Você está na página 1de 8

Conteúdo

1. Introdução ....................................................................... 2
2. Características .................................................................. 2
3. Descompactando .............................................................. 3
4. Câmera externa ................................................................ 4
5. Monitor interno ................................................................. 5
6. Instruções para instalação .................................................. 5
7. Instalação do E-lock ........................................................... 7
8. Operação .......................................................................... 8
9. Ambiente de conservação ................................................. 11
10. Advertências ................................................................. 12
11. Especificações ............................................................... 12
12. Possíveis falhas.............................................................. 13

• Obrigado por ter adquirido nosso produto.


• Por favor, leia com atenção este manual antes de utilizar o
produto e siga o manual de instalação e operação.

1
12. Diagnóstico de Falhas 1. Introdução
Defeito Verificação Solução O vídeo porteiro pode ser instalado em residências, empresas, hotéis, dentre
outros.
A chave “ON” está ligada? Ligue a chave “ON”.
Falha ao ligar A câmera externa é de fácil instalação. O monitor interno é portátil e pode ser
o produto A carga da bateria Li-on não é
Troque a bateria Li-on. colocado sobre mesas, pendurado na parede e afins.
suficiente?
Remova e conecte
O plugue de adaptação de Características
novamente o monitor interno
energia está correto? (1) Opera na frequência digital de 2.4GHz com alcance de 50
com o adaptador de energia.
Falha ao (2) Câmera externa com visão noturna com nitidez.
O adaptador do plugue de
carregar. (3) Protetor de chuva para câmera externa
energia está ligado Remova e insira novamente o
(4) Monitor de 7” TFT com painel colorido
corretamente na rede elétrica plugue AC.
(5) Visualização da câmera externa, destravamento da fechadura e portátil
de 100-240 v AC?
(6) 16 melodias e volume ajustável
Sem voz no O volume do som está (7) Brilho e volume de conversação ajustáveis
Aumente o volume do som.
modo de som ajustado para o mais baixo? (8) Data (somente no monitor interno) e hora mostrados na tela do monitor
O monitor interno está perto de (9) Monitor interno pode tirar fotos automaticamente ou por instrução. Pode
A imagem está Mantenha o monitor interno
aparelhos que emitem ondas armazenar até 100 imagens com data e hora
piscando ou longe de aparelhos que
magnéticas, como o aparelho (10) Bateria BL-5J do monitor é substituível e recarregável
fazendo ruídos emitam ondas magnéticas.
de microondas? (11) Controle de destravamento sem fio
A câmera externa não está Conecte o adaptador de
conectada na energia elétrica? energia a câmera externa.
Mantenha uma distância de
A câmera externa está longe o
Sem sinal no no mínimo 60 metros
suficiente do monitor interno?
monitor interno (stopped by multi-wall).
Existe emissão de ondas Mantenha o monitor interno
magnéticas próximo ao longe de ondas magnéticas
aparelho? fortes.

13 2
2. Descompactando 10. Advertências

(1) Não cubra o microfone ou alto-falante quando estiverem está em modo de


trabalho.
(2) Sempre use o adaptador de energia especificado, ou com o mesmo padrão de
tensão e corrente.
(3) Não tente reparar este produto por si próprio, abrindo ou removendo as tampas.
Há perigo de tensão perigosa ou outros riscos (perda de garantia).

11. Especificações
Câmera Monitor Interno

Fonte de Energia
Entrada :AC 100-240V
Câmera externa 6 luzes LED 50/60Hz
(1) Câmera externa (2) Fonte de alimentação: 100-240V 50/60Hz Saída: 5V/1A
Luz do USB
Saída :DC 5V/1A
(3) fita dupla face (4) Controle de desbloqueio wireless (CDW) (5) Parafusos e 3.5”TFT 320×240
Câmera CMOS 300K pixels Tela
buchas (6) Cabo DC 7”TFT 800×480

Bateria BL-5J 1250mAh(opção) Bateria BL-5J 1250mAh


Monitor Interno
Fonte
(11) Monitor interno de 7” (13) Bateria BL-5J (14) Cabo USB Fonte de Módulo solar, bateria ou
de Bateria ou 5V 1A
(15 ) Adaptador de energia USB; Entrada: 100-240V 50/60Hz Saída: 5V/1A Alimentaç 5V 1A adaptador
Aliment adaptador elétrico
(16) Manual do usuário ão elétrico
ação
Tamanh 3.5” 141×87×20 mm
Tamanho 126×93×42 mm
o 7” 236×130×18 mm
Instalaçã Fita dupla-face ou Instala Coloque sobre a mesa,
o parafuso ção monte na parede, etc.

3.5” 20 dias
Standby 35 dias Standby
7” 4 dias

3 12
das fotos armazenadas. Utilize o botão ou aguarde 10 segundos para sair do Câmera Externa
modo “Visualizar fotos”.

(3) Deletando fotos


Primeiramente, desligue o monitor (chave na posição OFF). Em seguida
pressione os botões e juntos por 5 segundos, em seguida, ligue
novamente o monitor (chave na posição ON – ainda pressionando os botões
anteriores) e aguarde a mensagem: ’Delete all photo, please wait’ ‘no photo ,
Please Power off’. Após as mensagens, todas as fotos foram excluídas. Desligue e
ligue novamente o monitor para uso.

D Sincronização
O vídeo porteiro já vai sincronizado de fábrica, se houve alguma
falha e for dessincronizado, siga os passos abaixo:
(1) Microfone (2) Lente da câmera (3) Protetor (4) Infravermelho
1 Sincronizando a câmera externa com o monitor interno (5) Luz indicadora para recarga
Pressione o botão "sincronização" da câmera externa, indicando a luz do flash, (6) Luz indicativa. Mostra verde se pressionar 'destravar' ou o botão 'voz', mostra
pressione e botão de monitor interno, ao mesmo tempo, a tela mostrará "... 1v1 vermelho se de baixa tensão (7) Botão para chamar (8) Alto-falante (9)
pairing ". Se a sincronização for bem sucedida, o vídeo da câmera externa será Interface para fechadura eletrônica (10) Botão de sincronização
mostrado na tela do monitor interno. (11) Tampa da bateria BL-5J (12) Área para soldagem de antena
3 Sincronizando o controle remoto com CDW (opcional)
O controle de desbloqueio está conectado ao adaptador de energia de 12V. Em
primeiro lugar, pressione o botão “sincronização” do CDW, a luz indicando a
ativação da sincronização piscará uma vez. Aperte o botão do controle remoto,
a luz par piscará continuamente
Mais uma vez, pressione o botão “sincronização” do CDW, a luz dupla vai parar
de piscar. Por ultimo aperte o botão do controle remoto, a luz par piscará por 3
segundos, o que significa que o pareamento foi bem sucedido.

9. Ambiente de trabalho
(1) Temperatura de trabalho: -15 ℃ - +55 ℃
(2) Umidade de trabalho: ≤ 85%

11 4
3. Monitor Interno imagem padrão.
Pressione o botão para colocar o monitor em estado de standby, desligando
(A) Monitor Interno 3,5”
apenas a tela para economia de bateria ou aguarde 30 segundos que o aparelho
entra no modo standby automaticamente.
B. Se preferir não atender ao visitante, basta pressionar o botão para
entrar em modo standby.

(3) Monitor
Para visualizar a imagem externa, basta pressionar o botão do monitor
interno uma vez; Pressione o botão novamente 2 vezes com intervalo de 1
(1) Alto-falante (2) Tela TFT (3) Antena (4) Microfone
segundo para voltar em modo standby.
(5) Botão “monitor” (6) Botão “destravamento” (7) Botão “voz”
(8) Esquerdo (9) ▼Abaixo (10) Direito (11) Luz indicativa (4) Carga
(12) Luz indicativa (ligado) (13) Botão “Tirar foto” (14) ▲Acima (15) A primeira carga da bateria deve ser por mais de 5 horas para ativar a bateria de
Interface USB (16) Chave para ligar (17) Slot para fixação em paredes lítio. Após é necessário apenas uma carga de três horas quando necessário, o led
(18) Tampa da bateria BL-5J (19) Suporte vermelho indica a necessidade de recarregar. Quando a bateria estiver carregada,
o led verde acenderá.

6. Instruções de instalação Evite deixar a bateria zerar, pois a vida útil da mesma diminui significativamente.

A câmera externa deve ser instalada protegida da chuva da luz direta do sol, para C Foto
melhor nitidez na visualização interna. É indicado instalar na altura de 1.5~1.7m
(1) Tirando fotos
para melhor foco e visualização, devido ao ângulo. Obstáculos entre a câmera
Quando a câmera externa estiver em atividade, capturando imagens, pressione o
externa e o monitor sem fio, acarreta no enfraquecimento do sinal.
botão uma vez para tirar e armazenar a imagem na memória do monitor.
Se for necessário fazer as ligações através da parede, o tampão deve ser em
Quando o botão de chamada de câmera externa é pressionado e se não for
primeiro lugar coberto com fita para evitar umidade e sujeiras diversas que podem
atendido, após 10 segundos é tirada uma foto automaticamente, gravando no
acarretar em defeitos.
monitor a imagem.
Use a fita dupla face para fixação da câmera na parede ou na porta como o
diagrama a seguir.

(2) Visualizar fotos


Com o modo “voz” desativado, pressione os botões ou para visualização
5 10
(4) Brilho
Com o modo “voz” habilitado e estiver captando a imagem da câmera externa,
pressione ▲ ou ▼ para ajustar o brilho conforme sua necessidade. Nível de ajuste:
0-7.

B Operação
(1) Monitor interno on/off
Modo on: Coloque a chave na posição “ON”, o monitor irá ligar e tocará uma
melodia.
Modo off: Coloque a chave na posição “OFF”, o monitor desligará e sairá de
operação. Tire o parafuso na parte inferior, remova a caixa de ajuste de volta na parede,
insira a câmera para a caixa de volta e use os parafusos para fixar como o
diagrama a seguir.

(2) Voz, destravar


Assim que o botão de chamada da câmera externa for acionado pelo visitante, o
monitor interno mostra a imagem externa e toca a melodia alertando que há alguém
na porta.
A. Pressione o botão no monitor para ativar a “voz” e falar com o visitante.
Quando estiver em modo “voz” ativo, pressione o botão para destravar a
fechadura eletrônica. O sinal de destravamento aparecerá no monitor. Quando
pressionado o botão novamente, o sinal de destravamento sumirá e voltará a

9 6
7. Instalação do CDW

8. Operação
Nota: Quando o sistema está em operação, se não há nenhuma barreira
(parede) entre monitor interno e câmera externa, deve-se manter pelo menos
6 metros de distância para evitar o som de interferência.

A Configurações

(1) Data e hora


Deixando o monitor no modo “voz” desativado, pressione o botão por 3
segundos, na parte superior da tela do monitor, aparecerá o caractere "T" que
indica que esta ativo a edição da data e da hora. A data é no formato “ano/mês/dia”
e a hora no formato “hora:minuto” no padrão de 24 horas. A configuração é possível
apenas para uma câmera externa com um monitor interno. Pressione os botões ,
para selecionar e os botões ▲, ▼ para ajustar a data e a hora, os campos que
estão sendo editados são traçados por uma tarja cinza.

Obs: A distância entre o CDW e a câmera externa deve ser de 10 metros para
que o CDW seja capaz de receber o comando de desbloqueio. O controle remoto
usa bateria 27A/12V. pressione do controle remoto para desbloquear. A
distância de trabalho entre o controle remoto e controle de desbloqueio deve estar
dentro de 15 metros.
(2) Melodia e volume
Deixe o modo “voz” desativado, pressione o botão para selecionar 1 das 16
melodias para a campainha. Pressione para escolher o volume da melodia.

(3) Volume da conversação


Com o modo “voz” habilitado, pressione , para ajuste do volume da
conversação. Nível de ajuste: 0-7.

7 8