Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Válvulas proporcionais
7HUH[5HDFK6WDFNHUVTUDQVPLVVmR'$1$9iOYXODVSURSRUFLRQDLV
TRANSMISSÃO DANA 15.7-TE 27000
CAP. ÓLEO: 60 L
CAP. CIRCUITO: 10L
7HUH[5HDFK6WDFNHUVTUDQVPLVVmR'$1$9iOYXODVSURSRUFLRQDLV 2
ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS
7HUH[5HDFK6WDFNHUVTUDQVPLVVmR'$1$9iOYXODVSURSRUFLRQDLV
Terex® Reach Stackers : Transmission VFS Booster Valve
ESPECIFICAÇÕES DE TEMPERATURA E PRESSÃO
7HUH[5HDFK6WDFNHUVTUDQVPLVVmR'$1$9iOYXODVSURSRUFLRQDLV
Terex® Reach Stackers : Transmission VFS Booster Valve
ESPECIFICAÇÕES ELETRICAS
ON/OFF Solenoide
- Neutro total
-1ª /3ª
-2ª/4ª
Resist. da bobina : 28- 2Ώ a 20ºC
7HUH[5HDFK6WDFNHUVTUDQVPLVVmR'$1$9iOYXODVSURSRUFLRQDLV
Terex® Reach Stackers : Transmission VFS Booster Valve
SESORES DE VELOCIDADE
7HUH[5HDFK6WDFNHUVTUDQVPLVVmR'$1$9iOYXODVSURSRUFLRQDLV
Terex® Reach Stackers : Transmission VFS Booster Valve
Command
VALVULA Valve
DE COMANDO
Proporcional
VFS 2nd/4th 1
2ª/4ª
Proporcional
VFS FW 2
Frente
VFS 1st/3rd 3
Proporcional
1ª/3ª
VFS REV
Proporcional Ré 4
Pilotagem
Total neutral
neutro
selector
nd/4th selector
2Pilotagem 2ª/4ª
st rd
1 /3 selector
Pilotagem 1ª/3ª
Pressure
Sonda switch
(pressostato)
VFS = Variable
SolenoideForce Solenoïde
proporcional
7HUH[5HDFK6WDFNHUVTUDQVPLVVmR'$1$9iOYXODVSURSRUFLRQDLV 7
Command
VALVULA Valve
DE COMANDO
Proporcional
VFS 2ª/4ª
2/4
Proporcional
VFS FWD Frente
1st/3rd
VFS1ª/3ª
Proporcional
ProporcionalVFS
Ré REV
Pilotagem
Total neutral neutro
selector
2nd/4thdeselector
Pilotagem 2ª/4ª
Pressure
Pressostatoswitch
(Sonda)
1st/3rd de
Pilotagem 1ª/3ª
selector
7HUH[5HDFK6WDFNHUVTUDQVPLVVmR'$1$9iOYXODVSURSRUFLRQDLV 8
Pontos de medição
Ponto 4/4 Marchas (TE32)
31a Pressão de bomba (antes
do solenoide total neutro)
55
G65 51 Proporcional Ré
A
50/52 Proporcional 3ª /1ª
F
F64
B
54
59
54 Proporcional Frente
N
60/62 55 ND TH
Proporcional 2ª/4ª
50/52H
C
56
K
56 Pressão do sistema (depois do
51
D 61
neutro total)
E
57 57 Pressão de pilotagem
31a L
58 J
M 58 Embreagens
59 Embreagens de direção
61 Pilotagem de ré
60/62 Pilotagem 1ª/3ª
64 Pilotagem Frente
65 Pilotagem 2ª/4ª
7HUH[5HDFK6WDFNHUVTUDQVPLVVmR'$1$9iOYXODVSURSRUFLRQDLV 9
Pontos de medição – Visão lateral
Do cooler
Do filtro 2
7HUH[5HDFK6WDFNHUVTUDQVPLVVmR'$1$9iOYXODVSURSRUFLRQDLV
Especificações do circuito do cooler
7HUH[5HDFK6WDFNHUVTUDQVPLVVmR'$1$9iOYXODVSURSRUFLRQDLV 11
Pontos de verificação – visão traseira
Do filtro 1 Para o c ooler
Interruptor de temperatura
Saida do conversor
Pressão de 3ª
7HUH[5HDFK6WDFNHUVTUDQVPLVVmR'$1$9iOYXODVSURSRUFLRQDLV 12
Pontos de verificação – visão lateral
Porta de verificação de 1ª
Nível de óleo
7HUH[5HDFK6WDFNHUVTUDQVPLVVmR'$1$9iOYXODVSURSRUFLRQDLV 13
Pontos de verificação – visão frontal
Pressão do pacote de 2ª
Pressão do pacote de ré
Pressão da
lubrificação Pressão do pacote de 2ª
7HUH[5HDFK6WDFNHUVTUDQVPLVVmR'$1$9iOYXODVSURSRUFLRQDLV 14
Velocidade do motor e temperatura da transmissão
fixed
Sensor de
rotação do
pacote
784
750
751
752
Sensor de velocidade da turbina
Sensor de
velocidade da saida
7HUH[5HDFK6WDFNHUVTUDQVPLVVmR'$1$9iOYXODVSURSRUFLRQDLV 15
Montagem da transmissão
7HUH[5HDFK6WDFNHUVTUDQVPLVVmR'$1$9iOYXODVSURSRUFLRQDLV 17
controles da transmissão (veja no diagrama hidráulico)
A transmissão é controlada pelo modulo APC200. Esta unidade tem um microprocessador que recebe algumas
entradas(seletor de marcha, sensores de velocidade,...) que são processadas e gerar sinais de saída para as
válvulas
Seleção direcional
Quando uma direção (frente ou ré) é selecionada, a solenoide do neutro total é ativada e a válvula
proporcional escolhida ira fornecer um aumento de pressão de 0 a 6 bar. O pacote proporcional é então
alimentado com uma pressão modulada fornecida pelo amplificador de pressão.
Seleção de marcha
Quando o pacote de 1ª é selecionado, a solenoide de 3ª/1ª e 4ª/2ª são ativadas. A proporcional de 1ª/3ª irá
fornecer uma curva de pressão de 0 a 6 bar. O intensificador de pressão vai multiplicar esta pressão que vai
alimentar o pacote de 1ª pela válvula de pilotagem de 3ª/1ª já ativada.
Quando o pacote de 2ª é selecionado, a proporcional de 3ª/1ª irá diminuir a pressão de 6 para 0 bar, liberando o
pacote de 1ª de uma maneira suave.
7HUH[5HDFK6WDFNHUVTUDQVPLVVmR'$1$9iOYXODVSURSRUFLRQDLV 18
Ao mesmo tempo a proporcional de 4ª/2ª irá fornecer uma curva de pressão de 0 a 6 bar. Esta pressão vai
alimentar o pacote de 2ª pelo intensificador de pressão, que irá proporcionar uma sobreposição de pacotes. Quando
a troca de marcha é finalizada, a solenoide de 3ª/1ª é desativada.
Quando o pacote de 3ª é selecionado, a solenoide de 3ª/1ª esta desativada. A proporcional de 1ª/3ª irá fornecer
uma curva de pressão de 0 a 6 bar que vai alimentar o pacote de 3ª e a solenoide desativada de 3ª/1ª pelo
intensificador de pressão. Ao mesmo tempo a proporcional de 4ª/2ª vai diminuir a pressão de 6 para 0 bar
proporcionando uma sobreposição de pacotes.
Quando a troca de marcha é finalizada, a solenoide de 4ª/2ª é desativada
Quando o pacote de 4ª é selecionado a proporcional de 4ª/2ª irá fornecer uma curva de pressão de 0 a 6 bar
que vai alimentar o pacote de 4ª e a solenoide desativada de 4ª/2ª pelo intensificador de pressão. Ao mesmo
tempo a proporcional de 3ª/1ª vai diminuir a pressão de 6 para 0 bar proporcionando uma sobreposição de
pacotes.
Seleção do neutro
Quando o neutro é selecionado (1ª, 2ª, 3ª ou 4ª) a válvula de pilotagem de neutro é ativada e as proporcionais
de frente e ré são alimentadas por uma corrente de 1000mA que resultara numa pressão de 0 bar. Assim
proporcionando 0 bar aos pacotes de frente e ré. Os pacotes de 1ª, 2ª, 3ª ou 4ª permanecem ativados pelas suas
respectivas válvulas proporcionais.
7HUH[5HDFK6WDFNHUVTUDQVPLVVmR'$1$9iOYXODVSURSRUFLRQDLV 19
Solenoides
Marcha Solenoide ligada/deslig. Proporcional Pacote
Selecionada engatada engatada engatado
Ré, 4ª
Ré 4 Neutro Total Frente, 1/3
Ré 3 Neutro Total Frente, 2/4 Ré, 3ª
Ré 2 Neutro Total, Seletor 2/4 Frente, 1/3 Ré, 2ª
Ré 1 Neutro Total, Seletor1/3 Frente, 2/4 Ré, 1ª
7HUH[5HDFK6WDFNHUVTUDQVPLVVmR'$1$9iOYXODVSURSRUFLRQDLV 20
TRANSMISSÃO TE-32 – ESQUEMA HIDRAULICO Legenda
TE32 TRANSMISSION- HYDRAULIC DIAGRAM
1ª A FRENTE SELECIONADA A – Válvulas proporcionais 0-6 bar
FWD 1ST SELECTED
OPERATOR COMPARTMENT B – Intensificadores de pressão 0-6 para 0-20 bar
THf'ERAT\H PRESSURE
GAUGE GAOOE
7HUH[5HDFK6WDFNHUVTUDQVPLVVmR'$1$9iOYXODVSURSRUFLRQDLV 21
0
0 0
00 .()
Frente 1ª
7HUH[5HDFK6WDFNHUVTUDQVPLVVmR'$1$9iOYXODVSURSRUFLRQDLV 22
VFS Fwd VFS 2/4 VFS Rev VFS 1/3
7HUH[5HDFK6WDFNHUVTUDQVPLVVmR'$1$9iOYXODVSURSRUFLRQDLV 23
Frente 2ª TE32
7HUH[5HDFK6WDFNHUVTUDQVPLVVmR'$1$9iOYXODVSURSRUFLRQDLV 24
TRANSMISSÃO TE-32 – ESQUEMA
TE32 TRANSMISSION HIDRAULICO
-HYDRAULIC DIAGRAM
0Legenda
ELECTRONC <XlNTRCUED IAIXUATICflVI<VE 6 TO Oba!
3ª A FRENTE SELECIONADA
FWD 3RD SELECTED
0A PRESSI.R:
– Válvulas proporcionais
INTENSIRER G6TO 0-20 M" 0-6 bar
OPERATOR COMPARTMENT B – Intensificadores de pressão 0-6 para 0-20 bar
PRESSURE
GAUlE
PRESSURE
L.J OUCER
VALVE 12bar <,
<.
HTEJ2f'I/DlRD
7HUH[5HDFK6WDFNHUVTUDQVPLVVmR'$1$9iOYXODVSURSRUFLRQDLV 25
Frente 3ª
7HUH[5HDFK6WDFNHUVTUDQVPLVVmR'$1$9iOYXODVSURSRUFLRQDLV 26
TRANSMISSÃO TE-32 – ESQUEMA HIDRAULICO Legenda
4ª A FRENTE SELECIONADA A – Válvulas proporcionais 0-6 bar
B – Intensificadores de pressão 0-6 para 0-20 bar
7HUH[5HDFK6WDFNHUVTUDQVPLVVmR'$1$9iOYXODVSURSRUFLRQDLV 27
VFS Fwd VFS 2/4 VFS Rev VFS 1/3
7HUH[5HDFK6WDFNHUVTUDQVPLVVmR'$1$9iOYXODVSURSRUFLRQDLV 23
@ELECTI!ONIC COOROLLEDMOOJLAOON VJJ.vt 6 TOObar
TRANSMISSÃO TE-32 – ESQUEMA
TE32 TRANSMISSION - HYDRAULICHIDRAULICO
DIAGRAM Legenda
1ª Ré SELECIONADA
0APRESSUREINTENSIAER GSTO0.1>:1
– Válvulas proporcionais 0-6 bar .®
REV 1ST SELECTED
OPERATOR COMPARTMENT B – Intensificadores de pressão 0-6 para 0-20 bar
mo 2ND 4THO
a.UTCH CLUTCH CLUTCH
AIR
BREATHER
---- sa<£EN
IITE32!tVIST
7HUH[5HDFK6WDFNHUVTUDQVPLVVmR'$1$9iOYXODVSURSRUFLRQDLV 29
Ré 1ª
7HUH[5HDFK6WDFNHUVTUDQVPLVVmR'$1$9iOYXODVSURSRUFLRQDLV 30
CONTROLADOR APC200
7HUH[5HDFK6WDFNHUVTUDQVPLVVmR'$1$9iOYXODVSURSRUFLRQDLV
Diagrama de blocos APC 200
7HUH[5HDFK6WDFNHUVTUDQVPLVVmR'$1$9iOYXODVSURSRUFLRQDLV
Reach stacker
7HUH[5HDFK6WDFNHUVTUDQVPLVVmR'$1$9iOYXODVSURSRUFLRQDLV
Display
O display esta localizado no painel frontal do APC200 e contem:
@
APC200
®
Display frontal do APC200
7HUH[5HDFK6WDFNHUVTUDQVPLVVmR'$1$9iOYXODVSURSRUFLRQDLV 34
Display 1nodes
MODO NORMAL
7HUH[5HDFK6WDFNHUVTUDQVPLVVmR'$1$9iOYXODVSURSRUFLRQDLV 35
• "GPOS"
- Mostra a marcha e direção engatada
7HUH[5HDFK6WDFNHUVTUDQVPLVVmR'$1$9iOYXODVSURSRUFLRQDLV 36
• "VSPD"
- Mostra a velocidade do veiculo em KM/h ou MPH,
com uma resolução de 0.1 KM/h ou 0.1 MPH
7HUH[5HDFK6WDFNHUVTUDQVPLVVmR'$1$9iOYXODVSURSRUFLRQDLV 37
• "dist''
- Mostra a distancia percorrida em km ou milhas, com
uma resolução de 0.1 k m ou 0.1 milhas
7HUH[5HDFK6WDFNHUVTUDQVPLVVmR'$1$9iOYXODVSURSRUFLRQDLV 38
• ''oper''
- Mostra o tempo em que a maquina esta em operação
(tempo do motor ligado) em horas.
Nota : O numero de "." indica cada 10000 horas para adicionar ao numero
apresentado no display. Exemplo: 12.5.1 = 30000 + 1251 = 31251 hrs.
7HUH[5HDFK6WDFNHUVTUDQVPLVVmR'$1$9iOYXODVSURSRUFLRQDLV 39
Display 1nodes
MODO NORMAL
7HUH[5HDFK6WDFNHUVTUDQVPLVVmR'$1$9iOYXODVSURSRUFLRQDLV 40
• "CPOS"
- Mostra a posição do seletor de marchas
7HUH[5HDFK6WDFNHUVTUDQVPLVVmR'$1$9iOYXODVSURSRUFLRQDLV 41
"Espd'
- Shows the measured engine speed in RPM
7HUH[5HDFK6WDFNHUVTUDQVPLVVmR'$1$9iOYXODVSURSRUFLRQDLV 42
''Tspd''
- Mostra a velocidade da turbine em RPM
7HUH[5HDFK6WDFNHUVTUDQVPLVVmR'$1$9iOYXODVSURSRUFLRQDLV 43
• Ospd
-Mostra a velocidade de saída da transmissão em
RPM
7HUH[5HDFK6WDFNHUVTUDQVPLVVmR'$1$9iOYXODVSURSRUFLRQDLV
• "Srat"
- Mostra a relação de velocidade ( Tspd I Espd ), que
é um fator importante na transmissão automática
7HUH[5HDFK6WDFNHUVTUDQVPLVVmR'$1$9iOYXODVSURSRUFLRQDLV 45
• "TQ I" display
- Mostra o torque medido (torque da turbina) na entrada
da transmissão em Nm
7HUH[5HDFK6WDFNHUVTUDQVPLVVmR'$1$9iOYXODVSURSRUFLRQDLV 46
• "Ttmp"
- Mostra a temperatura do cárter em °C
7HUH[5HDFK6WDFNHUVTUDQVPLVVmR'$1$9iOYXODVSURSRUFLRQDLV 47
• "Ctmp" display
- Mostra a temperatura da saída do conversor em °C
7HUH[5HDFK6WDFNHUVTUDQVPLVVmR'$1$9iOYXODVSURSRUFLRQDLV 49
• ''Err''
- Mostra todos os códigos de erro (nenhum código de
erro piscando) e os códigos de erros detectados
anteriormente(códigos de erro piscando).
(não pisca)
7HUH[5HDFK6WDFNHUVTUDQVPLVVmR'$1$9iOYXODVSURSRUFLRQDLV 50