Induccion en Uso de Extintor

INDUCCIÓN EN USO DE Código: IE-QUO-01
EXTINTOR Fecha elab: 22/03/2018

Versión: N° 1
Páginas: 1 de 14
Elaborado por: Camilo Klein Revisado por: Marcelo Soto Aprobado por: Eduardo Quiroz
INDUCCIÓN EN USO DE EXTINTOR
ELABORADO POR REVISADO POR APROBADO POR
Camilo Klein Marcelo Soto Eduardo Quiroz

Prevención de Riesgos Gerente Administración Gerente General
Firma Firma Firma
1
Departamento de Prevención de Riesgos QuoChile S.A
Versión: N° 1
Páginas: 2 de 14
Normativa de extintores
D.S. 160, Artículo 266º
 Toda instalación de abastecimiento de CL deberá contar con extintores, de acuerdo a lo

siguiente:
o En cada isla deberá haber un extintor, además de uno en el sector de pozos y otro en la
oficina. En todo caso, la cantidad mínima deberá ser de tres (3) extintores.
o Los extintores deberán estar dispuestos en lugares visibles, de fácil acceso y
debidamente señalizados.
o Cada extintor deberá tener un potencial de extinción o capacidad de apague mínimo de
40 BC.
D.S. 160, Artículo 267º:
 Los extintores deberán inspeccionarse de acuerdo a lo establecido en la norma chilena NCh

2056.Of 1999, "Extintores portátiles - Inspección, mantención y recarga Requisitos
generales".
 Implementación de medidas necesarias para la prevención o inicio de incendios en los

lugares de trabajo.
o Control de cargas combustibles
o Control fuentes de calor
o Inspección de instalaciones
 Cumplimiento de capacidad de extinción definida

o Extintores del tipo adecuado
o Depende de la superficie
o Certificados , y características D.S Nº 369
 En caso de existir riesgo de fuego clase B, el potencial mínimo exigido para cada extintor
será de 10B, con excepción de aquellas zonas de almacenamiento de combustible en las que
el potencial mínimo exigido será de 40B.
2
Versión: N° 1
Páginas: 3 de 14
 Los extintores se ubicaran en sitios de fácil acceso y clara identificación, libres de cualquier
obstáculo, y estarán en condiciones de funcionamiento máximo. Se colocarán a una altura
máxima de 1,30 mts., medidos desde el suelo hasta la base y estarán debidamente
señalizados.
 Todo el personal que se desempeña en un lugar de trabajo deberá ser instruido y entrenado
sobre la manera de usar los extintores en caso de emergencia.
 Los extintores que precisen estar situados a la intemperie deberán colocarse en un nicho o
gabinete que permita su retiro expedito, y podrán tener una puerta de vidrio simple, fácil
de romper en caso de emergencia.
 Agentes de extinción
 Revisión, control y mantención de extintores (1 vez al año).

 El empleador debe evitar lugares de trabajo desprovistos de extintores al realizar dicha
mantención.
 Lugares de almacenamiento, manipulación de sustancias peligrosas se podrá exigir un

sistema automático de detección de incendios
 Si las sustancias fuesen altamente riesgosas, se podrá exigir un sistema automático de
extinción de incendios.
3
Versión: N° 1
Páginas: 4 de 14
Norma Chilena N°934
Define los fuegos por su naturaleza y utiliza una simbología que permite identificar la clase de fuego
y los agentes extintores que se deben usar.
Esta clasificación separa los fuegos en cuatro grandes grupos (mencionaremos 3):
 Clase A:
Son fuegos producidos por combustibles sólidos de tipo ordinario tales como madera, papel, cartón,
géneros, cauchos y algunos plásticos. Nunca utilice extintores a base de anhídrido carbónico (CO2),
estos no enfrían. Estos fuegos se extinguen preferentemente por enfriamiento Su símbolo es un
triángulo verde con una letra «A» de color blanca en su interior.
 Clase B:
Son fuegos producidos por materias, líquidos y gases inflamables (aceites, grasas, derivados del
petróleo, solventes, pinturas). Nunca utilice agua. Se extingue preferentemente con P. Q. S, Espuma
o CO2. Su símbolo es un cuadrado rojo con la letra «B» de color blanca.
4
Versión: N° 1
Páginas: 5 de 14
 Clase C:
Son fuegos producidos por sistemas y equipos energizados con corriente eléctrica. Es importante
que el elemento extintor no sea conductor de la electricidad. Una vez desconectada la energía, el
fuego podrá atacarse como uno de clase A o B. Nunca utilice agua o espuma. Su símbolo es un círculo
azul con la letra «C» de color blanca.
 Mención especial Clase K
Son fuegos de grasas y aceites de cocinar como mantecas vegetales y minerales.
5
Versión: N° 1
Páginas: 6 de 14
Norma Chilena N° 1410
Establece los colores de seguridad que se emplean para identificar maquinarias, riesgos en la
superficie, condiciones de peligro, equipos de emergencia y condiciones de seguridad. El uso del
color es correcto cuando cumple con el objetivo de informar al trabajador de un riesgo específico.
6
Versión: N° 1
Páginas: 7 de 14
Establece la terminología y definiciones relativas a los extintores portátiles y sus elementos.
 Agente extintor: sustancia (polvo, líquido, gas) capaz de extinguir un fuego.

 Asa: pieza que permite sostener y transportar el extintor manual
 Cilindro: cuerpo del extintor y que contiene el agente de extinción
 Difusor: pieza adicional que se adapta a la manguera para producir algún tipo de efecto.
 Disparador: palanca o dispositivo de la válvula que permite o impide la salida del agente de
extinción
 Extintor: aparato mecánico portátil que contiene un agente de extinción para proyectar y
dirigirlo sobre el fuego por efecto de una presión.
 Manómetro: dispositivo para medir e indicar la presión del gas en el interior del extintor.
 Manguera: conducto que permite el paso del agente de extinción hacia la boquilla.
 Tubo sifón: pieza que conduce al agente de extinción por el interior del cilindro hasta la
válvula.
7
Versión: N° 1
Páginas: 8 de 14
Establece los criterios relativos a las características generales y la rotulación de los

extintores portátiles en general
Los extintores se deben pintar de color rojo, rotulados en idioma español y fácilmente
legible e indeleble. La información rotulada debe incluir:
 Características de la fabricación del cilindro
 Características del extintor
 Instrucciones de uso
 Servicio de mantención prestado al extintor
8
Versión: N° 1
Páginas: 9 de 14
Establece los criterios de ubicación, señalización y zonas libres de los extintores portátiles contra
incendio.
Los extintores se ubicarán en sitios de fácil acceso y de clara identificación, libres de cualquier
obstáculo, y estarán en condiciones de funcionamiento máximo.
Los extintores se deben colocar sobre muros o columnas, colgados de sus respectivos soportes en
lugares de fácil acceso.
Los extintores se colocarán a una altura mínima de 20 cm, y a una máxima 1.30 m, medidos desde
el suelo a la base del extintor Los extintores que precisen estar situados a la intemperie, expuestos
a los agentes atmosféricos, se colocarán en un nicho que permita su fácil retiro.
La puerta será de vidrio simple, fácil de romper en caso de emergencia, se recomienda incluir en el
nicho un sistema de sujeción para el extintor.
Los extintores deben estar señalizados de forma visible con el objeto de brindar información a los
usuarios del lugar donde se encuentran ubicados.
9
Versión: N° 1
Páginas: 10 de 14
Establece los requisitos mínimos que debe cumplir el polvo químico seco destinado a combatir
fuegos BC o ABC.
Contiene además los métodos de ensayo que permiten verificar el cumplimiento con los requisitos
establecidos en ella.
Esta norma se aplica para verificar las características declaradas por el fabricante del polvo químico
seco y las características del polvo químico declarado en el rótulo de los extintores.
Establece los criterios generales que se deben aplicar, durante la vida útil de un extintor, para
efectuar la inspección, mantención, recarga y prueba hidrostática del mismo.
Establece la frecuencia de cada una de las operaciones e incluye acciones correctivas cuando la
operación practicada revela alguna deficiencia.
OBSERVACIONES:
10
Versión: N° 1
Páginas: 11 de 14
CONTROL VISUAL:
Asegura que el extintor se encuentra en condiciones de funcionar y en el lugar previsto, sin ninguna
dificultad de accesibilidad. La frecuencia aconsejada para efectuar este control es de un mes. Deberá
comprobarse que está:
 En el lugar designado.
 Visible y accesible.
 Con las instrucciones de manejo visibles.
 Con los precintos intactos.
 Exento de corrosión, fugas o boquillas obstruidas
11
Versión: N° 1
Páginas: 12 de 14
MODO DE EMPLEO:
Los extintores son la primera línea de defensa y combate, su éxito está directamente ligado a:
 Tiempo transcurrido desde el inicio del incendio

 Verificar la dirección del viento
 Verificar si se requiere el auxilio de otra persona
 Conocer el alcance y duración del chorro
 CO2 30 seg 1,5 a 2 mts.

 Polvo 50 seg 4 a 6 mts.
 Espuma 50 a 70 seg 5 mts.
1) Extintores de polvo químico

 Aproximarse a favor del viento
 Retire la grapa de seguridad
 Asegure el extintor con una de las manos desde el asa y con la otra el difusor
 Dirija el difusor hacia la base del fuego
 Accione el disparador
 Avance soltando chorros intermitentes sin permitir volver el fuego
12
Versión: N° 1
Páginas: 13 de 14
2) Extintores de CO2
 Aproximarse a favor del viento
 Dirija el difusor hacia la base del fuego
 Accione el disparador
 Haga movimiento de barredura no permitiendo que el fuego vuelva
3)Extintores de Espuma
 Dirija el tubo lanzador hacia algún tabique que permita que la espuma escurra y cubra el
fuego
 Accione el gatillo del dispositivo de disparo
13
Versión: N° 1
Páginas: 14 de 14
REGISTRO DE CAPACITACIÓN
Declaro haber sido capacitado en la INDUCCIÓN EN USO DE EXTINTOR establecido por la
empresa QuoChile S.A., la cual instruye sobre los procedimientos a seguir y las medidas de
seguridad que deben ser tomadas en cada trabajo realizado.
Datos del trabajador

Nombre: RUT
Fecha Capacitación: Cargo:
Firma Huella:
Datos encargado capacitación

Nombre / Cargo RUT
Firma / Timbre si corresponde.
IDENTIFICACIÓN DE LA EMPRESA
Nombre de la empresa Quochile S.A.

Rut 76.322.202-0
Fono 065-2263601
Dirección Ruta 5 Sur, km 1009 Parcelación la Laja, Puerto Varas
Representante legal Eduardo Quiroz Jara
Rut 12.463.916-6
Correo electrónico equiroz@quochile.cl
Fono 065-2263601
14

Induccion en Uso de Extintor

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Induccion en Uso de Extintor

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

INDUCCIÓN EN USO DE Código: IE-QUO-01

EXTINTOR Fecha elab: 22/03/2018

INDUCCIÓN EN USO DE EXTINTOR

ELABORADO POR REVISADO POR APROBADO POR

Camilo Klein Marcelo Soto Eduardo Quiroz

Firma Firma Firma

D.S. 160, Artículo 266º

 Toda instalación de abastecimiento de CL deberá contar con extintores, de acuerdo a lo

D.S. 160, Artículo 267º:

 Los extintores deberán inspeccionarse de acuerdo a lo establecido en la norma chilena NCh

D.S. 594, Artículo 44º:

 Implementación de medidas necesarias para la prevención o inicio de incendios en los

D.S. 594, Artículo 45º:

 Cumplimiento de capacidad de extinción definida

D.S. 594, Artículo 46º:

D.S. 594, Artículo 47º:

D.S. 594, Artículo 48º:

D.S. 594, Artículo 49º:

D.S. 594, Artículo 50º:

D.S. 594, Artículo 51º:

 Revisión, control y mantención de extintores (1 vez al año).

D.S. 594, Artículo 52º:

 Lugares de almacenamiento, manipulación de sustancias peligrosas se podrá exigir un

Norma Chilena N°934

 Mención especial Clase K

Son fuegos de grasas y aceites de cocinar como mantecas vegetales y minerales.

Norma Chilena N° 1410

Norma Chilena N° 1429

Establece la terminología y definiciones relativas a los extintores portátiles y sus elementos.

 Agente extintor: sustancia (polvo, líquido, gas) capaz de extinguir un fuego.

Norma Chilena N° 1430

Establece los criterios relativos a las características generales y la rotulación de los

Norma Chilena N° 1433

Norma Chilena N° 1724

Norma Chilena N° 2056

 Tiempo transcurrido desde el inicio del incendio

 CO2 30 seg 1,5 a 2 mts.

1) Extintores de polvo químico

Datos del trabajador

Fecha Capacitación: Cargo:

Datos encargado capacitación

Firma / Timbre si corresponde.

Nombre de la empresa Quochile S.A.

Você também pode gostar