MOPT
Ministerio de Obras Pablcasy Transportes
Terraplenes y
pedraplenes
iaDireccionGener:
rete) xto:
receion senera
yy
ext
SionGen:
gens
Gene : :
Textosde! recs erald BS
diet fap ‘extosi sou rece
ener
ener:
giscroege
33
geile a Ae
cterasiextosd
Se aNie tle ae
a eee ace eee
oe reterasTextosd
extorce faplrceciont enGenen
Neneraid Bear eleven Seale ateMOPT
Terraplenes y
pedraplenes_ .
ue (tecnologia
carreteras mort
33‘Trabajo realizado por
el Dr. Ingeniero de Caminos
D. Ventura ESCARIO UBARRI
bajo la direccion de
D. José Antonio HINOJOSA CABRERA
Ingeniero Jefe de! Servicio de Geotecnia
y Supervisado por
D, Sandro ROCC! BOCCALER!
Ingeniero Jefe del Area de Tecnologia
e fa Direccién General de Carreteras
del Ministerio de Obras
Publicas y Transportes
Segunda edicién
Edita
Secretaria General Técnica
Centro de Publicaciones
Ministerio de Obras Publicas y Transportes
NIPO: 161-91-101-x
ISBN: 84-7435-614-7
Deposito Legal: M, 26066-1989
Imprime: gaat
NOTA IMPORTANTE
Con fin de faciltar la lectura de esta publicacien,
5e han omitido en el texto las numerosas referencias
bibliograticas personales que hubiera sido necesaro
aporiar, inciuyendose unicamente las que correspon.
den a tablas y figuras,
Enla relacion completa de bibliogratia consultada se
puede identificar la referencia expresamente citada
Mediante los corespondientes numoros entre parénte-
Sis situados al margon,34
3.2
3.24
3.22
3.3
34
3.4.0
3.4.1
3.4.1.1
34.1.2
3.4.1.3
3.4.1.4
3.4.1.5
3.4.2
3.4.2.4
3.4.2.2
3.43
3.5
3.5.1
3.5.1.1
“3.5.1.2
3.6.1.3
3.5.1.4
3.5.2
3.6.1
3.6.2
3.6.3
3.6.3.1
3.6.3.2
INDICE
Paginas
INTRODUCCION
EL TERRENO DE CIMENTACION ..............-
Generalidades
Preparacidn de la superficie de asiento
Desbroce de! terreno
Eliminacién de la tierra vegetal y escarificado
Terraplenes de poca altura
Terraplenes sabre suelas blandos
Terraplenes sobre laderas
Causas de desequilibrio
Medidas estabilizadoras
Espesores reducidos de materiaies inestabies
Espesores importantes de materiales inestables
Medidas estructurales
Utilizacion de materiales ligeros
Transiciones de desmonte a terraplén
MATERIALES
Clasificaciones generales de suelos y otros procedimientos clasicos
de seleccion
Evolucién de los sistemas de clasificacion y seleccion .
Principios fundamentales
Clasificacion francesa de suelos
Criterios generales para la utilizacién de materiales en terraplenes y
pedraplenes
Caracteristicas de los materiales para el nucleo y cimiento de terra-
plenes
Generalidades tt
Limitaciones en las caracteristicas intrinsecas del material
Especificaciones espaiiolas
Especificaciones britanicas
Recomendaciones francesas
Especificaciones norteamericanas
Suelos salinos
Limitaciones por dificultades de puesta en obra
Suelos con exceso de humedad
Suelos muy secos
Limitaciones por la esiabilidad y la deformabilidad
Caracteristicas de los materiales para la coronacion de terrapienes
Criterios de diversos paises
Reino Unido
Estados Unidos
Suiza
Francia
Griterios aplicables en Espafia .
Caracteristicas de los materiales para pedraplenes
Consideraciones generales
Rocas sanes ¢ inalterables
Roeas blandas y evolutivas
Criterios generales
Pizarras
9
"1
"
"1
"1
"1
12
12
13
13
14
14
7
20
26
or
29
29
31
31
3144
42
43
44
45
45.
45.2
45.2.1
45.2.2
45.224
45.2.2.2
45.2.2.3
45.3
45.3.1
45.3.1.4
45.3.1.2
45.3.1.
4.5.3.2
45.4
45.41
45.4.2
45.4.2.4
4.5.4.2.2
45.4.2.3
45.4.2.4
45.4.2.5
45.5
45.5.1
45.5.2
45.5.3
45.5.4
PROYECTO DE TERRAPLENES Y PEDRAPLENES:
Consideraciones generales
Casos normales
Terraplenes y pedraplenes sobre laderas
Terraplenes construidos con suelos muy humedos
Terraplenes y pedraplenes de gran altura
Introduceién
Estabilidad de terraplenes
Consideraciones generales
Estabilidad a corto plazo
Conceptos generals sobre la formacion de las presiones intersticia~
les
Observaciones de la presion intersticial en presas durante la cons-
truccién, y criterios simpliticados para carreteras
Control de las presiones intersticiales
Estabilidad de pedraplenes
Resistencia a esfuerzo cortante
Consideraciones generales
Método de Barton y Kjaernsli
Otros métodos:
Calculo de fa estabilidad
Deormacién y fisuracion de terrapienes y pedraplenes
Gonsideraciones generales
Causas de deformacién y fisuracion
Caracteristicas de los materiales y su puesta en obra
Detormabilidad de los taludes
Cimentacién deformable
Morfatogia del valle
Efectos sismicas
Prediccién de asientos en terraplenes y pedrapienes
Consideraciones generales
Observaciones en algunos terraplenes y pedraplenes de carreteras
en Espana
Observaciones generales en presas de escollera
Relacion entre el médulo de deformacién determinado durante la
construccién y los asientos diferidos en rellenos de escollera
CONSTRUCCION DE TERRAPLENES Y PEDRAPLENES
Consideraciones generales
Ajuste de la humedad
Criterios sobre la humedad de compactacion
Técnicas para el ajuste de la humedad
Extension y compactacion
Consideraciones generales
Criterios y recomendaciones existentes on diversos paises para la
ejecucién de la compactacién y control por procedimiento
Reino Unido ....,
Francia
Estados Unidos
Aplicacién de los diversos criterios a Espafia
Extension y compactacion de pedraplenes convencionales
Prescripciones y control por producto terminado
Consideraciones generales
Presoripciones y control por densidad
Prescripciones
Métodos
Procedimientos para determinar la densidad maxima
Frecuencia e interpretacién de los ensayos
Prescripciones y contro! por ensayos de carga
Ensayos de placa de carga
Ensayo de la huella5.3.4.4
5.3.4.4.1
5.3.4.4.2
5.3.4.4.3
5.3.6
oaone
Otros métodos de control
Ei compactémetro
Ei comprimetro
Metodos de control «a posteriori»
Tramos de prueba
Homogeneidad
LOS SUELOS EXPANSIVOS EN LAS CARRETERAS.
Introduccion
Problematica general
Veriacién de las condiciones de equiliorio introducidas por las obras
Calzada construida a nivel del terreno existente
Desmontes
Terraplenes
Filtraciones a través del firme
Efecto de borde
Hidrogenesis
Pequefias obras de paso o drenaje transversal
Movimientos maximos y diferenciales .
Metodos especiales para terraplenes
Movimientos diferenciales originados en un firme sobre arcillas ex-
pansivas
Consideraciones generales
Definicién del perfil longitudinal de la superticie
Otras formas de eniocar el problema
Proyecto, construccion y correccion de firmes en arcillas expansivas
Consideraciones generales
Espesor del firme
Brovecimientos para controlar las movimientos erginados por las ar-
cillas expansivas
Suslitucion 0 mejora del material de coronacian
Impermeabilizacion
Otras técnicas
REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS
ANEXOS
PRESCRIPCIONES TECNICAS ESPANOLAS SOBRE MA-
TERIALES PARA SU UTILIZACION EN TERRAPLENES.
EXTRACTO DE LAS ESPECIFICACIONES BRITANICAS
SOBRE CONSTRUCCION DE TERRAPLENES
EL INDICE MCV Y SU APLICACION AL EMPLEO DE MA-
QUINARIA EN LA CONSTRUCCION DE EXPLANACIONES
Aparato det TRRL
Clasificacion del suelo
Relacién del MCV con el indice de liquidez y la resistencia del suelo
Prediccién det comportamiento del equipo de explanacion
Comportamiento de! suelo durante la construccién de las explana.
ciones
LA EXPLANADA EN LAS INSTRUCCIONES 6.1-IC #
6.21C ........,
EXTRACTO DE LAS RECOMENDACIONES FRANCESAS
PARA LA COMPACTACION DEL NUCLEO Y CORONA-
CION DE TERRAPLENES potrees terres
110
110
12
114
14
116
nz
17
17
118
118
19
119
120
124
122
122
123
123
124
124
125
126
126
126
127
128
128
131
134
137
147
151
155
155
156
156
187
159
161
165SUELOS EXPANSIVOS O COLAPSABLES ............... 173
1 Causas del fenomeno de expansividad de las arcillas, aa 173
2 Otros materiales expansivos no arcillosos ...... oe 175
3 El fendmeno de colapso ea ean . 17
34 Consideraciones generales 17
3.2 Colapso de materiales granulares F Sete eS:
3.3 Hinchamiento y colapso de arcillas .... cercro 180
4 Identiticacion de los suelos potencialmente expansivos see 182
aa Consideraciones generales ....... alae?
42 Ensayos de identificacién de la expansividad con edémetro ......... 183
43 Métodos empirices de identificacion y valoracion serees 184
5 La succién y su medida Benen sla.
5.1 El concepto de succion ...... nas Fo ttle
5.2 Procedimiantos de medida de la succién Pasa 190
5.2.1 Descripcion general ..... : hi c 190
5.2.2 Método de la membrana de presion ....... diet delet EAeL
5.2.3 Método del psicrémetro ...... hee ratte 191
5.2.4 Método del papel de filtro... er 192
5.2.5 Sensor de disipacién de calor (MCS 6000)... 193
53 Relaciones succién-humedad . oh § aah pi ts 8 + 193
6 Evaluaci6n de las caracteristicas climaticas 196
7 Porliles de humedad y succién en el terreno 199)
7.4 Caracteristicas generales .... gE ip3 uss Ft 199
72 Efectos climaticos generales . 189
7.2.1 Capa freatica alta ... 2... 200
7.22 Capa freatica profunda : cepa eO
7.2.8 Determinacién aproximada de la humedad de equilibrio ............. 203
73 Etecto de la vegetacion f sania 204
8 Determinacién de la magnitud del hinchamiento. 205
84 Consideraciones generales 205
8.2 Métodos de prediccién basados en el ensayo endométrico normal 206
8.2.1. Consideraciones generales . bee a datidld 206
8.2.2 Método directo . SE a epee et eHaOr
82.3 Método de Sullivan y McCieliand : 208
8.2.4 — Método SO 208
8.2.5 Método del doble edometro y derivados 209
8.2.6 Método de McDowell 210
83 Edémetro de succién controlada, Aparato de corte directo con succion
controlada 5 ate
84 Metodos basados en la relacién aproximada entre la variacién de suc-
cién y el incremento de volumen ..... a 4 He 215
8.4.1. Consideraciones generales ..... 215
8.4.2 Ensayos succidn-cambio de volumen i 216
8.4.3 Calculo del hinchamiento debido a une variacién de succién . 217
8.4.4 Efecto de las cargas exteriores .. - Tie cee BIB
8.4.5 Aplicaciones similares ..........0..0. vss sevususvsscevee 220
85 Otros métodos basados en la relacién succién/humedad ............ 220
85.1 Método de Richards «0.0.2... cceeecececseeeeee 220
8.5.2 Matodo de Johnson . 221