Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Diagnostic Hysteroscopy
A practical guide
2nd Edition
DE GRUYTER
Professor Dr. med. Thomas Römer
Evangelisches Krankenhaus
Köln-Weyertal gGmbH
Weyertal 76
50931 Köln
Thomas.Roemer@EVK-Koeln.de
ISBN 978-3-11-022497-9
# 2010 Walter de Gruyter GmbH & Co. KG, Berlin/New York. The publisher,
together with the authors and editors, has taken great pains to ensure that all
information presented in this work (programs, applications, amounts, dosages,
etc.) reflects the standard of knowledge at the time of publication. Despite care-
ful manuscript preparation and proof correction, errors can nevertheless occur.
Authors, editors and publisher disclaim all responsibility and for any errors or
omissions or liability for the results obtained from use of the information, or parts
thereof, contained in this work.
The citation of registered names, trade names, trade marks, etc. in this work
does not imply, even in the absence of a specific statement, that such names
are exempt from laws and regulations protecting trade marks etc. and therefore
free for general use. Printed in Germany.
Typesetting, printing and binding: Druckhaus “Thomas Müntzer”, Bad Langensalza.
Preface to the 2nd edition
1. Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
2. History . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
3. Indications for diagnostic hysteroscopy . . . . . . . . . . . . . . . 3
4. Instrumentation and distending medium . . . . . . . . . . . . . . 4
5. Examination procedure and techniques . . . . . . . . . . . . . . . 22
6. Distinctive features of hysteroscopy in the gynaecologist’s
practice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
7. Hysteroscopy in the diagnostics of sterility and infertility 36
8. Hysteroscopy with bleeding disorders . . . . . . . . . . . . . . . . 66
9. Hysteroscopy with sonographically suspect endometrial
findings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
10. Hysteroscopy and lost IUD/IUS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
11. Special cases . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
12. Complications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
13. Summary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
14. List of abbreviations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
1. Introduction
1. bleeding disorders
2. diagnostics and staging of endometrial cancer
3. diagnostic assessment of sonographically suspect endometrial
findings
4. sterility/infertility
5. control after intrauterine operations (intrauterine adhesiolyses,
septum dissections, curettages following an abortion, curet-
tages post partum or in childbed)
6. control after medical therapy of endometrial hyperplasias
7. lost IUD/IUS
4. Instrumentation and distending medium
1. Compulsory
–– hysteroscope (30$ lenses), when indicated with continuous
flow sheath
–– distending medium
–– light source
–– (self-holding) specula
2. Optional
–– video documentation
–– grasping forceps
–– probe/Hegar’s dilatators
–– small curette for endometrial biopsy
CO2-hysteroscopy hysteroscopy
with fluid
medium
52-year-old patient
Attention: For hysteroscopy the tubal ostia are the major points
of orientation (landmarks) in the uterine cavity.
Technique
Lesions of the endometrium are to be avoided. Therefore mind
the following principle:
52-year-old patient
Local anaesthesia
Indication
1. cervical stenosis
2. craurosis fornicis
3. nullipara
4. necessity of use of a 7-mm-hysteroscope with working sheath
Examination procedure and techniques 27
Local anaesthesia
Paracervical block
correct
forbidden
36-year-old patient
1. Clinical diagnosis recurrent menorrhagias and
dysmenorrheas
2. Anamnesis for two years increasing menorrhagias and
dysmenorrheas, for one year patient has
wanted child/ren
3. Sonography endometrium thickness (post menstruatio-
nem): 8 mm
4. Hysteroscopy regular cavity and cervix, ostia free
5. Therapy endometrium biopsy, laparoscopy:
resection of the endometriosis
bilateral chromopertubation: positive
6. Histology proliferative endometrium
Distinctive features
1. use of self-holding specula
2. no grasping with the forceps
3. use of as thin as possible hysteroscopes
4. mostly use of endometrium biopsy
5. patient can watch the findings on the monitor screen
The outpatient hysteroscopy has many advantages:
1. For the patient
( no anaesthesia
( outpatient treatment (in the practice)
( direct information about medical findings
2. For the gynaecologist
( direct treatment of the patient
( additional offer
( relatively low costs
Distinctive features of hysteroscopy in the gynaecologist’s 35
41-year-old patient
1. Clinical diagnosis primary sterility
2. Anamnesis for 3 years desire to have child/ren,
ovarian cyst on the left
3. Sonography endometrium thickness: 6 mm (7th day
of menstrual cycle)
40-year-old patient
1. Clinical diagnosis secondary sterility for 5 years
2. Anamnesis one delivery 12 years ago, now new part-
ner, for 4 years desire to have a child
(spermiogram and hormonal status with-
out pathological findings)
3. Sonography endometrium thickness: 6 mm (6th day
of menstrual cycle)
39-year-old patient
32-year-old patient
1. Clinical diagnosis submucous- intramural myoma grade
extent 2
2. Anamnesis desire to have a child for 2 years, fundal
myoma that continues to grow, bleeding
disorders
3. Sonography 3.5-cm submucous-intramural myoma,
endometrium thickness: 6 mm
4. Hysteroscopy submucous-intramural myoma in the left
fundal area, left tubal ostium not visible
5. Therapy transcervical myoma resection
6. Histology parts of a leiomyoma (40 g)
29-year-old patient
1. Clinical diagnosis uterus malformation
2. Anamnesis the uterus malformation was discovered
by an externally performed laparoscopy
but not clearly specified. Now again diag-
nostic assessment before planned IVF
(tubal factor)
3. Sonography 2 endometrium areas
18-year-old patient
1. Clinical diagnosis uterus septus
2. Anamnesis recurrent hypermenorrheas and dysmenor-
rheas, suspected endometriosis
3. Sonography 2 endometrium areas, suspected uterus
malformation
18-year-old patient
1. Clinical diagnosis residual septum after septum dissection
2. Anamnesis 3 months ago septum dissection with
complete septum and IUD insertion
3. Sonography cavity without findings, IUD in place
4. Hysteroscopy 1.5 cm residual septum, median
5. Therapy extraction of the IUD, transcervical
dissection of the septum residuals
28-year-old patient
1. Clinical diagnosis habitual abortions with uterus subseptus
2. Anamnesis 3 abortions (8th/10th/11th week of preg-
nancy)
3. Sonography 2 endometrial areas
35-year-old patient
1. Clinical diagnosis uterus subseptus
2. Anamnesis abortion curettage 8 weeks ago, median
resistance noticeable
recommendation: diagnostic assessment by
means of hysteroscopy and laparoscopy
dysmenorrhea (suspected endometriosis)
3. Sonography 2- cave-phenomenon (2 endometrial areas)
29-year-old patient
1. Clinical diagnosis uterus septus
2. Anamnesis sonographic suspicion of uterus malforma-
tion with dysmenorrhea and desire for a
child
3. Sonography 2 endometrial areas
4. Hysteroscopy complete septum extending up to the
internal os of the uterus (4.5 cm)
5. Therapy ( laparoscopy (uterine fundus smooth and
wide), resection of the endometriosis
( transcervical septum dissection and
IUD insertion
29-year-old patient
65-year-old patient
1. Clinical diagnosis uterus unicornis
2. Anamnesis serometra gaining in size, cystic ovarian
tumour on the right, 3 regular sponta-
neous deliveries
3. Sonography serometra 10 mm, endometrium 2 mm
4. Hysteroscopy small cavity with only one ostium, circular
structures, suspicion of uterus unicornis
5. Therapy dilatation/curettage after dilatation of the
cervix
laparoscopy: uterus unicornis on the right
without rudimentary cornua on the left
! bilateral adnexectomy and resection of
the left rudimentary cornua
6. Histology ( atrophic endometrium
( rudimentary uterine cornua without re-
mains of endometrium
( serous adenocyst in the right ovary
57-year-old patient
1. Clinical diagnosis Pap III, bleeding disorders
2. Anamnesis Pap III (twice), histological examination of
the cavity is recommended
3. Sonography endometrium thickness: 6 mm
4. Hysteroscopy uterus arcuatus, regular cervix, otherwise
regular cavity
5. Therapy dilatation/curettage
6. Histology ( atrophic endometrium
( regular cervical mucosa
48-year-old patient
1. Clinical diagnosis recurrent hypermenorrhea
2. Anamnesis several operations because of endometrio-
sis, 3 years ago hysteroscopy and dilata-
tion/curettage with regular findings
3. Sonography endometrium thickness: 10 mm
4. Hysteroscopy intrauterine adhesions grade 1
(ruptured by sheath of hysteroscope)
5. Therapy dilatation/curettage
6. Histology proliferative endometrium
29-year-old patient
1. Clinical diagnosis intrauterine adhesions grade 2
2. Anamnesis 3 months ago hysteroscopic dissection of
the septum because of primary sterility
with IUD-insertion for prevention of adhe-
sions
3. Sonography IUD in –situ, otherwise: regular
4. Hysteroscopy intrauterine adhesions grade 2
(located median)
5. Therapy intrauterine adhesiolysis
39-year-old patient
1. Clinical diagnosis intrauterine adhesions grade 2
2. Anamnesis hysteroscopic myoma resection (external)
2.5 years ago, then secondary amenorrhea
with regular hormonal status; 12 months
ago intrauterine adhesiolysis with adhe-
sions of grade 4 with simultaneous IUD-in-
sertion, control hysteroscopy – normal.
Now again secondary amenorrhea
3. Sonography endometrium very small
4. Hysteroscopy adhesions IUA grade 2 in the right fundal
area, left tubal cornual area IUA grade 1,
proliferative endometrium on the poster-
ior wall
5. Therapy repeated intrauterine adhesiolysis
29-year-old patient
1. Clinical diagnosis intrauterine adhesions grade 3
2. Anamnesis hysteroscopic myoma resection (per-
formed externally) 3 years ago, now
planned IVF because of tubal and andro-
logic causes of sterility, hypomenorrhea
3. Sonography endometrium only partly visible
4. Hysteroscopy whole left half of the cavity obliterated
by adhesions, right ostium visible (in-
trauterine adhesions grade 3)
5. Therapy operative hysteroscopy, intrauterine elec-
trosurgical adhesiolysis and IUD-insertion
37-year-old patient
1. Clinical diagnosis secondary amenorrhea with intrauterine
adhesions
2 Anamnesis 3 years ago postoperative curettage be-
cause of placental residuals, after that sec-
ondary amenorrhea, regular hormonal sta-
tus
3. Sonography endometrium only partly visible
4. Hysteroscopy median-located solid adhesion (IUA grade 3)
5. Therapy intrauterine adhesiolysis, IUD-insertion and
estrogen medication
34-year-old patient
1. Clinical diagnosis intrauterine adhesions grade 3
2. Anamnesis 1 year ago intrauterine adhesiolysis with
IUD-insertion and estrogen medication
because of intrauterine adhesions grade 4,
afterwards regular bleeding, IUD-extrac-
tion 6 months ago
3. Sonography endometrium only partly visible
4. Hysteroscopy median adhesion obliterates right tubal
ostium, left tubal ostium is visible
5. Therapy intrauterine adhesiolysis
6. Recommendation repeated estrogen medication for 3 months,
then pregnancy should be considered as
soon as possible
59-year-old patient
1. Clinical diagnosis postmenopausal bleeding
2. Anamnesis 3 years ago menopause, for 2 months spot-
tings twice, dilatation/curettage 5 years ago
3. Sonography endometrium thickness: 7 mm
4. Hysteroscopy regular cavity and cervix, small adhesions
in the fundal area
5. Therapy dilatation/curettage
6. Histology atrophic endometrium
41-year-old patient
1. Clinical diagnosis cervical polyp, cervical stenosis
2. Anamnesis sonographically thickened cervix, outpati-
ent minihysteroscopy not possible without
anaesthesia
3. Sonography thickened cervix with a structure of 10 mm
4. Hysteroscopy cervical stenosis, cervical polyp on the
posterior wall, hyperplastic cervical mu-
cosa, small insulated corpus polyp
5. Therapy dilatation/curettage
6. Histology cervical and corpus polyps
60-year-old patient
1. Clinical diagnosis Pap III, suspected corpus changes
2. Anamnesis Pap III, diagnostic assessment of the cavity
recommended
3. Sonography endometrium thickness: 8 mm
4. Hysteroscopy small cervical polyp on the right, focal
endometrial hyperplasia on the anterior
wall
5. Therapy dilatation/curettage with control hystero-
scopy
6. Histology cervical polyp, secretive endometrium
grade description
46-year-old patient
1. Clinical diagnosis recurrent hypermenorrheas and dysmenor-
rheas
2. Anamnesis hypermenorrheas and dysmenorrheas for
2 years, now secondary anaemia (Hb 7.8g/
dl)
3. Sonography intrauterine echo-dense structures 3.0 '
2.8 cm (presumption diagnosis: submu-
cous myoma)
4. Hysteroscopy submucous myoma on the posterior wall,
diameter of about 3 cm
5. Therapy transcervical myoma resection
6. Histology 20 g of leiomyoma
52-year-old patient
1. Clinical diagnosis uterus myomatosus with bleeding disor-
ders, recurrent Pap III D, cystocele II$
2. Anamnesis uterus myomatosus for 5 years, now grow-
ing, and bleeding disorders, 3 times Pap
III D during the last 12 months
! vaginal hysterectomy with colporraphia
planned
3. Sonography multiple intramural and submucous myo-
mas
4. Hysteroscopy submucous myoma grade 0, diameter of
about 4 cm
5. Therapy vaginal hysterectomy with morcellement
sine adnexa with anterior colporraphia
6. Histology multiple leiomyomas (weight of the
uterus: 320 g)
Submucous myoma grade 1 77
45-year-old patient
1. Clinical diagnosis permanent bleedings with uterus myoma-
tosus
2. Anamnesis uterus myomatosus for 5 years, now
growth of multiple submucous and intra-
mural myomas
3. Sonography 5 intramural myomas, one of them with
submucous part
4. Hysteroscopy large submucous myoma on the left lateral
wall with intramural part (about 20 %)
5. Therapy laparoscopic supracervical hysterectomy
6. Histology uterus myomatosus (420 g)
55-year-old patient
1. Clinical diagnosis postmenopausal bleeding
2. Anamnesis postmenopausal bleeding (menopause
3 years ago), occasionally lower abdom-
inal pain
3. Sonography intracavitary echo-dense structure 3.8 '
3.2 cm, presumption diagnosis: polyp,
myoma
4. Hysteroscopy vascular myoma with a diameter of 4cm, ex-
tending from the right posterior lateral wall
(with distinctive vessels on the surface)
5. Therapy hysteroscopic myoma resection
6. Histology parts of leiomyoma (32 g)
48-year-old patient
1. Clinical diagnosis uterus myomatosus
2. Anamnesis uterus myomatosus known for some years,
growing, 1 and 2 years ago myoma embo-
lisation, afterwards again growth and in-
creasing discomfort/pain
! planned LASH
3. Sonography submucous-intramural myoma on the pos-
terior wall, size: 4.5 cm, endometrium
thickness: 5mm
4. Hysteroscopy submucous-intramural myoma on the
posterior wall, size: 5 cm, apart from
that regular endometrium
5. Therapy LASH sine adnexa
6. Histology uterus myomatosus (460 g)
41-year-old patient
1. Clinical diagnosis uterus myomatosus with discomfort/pain
and bleeding disorders
2. Anamnesis for 3 years increasing abdominal pain and
bleeding disorders with growing uterus
myomatosus, previously 2 caesarean sec-
tions
3. Sonography multiple myomas, one large transmural
myoma on the anterior wall
4. Hysteroscopy submucous-intramural myoma grade 2 on
the anterior wall (occupying more than
half of the cavity)
5. Therapy LASH
6. Histology multiple leiomyomas
40-year-old patient
1. Clinical diagnosis residual myoma after perforation during
myoma resection
2. Anamnesis 4 months ago myoma resection (external)
with perforation
3. Sonography submucous-intramural myoma parts near
the isthmus, 1.7 ' 2.0 cm
4. Hysteroscopy myoma on the lateral wall grade 2, sub-
mucous-intramural myoma parts (60 %
intramural)
5. Therapy transcervical myoma resection
6. Histology leiomyoma (15 g)
82 Uterus subseptus and intramural myoma on the posterior wall
Uterus subseptus and intramural myoma on the posterior wall 83
52-year-old patient
1. Clinical diagnosis postmenopausal bleeding
2. Anamnesis postmenopausal bleeding, nullipara
3. Sonography endometrium thickness: 5 mm
intrauterine structure 2.0 ' 1.2 echo-dense
(¼ septum)
4. Hysteroscopy uterus subseptus, about 3.5 cm small sep-
tum, right cavity half smaller than left
cavity half, intramural myoma on the
posterior wall (grade 2) in the left cavity
5. Therapy dilatation/curettage (corpus curettage from
both cavity halves)
6. Histology atrophic endometrium
40-year-old patient
1. Clinical diagnosis recurrent hypermenorrheas
2. Anamnesis for 3 years increasing hypermenorrheas,
progestagen therapy without success
3. Sonography endometrium thickness: 10 mm
(post menstruationem)
4. Hysteroscopy hyperplastic endometrium (see sliding test
posterior wall)
5. Therapy endometrial resection during the same op-
eration
6. Histology proliferative endometrium
endometrium
myometrium
hysteroscope
difference in level
endometrium thicknes
46-year-old patient
1. Clinical diagnosis bleeding after secondary amenorrhea
2. Anamnesis for 9 months recurrent metrorrhagias, pro-
gestagen therapy without success
3. Sonography endometrium thickness: 12 mm
4. Hysteroscopy endometrial hyperplasia (especially ante-
rior wall) (see sliding test)
5. Therapy dilatation/curettage
6. Histology glandular-cystic hyperplasia
Endometrial hyperplasia, endometrium sliding test 89
90 Endometrial hyperplasia, endometrium sliding test
34-year-old patient
1. Clinical diagnosis recurrent hypermenorrhea and dysmenor-
rhea
2. Anamnesis for 2 years recurrent hypermenorrhea, dys-
menorrhea, 1 year ago hysteroscopy and
curettage, corpus polyp
3. Sonography endometrium thickness: 10 mm (post men-
struationem), suspicion of adenomyosis
4. Hysteroscopy endometrial hyperplasia (see sliding test
posterior wall)
5. Therapy dilatation/curettage
6. Histology polypoid endometrium
7. Recommendation levonorgestrel-IUS or LASH
Polypoid endometrium 91
44-year-old patient
1. Clinical diagnosis uterus myomatosus with bleeding disorders
2. Anamnesis uterus myomatosus
3. Sonography multiple intramural myomas, endome-
trium thickness: 8mm (post menstruatio-
nem)
4. Hysteroscopy polypoid endometrium posterior wall
5. Therapy LASH
6. Histology multiple leiomyomas, proliferative endo-
metrium
38-year-old patient
1. Clinical diagnosis hyper- and dysmenorrhea
2. Anamnesis for 2 years increasing hyper- and dysme-
norrhea (high consumption of analgesics
during menstruation)
3. Sonography hyperplastic uterus (suspicion of adeno-
myosis), endometrium thickness: 10 mm
(9th day of the menstrual cycle)
4. Hysteroscopy focal endometrial hyperplasia posterior
wall, apart from that regular cavity
5. Therapy dilatation/curettage, laparoscopy (resec-
tion of the endometriosis), later LASH
(adenomyosis confirmed)
6. Histology glandular-cystic hyperplasia
52-year-old patient
1. Clinical diagnosis permanent bleedings
2. Anamnesis permanent bleeding for 13 days, before
that already for 1 year metrorrhagias,
known uterus myomatosus
3. Sonography endometrium thickness: 13 mm, multiple
intramural myomas (up to a size of 3 cm)
4. Hysteroscopy hyperplastic endometrium with multiple
small, bulging out myomas
5. Therapy dilatation/curettage, later vaginal hyster-
ectomy with colporraphia
6. Histology hyperplastic endometrium
94 Focal endometrial hyperplasia in the postmenopause
67-year-old patient
1. Clinical diagnosis postmenopausal bleeding
2. Anamnesis 2 dilatations/curettages because of recur-
rent postmenopausal bleedings (2 and
6 years ago)
3. Sonography endometrium thickness: 8 mm
4. Hysteroscopy small focal hyperplasia, apart from that
regular cavity
5. Therapy dilatation/curettage, vaginal hysterectomy
(at the request of the patient because of
recurrent bleeding disorders)
6. Histology focal polypoid endometrium with initial
formation of polyps
61-year-old patient
1. Clinical diagnosis corpus polyp (sonographic suspicion)
2. Anamnesis at check-up sonographically suspicious
endometrium
3. Sonography endometrium thickness: 10 mm, definable
intrauterine structure 15 ' 11 mm
(suspicion of a corpus polyp)
4. Hysteroscopy large corpus polyp posterior wall, apart
from that regular endometrium
5. Therapy dilatation/curettage and removal of the
polyp with grasping forceps, control hys-
teroscopy: without pathological findings
later vaginal hysterectomy with adnexa
6. Histology ( corpus polyp with parts of an atypical
adenomatous hyperplasia
( uterus and ovaries without pathological
findings, no further parts of hyperplasia
Corpus polyps
1. Corpus polyps constitute one the most frequent causes of
bleedings (especially in the perimenopause).
2. With a dilatation/curettage without hysteroscopy polyps are
often not or incompletely removed.
3. Hysteroscopy makes the diagnostics of polyps possible, and
the complete removal can be checked during the intervention
(control hysteroscopy).
4. With the complete removal of the polyps (by target curettage,
grasping forceps or resection) most of the bleeding disorders
are successfully treated.
5. The removed polyps must be carefully examined by histology.
Sonographic finding with strong suspicion of a corpus polyp (con-
firmed by hysteroscopy).
98 Corpus polyp
45-year-old patient
1. Clinical diagnosis bleeding disorders with uterus myomatosus
2. Anamnesis 1 year ago hysteroscopy and dilatation/
curettage
histology: simple adenomatous hyperpla-
sia
3. Sonography endometrium thickness: 12 mm (8th day
of menstrual cycle), 3 intramural myomas
4. Hysteroscopy large corpus polyp without pathological
findings
5. Therapy curettage and removal of the polyp with
grasping forceps after intraoperative histol-
ogy – LASH
6. Histology fibroglandular polyp without malignancy
uterus myomatosus
Corpus polyp 99
85-year-old patient
1. Clinical diagnosis postmenopausal bleeding
2. Anamnesis postmenopausal bleeding
(menopause 32 years ago)
3. Sonography endometrium thickness: 18 mm
4. Hysteroscopy large fibrosed corpus polyp posterior wall
5. Therapy dilatation/curettage and removal of the
polyp with grasping forceps, control hys-
teroscopy: empty cavity
6. Histology fibrosed glandular-cystic corpus polyp
100 Uterus arcuatus, corpus polyp
65-year-old patient
1. Clinical diagnosis recurrent postmenopausal bleeding
2. Anamnesis 1 year ago hysteroscopy and curettage
without pathological findings
3. Sonography endometrium thickness: 8 mm
4. Hysteroscopy small corpus polyp right lateral wall
uterus arcuatus
5. Therapy resection of the polyp and of the endome-
trium
6. Histology corpus polyp, apart from that atrophic en-
dometrium
Corpus polyp, perimenopause 101
45-year-old patient
1. Clinical diagnosis recurrent permanent bleedings
2. Anamnesis metrorrhagias for 2–3 years, progestagen
therapy only temporarily successful
3. Sonography endometrium thickness: 12 mm post men-
struationem
4. Hysteroscopy large corpus polyp right lateral wall
5. Therapy dilatation/curettage and resection of the
polyp with the grasping forceps
6. Histology fibroglandular corpus polyp
102 Corpus polyp, postmenopause
61-year-old patient
1. Clinical diagnosis recurrent postmenopausal bleeding
2. Anamnesis 1 year ago hysteroscopy and curettage
with removal of the polyp, now again re-
current postmenopausal bleeding with
known uterus myomatosus
3. Sonography 15 ' 13 mm intrauterine structure (suspi-
cion of corpus polyp)
4. Hysteroscopy large corpus polyp extending from the
fundal area
5. Therapy LASH
6. Histology corpus polyp, multiple leiomyomas
Corpus polyp, postmenopause 103
77-year-old patient
1. Clinical diagnosis corpus polyp
2. Anamnesis sonographically suspect endometrium
3. Sonography endometrium thickness: 17 mm
4. Hysteroscopy corpus polyp posterior wall
endometrium without pathological
findings
5. Therapy dilatation/curettage, resection of the polyp
with grasping forceps, control hystero-
scopy: cavity without findings
6. Histology fibroglandular corpus polyp, atrophic en-
dometrium
104 Corpus polyp after dilatation/curettage
Corpus polyp after dilatation/curettage 105
80-year-old patient
1. Clinical diagnosis corpus polyp
2. Anamnesis sonographically suspect findings
3. Sonography endometrium thickness: 15 mm
4. Hysteroscopy cystic corpus polyp posterior wall
5. Therapy dilatation/curettage, resection of the polyp
with grasping forceps, control hystero-
scopy: empty cavity (see picture 2)
Corpus carcinoma
1. The incidence of corpus carcinomas rises in line with the in-
creasing age of the patients.
2. With estrogen-dependent carcinomas sonography (endome-
trium thickness >9 mm) is in most of the cases the method of
diagnostics, whereas with de novo-carcinomas clinical signs
(bleeding) constitute the only initial symptom.
3. Especially with corpus carcinomas hysteroscopy should be ex-
tended to the cervix, too, to correct a too high staging (exten-
sion to the cervix – stage 2) with the dilatation/curettage.
4. The potential transmission of tumour cells by hysteroscopy has
been disproved by some studies, especially since in most of
the cases a simultaneous operative therapy of the corpus carci-
noma is performed.
81-year-old patient
1. Clinical diagnosis postmenopausal bleeding
2. Anamnesis for 10 days postmenopausal bleeding
3. Sonography endometrium thickness: 23 mm
4. Hysteroscopy a lot of polypoid, suspect endometrium
in the whole cavity (with free-running
vessels)
5. Therapy dilatation/curettage
6. Histology corpus carcinoma G2/G3 (mixed Mullerian
tumour)
! abdominal hysterectomy with bilateral
adnexectomy, pelvic and para-aortal lym-
phonodectomy
Final histology: Ib G3 N0 (0/42)
68-year-old patient
1. Clinical diagnosis suspect histological preliminary findings
(polyp with atypias)
2. Anamnesis 9 months ago hysteroscopy and curettage
external diagnosis: polyp with atypias
now: referral to hysterectomy
3. Sonography endometrium thickness: 8 mm
4. Hysteroscopy necrotic, suspect, vascular endometrium
5. Therapy dilatation/curettage
6. Histology intraoperative histology: corpus carcinoma
G2 , operation finished
2nd session: LAVH with adnexectomy and
pelvic and para-aortal lymphonodectomy
Final histology: corpus carcinoma, Ib G2
N0 (0/38)
65-year-old patient
1. Clinical diagnosis postmenopausal bleeding
2. Anamnesis obesity, for 5 years no check-up, no hor-
mone replacement therapy
3. Sonography endometrium thickness: 21 mm
4. Hysteroscopy hyperplastic, partially necrotic endome-
trium with free-running vessels in the
whole cavity, suspected corpus carcinoma
5. Therapy dilatation/curettage
hysterectomy with adnexa and pelvic and
para-aortal lymphonodectomy, afterloading
6. Histology corpus carcinoma Ib G2
Final diagnosis: T1b N0 (0/48) M0 G2
anamnesis
gynaecological examination
vaginal sonography
persistent bleeding
hysteroscopy minihysteroscopy
þ curettage þ biopsy
with anaesthesia without anaesthesia
62-year-old patient
1. Clinical diagnosis sonographically suspect endometrium
under HRT
2. Anamnesis for 4 years continuous-combined HRT
(Activelle!), no bleeding, no discomfort/
pain
3. Sonography endometrium thickness: 13 mm (3 months
ago: 8 mm)
4. Hysteroscopy 2 corpus polyps anterior and posterior
wall
5. Therapy dilatation/curettage and control hystero-
scopy: empty cavity
6. Histology glandular corpus polyps
Corpus polyps, bleeding disorders under HRT 115
62-year-old patient
1. Clinical diagnosis permanent bleedings under HRT
2. Anamnesis for 2 years bleeding disorders under Acti-
velle!, now permanent bleedings
3. Sonography endometrium thickness: 14 mm
4. Hysteroscopy large corpus polyp extending from the
right lateral wall
5. Therapy dilatation/curettage, extraction of the
polyp with polyp forceps, control hystero-
scopy: without findings
6. Histology glandular- cystic corpus polyp
116 Focal endometrial hyperplasia with bleeding disorders under HRT
60-year-old patient
1. Clinical diagnosis recurrent bleeding disorders under HRT
2. Anamnesis for 3 years HRT with Climodien!, for
3 months acyclic breakthrough bleedings
3. Sonography endometrium thickness: 4 mm
4. Hysteroscopy slightly proliferative endometrium on the
anterior wall
5. Therapy dilatation/curettage
6. Histology polypoid endometrium
Adenomatous hyperplasia, bleeding disorders 117
66-year-old patient
1. Clinical diagnosis bleeding disorders under HRT
2. Anamnesis for 3 years bleeding disorders under Gy-
nodian Depot! and Uterogest, suspected
ovarian fibroma on the right, known
uterus myomatosus
3. Sonography endometrium thickness: 10 mm
4. Hysteroscopy extended polypoid structures, posterior
wall with 2 insulated small polyps
5. Therapy dilatation/curettage
laparoscopy: uterus myomatosus, both
adnexa without findings
6. Histology simple adenomatous hyperplasia without
atypias
! LAVH with bilateral adnexectomy
9. Hysteroscopy with sonographically suspect
endometrial findings
Indications
1. Thickened endometrium in postmenopause (>9 mm) (see table 6)
2. Endometrial hyperplasia in the perimenopause with negative
progestagen test (see page 119)
3. Intrauterine finding (polyp, myoma) with discomfort/pain, or
gaining in size
4. serometra with discomfort/pain, or gaining in size
5. sonographically suspect endometrium under HRT (see table 6)
6. sonographically suspect endometrium under Tamoxifen
bleeding
79-year-old patient
1. Clinical diagnosis sonographically suspect endometrium
postmenopause
2. Anamnesis menopause 25 years ago, no HRT
3. Sonography endometrium thickness: 14 mm
4. Hysteroscopy 2 plain fibrosed corpus polyps posterior
wall
5. Therapy dilatation/curettage and endometrium
biopsy, posterior wall; control hystero-
scopy: without pathological findings
6. Histology fibrosed corpus polyps
122 Corpus polyp, postmenopause
Corpus polyp, postmenopause 123
75-year-old patient
1. Clinical diagnosis corpus polyp, no bleedings
2. Anamnesis loss of weight,
MRI: suspicion of cervical changes
cytology: without pathological findings
3. Sonography endometrium thickness: 18 mm
4. Hysteroscopy cervix without pathological findings,
large corpus polyp posterior wall
5. Therapy dilatation/curettage and removal of polyp
with grasping forceps
6. Histology glandular corpus polyp
124 Corpus polyp with adenomatous hyperplasia
85-year-old patient
1. Clinical diagnosis sonographically suspect endometrium in
postmenopause
2. Anamnesis menopause 30 years ago, now large, in-
tracavitary findings well visualisable by
sonography, no bleedings, no discomfort
3. Sonography endometrium thickness: 20 mm, echo-
dense, vascular intracavitary structure
4. Hysteroscopy large corpus polyp occupying the whole
cavity, partially with necrotic changes
5. Therapy attempt to remove polyp by grasping for-
ceps (only partially successful)
! hysteroscopic resection of the polyp
6. Histology corpus polyps with parts of an atypical
adenomatous hyperplasia
! vaginal hysterectomy (without morcel-
lement)
histology: no further parts of hyperplasia
Corpus polyp, postmenopause 125
126 Corpus polyp, postmenopause
75-year-old patient
1. Clinical diagnosis sonographically suspect endometrium in
postmenopause
2. Anamnesis no bleeding, no discomfort/pain, 2 years
ago hysteroscopy and dilatation/curettage
of corpus polyps
3. Sonography endometrium thickness: 10 mm (growing
during the last 6 months)
4. Hysteroscopy corpus polyps posterior wall
5. Therapy dilatation/curettage with intraoperative
control hysteroscopy without pathological
findings (see second picture)
6. Histology fibroglandular polyps without malignancy
Corpus polyp, postmenopause 127
80-year-old patient
1. Clinical diagnosis sonographically suspect endometrium
2. Anamnesis no bleeding, no discomfort/pain
3. Sonography endometrium thickness: 18 mm
4. Hysteroscopy 2 well vascularised corpus polyps in the
fundal area
5. Therapy dilatation/curettage and extraction of the
polyp with polyp forceps, intraoperative
control hysteroscopy: empty cavity
6. Histology glandular-cystic corpus polyps without
malignancy
128 Suspect corpus polyp, postmenopause
83-year-old patient
1. Clinical diagnosis corpus polyp
2. Anamnesis sonographically suspect findings during
check-up, no bleedings, no discomfort
3. Sonography endometrium thickness: 18 mm
4. Hysteroscopy suspect corpus polyp (soft and crumbly)
5. Therapy dilatation/curettage and removal of the
polyp
6. Histology fibroglandular corpus polyps without ma-
lignancy
Corpus carcinoma 129
69-year-old patient
1. Clinical diagnosis sonographically suspect endometrium
2. Anamnesis menopause 15 years ago
3. Sonography endometrium thickness: 6 mm
intracavitary structure 1.2 ' 1.0 cm
(suspicion of corpus polyp)
4. Hysteroscopy insulated hyperplastic vascular area right
lateral wall
5. Therapy dilatation/curettage
longitudinal laparotomy, hysterectomy
with bilateral adnexectomy, pelvic and
para-aortal lymphonodectomy
6. Histology adenosquamous carcinoma G2
final histology: corpus carcinoma Ib G2
N0 (0/38)
130 Endometrium and Tamoxifen
83-year-old patient
1. Clinical diagnosis endometrial hyperplasia under Tamoxifen
2. Anamnesis 2 years ago receptor-positive breast can-
cer, since then Tamoxifen 20 mg/d
3. Sonography endometrium thickness: 15 mm
4. Hysteroscopy polypoid endometrium posterior wall,
cervical stenosis with one adhesion
5. Therapy dilatation/curettage
6. Histology proliferative endometrium
10. Hysteroscopy and lost IUD/IUS
35-year-old patient
1. Clinical diagnosis lost IUD
2. Anamnesis for 8 years IUD in situ, with extraction
threads were torn off
3. Sonography IUD correctly placed in the uterine cavity
4. Hysteroscopy IUD (type DANA) correctly placed in the
uterine cavity
5. Therapy extraction by hysteroscope with grasping
forceps, which is introduced through the
working sheath
Dislocated IUD 135
38-year-old patient
1. Clinical diagnosis planned exchange of IUD during laparo-
scopy
2. Anamnesis for 3 years copper-IUD, now suspected
dislocation
3. Sonography IUD dislocated
4. Hysteroscopy dislocated copper-IUD
5. Therapy IUD extraction and insertion of a new
one
6. Histology none
136 Bleeding disorders with IUD in situ
43-year-old patient
1. Clinical diagnosis bleeding disorders with IUD in situ
(multiload)
2. Anamnesis for 3 years IUD in situ, for 6 months
recurrent spottings and hypermenorrheas
3. Sonography IUD dislocated
endometrium thickness: 10 mm
4. Hysteroscopy IUD transversely located in the uterine
cavity, limited contraceptive safety
5. Therapy IUD extraction and dilatation/curettage
6. Histology proliferative endometrium
42-year-old patient
1. Clinical diagnosis permanent bleedings under MIRENA
2. Anamnesis for 6 months MIRENA, recurrent perma-
nent bleedings, progestagen therapy with-
out success
3. Sonography MIRENA transversely located in the uter-
ine cavity, endometrium thickness: 8 mm
4. Hysteroscopy MIRENA transversely located in the uter-
ine cavity, endometrial hyperplasia pos-
terior wall
5. Therapy IUS extraction and dilatation/curettage
6. Histology proliferative endometrium
7. Recommendation resection of the endometrium after fin-
ished family planning
138 Bleeding disorders with dislocated IUS (MIRENA)
Bleeding disorders with dislocated IUS (MIRENA) 139
52-year-old patient
1. Clinical diagnosis bleeding disorders with MIRENA in situ
and large uterus (probe length ¼ 13.0 cm)
2. Anamnesis for 6 months recurrent permanent bleed-
ings with MIRENA in situ with adipose
patient
uterus clearly hyperplastic without insu-
lated myomas
3. Sonography uterus hyperplasia, MIRENA in the large
cavity clearly dislocated
4. Hysteroscopy MIRENA transversely located in the uter-
ine cavity, endometrial hyperplasia
5. Therapy extraction of MIRENA
dilatation/curettage
new insertion of MIRENA with hystero-
scopic view (at urgent request of the
patient, who refuses a further operative
therapy; oral progestagens are contraindi-
cated)
6. Histology simple hyperplasia
11. Special cases
Placental residuals
1. After some time placental residuals can become necrotic or
calcify.
2. With placental disorders (placenta accreta or increta) the re-
moval without exact localisation can be difficult.
3. In these cases hysteroscopic diagnostics and the targeted re-
moval (if necessary, even operatively) is the treatment of choice.
4. With very large solid residuals several sessions may be neces-
sary.
Endometritis
Bleeding disorders are only rarely caused by endometritis, which
is in most of the cases an incidental finding.
Placental residuals after missed abortion 141
33-year-old patient
1. Clinical diagnosis sonographically suspect placental resi-
duals and persistent hCG-levels
2. Anamnesis missed abortion 13th week of pregnancy
abortion curettage, after that sonographi-
cally suspected placental residuals
3 times hysteroscopy and dilatation/curet-
tage with postoperatively persistent sono-
graphic findings (performed externally),
followed by 3 cycles of Methotrexate-ther-
apy (because of increased hCG-levels)
3. Sonography clearly visible, partially calcified placental
residual of 2.0 ' 2.0 cm
4. Hysteroscopy left tubal cornua and lateral wall partially
calcified and necrotic placental residual
5. Therapy operative hysteroscopy: resection of the
placental residuals
6. Histology necrotic placental residuals, no malignancy
142 Placental residuals
24-year-old patient
1. Clinical diagnosis placental residuals with placenta accreta
2. Anamnesis spontaneous delivery 3 months ago, fol-
lowed by a persistent large solid intracavi-
tary finding, recurrent bleedings, 3 times
dilatations/curettages without success
(performed externally)
3. Sonography solid intracavitary vascularised finding,
size: 70 ' 60 mm, occupying the entire
cavity
4. Hysteroscopy large, partially necrotic placental residuals
occupying the entire cavity
5. Therapy resection of the placenta by bipolar hys-
teroscopy in two sessions
6. Histology necrotic placental residuals (240 g)
Intrauterine adhesions grade 3 after MIRENA 143
35-year-old patient
1. Clinical diagnosis secondary amenorrhea after extraction of
MIRENA 9 months ago
2. Anamnesis for 5 years MIRENA as method of contra-
ception, after extraction secondary ame-
norrhea,
hormonal status: without pathological
findings, no induction of bleedings possi-
ble in spite of estrogen substitution,
suspicion of intrauterine adhesions
3. Sonography no endometrium visible
4. Hysteroscopy intrauterine adhesions grade 3, right lateral
wall
5. Therapy intrauterine adhesiolysis
144 Endometritis
Endometritis
1. endometritis/adnexitis 0.01 %
2. dysregulation of circulation 3 to 5 % (without anaesthesia)
3. via falsa (cervical canal) 2 %
4. uterus perforation 0.1 %
5. embolism (singular cases)
6. dissemination of tumour cells
43-year-old patient
1. Clinical diagnosis recurrent hypermenorrhea and dysmenor-
rhea
2. Anamnesis for 3 years increasing hyper- and dysme-
norrhea, finished family planning
3. Sonography suspicion of adenomyosis
(hyperplastic myometrium)
endometrium thickness: 8 mm (post men-
struationem)
4. Hysteroscopy via falsa on the posterior wall with cervi-
cal stenosis, after withdrawal of the hys-
teroscope the right direction becomes
visible at 11 o’clock
5. Therapy LASH
6. Histology adenomyosis uteri
Perforation 147
84-year-old patient
1. Clinical diagnosis postmenopausal bleeding
2. Anamnesis for 1 month increased vaginal bleeding,
menopause 30 years ago
3. Sonography endometrium thickness: 14 mm
4. Hysteroscopy with craurosis cautious dilatation with
the smallest Hegar’s dilatators
( insertion of the hysteroscope
( perforation of the posterior wall fol-
lowed by bleeding
5. Therapy vaginal hysterectomy
6. Histology cervical myoma, corpus polyp
148 Intrauterine adhesions grade 3 (perforation)
38-year-old patient
1. Clinical diagnosis secondary uterine amenorrhea
2. Anamnesis spontaneous delivery 9 months ago with
curettage post partum because of placen-
tal residuals (positive), after that secondary
amenorrhea
3. Sonography endometrium only partially visible, no he-
matometra
4. Hysteroscopy cervical stenosis
intrauterine adhesions grade 3
(right half of the cavity completely ob-
structed)
slight perforation of the fundus
5. Therapy dilatation of the cervix
termination of the operation
antibiotic prophylaxis
! hysteroscopic adhesiolysis 4 months
after healing up of the perforation – with-
out problems
6. Histology none
13. Summary
www.degruyter.com
JOURNAL OF
PERINATAL
MEDICINE
Official journal of the World
Association of Perinatal
Medicine (WAPM)
www.degruyter.com