Alexandr Puskin - Catre Liciniu

(...)
Licinu, scump prieten! Nu e mai bine oare
Sa ne plecam visarii, Fortunei schimbatoare
Urmand aceasta pilda de cinic intelept?
Ce ne mai tine oare-n acest oras nedrept
Cand totu-i de vanzare: dreptatea, magistratul
Virtutea, frumusetea, onoarea, consulatul?
(...)
Am inima romana; de libertati mi-e dor;
E treaz in mine duhul acestui brav popor.
Hai sa fugim Liciniu de griji si de tristete,
De-ntelepciunea stramba, de falsa frumusete!