Scribd Logo
Fazer o upload

Bem-vindo(a) ao Scribd!

  • La Traducción Comenario. ESCOBAR BORREGO.

    Enviado por

    Facundo Calabró
    1 visualizações30 páginas
    v

    Direitos autorais

    © © All Rights Reserved

    Formatos disponíveis

    PDF ou leia online no Scribd

    Você considera este documento útil?

    Este conteúdo é inapropriado?

    Denunciar este documento
    v

    Direitos autorais:

    © All Rights Reserved
    Baixe no formato PDF ou leia online no Scribd
    Sinalizar o conteúdo como inadequado
    1 visualizações30 páginas

    La Traducción Comenario. ESCOBAR BORREGO.

    Enviado por

    Facundo Calabró
    v

    Direitos autorais:

    © All Rights Reserved
    Baixe no formato PDF ou leia online no Scribd
    Sinalizar o conteúdo como inadequado
    de 30
    LA TRADUCCION-COMENTARIO DE LAS BUCOLICAS DE VIRGILIO POR JUAN FERNANDEZ DE IDIAQUEZ (BARCELONA, 1574) FRANCISCO JAVIER ESCOBAR BORREGO Universidad de Sevilla-Grupo PASO. Como es sabido, la mayor repercusién que tuvo la labor traductora en los Siglos de Oro fue la divulgacién de las obras de la Antigiedad grecolatina ‘entre un piblico no avezado en las lenguas clisicas'. Tal proceder tuvo una importancia capital en el proceso de recepcién y difusi6n de las Bucélicas de Virgilio en Espatia, como demuestra el notable nimero de imitaciones y tra ducciones que de éstas se hicieron. Dentro del amplio y variado corpus que cconforman estas traducciones, ocupa un lugar destacado la realizada por Juan Femdndez de Idigquez (Barcelona, 1574), trastacién que ha pasado un tanto

    Você também pode gostar