Amplía el presupuesto del Organismo Judicial para el

ejercicio fiscal 2016.

ACUERDO NÚMERO 58-2016

LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA

CONSIDERADO:

Que de conformidad con el artículo 205 literal a) y b) de la Constitución Política de la República

de Guatemala, el Organismo Judicial tiene como garantía la independencia funcional y económica y
corresponde a esta Corte aprobar las ampliaciones del presupuesto del Organismo Judicial.

CONSIDERANDO:

Que es necesario ampliar el Presupuesto de Ingresos y Egresos del Organismo Judicial del año dos
mil dieciséis, con el objeto de registrar en el Sistema Integrado de Contabilidad -SICOINWEB- los
ajustes presupuestarios como consecuencia de los ingresos recibidos de la Secretaría Nacional de
Administración de Bienes en Extinción de Dominio -SENABED- derivado del dinero extinguido.

CONSIDERANDO:

Que habiéndose satisfecho los requisitos legales respectivos y tomando en consideración el dictamen
número cuarenta y ocho de fecha nueve de diciembre del presente año, emitido por la Gerencia
Financiera por medio de la Dirección de Presupuesto.

POR TANTO:

Con fundamento en lo considerado y en lo dispuesto en los Artículos: 203 y 205 de la Constitución

Política de la República de Guatemala; 54 literales f) y g) y 77 de la Ley del Organismo Judicial Decreto
2-89 del Congreso de la República de Guatemala y 13 literal a) del Acuerdo número 44-2015 de la
Corte Suprema de Justicia, ésta integrada como corresponde,

1
 ACUERDA:

Artículo 1. Ampliar el Presupuesto de Ingresos del Organismo Judicial para el ejercicio fiscal 2016, en
la cantidad de TRECE MILLONES DOSCIENTOS SETENTA Y DOS MIL NOVECIENTOS OCHENTA
Y SEIS QUETZALES CON 02/100 (Q.13,272,986.02) de la forma que a continuación se detalla:

MOVIMIENTO PRESUPUESTARIO
(Cifras en Quetzales)
CÓDIGO DENOMINACIÓN QUETZALES
13,272,986.02
TOTAL

13,272,986.02
11 INGRESOS NO TRIBUTARIOS
13,272,986.02
9 Otros ingresos no tributarios

30 Extinción de Dominio 13,272,986.02

Artículo 2. Aprobar el comprobante de modificación presupuestaria de ingresos forma CO2-B por el

valor que se indica seguidamente:
COMPROBANTE FUENTE DE
NÚMERO INSTITUCIÓN FINANCIAMIENTO VALOR Q.

Total: 13,272,986.02

11 Organismo Judicial 17 13,272,986.02

FUENTE DE FINANCIAMIENTO:
17 Ingresos Derivados de la extinción de Dominio

Artículo 3. Con base a la aprobación de la modificación presupuestaria según los artículos que
anteceden, la nueva distribución del Presupuesto de Ingresos queda de la siguiente forma:

PRESUPUESTO DE INGRESOS
Cifras en Quetzales
CÓDIGO DESCRIPCIÓN MONTO

TOTAL INGRESOS: 2,114,154,748.77

2
11.0.00.00 INGRESOS NO TRIBUTARIOS 78,315,690.96

11.6.00.00 Multas 46,222,500.00

11.6.90.01 Multas (Juzgados, Bancos y otros) 20,000,000.00
11.6.90.02 Multas de Tránsito 500.00
11.6.90.04 Multas por Responsabilidades Civiles 20,000.00
11.6.90.05 Conmutas 20,000,000.00
11.6.90.06 Multas de Protocolos 6,202,000.00

11.9.00.00 Otros Ingresos No Tributarios 32,093,190.96

11.9.30.01 Extinción de dominio 16,093,190.96

11.9.90.01 Comisos de Dinero 200,000.00

11.9.90.02 Fondos prescritos 15,000,000.00
11.9.90.03 Otros ingresos 800,000.00

13.0.00.00 VENTA DE BIENES Y SERVICIOS DE LA 59,148,000.00

ADMINISTRACIÓN

13.1.00.00 Ventas de Bienes 1,000,000.00

13.1.10.01 Subastas 1,000,000.00

13.2.00.00 Venta de Servicios 58,148,000.00

13.2.90.01 Protocolos 365,500.00
13.2.90.02 Cuota de Notarios 1,780,000.00
13.2.90.03 Antecedentes Penales 49,500,000.00
13.2.90.04 Solvencias de Tránsito 50,000.00
13.2.90.05 Depósitos de Vehículos 500,000.00
13.2.90.06 Otros Privativos 150,000.00
13.2.90.07 Poderes 4,787,000.00
13.2.90.08 Testimonios Especiales 810,500.00
13.2.90.09 Visualización de Imágenes 55,000.00
13.2.90.10 Estado de Cuenta 150,000.00

3
 15.0.00.00 RENTA DE LA PROPIEDAD 22,000,000.00
15.1.31.00 Intereses por depósitos internos 2,000,000.00
15.1.41.00 Intereses por títulos y valores 20,000,000.00

16.0.00.00 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 1,927,572,832.00

16.2.00.00 Del Sector Público 1,927,572,832.00

16.2.10.01 De la Administración Central 1,911,867,311.00

Aporte Constitucional 1,191,867,311.00
Aporte Extraordinario 720,000,000.00
16.2.10.02 Préstamo BID 1905/OC-GU Programa de
Apoyo al Sector Justicia Penal 15,705,521.00

23.0.00.00 DISMINUCIÓN DE OTROS ACTIVOS

FINANCIEROS 27,118,225.81

23.1.00.00 Disminución de Disponibilidades 27,118,225.81

23.1.10.01 Disminución de Caja y Bancos de Extinción 20,411,931.68
de Dominio
23.1.10.02 Disminución de Caja y Bancos Préstamo BID 5,864,851.53
1905/OC-GU Apoyo al Sector Justicia

23.1.10.03 Disminución Caja y Bancos Donación AECID 841,442.60

Artículo 4. Aprobar la ampliación y distribución analítica en el Presupuesto de Egresos del Organismo

Judicial para el ejercicio fiscal 2016, en la cantidad total de TRECE MILLONES DOSCIENTOS SETENTA
Y DOS MIL NOVECIENTOS OCHENTA Y SEIS QUETZALES CON 02/100 (Q.13,272,986.02)
movimiento que se encuentra contenido en el comprobante C02 número doscientos veintiocho como
se muestra a continuación:
COMPROBANTE FUENTE DE
NÚMERO PROGRAMA FINANCIAMIENTO VALOR Q.

Total: 13,272,986.02

228 14 Servicios de la Corte 17 13,272,986.02

Suprema de Justicia

4
Artículo 5. Con la ampliación presupuestaria indicada anteriormente, el nuevo presupuesto vigente
de Ingresos y Egresos del Organismo Judicial ejercicio fiscal 2016 asciende a la cantidad de DOS MIL
CIENTO CATORCE MILLONES CIENTO CINCUENTA Y CUATRO MIL SETECIENTOS CUARENTA
Y OCHO QUETZALES CON 77/100 (Q.2,114,154,748.77).

Artículo 6. Las acciones que se derivan del presente Acuerdo, surten efectos a partir de la fecha
de su aprobación, ordenando a la Gerencia Financiera y la Secretaría de Planificación y Desarrollo
Institucional del Organismo Judicial, realizar los registros correspondientes. Publíquese en el Diario de
Centro América.
Dado en el Palacio de Justicia, en la Ciudad de Guatemala, el catorce de diciembre del dos mil dieciséis.

COMUNÍQUESE,

Silvia Patricia Valdés Quezada, Magistrada Vocal Primera; Nery Osvaldo Medina Méndez, Magistrado
Vocal Segundo; Josué Felipe Baquiax, Magistrado Vocal Quinto; Sergio Amadeo Pineda Castañeda,
Magistrado Vocal Sexto; Blanca Aída Stalling Dávila, Magistrada Vocal Séptima; Silvia Verónica
García Molina, Magistrada Vocal Octava; Nester Mauricio Vásquez Pimentel, Magistrado Vocal Noveno;
José Antonio Pineda Barales, Magistrado Vocal Décimo Primero; María Eugenia Morales Aceña,
Magistrada Vocal Décima Segunda; Elizabeth Mercedes García Escobar, Magistrada Vocal Décima
Tercera; Sonia Doradea Guerra de Mejía, Magistrada Presidenta, Sala de la Corte de Apelaciones de
la Niñez y Adolescencia; Manfredo Alberto López Fuentes, Presidente Sala Tercera del Tribunal de lo
Contencioso Administrativo; Marwin Eduardo Herrera Solares, Magistrado Presidente Sala Quinta de
la Corte de Apelaciones del Ramo Civil y Mercantil. Rony Eulalio López Contreras, Secretario de la
Corte Suprema de Justicia.