TEOREMA ENTREVISTA A
JOSE FERRATER MORA
TEOREMA prosigue en este mimero su serie de entrevistas
a figuras representativas del pensamiento espafiol actual. El
propésito de esta serie es ofrecer al lector una imagen viva
de esos autores y perfilar un panorama de la presente situa-
cién filoséfica.
José Ferrater Mora, pensador polifacético, es el filésofo
espafiol mds leido entre nosotros desde Ortega. Nacido en
Catalufia (1912) y profesor de filosoffa en Norteamérica
{desde 1949), Ferrater muestra en su obra un tinte anglo-
sajén, que lo distancia, acaso, de muchos filésofos de su
generacién, preferentemente influidos por la filosofia alemana,
y lo acerca, ciertamente, a los lectores de mas recientes
Promociones, entre los que ejerce indiscutible magisterio.
La copiosisima obra de Ferrater Mora, desde el Diccio-
nario de Filosofia a sus Indagaciones sobre el lenguaje, pa-
sando por El ser y la muerte y El ser y el sentido, es un
alarde de informacidn, versatilidad y equilibrio. Una de
las principales aportaciones de Ferrater es el «integracio-
nismo» filoséfico, fundado en la sintesis de contrarios, que
primero se manifest6 de una manera «ontoldgican e histé-
rica, y posteriormente ha cobrado un aspecto metodoldgico
y critico. Las obras ensayisticas, en varios idiomas (caste-
llano, cataldn, inglés), de Ferrater Mora son muy nume-
rosas. Entre las ultimas se cuentan Las palabras y los
hombres y El hombre y su medio y otros ensayos.
En 197i, José Ferrater Mora presidio en la Universidad
de Valencia el Simposio sobre «Filosofia y Ciencia en el
pensamiento espafiol contempordneo (1960-1970)», cuyas actas
apareceran en breve publicadas por Editorial Tecnos.
97TEOREMA ENTREVISTA
T.: La consideracién diacrénica de tu obra, que tan
fuerte impacto ha causado en el ambiente filosdfico espaiol
de la tiltima década, se asemeja a un viaje a través de muchas
y muy diversas geografias. ;Cudles son o han sido las prin-
cipales claves y los estimulos determinantes de tal itinerario?
F.: Estas cosas son mas dificiles de ver «desde dentro»
que «desde fuera»; uno mismo no se da siempre bien cuenta
de por dénde «pasd», dénde «se pard», hacia donde «avan-
z6» (o «retrocedié»), etc. La dificultad apuntada es en mi
caso algo mayor que en otros a causa de lo que certera-
mente se llama en la preguata «mucl y muy diversas
geografias». Resulta que me he interesado, en efecto, por
muchos y bastante diversos temas filos6ficos, por un mimero
crecido de tendencias: en realidad, he padecido un poco de
la abundancia —quiero decir, claro, de la abundancia de
intereses. De todos modos, sospecho que pueden ya trazarse
algunas «ineas» de «desarrollo», En lo que concierne a
los temas, he ido pasando de cuestiones concernientes al
hombre y a su historia, a cuestiones concernientes al cono-
cimiento y al lenguaje; esto parece una «reduccidn» de
intereses, pero no lo es. En lo que se refiere a disciplinas
filoséficas —caso que las haya—, mi interés ha ido pasando
de la filosofia de la historia y de la metaffsica, a la episte-
mologia, a Ja «ontologia» (no metaffsica) y a la filosofia de
la ciencia. En cuanto a tendencias filosdficas, he ido pasando
(para ser breve) de la fenomenologia, incluyendo Ja llamada
«fenomenologia existencial» al andlisis. Sin embargo, todo
eso describe bastante imperfectamente «las principales claves
y los esiimulos determinantes» del citinerarion que se me
pide. Por ejemplo, no creo que los temas relativos al «hombre»
y a la chistoriay sean hoy para mi menos interesantes que
antes; son interesantes de otra manera y desde otros puntos
99100 Teorema enirevista
de vista. Ademds, y sobre todo, tengo la impresién de que
casi desde el «principio», con no pocas limitaciones, tanteos,
vacilaciones y, no digamos, torpezas, he tenido ciertas «conje-
turas» que se han ido precisando y que han ido encontrando
«contextos filosdficos» cada vez mas adecuados para la
manifestacién de la «filosofia integracionista», por la cual
se me pregunta un poco mas tarde.
T.: El pensamiento de los hombres de tu generacion que
han hecho filosofia fuera de Espafia es hoy entre nosotros, y
cada dia mds, objeto de interés y de andlisis critico. {Hay un
denominador comin a este pensamiento? Qué justificacién
tiene para ti este fendmeno?
F.: El unico denominador comin a ese pensamiento
espafiol fuera de Espafia es —y ya es bastante— el haberse
desarrollado independientemente de las circunstancias politico-
sociales que han interferido en el pensamiento en Espafia en
los ultimos treinta y pico de afios. Creo que esto es lo que
ha suscitado el mencionado interés.
T.: Pasando a tu vida personal, ¢qué ambiente filoséfico
habia en la Universidad de Barcelona y en la Catalufia de
tus tiempos juveniles, y en qué medida influydé en tu dedi-
cacion a la filosofia?
F.: Habfa un ambiente de renovacién universitaria muy
intenso, no especialmente un ambiente de renovacién filosé-
fica. Este hubiera seguramente venido luego, pero habia que
pasar por la primera etapa, y ésta se interrumpid con la
guerra. El] principal motor de la renovacién universitario-
filosdfica en Barcelona fue el malogrado Joaquin Xirau, cuyos
intereses filos6ficos estaban principalmente orientados en la
fenomenologia. No creo que el ambiente filosdfico de la
Universidad influyera en lo mds minimo en mi dedicacién a
la filosofia, por la sencilla razdn de que ésta se desperié en
mi muy temprano, en afios pre-universitarios, no sé si para
bien o para mal (durante un tiempo me atrajo la ciencia,
especialmente [a ffsica, y atin me pregunto si no hubiera
sido mejor...).