Você está na página 1de 20

Gateway de dados local - Power BI | Microsoft Docs https://docs.microsoft.

com/pt-br/power-bi/service-gateway-onprem

Gateway de dados local


04/06/2018 26 minutos para ler Colaboradores
Neste artigo
Requisitos
Relação dos tipos de fonte de dados disponíveis
Baixar e instalar o Gateway de dados local
Instalar o Gateway de dados local
Configurar um novo gateway
Instalar o gateway no modo pessoal
Armazenando credenciais criptografadas na nuvem
Conta de entrada
Conta do Serviço Windows
Portas
Forçar a comunicação HTTPS com o Barramento de Serviço do Azure
Suporte para TLS 1.2
Como reiniciar o gateway
Como funciona o gateway
Limitações e considerações
Administração de nível de locatário
Habilitando as conexões de saída do Azure
Solução de problemas
Próximas etapas

O gateway de dados local atua como uma ponte, fornecendo uma transferência de
dados rápida e segura entre os dados locais (dados que não estão na nuvem) e os
serviços do Power BI, Microsoft Flow, Aplicativos Lógicos e PowerApps.

Você pode usar um único gateway com diferentes serviços ao mesmo tempo. Se você
estiver usando o Power BI, bem como o PowerApps, um único gateway poderá ser
usado para ambos. Ele depende da conta que você usa para entrar.

Observação

O gateway de dados local implementa a compactação de dados e a criptografia de

1 of 20 21/02/2019 20:37
Gateway de dados local - Power BI | Microsoft Docs https://docs.microsoft.com/pt-br/power-bi/service-gateway-onprem

transporte em todos os modos.

Requisitos
Requisitos mínimos:

.NET 4.6 Framework


Versão de 64 bits do Windows 7 / Windows Server 2008 R2 (ou posterior)

Recomendado:

CPU de 8 núcleos
8 GB de memória
Versão de 64 bits do Windows 2012 R2 (ou posterior)

Considerações relacionadas:

O gateway não pode ser instalado em um controlador de domínio


Se você estiver planejando usar a autenticação do Windows, instale o gateway em
um computador que seja membro do mesmo ambiente do Active Directory das
fontes de dados.
Você não deve instalar o gateway em um computador, por exemplo um laptop,
que possa ser desativado, colocado em suspensão ou que não possa ser
conectado à Internet, porque o gateway não pode ser executado sob nenhuma
dessas circunstâncias. Além disso, pode haver perda de desempenho do gateway
em caso de uso via rede sem fio.
O Analysis Services não é necessário para usar o gateway. Você pode usar o
gateway para se conectar a uma fonte de dados do Analysis Services.

Limitações das conexões dinâmicas do Analysis Services

Você pode usar uma conexão dinâmica em instâncias de tabela ou multidimensionais.

Versão do servidor SKU necessário

2012 SP1 CU4 ou posterior Business Intelligence e SKU Enterprise

2014 Business Intelligence e SKU Enterprise

2 of 20 21/02/2019 20:37
Gateway de dados local - Power BI | Microsoft Docs https://docs.microsoft.com/pt-br/power-bi/service-gateway-onprem

Versão do servidor SKU necessário

2016 SKU Standard ou superior

Não há suporte para a Formatação no Nível de Célula nem para recursos de


conversão.
Ações e Conjuntos Nomeados não são expostos no Power BI, mas você ainda
pode se conectar a cubos multidimensionais que também contêm Ações ou
Conjuntos Nomeados e criar visuais e relatórios.

Relação dos tipos de fonte de dados disponíveis

Atualização manual ou agendada


Fonte de dados Live/DirectQuery configurada pelo usuário

Tabela do Analysis Services Sim Sim

Multidimensional do Sim Sim


Analysis Services

Arquivo Não Sim

Pasta Não Sim

IBM DB2 Sim Sim

Banco de dados do IBM Não Sim


Informix

IBM Netezza Sim Sim

Impala Sim Sim

MySQL Não Sim

OData Não Sim

3 of 20 21/02/2019 20:37
Gateway de dados local - Power BI | Microsoft Docs https://docs.microsoft.com/pt-br/power-bi/service-gateway-onprem

Atualização manual ou agendada


Fonte de dados Live/DirectQuery configurada pelo usuário

ODBC Não Sim

Oledb Não Sim

Oracle Sim Sim

PostgresSQL Não Sim

SAP BW Sim Sim

SAP HANA Sim Sim

Relação do SharePoint Não Sim


(local)

Snowflake Sim Sim

Spark Sim Sim

SQL Server Sim Sim

Sybase Não Sim

Teradata Sim Sim

Web Não Sim

Baixar e instalar o Gateway de dados local


Para baixar o gateway, selecione Gateway de Dados no menu Downloads. Baixe o
Gateway de dados local.

Observe que você atualiza o gateway de dados local instalando o gateway novamente,
conforme descrito nesta seção. Contanto que você instale uma versão mais nova do
gateway, suas configurações existentes serão mantidas. Se você instalar a mesma
versão, ela será tratada como uma reinstalação completa, e suas configurações não
serão mantidas.

4 of 20 21/02/2019 20:37
Gateway de dados local - Power BI | Microsoft Docs https://docs.microsoft.com/pt-br/power-bi/service-gateway-onprem

Instalar o Gateway de dados local


O gateway de dados é instalado e executado em seu computador. É aconselhável
instalar o gateway em um computador que pode ser deixado em execução o tempo
todo.

Observação

Há suporte para o gateway apenas em sistemas operacionais Windows de 64 bits.

Para o Power BI, a primeira opção que você precisa fazer é o modo do gateway.

Gateway de dados local: vários usuários podem compartilhar e reutilizar um


gateway nesse modo. Este gateway pode ser usado pelo Power BI, PowerApps,
Flow ou pelos Aplicativos Lógicos. Para o Power BI, isso inclui suporte para
atualização de agendamento e o DirectQuery
Pessoal: destina-se apenas ao Power BI e pode ser usado como um indivíduo sem
nenhuma configuração do administrador. Isso pode ser usado apenas para a
atualização sob demanda e a atualização de agendamento. Essa seleção inicia a
instalação do gateway pessoal.

Há alguns detalhes a observar durante a instalação dos modos do gateway:

ambos os gateways exigem sistemas operacionais Windows de 64 bits


gateways não podem ser instalados em um controlador de domínio
instale até dois Gateways de dados locais no mesmo computador, cada um

5 of 20 21/02/2019 20:37
Gateway de dados local - Power BI | Microsoft Docs https://docs.microsoft.com/pt-br/power-bi/service-gateway-onprem

executando um dos modos (pessoal e padrão).


você não pode ter mais de um gateway em execução no mesmo modo no
mesmo computador.
instale vários Gateways de dados locais em computadores diferentes e gerencie-
os usando a mesma interface de gerenciamento de gateway do Power BI (exceto
o modo pessoal, consulte o marcador a seguir)
Você só pode ter um gateway de modo Pessoal em execução para cada usuário
do Power BI. Se você instalar outro gateway de modo Pessoal para o mesmo
usuário, mesmo que em um computador diferente, a instalação mais recente
substituirá a instalação anterior existente.

Estes são alguns pontos a serem considerados antes da instalação do gateway.

Se você estiver realizando a instalação em um laptop e o laptop estiver desligado,


não conectado à Internet ou suspenso, o gateway não funcionará e os dados no
serviço de nuvem não serão sincronizados com os dados locais.
Se seu computador estiver conectado a uma rede sem fio, o gateway poderá ter
um desempenho mais lento que fará com que leve mais tempo para sincronizar
os dados no serviço de nuvem com os dados locais.

Depois de instalar o gateway, você precisará entrar com sua conta corporativa ou de
estudante.

6 of 20 21/02/2019 20:37
Gateway de dados local - Power BI | Microsoft Docs https://docs.microsoft.com/pt-br/power-bi/service-gateway-onprem

Depois de entrar, você terá a opção para configurar um novo gateway, ou de migrar,
restaurar ou assumir um gateway existente.

7 of 20 21/02/2019 20:37
Gateway de dados local - Power BI | Microsoft Docs https://docs.microsoft.com/pt-br/power-bi/service-gateway-onprem

Configurar um novo gateway


1. Insira um nome para o gateway
2. Insira uma chave de recuperação. Isso deve ter um mínimo de 8 caracteres.
3. Selecione Configurar.

Observação

A chave de recuperação será necessária se você precisar migrar, restaurar ou


assumir um gateway. Lembre-se de manter essa chave em um local seguro.

8 of 20 21/02/2019 20:37
Gateway de dados local - Power BI | Microsoft Docs https://docs.microsoft.com/pt-br/power-bi/service-gateway-onprem

Migrar, restaurar ou assumir um gateway existente

Você precisará selecionar o gateway que deseja recuperar e fornecer a chave de


recuperação que foi usada para primeiro criar o gateway.

Gateway de dados local conectado

Depois de configurar o gateway, você poderá utilizá-lo para se conectar a fontes de


dados locais.

Se o gateway for destinado ao Power BI, você precisará adicionar suas fontes de dados
ao gateway no serviço do Power BI. Isso é feito dentro da área de Gerenciar gateways.
Você pode consultar os artigos sobre gerenciar fontes de dados para obter mais
informações.

Para o PowerApps, você precisará selecionar um gateway para uma conexão definida de
fontes de dados com suporte. Para o Flow e os Aplicativos Lógicos, esse gateway está
pronto para ser usado com as conexões locais.

9 of 20 21/02/2019 20:37
Gateway de dados local - Power BI | Microsoft Docs https://docs.microsoft.com/pt-br/power-bi/service-gateway-onprem

Instalar o gateway no modo pessoal

Observação

A versão pessoal do gateway somente funciona com o Power BI.

Depois que o gateway pessoal for instalado, você precisará iniciar o Assistente de
Configuração do Power BI Gateway – Personal.

Em seguida, você precisará entrar no Power BI para registrar o gateway no serviço de


nuvem.

10 of 20 21/02/2019 20:37
Gateway de dados local - Power BI | Microsoft Docs https://docs.microsoft.com/pt-br/power-bi/service-gateway-onprem

Você também precisará fornecer o nome de usuário do Windows e a senha com a qual
o serviço Windows será executado. Você pode especificar uma conta do Windows
diferente da sua. O serviço do gateway será executado por meio dessa conta.

Após a conclusão da instalação, você precisará ir para seus conjuntos de dados no


Power BI e verificar se as credenciais foram inseridas para suas fontes de dados locais.

11 of 20 21/02/2019 20:37
Gateway de dados local - Power BI | Microsoft Docs https://docs.microsoft.com/pt-br/power-bi/service-gateway-onprem

Armazenando credenciais criptografadas na


nuvem
Quando você adiciona uma fonte de dados ao gateway, é necessário fornecer
credenciais para essa fonte de dados. Todas as consultas à fonte de dados serão
executadas com essas credenciais. As credenciais são criptografadas com segurança,
usando a criptografia assimétrica, para que elas não possam ser descriptografadas na
nuvem antes de serem armazenadas lá. As credenciais são enviadas para o computador
que executa o gateway, no local em que são descriptografados quando as fontes de
dados são acessadas.

Conta de entrada
Os usuários entram com uma conta corporativa ou de estudante. Essa conta é de sua
organização. Se você se inscreveu para uma oferta do Office 365 e não forneceu seu
email de trabalho real, ela poderá ser semelhante a nancy@contoso.onmicrosoft.com.
Sua conta é armazenada em um locatário no AAD (Azure Active Directory). Na maioria
dos casos, o UPN de sua conta do AAD corresponderá ao endereço de email.

Conta do Serviço Windows


O Gateway de dados local está configurado para usar NT SERVICE\PBIEgwService como
credencial de logon do serviço Windows. Por padrão, ele tem o direito de fazer logon
como um serviço, no contexto do computador no qual você está instalando o gateway.
A conta não é a mesma conta usada para se conectar a fontes de dados locais. A conta
também não é corporativa nem de estudante com a qual você entra nos serviços de
nuvem.

Observação

Se você selecionou o modo pessoal, a conta do serviço Windows será configurada


separadamente.

Caso encontre problemas de autenticação com seu servidor proxy, experimente alterar
a conta do serviço Windows para um usuário de domínio ou conta de serviço
gerenciado. Para obter mais informações, consulte configuração de proxy.

12 of 20 21/02/2019 20:37
Gateway de dados local - Power BI | Microsoft Docs https://docs.microsoft.com/pt-br/power-bi/service-gateway-onprem

Portas
O gateway cria uma conexão de saída para o Barramento de Serviço do Azure. Ele se
comunica nas portas de saída: TCP 443 (padrão), 5671, 5672 e 9350 até 9354. O
gateway não requer portas de entrada.

É recomendável colocar os endereços IP no seu firewall, para sua região de dados, na


lista de permissões. É possível baixar a lista de IPs de data centers do Microsoft Azure,
que é atualizada semanalmente. O gateway se comunicará com o Barramento de
Serviço do Azure usando o endereço IP junto com o nome de domínio totalmente
qualificado (FQDN). Se você estiver forçando o gateway a se comunicar usando HTTPS,
ele usará apenas o FQDN de forma exclusiva e nenhuma comunicação acontecerá
usando endereços IP.

Observação

Os Endereços IP listados na lista de IP do Data Center do Azure estão na notação


CIDR. Por exemplo, 10.0.0.0/24 não significa 10.0.0.0 até 10.0.0.24. Saiba mais sobre
a notação CIDR.

Esta é uma lista dos nomes de domínio totalmente qualificados usados pelo gateway.

Portas de
Nomes de domínio saída Descrição

*.download.microsoft.com 80 HTTP usado para baixar o instalador.

*.powerbi.com 443 HTTPS

*.analysis.windows.net 443 HTTPS

*.login.windows.net 443 HTTPS

*.servicebus.windows.net 5671-5672 Advanced Message Queuing Protocol


(AMQP)

*.servicebus.windows.net 443, Ouvintes na Retransmissão do Barramento


9350-9354 de Serviço por TCP (requer 443 para
aquisição de token de Controle de Acesso)

13 of 20 21/02/2019 20:37
Gateway de dados local - Power BI | Microsoft Docs https://docs.microsoft.com/pt-br/power-bi/service-gateway-onprem

Portas de
Nomes de domínio saída Descrição

*.frontend.clouddatahub.net 443 HTTPS

*.core.windows.net 443 HTTPS

login.microsoftonline.com 443 HTTPS

*.msftncsi.com 443 Usado para testar a conectividade com a


Internet se o gateway não estiver acessível
pelo serviço do Power BI.

*.microsoftonline-p.com 443 Usado para autenticação, dependendo da


configuração.

Observação

O tráfego direcionado para visualstudio.com ou visualstudioonline.com é para o


App Insights e não é necessário para que o gateway funcione.

Forçar a comunicação HTTPS com o Barramento


de Serviço do Azure
Você pode forçar o gateway a se comunicar com o Barramento de Serviço do Azure
usando HTTPS em vez de TCP direto. usar HTTPS pode ter um impacto no
desempenho. Para fazer isso, modifique o arquivo
Microsoft.PowerBI.DataMovement.Pipeline.GatewayCore.dll.config, alterando o valor de
AutoDetect para Https , conforme mostrado no snippet de código logo após este
parágrafo. Este arquivo está localizado (por padrão) em C:\Arquivos de
Programas\Gateway de dados local.

XML Copiar

<setting name="ServiceBusSystemConnectivityModeString" serialize-


As="String">
<value>Https</value>
</setting>

14 of 20 21/02/2019 20:37
Gateway de dados local - Power BI | Microsoft Docs https://docs.microsoft.com/pt-br/power-bi/service-gateway-onprem

O valor do parâmetro ServiceBusSystemConnectivityModeString diferencia maiúsculas de


minúsculas. Os valores válidos são AutoDetect e Https.

Como alternativa, é possível forçar o gateway a adotar esse comportamento usando a


interface do usuário do gateway. Na interface do usuário do gateway, selecione Rede e
mude o Modo de conectividade do Barramento de Serviço do Azure para Ativado.

Depois de alterado, ao selecionar Aplicar (um botão que aparece somente quando
você faz uma alteração), o gateway do serviço Windows será reiniciado
automaticamente para que as alterações tenham efeito.

Para referência futura, você pode reiniciar o gateway do serviço Windows na caixa de
diálogo de interface do usuário, selecionando Configurações de serviço e, em seguida,

15 of 20 21/02/2019 20:37
Gateway de dados local - Power BI | Microsoft Docs https://docs.microsoft.com/pt-br/power-bi/service-gateway-onprem

Reiniciar agora.

Suporte para TLS 1.2


Por padrão, o gateway de dados local usa o protocolo TLS 1.2 para se comunicar com o
serviço do Power BI. Para garantir que todo o tráfego de gateway use o TLS 1.2, pode
ser preciso adicionar ou modificar as seguintes chaves do Registro no computador que
esteja executando o serviço de gateway:

Copiar

[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\.NETFramework\v4.0.30319]"SchUseS-
trongCrypto"=dword:00000001

16 of 20 21/02/2019 20:37
Gateway de dados local - Power BI | Microsoft Docs https://docs.microsoft.com/pt-br/power-bi/service-gateway-onprem

[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Wow6432Node\Microsoft\.NETFramework
\v4.0.30319]"SchUseStrongCrypto"=dword:00000001

Observação

A adição ou modificação dessas chaves do Registro aplica a alteração a todos os


aplicativos .NET. Para obter informações sobre as alterações no registro que afetam
o TLS em outros aplicativos, consulte Transport Layer Security (TLS) registry
settings (Configurações de registro do protocolo TLS).

Como reiniciar o gateway


O gateway é executado como um serviço Windows. É possível iniciar e pará-lo como
qualquer serviço Windows. Veja abaixo como é possível fazer isso no prompt de
comando.

1. No computador em que o gateway está em execução, inicie um prompt de


comando do administrador.

2. Use o seguinte comando para interromper o serviço.

net stop PBIEgwService

3. Use o seguinte comando para iniciar o serviço.

net start PBIEgwService

Como funciona o gateway

17 of 20 21/02/2019 20:37
Gateway de dados local - Power BI | Microsoft Docs https://docs.microsoft.com/pt-br/power-bi/service-gateway-onprem

Primeiro vamos examinar o que acontece quando um usuário interage com um


elemento conectado a uma fonte de dados local.

Observação

Para o Power BI, você precisará configurar uma fonte de dados para o gateway.

1. Uma consulta será criada pelo serviço de nuvem, juntamente com as credenciais
criptografadas para a fonte de dados local, e enviada à fila para ser processada
pelo gateway.
2. O serviço de nuvem do gateway analisará a consulta e enviará por push a
solicitação para o Barramento de Serviço do Azure.
3. O Gateway de dados local pesquisa o Barramento de Serviço do Azure em busca
de solicitações pendentes.
4. O gateway obtém a consulta, descriptografa as credenciais e conecta-se à(s)
fonte(s) de dados com essas credenciais.
5. O gateway envia a consulta à fonte de dados para execução.
6. Os resultados são enviados da fonte de dados, de volta ao gateway e, em seguida,
ao serviço de nuvem. Em seguida, o serviço usa os resultados.

Limitações e considerações

18 of 20 21/02/2019 20:37
Gateway de dados local - Power BI | Microsoft Docs https://docs.microsoft.com/pt-br/power-bi/service-gateway-onprem

No momento, não há suporte para a Proteção de Informações do Azure.


No momento, não há suporte para o Access Online.
Scripts do R têm suporte somente quando o gateway é executado no modo
pessoal.

Administração de nível de locatário


Como um administrador de locatário, você pode ver e gerenciar todos os gateways de
dados locais instalados no seu locatário. Essa funcionalidade está atualmente em versão
prévia pública. Para obter mais informações, consulte a documentação do Centro de
administração da plataforma Power.

Opcionalmente, se você é um administrador de locatários, recomendamos que você


peça aos usuários em sua organização que lhe adicionem como um administrador de
cada gateway que instalarem. Isso permite que você gerencie todos os gateways na sua
organização por meio da página de Configurações de Gateway ou pelos comandos do
PowerShell.

Habilitando as conexões de saída do Azure


O gateway de dados local se baseia no Barramento de Serviço do Azure para
conectividade de nuvem e, de forma correspondente, estabelece conexões de saída
com a região do Azure associada. Por padrão, esse é o local do seu locatário do Power
BI. Confira Onde está localizado meu locatário do Power BI? Se um firewall estiver
bloqueando as conexões de saída, será necessário configurá-lo para permitir conexões
de saída do gateway de dados local com a região do Azure associada. Confira Microsoft
Azure Datacenter IP Ranges para obter detalhes sobre os intervalos de endereço IP de
cada data center do Azure.

Observação

Os intervalos de endereço IP podem mudar ao longo do tempo, portanto, baixe as


informações mais recentes regularmente.

Solução de problemas

19 of 20 21/02/2019 20:37
Gateway de dados local - Power BI | Microsoft Docs https://docs.microsoft.com/pt-br/power-bi/service-gateway-onprem

Se você tiver problemas ao instalar e configurar um gateway, veja Solução de


problemas do gateway de dados local. Se você achar que está tendo um problema com
seu firewall, confira a seção proxy ou firewall no artigo de solução de problemas.

Caso ache que está tendo problemas de proxy com o gateway, veja Definindo as
configurações de proxy dos gateways do Power BI.

Próximas etapas
Gerenciar sua fonte de dados – Analysis Services
Gerenciar sua fonte de dados – SAP HANA
Gerenciar sua fonte de dados – SQL Server
Gerenciar sua fonte de dados – Oracle
Gerenciar sua fonte de dados – Importar/Atualização agendada
Detalhes sobre o gateway de dados local
Gateway de dados local (modo pessoal) – a nova versão do gateway pessoal
Definindo as configurações de proxy do gateway de dados locais

Mais perguntas? Experimente a Comunidade do Power BI

20 of 20 21/02/2019 20:37