
EMS-98
Colapsó la Ermita de Guadalupe, cayó una nave de la iglesia de Santo Domingo pereciendo bajo
sus escombros 7 personas y cayeron las torres de las iglesias de San Francisco y la del colegio
de El Rosario. Otras iglesias como Las Cruces, Santa Inés, San Carlos, Engativá, Las Nieves,
Bogotá VIII A
Veracruz y San Diego quedaron averiadas. Se presentaron daños leves en algunas casas, en el
Palacio Nacional y en el edificio de administración del aguardiente. En total hubo 9 muertos y
5 heridos.
Destrucción de la casa de cabildo, del gobernador, la cárcel y el hospital. La iglesia parroquial y
Neiva VIII B
la capilla quedaron totalmente agrietadas y fue necesario reconstruirlas.
Cáqueza La iglesia parroquial quedó semidestruida. VII C
La iglesia de Nuestra Señora del Rosario quedó muy maltratada en su estructura, aunque antes
Pasca del sismo ya se encontraba averiada. En la capilla anexa, las paredes quedaron totalmente VII C
cuarteadas.
Las paredes de la iglesia quedaron sumamente agrietadas, por lo cual fue necesario recons-
Soacha VII B
truirla. Muchos edificios se arruinaron.
Se cayó el techo de la iglesia parroquial, las paredes se cuartearon y el frontispicio quedó ame-
Cajicá VII C
nazando ruina.
Cota Gran parte de las paredes de la iglesia quedaron bastante agrietadas y el techo averiado. VII C
Bojacá Semidestrucción de dos naves de la iglesia. VII C
El campanario, el techo, algunos muros y la nave derecha de la iglesia quedaron arruinados. La
Facatativá VII C
capilla mayor quedó semidestruida.
Fómeque Grietas en los muros de la iglesia y caída parcial del techo. VII C
Fosca Semidestruidas dos capillas y averías en la iglesia. VII C
Tunja Daño en el Convento de Tunja. VI C
Se sintió fuerte y al parecer se registraron daños en algunas construcciones, pero la informa-
Ibagué VI C
ción no es precisa. Se generaron deslizamientos que obstruyeron los ríos Anaime y Magdalena.
Sentido fuerte por la población. Hubo ligeras averías en pocas casas y en la catedral, la cual se
Popayán V B
encontraba en muy mal estado.
Cartago Sentido con fuerza, sin causar daños. V B
Mariquita Fue sentido muy fuerte pero sin causar daños materiales. IV B
Honda Fue sentido muy fuerte pero sin causar daños materiales. IV B
CUADERNOS DE GEOGRAFÍA | REVISTA COLOMBIANA DE GEOGRAFÍA | n.º 19, 2010 | ISSN: 0121-215X | BOGOTÁ, COLOMBIA
158 Ana Milena Sarabia Gómez, Hernán Guillermo Cifuentes Avendaño y Kim Robertson
CUADERNOS DE GEOGRAFÍA | REVISTA COLOMBIANA DE GEOGRAFÍA | n.º 19, 2010 | ISSN: 0121-215X | BOGOTÁ, COLOMBIA
160 Ana Milena Sarabia Gómez, Hernán Guillermo Cifuentes Avendaño y Kim Robertson
75° 0’ W 74° 0’ W
5° 0’N 5° 0’N
al
llas Romer
er
a - Almagu
Bogotá
de fa
pa
engu
Falla Cauc
Sistema
Cundinamarca
de L
mo
Falla
va
ara
aic
éno
u
eG
de G
d
as
all
d ef ro
Falla
ma ne
te e lla
Sis ord
lb
de
Villavicencio allas
ef
ad
4° 0’N tem 4° 0’N
Sis
1917
LEYENDA
o
rad
-P
a
s
ray
ua
ira
Ag
de
tam
Fal
Al
Fa
de
Falla cubierta
ro
lla
eti
Fa
lR
Falla de cabalgamiento
de
lla
Fa
uaza
Falla de rumbo
sinestral
de S
1785 Meta
as
isco
cir
Falla
ge
Al
ranc
s
3° 0’N lla 3° 0’N
fa
an F
Neiva e
ad
de S
em
era
st
Si
Riv
Falla
de
lla
Fa
0 30 60 90 120
Kilómetros
1:1.500.000
75° 0’ W 74° 0’ W
Kim Robertson
Ingeniero geógrafo de la Universidad Jorge Tadeo Lozano (1981). Tiene una
maestría en Ciencias de la Tierra por la Universidad de California-Davis
(1987) y es Especialista en Sensores Remotos y Geomorfología, CIAF-IGAC.
Actualmente es profesor del Departamento de Geografía de la Universidad
Nacional de Colombia.
CUADERNOS DE GEOGRAFÍA | REVISTA COLOMBIANA DE GEOGRAFÍA | n.º 19, 2010 | ISSN: 0121-215X | BOGOTÁ, COLOMBIA
162 Ana Milena Sarabia Gómez, Hernán Guillermo Cifuentes Avendaño y Kim Robertson