f'or tlr, W.,,\tTe.ros Childran's (-hoir.

Sustttt Brunqlicltl, l)irat'Ír»-

/
"--Menina
.zata/ Me Da Sua Mão
For 2-Part and Piano rvith Optional Percussitln+ Brazilian Folk Song
Duralion: ca. 2: l0 Arranged by
IIRAD and LUCY GREEN

Bossa nova (' = ca' f08)

Triangle.
Agogô #_
Shaker
'Surdo (or
Conga). tt- 'ttup
Shaker

Bossa nova (; = ca. 108)

Piano

lu voz

nf

*Percussion pâí§ on pâFc§ 15-lí1.

 -___,.Í-r.
?+:+ _:f.. J-,
gos - to nrui - to de vo - cê.
tti - nc. tit't' rzt' vmr lturtd I trtttt' he i» h^'? ttitlt uu.

(cont. p*ttenr thnltr-uh nrcltsttre 2ll)

{cont. patlern thnrugh mc:tsurr' 2!()

ni - na me da sua nrão gos - to mui - to de vo - cê. Che- ga

ni - nt;, .qívt nu: tt»tr hunil. I nntv be itr ktrt Y'ith vnt U )'ttr

ni - na me Ílà sua mãrr gos - to nrui - lo de vo ' cê. Che - ga

ni - mt, !lirt.' ,ne -t*t»tr hurul. I rttrtt' hc itt lov( vith \I)tt- U' -t'í1"

MENINA ME l)A SUÂ §4À0 - 2-Part

 bcm jun - tin - ho.a mim nio vai so-ar - re - pen - der. Che - ga
(qtnt' ttn.l rir be - skle I'il lruve o ki.r.s -ii»' \'()t,. lf vott

benr jun - tin - lro-a mim nao vai se-lrr - rc - pen - der- Che - ga
r'(,tttt .rrftl .ril lx' - silt t'il huw rr li.rs li»' )'ot,. I | \'(,tt

bcm jun - tin - ho,a mim que-.- nâo 'vai se-ar - re - pen - der. Me-
t-(rtlt(' tttkl .ril ltt - .siit »1(,
-,- I'll 'h«re rr ki.rs J,r' .\'í,rí- Mr

bcm jun - tin - ho-a mim nâo vai se-âr - re - pen - der.
((,nrc. únil sit he - síile t'lt Itettt, a Âiss .fir .l',.,rr.

*+
irt I

ni - na me da suà mãtl gos - to mui- to dt' vo - cC. Me-

ni - nu, úr'a nx, vour hüild, I nruv lte in k»'c tt'itlt tt,,Í. Mc-

gos - lo de ce. Ilfe -

l'n in lorc 1'(»r. Mc-

t-1

MENINT\ §IE'DA Stl.{ MAO - 2-Part

 ' mui - t0 de vo - cô. Che - ga
ni - na mc da sua mão gos to
ktt'c v'ilh )-rtu U vott
rti - nr. giva nte tnur futntl- I naY ht in

nl gos - to de
tri l'rn in ktve

não vai sc,ar ' re' Pen-der' Che - ga

bern jun - tin - ho-a mim IÍ
tttrit'unrl .ril bt - sile t'tt hrn'e rr lí'ss .for t'ort' rou

Che - ga bem jun - tin - ho-a mim nâo vai se-ar - re - Pen '
l'll huve a Àis.r .fitr
ti i',rrt ,lnrc uttl sit he ' ida

jun - tin - ho-a mim que não vai se-ar - re - Pen - der' Po-de ser gue
hem Is t'tlurun - svver
,'otnt, tütd Ji, be - sicl<: me, t'tt hove a /ti.rs Ji'r )'ott'

mtm. Po-de ser que

Che-ga bem iun - tin-ho-a tnü---- " ls vouran - su'er
If 1'on «»ne and sit he ' side -- me.

MENINA ME DA SUA MAO - 2-Part

 sim, po-de ser que não? eu ti da - rai meu cor - ra'ção. Po-de ser que
r?r, is vour an - sw'er no? Then I muy stoy or I may go. lsvouran - s*'er

cor-ra- ção' Po-de ser que

I may 8o. ls youran - sv,er

sim, po - de ser que não? eu ti da - rai meu cor - ra - ção. Po-de ser que
ye.i', is ,-our un - su'er n<t? Then I m4)- .rr.ry or I na), go. Is wtur an - swer

ri da - rai cor-râ-Qão.
I tna)' slur", I muy' go.

sim, po-de ser que não? eu ti da - rai meu cor - ra - ção. Po'de ser que
IeJ. is t'our an - swer no? Then t may .íaI or I ma-v- 8o. Is vouran ' swer

Po-de ser que sim, po-de ser que não? etr ti da -

Is \ourun - swer ),e.r, is 1;our an - swer no? Then I maY

MENINA ME DA SUA MÃO - 2-PaTt

 -l

sim. pt)-de ser que não? eu ri da - rai meu cor - ra - ção. 'l'ra la
ye.t. is tt»tr uil - s*'cr tltt"' Tllctt I ,ilQ| JÍ(Il' ()t' I ,ll(lI N().

':l-.:

cor - ra - ção. Po'de ser que cor - rà- ç40.

I tttttl' gtt- /-r.l'lrtrt rlrt - tlt'tz I Inlt\' Í<t).

.D

Tra la la la la la. la la la la la la la

Tra la la Tra la la la Ia la la la la la

MtsNlNA Mtr DA SLiA lvtAo - 2-Pan

 Tra la la la la. Tre la la la la. Tra la la

mJf div. div

Tra la la la la. Tra la la la Ia. Tra la la

/--.\>

la la Ia la la la la Me - ni-Dâ,---

la la la la la Ia la Me-nl - na,--

MENINA ME DA SUA MÃO - 2.PATT

 Surdo (or Conga)

me dr- su& mao! IIey!

please take mY hanel! Hey!
-

Me-ni - na,- me da- snl mro! Hey!

please take my hand! Hey!
-

_
MENINA ME DA SUA MÃO 2.PATI
 II

MENINAME DASUA MÃO- 2-PAN

 ni - na me da sua mão gos - to mui - to de vo - cê.
ni - na, give nte vour futnd- I may be in tove *'ith t'ort.

ni - na me da sua mão gos - to mui - to de vo - cê-

f-l ni- nn, give me Your hand. I mav be in love with You
Lll

na me da suâ mão
ni - gos - to mui - to de vo - cê. Che - ga
ni-na. give nte your harul. I mc1* be itr love willt t,rtu. lÍ you

ni-ns me da suà mâo gos - to mui ' to de vo ' cê.

ni - no, give me .\our hond- Lnly be in love with vou'

MENINA ME DA SUA MÃO _ 2.PATT

 l3

bem jun - tin - ho,a mim vâi se-âr - ne - pen'der.

comeand sit be - side have a ,ti.rr fir lou.

Che - ga
IÍ you

vsi se-ar - re - pen - der.

have rr Àiss for t*ou.

bem jun - tin - ho-a mim vai se-ar - rc-pen-der.

conte and .rit he - side have a kiss Ío, you.

MENINA ME DA SUA MÃO _ 2-PATI

t4

ni-na me da sua mão gos - to mui

ni-na, give me your hand. I may be

na me da sua mão
ni - gos - to mui
ni-na, give me your hand. I may he

MENINA ME DA SUA MÃO - Z.PAIT

 l5

Menina Me Da Sua Mão

Brezilian Folk Song
PERCUSSION Arranged bY
(Triangle, Agogô, Surdo or Conga, Shaker) BR.AD and LUCYGREEN

Bossa nova (J : ce. 108)

Triangle,
Agogô

Shaker (4)
Surdo (or :;-
Conga),
Shaker ryp

§ egogo

MENINA ME DA SUA MÃO - 2-PAí