po risndensaianubscantausin ORGANISMO EJ) ECUTIVO i " PRESIDENCIA DE LA REPUBLICA slamento para Ia Organizaclon y Funcionamiento de la Administractén de la Reserve de la Blasfera Sierra'de las _ Mings, ‘ACUERDO GUBERNATIVO No. 93-92 Puteclo Nacional: Gustemala, 9 de marzo de 1992. CONSIDERANDO: QuemedianteelDectet049-50, del Congresod laRepstlica, declare como éea protegida 1s Sierra de las Mites, con “gorla de manejo de, "Reserva de la Biosfera”, es ineessrio tirlas dsposiéiones que regulen i organi y funciona ‘nto de Jn administracién de la rescrva de ia Biosfera de is rade las Mines, POR TANTO, Snel ejercicio delas fuiciones que le conticie-e incisoe) del ‘eulo, 183 de In Constituci6n Pollica de Ja Replica de .. neméla;'y eon base en Jo que dispone.cl Articulo 20, del ‘19 49-90 del Congieso de la Republica, ‘ACUERDA: siguiente Reglamento pera la Orgenzscign y Funcind- ito de la Adiministracién do la Reserva dela Biogfere Sierra as Minas, . ‘CAPITULO Admninistracién de la Reserva ‘Anticulo 10,—Organos de Administracién. La Agministra- de ta Restrvi de la Biosfera “Sicrra de lus Minas” estard-a \odeima Junta Direetivacon surespectiva Secretaria Bjecutiva Srtioulo 20,—Tadegracién de ta Janta Directiva. La Junie ctlva de la Reserva de la Biosfeta de la Sierza de las Mints “4 integrada por un representante tiular 0 suplente, de cada elas instnaciones siguientes: ) Secretaria Bjecutiva del Consejo Nacional do Aroas Protogidas (CONAP). Li Secroiario Ejeovtive de CO- (NAP 0 surepregentante desemperiass Ia Presdeneia ds cha Junta: ) Fundacisn *Defensores de la Natwaleza®, euyo ropro- sentante fuigicé como Seetciaio Bjecutivo do Ia Junta Directives - +) Untepresentante de cada uno de los Consejos Departae ‘mentales de Desarrollo Urbano y Rural de tos Depa tamentos.de Alta Verapaz, Baja Verapay, El Progreso, ~ Tena y Zacaes spreschtante del giupo integreds por Jas comuni- ee asentadas dentro del Sea dete Reserva iS t peoseal (0 grtpo Tepresentados en la Junta Directive de Beer) de Ue Blestoey Sierra de las Minas. nembears im l oe ENESCO A ‘epresentante titular un suplente, En avseneia del ttulagser ‘sinne ag ‘uplente.quiert desempefe las fonciones. que comrespolidan: primero, Asticulo 3o.—Forma de Elecein de Jos Representantes a que se refieren los Incisos d) y e) del Artfeulo 2o. de este Roglamento, El represeatante ds los propietarios y poseedores dle torras y de las comunidades indigenas deberd set electo en ‘Asambloa convocada paral efecto por'a Secretaria Bjecutivgde Ja Reserva dela Biosfera Siezri de lazMinas. El proceso eleccio- nario seri regulado por un Reglamento especifico emitide por CONAP. cticulo do,—Periode de Permanencia. Los reppsentaates ants [a Junts Disectiva eoreerdn sus eargas dos @) ads, pudien- dose designados para el periodo subsiguiente en fomiaconjunta ‘e-scparada, por la entidad © grupo represenieds, El grupo © ‘entidad nontinador comunicars por escrito ala Junta Disectivael nowtve de sus representantes. En caso la Junta Disectiva no recibiora notificucisn at -e3- pects, seentendexé prorogado el perfodo pira los represoniantes doqqie'se wate. Fr casoel repeesentante antela Junta, 1a que se refitren tos ineivas 2), b) y 6) del Asticulo 20. de-erte Reglamento, sea \destinido de] caégo que ocupa en la entidad que representa, se ighard inmediatamente un nuevo representante que desem= ir4.ol cargo haste completer el periodo ¢el sustimido, Acticulo So.—Calldades de los Representantes. Los repre~ senteates ame in Junta Dizectiva de la Reserva de Ia Biosfera: “Sicetade las Minas’, deberdn seunir ls calidades siguientes: 2) Tener experiencia, enet eampo de los recursosmatitales; Ser guatemalieeo, mayor de edady estar enc: igoce desis. | derechos elvis; | sl Serenpresamenie designsdo por entidas nomingdora. > o bios acreditr con cerifcaeién ofolocopie lealizada del act respective acto durante el eval fue elect, | Asticule 60,—Atribuciones de la Junta Direciiva. La Junta: Direstiva de la Reserva de Bicsfera "Sierra de as Minas" tondré Jas siguientes auibuciones: Formilta pollicas y.disehar fas osategiag de conser ‘cin del patimonio natural de is Sierra de las Minas, ,b) Dar las direouices genersles para 1s. adminisuacién, | céntrol y manejo de la Reservay | | © _Aprobarlos planes yprog-amas dewabajo queserefiaran! ala Reserva dela Biosfera Siora de las Minas, , ‘Aprobar el presipuesto de gastos de funcionamiento de lw adenisteacién de 1a Reservay : Conover eprokerosinfrmes somtios pore Sei teria Ejpcutiva de fe Reserva; Vler porque el manejo de be Reserv se fectte Je acvordocon ia legislacién vigente,conel platimaestroy ° planes operativos; : Funcionat como mecanismo de cpordinacién para‘el log de a coopera, de toda ls partes involuerada }anilu Reserva, pave Ta proteccién, len maniejoy contiols ss" 1 dolamisme; 1) Aprobar anvalments I memoria de lbores inde oo presupesto; va 2S ' (Enis Asposicton’ Yyrssolucohes que eens presente Reglamento; y 4) Todas aquelias atibuciaies que seam nec ‘buen fumcionamicnto de la Reserva de la Bi 1 an tee ati~ geiligh tee=sAtribuciones del Presidente de ta Junta pasion a untaDigotivaciols Reserva lt y ‘Minas, tencdré las attibuciones siguierites: umionss: jones de la Junta Directiva en exo de Zaid ‘paa elo el date varo. ~ prions de uaencin ed Pesidentopode dleg sve foncionss jwes oe 1a Junta Directiva que estime convs- Hp nicarb por escrito ala Jonts Directv, aque ccrsteia Rjocubvads iaResersan prow (clohés-de tos Miembros de la Junta idea Junta Directiva de ta Reserva de "Minas, lendsda las auribuciones sin, tence podein asisti as sesiones eon Vor, Peto stan simlueamente.con el ivr a Reanlones: La unta Disectiva ¢ reunion dondarineada do§ meses y en formaexsordinara cuando ‘poliitado por res 0 mAs de sus miembros. asf covsidare fqsirg‘ol Presidente del Seoreurio Ejecutivo, ‘sie6 10. Quérum, Las ssiones de Junta Directv st” 1, alvarény wendfényelidea todassus esohuciones, simprequeal hau se lence prevene,une. mayors cbfoluta de 50s Jenbos; Rath Bit Los miemines teres, dea Junie rive o'los suplenies que actien como tales, recibirén por ute de CONAP si vemuncracién on calidad de gta por cada, Geetha mano de 6a sera y sad pore iseyord (Sid reas: Protegidss, 2 solicitad de 19 Juma "Seatetaria Ejecutvs iosfera "Siorra de ls Sefiada por el ropresentante de 12 Fundavién, sfersores He Ia Newraleza. ‘Aidcolo 13 Atribuclones de a Secretaria Ejecutivs. La stegfBeutenepro atoidad administrative see, dard les agibuciones siguientes: sésiones de la Junta Disectiva como f0'de Ia masta, con var y voto} ig Confocet a ssiones ordnares y extzcedingias dels #8 Junta Directivay proponer la agenda de comin acuerdo, cone Presidente de ln Junta Diectiva, 0 solicitantes de ig getyate: : SE caustics jones y todos aquellos ssuntos que politicas, esuategias y direetriovs junta Directives cacign cate Junta Directv y ee { ' l \ t 1 Bis! . ‘awsles'y en el case de los fondos prover isorsn transforidos a la Socretaria Bjecut consulta de ia Reser AAgeRy CAPITULO. ‘slstema Rinanclero de la Reserv ‘aevioulo 14-—Integracidn del Presupuesto. El presupvesto igo Resorva de ia Biosfera Sierra de Ins Minas, intograé de aiden mane : : a by) a Donagiga de tas personas individuales 0 juridieas asiodales, exiranjeras’¢ intemicionales, publics © privadss, en efectivo o en especis; Er producto financiero’ de lab actividades organizadas porls Adminisuacion de ig Reservesy ‘Asignactén presupucstaria del Estado, jis Junta Dicectiva y Secretarfa Ejecutiva dela Reserva dele, ra Sierra.de las Minas, elaborarén el presupuesto de gastos 10s del Estado, ést05 de dicha Reserva a eaves del CONAP. Anca 15.—Rsealizaci6n.Lafisealzacénse har conform Jo cotabloce Ia legislacién guateraleca vigente, sin merosesbo ide ln acciones de Fscaizacign que tome i Tunte Dssctive CAPITULO TL Disposiciones Generales + Agiiculo 16.— Definiciones. Loz tdrmines téenicos jenificos ut inados en-el Deereio 49-90.del Congreso y este IReglamento son los uilizadas en el Regiamento de 1a Ley de eas Protegidas, Acuerdo Gubernative No, 759-90 dei 22 de lgosio-de 1999, a Ansculo 17. Amprevistos. Los aspectot no consideradosen ‘ekpresente Reglamtnio serén resuclos pr ls Junta Dseativa de lla Resorva de 1a Biosfera de ta Sierra de les’ Minas, con Le Inprobacién del Consojo Nacional de Areas Protegi i pas Minas anh \ fc 1s Primera Junta Dircetiva de la Reserva de in Sierra de las, CAPITULO LY. Disposisiones Transltorias Artiovlo 18.— Primera Junta Direetiva, Para laferinacisn "Minas, la Secretaria Ejecutiva del CONAP hard la convocatorie [denise de Yos einta dias siguientes a la fecha.de publicacién del, ‘presente Reglamento emel Disrio Oficial “asticuio 19. Vigencla. Elpresente Regiamento empezaré | caren | | ogir el dfa sigui RICHARD.AITKENHEAD CASTILLO, te de su publicacids en el Diasio Oficial. JORGE ANTONIO SERRANO ELIAS, Ing. Agr: ADOLFO BOPPEL CARRERA,. * « MANOLO BENDFELDT ALEIOS » Ministro de Desarrollo, Urbano y Rurat, Ministo de Finanzas Pubticas,