Você está na página 1de 2

Cada 8 de setiembre, una gran multitud visita la iglesia del distrito de Sapallanga

para venerar un año más a la pequeña imagen de la milagrosa Virgen de


Cocharcas, a fin de agradecerle un favor o pedirle algo.
Esta festividad es muy importante ya que muestra el inmenso fervor que los fieles
tienen para con la Virgen ya que aquellos realizan caminatas de ocho kilómetros
hacia su santuario que se encuentra en el distrito de Sapallanga. En el recorrido
al Santuario, que es precedido por el obispo de la zona, existen diferentes
estaciones en las cuales los devotos se detienen para poder realizar diferentes
homenajes a la Virgen, entre ellos oraciones y cánticos; de la misma manera en
oportunidades se encuentra la representación escénica del nacimiento del niño
Jesús.
Cuando se llega al Santuario de la Virgen el sacerdote a cargo realiza
bendiciones a los feligreses que han realizado devotamente la peregrinación y
se celebran los días siguientes al central distintas misas junto con recorridos
procesionales en homenaje de la Virgen.
Una de las principales características de la fiesta es la presencia de numerosas
danzas tradicionales con las que se rinde culto a la Virgen. Entre ellas tenemos
el Apu inca, la Ccoya o Koya, el Carachaqui o ccalachaqui, un lugar muy
importante en esta fiesta tiene las danzas denominadas la Negrería o Pandillada
de negros y la Chonguinada, ambas danzas emblemáticas del valle del Mantaro.
Es importante esta festividad religiosa, ya que se encuentran presenten
diferentes ferias gastronómicas donde son exhibidos y puestos a la venta los
platos tradicionales de Junín, entre aquellas la sopa de mote, papa a la
huancaína, trucha asada, chupe verde, cuy colorado, entre muchos otros.
Every September 8, a large crowd visits the church of the Sapallanga district to
venerate one more year the small image of the miraculous Virgin of Cocharcas,
in order to thank her for a favor or ask for something.
This festivity is very important since it shows the immense fervor that the faithful
have towards the Virgin since those make eight-kilometer walks to their sanctuary
that is in the Sapallanga district. On the route to the Sanctuary, which is preceded
by the bishop of the area, there are different stations in which the devotees stop
to perform different tributes to the Virgin, including prayers and chants; In the
same way, on occasions, there is the scenic representation of the birth of the
baby Jesus.
When the Shrine of the Virgin is reached, the priest in charge makes blessings to
the parishioners who have devoutly carried out the pilgrimage and the following
days are celebrated at the central mass different Masses along with processional
tours in homage of the Virgin.
One of the main characteristics of the festival is the presence of numerous
traditional dances with which the Virgin is worshiped. Among them we have the
Apu Inca, the Ccoya or Koya, the Carachaqui or ccalachaqui, a very important
place in this party has the dances called the Negrería or Pandillada de negros
and the Chonguinada, both emblematic dances of the Mantaro valley.
This religious festival is important, since they are present different gastronomic
fairs where the traditional dishes of Junín are exhibited and put on sale, among
them the mote soup, potato a la huancaína, grilled trout, green chupe, red cuy,
between much others.

Você também pode gostar