Você está na página 1de 16

A REVISTA DOS

COLABORADORES E CLIENTES
DA MC-BAUCHEMIE
2-2018

Reportagem MC

Impressão 3D de concreto:
O admirável mundo novo da construção Pág. 8-10

Por dentro da MC Notícias MC Inovação MC Notícias MC


Logo da MC marca Na Alemanha, condições ambientais Novo substituto de concreto para Beleza em concreto aparente
paisagem de Bottrop Pág. 3 desafiam o reparo de ponte Pág. 5 estruturas em contato com água Pág. 13 para alegrar a Islândia Pág. 14
MC
Editorial
NewsMC
Editorial

Caro leitor,
“Imprimir” edifícios poderia soar expertises e às iniciativas da nossa companhia. Tudo isso numa inter-
como sandice duas décadas face fácil de navegar, intuitiva e com um design primoroso, adaptado
atrás, mas hoje a tecnologia de para computadores pessoais e celulares. Para esta edição prepa-
impressão 3D aplicada à cons- ramos várias reportagens sobre projetos de construção nos quais
trução é realidade. Nos últimos 15 nossos produtos tiveram papel de relevância na superação de desa-
anos, a pesquisa científica nessa fios, como condições climáticas adversas e alto nível de exigência
área avançou muito, especial- do projeto. Também trazemos nas seções MC Inside e MC Personnel
mente em relação ao desenvolvi- as últimas notícias da nossa empresa e gostaria de destacar aqui o
mento de robôs de projeção de ingresso de nossos novos aprendizes, a quem desejo boas-vindas.
concreto, cada vez mais capazes
de “imprimir” construções em Mais uma vez espero que gostem e que a leitura seja proveitosa!
escala, com rapidez e sustentabili-
dade. Nossos especialistas estão ajudando a concretizar essa nova onda Um abraço,
de inovação, ao desenvolver em parceria com universidades alemãs
formulações adaptadas a esta nascente tecnologia. Convido vocês a
lerem a matéria de capa desta edição para saber tudo sobre impressão
3D de concreto. Dr.-Ing. Claus-M. Müller

Estamos muito felizes em anunciar que a MC acaba de pôr no ar seu  


novo website em substituição à versão que nos serviu como plataforma
digital pelos últimos sete anos. O novo site foi pensado para facilitar o
acesso do internauta a informações sobre nossos produtos, tecnologias,


Contents 14 Beleza em concreto aparente Cover
para alegrar a Islândia No laboratório de construção civil digital da
Por dentro da MC A capital Reiquiavique ganha seu primeiro Universidade de Braunschweig, na Alema-
edifício de concreto aparente, com cores, estética nha, pesquisadores desenvolvem um robô
3 Logo da MC marca paisagem de Bottrop e obras de arte produzidas com tecnologias da MC.
controlado por computador capaz de fazer
movimentos em cinco eixos e “imprimir” con-
Novo site da MC entra no ar Na Áustria, uma recuperação impossível creto em três dimensões sem ajuda humana.
Edifício construído com concreto de baixa
O equipamento já é capaz de produzir por
MC Runs qualidade pôde ser recuperado com substitutos
um método similar ao da impressão 3D de
de concreto da MC e preparado para pintura em
plástico componentes de concreto de forma
MC News tempo recorde.
rápida e acessível em termos de custo. Os pes-
4 Futuro estádio da Champions League quisadores se empenham em desenvolver a
com aditivos da MC Reportagem MC tecnologia robótica mais adequada, a técnica
Na Eslováquia, superplastificantes, agentes de 8
Impressão 3D de concreto: o admirável de “impressão” ideal, além das formulações de
liberação e cosméticos da MC são destacados para dar mundo novo da construção concreto que têm o melhor desempenho com
acabamento de alta qualidade a estádio de padrão UEFA. Quando foi lançada no começo dos anos 2010, essa tecnologia, que, em breve, estará presente
em canteiros de todo o mundo.
a impressão 3D parecia ser o tipo de tecnologia
5 Na Alemanha, condições ambientais que teria apenas aplicações de nicho. Mas a
desafiam o reparo de ponte Crédito da imagem: ITE, TU Braunschweig
técnica evolui e agora pode se tornar o futuro da
Impermeabilizantes especiais da MC viabilizam reparo construção civil, para fazer edificações mais rápidas,
rápido de ponte na Alemanha em condições adversas:
temperatura perto de zero e umidade elevada.
baratas e eficientes. A pesquisa no segmento vem
evoluindo em várias frentes. A robótica já avançou Credits
e já “imprime” os primeiros edifícios em escala.
6 Depois de bombas e terremotos, reservatório Editor:
Junto com essa evolução, estão surgindo
ganha restauro completo MC-Bauchemie Brasil
formulações de concreto inéditas, adaptadas
Na Bulgária, um reservatório de água construído há a esse novo método construtivo e a MC é parte
noventa anos danificado por bombas da Segunda Guerra e Rua Henry Martin, 235
central em muitas dessas pesquisas.
terremotos é totalmente recuperado com substitutos de Vargem Grande Paulista - SP - Brasil
concreto da MC. 06730-000

Inovação MC
7 MC-FastKick vira “coisa de cinema” 12 Contrapiso à jato com o novo Tel. +55 (11) 4158-9158
Na Holanda, a construção de um megacinema é Powerscreed RS www.mc-bauchemie.com.br
marketing@mc-bauchemie.com.br
viabilizada em tempo recorde e no inverno europeu
com a ajuda de aditivo de pega especial da MC. Novos revestimentos de
piso MC-Estrifan Color Edição Executiva e Idealização:
11 Auto-estrada israelense protegida com Nafuflex Júlio Frutuoso
Impermeabilizante da MC vai proteger contra infiltrações a 13 Novo substituto de concreto para Saki Moysidis
principal via rodoviária de Israel, por onde serão escoadas as estruturas em contato com água
riquezas do país. Tradução:
Daniel Medeiros
Pessoas MC
15 Bem-vindos ao time!

Aprendizes começam na MC

2 | MC aktiv 2_2018 Um workshop só para meninas


Por MC
dentro
Personalia
MC
MCda
Inside
News
MC

Logo da MC marca Novo site da MC entra no ar


paisagem de Bottrop
Desde abril último, o silo de materiais da fábrica da MC em Bottrop,
Alemanha, exibe um novo logotipo iluminado da empresa que pode
ser visto de praticamente qualquer lugar da Zona Sul cidade.

Logo da MC marca paisagem de Bottrop

Em junho, entrou no ar o novo site da MC na internet, inicialmente em


inglês e alemão, mas em breve também em outras línguas.

O design da página foi todo pensado para proporcionar ao internauta uma


experiência intuitiva, num ambiente de ótima apresentação e com fun-
ções avançadas de navegação. Tudo isso para que clientes, parceiros ou
pessoas simplesmente interessadas na MC tenham acesso fácil e rápido a
informações sobre a empresa, produtos e iniciativas, seja no desktop ou no
celular. O novo site cumpre esse objetivo e integra a navegação de forma
que, de qualquer área, é possível acessar informações sobre o portfólio
ou as expertises da empresa. Se você ainda não viu, visite a nossa página
na internet e nos diga o que achou. :-)

Do alto da torre, o logo causa impacto aos olhos de quem passa


Link para o novo site da MC:
pela auto-estrada A 42, que corta a zona industrial da região, e pre- www.mc-bauchemie.com
domina na paisagem. A logomarca tem quatro metros de altura e
20 de comprimento. Inclui tanto o logo da MC, como seu slogan Be
Sure. Build Sure. No mês de abril, uma equipe de alpinistas indus-
triais fez a instalação da estrutura a mais de 50 metros do chão.
Eles trabalhavam sempre que o tempo colaborava e, muitas vezes,
a temperaturas abaixo de zero.
Em 27 de maio último, os atletas da MC participaram da sexta edição
O logotipo, que já é grande, é mais visível à noite, quando fica todo da maratona VIVAWEST e, como sempre, fizeram bonito!
iluminado e realça ainda mais a presença da MC na zona industrial
de Bottrop. “No sentido exato da palavra, criamos o que talvez seja Colaboradores de várias áreas compuseram times que participaram nas
o maior outdoor industrial da Alemanha, com o logo da MC. Todos categorias mais importantes da prova, inclusive a turma dos veteranos
estamos maravilhados com o impacto que causa”, diz o diretor-geral acima dos 50. Foi uma grande demonstração de como o esporte pode
da MC-Bauchemie Nicolaus Müller. aproximar pessoas e diluir barreiras. E não é porque são atletas amadores
que deixaram de fazer bonito! Uma das equipes da MC chegou em sexto
lugar na classificação do revezamento: mais de 40 quilômetros percorridos
em surpreendentes 3:46:09 horas. Logo atrás, outra equipe da MC bati-
zada com o nome da linha de produtos Ezellent chegou em oitavo lugar,
com 3:57:48 horas. A turma veterana da equipe PowerFlow chegou em
vigésimo lugar, com 4:12:44 horas de muita resistência.

MC
MCaktiv
aktiv 2_2018
2_2018 || 3
NotíciasMC
MCNews

Novo estádio nacional de Bratislava terá padrão UEFA e receberá partidas internacionais de competições da Fifa e da Champions League.

Futuro estádio da Champions League


com aditivos da MC
O maior estádio de futebol da O Štadión Tehelnépole, em eslovaco As especificações determinavam que trata de produzir peças pré-moldadas.
República da Eslováquia está algo como “Campo dos Tijolos”, foi pro- os pré-moldados deveriam ser resisten-
atualmente em construção jetado para ser um estádio de Categoria tes, funcionais e, fundamentalmente, Superfície impecável
na capital do país, Bratislava, 4 do padrão UEFA, a entidade máxima ter um aspecto atraente, já exerceriam A combinação do MC-PowerFlow 3130
com estruturas de concreto do futebol europeu. Isso significa que função importante na arquitetura do com o agente de liberação Ortolan
pré-moldado fabricadas com o o estádio vai poder receber competi- estádio. A subsidiária eslovaca da emprei- Premium 702 conferiu às peças uma
aditivo MC-PowerFlow 3130 e ções internacionais, inclusive partidas teira austríaca STRABAG SE ganhou superfície ainda mais lisa e de aspecto
o agente de liberação Ortolan da Champions League. A estrutura está a concorrência para a produção das atrativo. O agente de liberação, combi-
Premium 702 para garantir os em construção ao custo total de 75 peças pré-moldadas e chamou a MC nado com o aditivo, produz concreto
melhores padrões de qualidade milhões de euros no mesmo local do para aconselhar sobre a formulação aparente de classes SB 3 e SB 4. O Orto-
e acabamento possíveis. antigo estádio da cidade, demolido em do concreto a ser usado na fabricação. lan Premium 702 pode ainda ser usado
2013. O novo estádio será a casa do com fôrmas não absorventes ou do
time Slovan Bratislava, o cliente final O concreto ideal tipo aquecida, até 80 °C. A aplicação
no projeto. Incorporado na formulação do con- é fácil, por spray, e forma rapidamente
creto para conferir as especificações um fino filme químico que protege a
Estrutura de pré-moldados desejadas pelo cliente, o MC-Power- superfície e favorece uma superfície
Em 2016 teve início o trabalho de pre- Flow 3130 é um superplastificante de de alta qualidade. O resultado final é
paração do canteiro para a produção alta performance que conta com a uma superfície com baixíssima preva-
das peças pré-moldadas de concreto moderna tecnologia de polímeros da lência de poros, cavidades e imperfei-
que comporiam a estrutura do estádio. MC. O produto é indicado para poten- ções. Além disso, o produto ajuda a
Com a finalização das primeiras peças, cializar nos agentes de liga do concreto conservar os moldes de aço.
Estrutura do novo estádio é toda de peças
a montagem da estrutura começou maior absorção. Além disso, produz no
pré-moldadas, fabricadas com a mais nova em 2017. Pouquíssimas peças tinham material um efeito de forte liquefação Os cosméticos de concreto da MC tam-
tecnologia em superplastificantes, agentes formato repetido. A maioria era única. logo depois da usinagem. Não apre- bém foram demandados no projeto
de liberação e cosméticos da MC.
senta substâncias corrosivas e reduz a para corrigir pequenos defeitos que
necessidade de água na formulação. inevitavelmente ocorrem na produ-
Outro efeito proporcionado pelo adi- ção de pré-moldados, seja no desen-
tivo é a obtenção de altos índices de forme, no manuseio, no transporte ou
força inicial, densidade e qualidade de na montagem final. Tudo isso para criar
superfície. Com essas propriedades, o um estádio de alto padrão, que vai
MC-PowerFlow 3130 é indicado para agradar os torcedores do Slovan Bra-
a usinagem de concreto de alta resis- tislava e os sortudos que vão assistir
tência, resiliência e com superfícies de ali aos jogos da Champions League.
acabamento fino, de finalidades arqui-
tetônicas, especialmente quando se michal.lehky@mc-bauchemie.sk

4 | MC aktiv 2_2018
MCNotícias
Personalia
MC

Mesmo com temperaturas entre 2° e 3° C e muita umidade, a nova resina de poliuretano da MC MC-DUR LF 680 permitiu a impermeabilização rápida de ponte na Alemanha.

Na Alemanha, condições ambientais


desafiam o reparo de ponte
Na região alemã da Saarland, precisamente nas redondezas da cidade de Merzig, uma ponte na rodovia A8 precisava de um reparo urgente,
que tinha de ser concluído dentro de um cronograma muito apertado e no fim do inverno. Mas foi justamente aí que dois produtos da MC
fizeram a diferença, no trabalho de impermeabilização da estrutura.

Os meses de inverno na Alemanha são a pista e o acostamento seriam prote- meabilizante de um vermelho carac- O gerente da Köhler Sonderbau Patrick
um pesadelo para as equipes de cons- gidas. As equipes de manutenção não terístico é formado a partir da mistura Eilens afirmou que “além de apresentar
trução encarregadas da manutenção tinham tempo nem orçamento para de duas resinas reagentes (a maioria ótimas propriedades, o MC-DUR LF 680
de rodovias. Raramente as interrupções esperar os impermeabilizantes conven- dos produtos do gênero requerem a se mostrou muito fácil de manusear”.
de tráfego são breves nessa época do cionais secarem ou adquirir aditivos de mistura de três compostos ou mais), o Ainda de acordo com ele, o fato da
ano, porque tudo dá mais trabalho. secagem a um custo alto. Nesse caso, que permitiu a execução do trabalho resina dispensar catalisadores adicionais
Além disso, as condições meteoroló- não havia saída. O impermeabilizante com muito mais rapidez. No caso da e requerer a mistura de apenas dois
gicas impõe uma série de desafios à a ser usado teria de ser um dos pou- ponte alemã, a impermeabilização da produtos faz dele uma solução prá-
qualidade do reparo, que precisa de cos do mercado compatíveis com a área designada levou apenas um dia. tica, especialmente em condições tão
um cuidado adicional para que fique norma alemã ZTV ING Part 7 Seção 1. O substrato foi preparado com a pro- adversas. Semanas mais tarde, quando
com a qualidade que teria em outra Além disso, o sistema teria de permitir jeção mecanizada da resina definitiva. a temperatura subiu, o aplicador con-
época do ano. Executado nos meses de a adesão do asfalto ao concreto. Pou- Então, a ponte recebeu a camada final tinuou o trabalho de impermeabiliza-
fevereiro e março deste ano, o reparo cas são as opções no caso. de impermeabilização. Com toda essa ção, mas com outro produto da MC, a
da ponte da auto-estrada A8 foi um praticidade o trabalho pôde ser organi- resina MBC-VT 116, que recobriu outros
desses casos desafiadores. As tempe- Propriedades excepcionais zado de modo que o tempo de parada 4.000 m2 da ponte. A Köhler Sonder-
raturas oscilvam entre 2° e 3° C. Além Dadas essas restrições, o aplicador se limitasse a duas horas e meia por bau contornou uma situação climática
disso, a região é uma das mais úmi- Köhler Sonderbau, da cidade alemã dia. Em relação à temperatura, mesmo adversa e viabilizou a normalização do
das da Alemanha. Nessas condições de Trier, escolheu como selante da pista a 2° C, a impermeabilização pôde ser tráfego na região em menos tempo
de temperatura e umidade, a água pre- a nova resina de poliuretano especial feita com a mesma rapidez. O fato do que o esperado.
sente na forma de gotículas suspensas MC-DUR LF 680, da MC. O produto pode MC-DUR LF 680 ser compatível com
no ar se condensa facilmente sobre ser usado como primer, impermeabi- todos os tipos de asfalto também se
peter.schmidt@mc-bauchemie.de
as superfície e se mistura, inevitavel- lizante e até como preenchedor de revelou uma grande vantagem. thomas.schneider@mc-bauchemie.de
mente, a qualquer produto aplicado pequenas ranhuras em estruturas que
sobre elas. A secagem e a consolida- vão sustentar asfalto ou simplesmente MC-DUR LF 680 cura rápido e em qualquer
ção é muito mais lenta. para proteger concreto que suporta condição de temperatura.
veículos, como pontes, acessos e até
Impermeabilização estacionamentos elevados. O MC-DUR
Antes de ser reparada, no entanto, a LF 680 atende aos requisitos da norma
ponte precisava de uma boa imper- alemã TL/TP-BEL-EP. Cura rapidamente
meabilização. Naquela fase do reparo, independente da presença de umi-
uma área de 1.100 m2 compreendendo dade ou baixa temperatura. O imper-

MC
MCaktiv
aktiv 2_2018
2_2018 || 5
MC Aktuell
Notícias MC

Reservatório de água já com nove décadas de uso, em Sofia, na Bulgária, está pronto para outros 90 anos com sistemas de substituição de concreto da MC.

Depois de bombas e terremotos, reservatório


ganha restauro completo
Após nove décadas de uso, o O reservatório tem capacidade para haviam se convertido em infiltrações Pureza absoluta
reservatório de água do distrito 18.500 m3 de água e tem uma histó- severas. Havia áreas bastante desgas- Para o reparo das paredes e do teto das
de Lozenets, nos arredores da ria conturbada. Sobreviveu a incontáveis tadas, com antigos reparos aparentes, câmaras de armazenamento a emprei-
capital búlgara, Sofia, estava em bombardeios durante a Segunda Guerra especialmente no teto. teira optou pelo sistema de substituição
frangalhos. Havia problemas de Mundial e a vários terremotos, comuns de concreto MC-RIM PW 20 e pelo reves-
toda sorte nas paredes e no teto na região, alguns de grande magnitude. Uma empresa concorrente no projeto timento especial de proteção MC-RIM
das câmaras subterrâneas, que Essas contingências impuseram à estru- havia proposto uma solução que envol- PW 10, que se mostrou muito eficiente
exigiram da concessionária que tura problemas, cujo reparo não mais via a instalação de painéis de poliesti- em reparos anteriores de estruturas de
opera a instalação uma grande podia ser adiado. A MC já havia traba- reno para minimizar os vazamentos. A armazenamento de água. O sistema de
reforma, possível nessas condi- lhado a Sofiiska Voda, a concessionária TIA Engineering, a empreiteira respon- substituição de concreto cobriu a estru-
ções graças às funcionalidades de água da região, num outro projeto sável pela reforma, e a Sofiiska Voda, no tura com uma nova camada de prote-
excepcionais do MC-RIM PW. de saneamento e foi procurada para entanto, optaram pela proposta da MC. ção, inclusive nas partes de alvenaria. O
aconselhar sobre como fazer o reparo A instalação de painéis em tanques com revestimento MC-RIM PW 10 foi, então,
de Lozenets. diferentes formas internas seria difícil e aplicado para deixar a estrutura com
não havia garantia de resolver os vaza- aspecto de nova e conferir proteção
Rachaduras mentos. Mas a solução alternativa teria do concreto contra os efeitos da lixivia-
Rachaduras nos tanques foram reparadas
com o MC-Injekt GL-95 TX, resina injetável
A parte de alvenaria da construção de funcionar num ambiente conside- ção. Totalmente impermeável à água,
e isolante de baixa viscosidade da MC. tinha muitas rachaduras. Algumas já rado extremo: temperaturas entre 6° e o MC-RIM PW 10 também é resistente
8° C e elevada taxa de umidade. a compostos clorados, sulfurados e à
carbonização. Ao mesmo tempo, per-
Impermeabilização perfeita mite a difusão de vapores, caracterís-
Em junho de 2016, o aplicador Opel tica essencial a uma boa consolidação
Neshev deu início ao reparo. As rachadu- do substituto de concreto logo abaixo
ras foram preenchidas com a resina leve dele. As duas câmaras foram totalmente
de baixa viscosidade MC-Injekt GL-95 TX, restauradas para a satisfação do cliente
que oferece facilidade de aplicação em num período de três meses, apenas.
baixas temperaturas. O produto atende
às determinações da Agência de Meio
Ambiente do governo alemão para siste-
mas de reparos utilizados em instalações
de água potável. Da mesma forma que
reparou as partes de concreto, a resina
foi aplicada - e com sucesso - na alvena- mihail.todorov@mc-bauchemie.bg
ria para preencher juntas e cavidades. rafael.sass@mc-bauchemie.de

6 | MC aktiv 2_2018
MCNotícias
MC
Personalia
Aktuell
MC

Com acomodação rápida e elevados valores de forças inicial e final,o MC-FastKick é a melhor opção para a produção de baixo ciclo de pré-moldados, para construção no inverno rigoroso,
ou para projetos com cronograma apertado, como no caso das modernas salas de cinema do Grupo Kinepolis em Den Bosch, Holanda.

MC-FastKick vira
“coisa de cinema”
Na cidade holandesa de Den Bosch, a rede de cinemas Kinepolis resolveu construir uma de suas maiores instalações: um cinema com sete
salas de exibição e capacidade total para mais de mil pessoas. Só tinha um detalhe: a construção precisava de ser concluída em tempo recorde,
deveria ficar pronta antes do início do verão europeu e ser realizada em boa parte durante o inverno. O desafio foi cumprido com a ajuda do
novo acelerador de pega de concreto da MC, o MC-FastKick 111.

Fundado em 1997, o Grupo Kinepo- que endurecesse mais rapidamente Para manter a trabalhabilidade nas um concreto de acomodação precoce
lis é uma das maiores empresas de e permitisse acelerar a fabricação das primeiras horas após a usinagem, foi exatamente como queria a empreiteira
capital aberto da Holanda e opera 90 lajotas e a instalação. Mas não bas- incluída na formulação um superplas- responsável pela obra. O aditivo da MC
cinemas no país baixo, na vizinha Bél- tava que o concreto endurecesse tificante a base de éter-policarboxilato também se mostrou um recurso impor-
gica, no Canadá, na França, Espanha, rapidamente. Durante o transporte, que diminuiu em duas classes a con- tante durante o inverno, quando as bai-
Suíça, Polônia e em Luxemburgo. As o material tinha que conservar sua sistência do concreto sem alterar as xas temperaturas costumam retardar
salas de exibição de Den Bosch foram fluidez do momento da usinagem propriedades de endurecimento. Foi a pega. Com a ajuda do MC-FastKick
projetadas para reunir o que há de até a chegada na obra e, só depois o suficiente para que, algumas horas 111, o projeto foi terminado no prazo
melhor em tecnologia de projeção de algumas horas, apresentar as pro- mais tarde, o MC-FastKick 111 atuasse e as salas Den Bosch foram inaugu-
de imagens a laser e áudio digital. priedades de pega desejadas. na massa potencializando a formação radas dentro da previsão, em 25 de
de cristais de silicato de cálcio, acele- junho último.
Alto padrão de qualidade, crono- Eficiência em duas fases rando o processo de cristalização do
grama apertado Os especialistas da MC recomenda- concreto e, por fim, proporcionando martin.vanlent@mc-bouchemie.com
A construção, no entanto, fora pro- ram o aditivo MC-FastKick 111, pro- a força inicial desejada. O resultado foi MariaLuisa.Perez@mc-bauchemie.de

gramada dentro de um cronograma duto lançado pela empresa em 2017,


bastante apertado. A empreiteira a para compor a formulação. Livre de Com a ajuda do aditivo MC-FastKick 111, a construção de
cargo da obra estava sob pressão e compostos clorados, o acelerador de um cinema de última geração na Holanda terminou no
prazo e foi inaugurado em 25 de junho de 2018.
precisava que o concreto apresen- pega, num primeiro momento, confere
tasse em pouco tempo elevados parâ- ao concreto um efeito de liquefação,
metros de força para acelerar o ritmo mas, em seguida, acelera o processo
dos trabalhos. Além disso, o projeto de endurecimento, reduzindo o tempo
previa que as lajotas de concreto do de compactação de forma controlada.
pavimento seriam fabricadas no local Além de proporcionar excelente força
e instaladas à medida que saíssem inicial, o novo acelerador de pega gera
das formas. A concreteira responsável forças finais maiores em relação aos
por fornecer o insumo foi a VoetsLan- aceleradores comuns, graças a um
geraap B.V.. A empresa consultou a mecanismo que faz com que a matriz
MC se haveria uma forma de atender do concreto se torne mais densa e
essa necessidade, com um concreto sólida com o tempo.

© Xavier den Dekker MC aktiv 2_2018 | 7


Reportagem MC

Impressão 3D de concreto:
O admirável mundo novo da construção

Quando surgiu no começo da Impressão de edifícios Assuntos Urbanísticos e Ocupação aplicação de quantidades específicas
década de 2010, a impressão 3D E se estruturas fossem impressas em vez Espacial (ITE). A MC dá suporte a essa de água numa mistura de agregados e
tinha ares de ficção científica e de construídas? Sob o olhar leigo, ainda iniciativa, compartilhando sua expertise cimento. As duas técnicas permitem a
parecia ser o tipo tecnologia de hoje pode parecer uma pergunta um em tecnologias de concreto e ajuda a impressão de estruturas de alta com-
uso exclusivo de companhias tanto sem sentido, mas o fato é que a desenvolver argamassas especiais com plexidade. A desvantagem, contudo, é
altamente especializadas. Essa impressão 3D aplicada à construção já reforço de fibras, agentes aceleradores que em construções que requeiram um
tecnologia, no entanto, vem existe e vai redesenhar o futuro do setor. de endurecimento e aditivos de con- grande número de peças de concreto,
evoluindo e novas aplicações Num mundo em que a população não creto com propriedades especiais para o processo demanda vários ciclos de
surgem a cada dia. Uma das mais para de crescer, especialmente em países a “impressão” de estruturas de concreto. impressão, o que torna essa opção uma
promissoras é a construção civil. em desenvolvimento, onde a demanda das mais demoradas.
A impressão 3D já é utilizada por habitação é enorme, engenheiros Atualmente, as pesquisas procuram iden-
na fabricação de componentes de projeto, construtoras, especialistas tificar a melhor técnica de impressão. Extrusão
de concreto individuais ou até em construção se questionam diaria- Três metodologias vêm se destacando: Da mesma forma como ocorre na
edificações inteiras. O número de mente como tornar a construção mais a técnica de “cama de pó de cimento”, impressão 3D de componentes plás-
pesquisas nesse segmento vem eficiente, acessível e sustentável. o processo de jateamento de concreto ticos, um bico de injeção ligado a um
crescendo e, na mesma veloci- úmido e a extrusão, método que aparenta equipamento de movimentação tri-
dade, a demanda pela expertise Nos Estados Unidos, na China, no Reino ser o mais promissor até o momento. dimensional deposita várias camadas
da MC em tecnologias de con- Unido, e na Alemanha já existem um de concreto até que a estrutura tome
creto para otimizar o material número considerável de pesquisas com Cama de pó de cimento forma. É bem mais rápido que o método
segundo as necessidades dessa impressão 3D voltadas ao desenvolvi- Existem duas técnicas de impressão de da cama de pó de cimento. Mas tem
nova tecnologia. mento de métodos de construção de concreto criadas com base no método seu ponto fraco. Uma vez que cada
escala industrial. Um desses projetos da cama de pó de cimento. Na primeira camada é depositada individualmente,
é o Beton3D-Druck (Impressão 3D de delas, os agregados do concreto são a adesão entre elas é basicamente feita
Concreto), iniciativa do programa Zukunf- unidos ao compósito com a aplica- pelo peso que uma exerce sobre a outra.
tBau (Futuro da Construção), do Instituto ção local de uma pasta de cimento. Na Isso pode levar a problemas de conso-
Alemão de Pesquisa em Construção, outra, a consolidação é obtida com a lidação, resultando em forças flexurais

The extrusion processes that exist can be divided into five different categories:
1. Gantry solutions, 2. Cable-suspended solutions, 3. Swarm solutions, 4. Robotics solutions and 5. Folding and self-assembly.

5
2
3
1 4

88| |MC
| MC
MCaktiv
aktiv
aktiv2_2018
1_2016
3_2016
Reportagem MC

Laboratório Ciência e Tecnologia em Construção Digital da Universidade de Braunschweig. Fotos à esquerda: Teste de jateamento vertical de concreto. Fotos à direita: Jateamento tridi-
mensional de parede curva com técnica de projeção. Créditos: ITE e Universidade de Braunschweig

e tensão de cisalhamento menores, nover está desenvolvendo robôs de equipamentos computadorizados. braços robóticos e projetores de concreto
o que, em última instância, reduz a projeção de concreto numa tentativa em cinco eixos, equipada com uma
capacidade da estrutura de suportar de criar um método de fabricação de O objetivo da pesquisa da Universi- unidade de trituração, além de um
estresses mecânicos. estruturas sem fôrmas ou cofragem. dade de Braunschweig é desenvolver robô que ajuda nos trabalhos pesados,
De cara os pesquisadores perceberam um equipamento robótico capaz de com inteligência artificial avançada. O
Jateamento de concreto úmido que a evolução da pesquisa depen- projetar concreto em três dimensões laboratório já conseguiu desenvolver
O processo de jateamento guarda seme- deria do desenvolvimento de novas totalmente automatizado. O projeto foi alguns métodos de produção robótica
lhanças com o de extrusão. A pasta de técnicas de usinagem de concreto sob batizado Shotcrete 3D Printing (SC3DP) de peças tridimensionais de concreto,
concreto amolecida é projetada com ar especificações nunca antes atingidas. e concilia a tradicional técnica de pro- com a combinação de técnicas de
comprimido por um bico de jateamento Nesse aspecto, a indústria de concreto jeção de concreto com a robotização projeção e trituração, que permitem
instalado em um braço robótico que evoluiu muito, até mais que muitas do processo de construção. O projeto adicionar material à peça e retirar dela
deposita o concreto em camadas até áreas da indústria 4.0, onde a robótica inclui, além do desenvolvimento de os excessos que não se quer. Tudo de
que a peça se consolide. Esse processo começa a ser aplicada de forma mais uma tecnologia robótica do zero, a forma automatizada.
tem a vantagem de apresentar melhores abrangente. Existe, portanto, um campo formulação de concreto projetado
Continua na pág. 10
taxas de deposição e alta velocidade. fértil para inovações no segmento de com as propriedades determinadas
Além disso, funciona bem para imprimir impressão 3D de concreto, não só para para torná-lo totalmente compatível
peças de concreto de formatos variados, criar estruturas inéditas, mas também com a impressão. A MC colabora com
já que permite a projeção em diferentes processos de construção mais eficientes know-how e com o fornecimento de
ângulos. A desvantagem fica por conta e sustentáveis. aditivos de concreto. O SC3DP está
da dificuldade de produzir peças com em andamento no Laboratório de
detalhes internos precisos. Há certo A impressão 3D vai permitir a arqui- Fabricação de Edificações Digitais Ilustração gráfica do conceito de construção
CONPrint3D® desenvolvido pela Universidade
desperdício de concreto pelo jatea- tetos e engenheiros criar estruturas da Universidade de Braunschweig.
de Dresden. Créditos: Departamento de Cons-
mento. Esse processo também tem de formas e dimensões inéditas, A instalação conta com uma “supe- trução Mecanizada da Universidade Técnica
risco ocupacional, já que gotículas de cuja construção não é possível com rimpressora” CNC tridimensional com de Dresden.
cimento ficam suspensas no ar. Além os métodos atualmente disponíveis.
disso, gera mais resíduo que os demais. A tecnologia, à medida que avança,
vai alterar os paradigmas atuais da
Universidade de Braunschweig construção, de forma que surgirão
Com todas as técnicas apresentando abordagens arquitetônicas cada vez
pontos fortes e limitações, pesquisa- mais criativas e processos melhores
dores alemães estão, no momento, do ponto de vista da eficiência e do
trabalhando em formas de otimizar o cuidado com o meio ambiente. Sem
processo de impressão. Sob a liderança falar que métodos de construção sem
do Instituto de Projetos Estruturais da fôrmas e cofragem têm custo significa-
Universidade Técnica de Braunschweig, tivamente menor. Todo esse potencial
um grupo interdisciplinar de pesqui- sairá do papel por meio de técnicas
sadores da própria instituição e das como a impressão de componentes
Universidades de Clausthal e de Han- de concreto em três dimensões por

MC
MCaktiv
aktiv3_2015
2_2018| | 9
MC Report MC
Reportagem

A partir do processo patenteado CONPrint3D®, um andar inteiro de um prédio de apartamentos pôde ser erguido seis vezes mais rápido em relação a métodos de construção con-
vencionais e sem o uso de andaimes, guindastes e elevadores. Da teoria à prática: Diagrama (esquerda) e configuração de equipamento na obra (direita). Créditos: Departamento de
Construção Mecanizada da Universidade Técnica de Dresden.

Continuação da pág. 9

Sucesso na Universidade de Dresden pesquisadores estão sendo avaliados MC na pesquisa científica desenvolvidas na universidade.
Com engenheiros civis, mecânicos, de continuamente para aprimoramento. A pesquisa é muito importante para MC.
computação e mecatrônicos, a equipe O mesmo vem acontecendo com o Muito da boa reputação conquistada Resultados promissores
do professor Viktor Mechtcherine da concreto utilizado nos testes, que, a pela empresa é devida ao seu con- Embora a construção 3D esteja dando
Universidade de Dresden vem traba- cada dia, ganha novas formulações tínuo esforço em produzir inovações seus primeiros passos, o fato é que esta
lhando num sistema de extrusão de com propriedades otimizadas segundo em químicos de construção. Os quí- tecnologia já provou sua viabilidade.
concreto desde 2014. O primeiro artigo as necessidades dos novos métodos micos, mineralogistas e especialistas Em maio de 2016, foi inaugurado em
científico resultante desse trabalho é construtivos apoiados pela compu- em materiais de construção da MC Dubai o primeiro edifício comercial
intitulado “Estudos de viabilidade de tação, a partir de investigações de trabalham de forma colaborativa e totalmente impressa. O governo dos
processos de construção contínuos suas propriedades quando úmidos próxima com as equipes de vendas e Emirados Árabes Unidos já tem, inclu-
e sem moldes, com concreto fresco”. ou já endurecidos. O processo de consultores de campo da empresa, que sive, um programa de incentivo à esse
Bem diferente de outras pesquisas em construção em si também foi ana- atuam em obras por todo mundo. A tipo de construção no país, que tem
impressão 3D aplicadas à construção, a lisado e vem sendo continuamente MC também colabora com projetos de entre seus adeptos a companhia aérea
abordagem de Mechtcherine é focada aprimorado. O CONPrint3D® ganhou pesquisas internacionais por meio de Emirates. A meta é que até 2030 25%
no desenvolvimento de uma tecno- até seu próprio canteiro de obras, o convênios firmados com universidades das edificações do país do Golfo Pérsico
logia que possa ser usada no local da que permitiu otimizar a coleta dos e centros de pesquisas de materiais. sejam impressas, não mais construídas.
obra, com o uso de equipamento de dados de pesquisa, as avaliações de Uma dessas cooperações foi firmada A empresa chinesa Win Sun também já
construção comum e formulações de eficiência da impressão 3D e comprovar com a Universidade de Braunschweig, utiliza a impressão 3D de concreto em
concreto convencionais. a viabilidade técnica de cada hipótese citada anteriormente, e já resultou no escala industrial para erguer projetos
formulada pelos pesquisadores. desenvolvimento um tipo especial de residenciais modulares com peças de
Essa abordagem vem se provando concreto para impressão 3D utilizado concreto impressas em uma fábrica, que
prática e efetiva. Tanto que conferiu Por meio do canteiro foi possível com- nas pesquisas da instituição. no local das obras são simplesmente
à equipe de pesquisadores em 2016 provar, por exemplo, que a impressão encaixadas uma nas outras.
um prêmio internacional da BAUMA, a 3D é capaz de reduzir entre 5 e 6 O projeto de pesquisa do professor
maior feira de construção do mundo, vezes o tempo de confecção de lajes Viktor Mechtcherine, da Universidade Na Itália, em Milão, uma edificação térrea
naquele ano realizada em Munique. O de edifícios residenciais. Os pesqui- de Dresden, também conta com o de 100 m2 foi construída a partir da
assédio da imprensa e a grande procura sadores de Dresden afirmam ainda know-how da MC em tecnologias montagem de 35 estruturas modulares
por informações a respeito da pesquisa que seria possível fazer a operação de concreto. Graças a um convênio fabricadas com a ajuda de robôs. A
motivou a Universidade de Dresden com tempos ainda menores com a firmado entre a empresa e a instituição, impressão de cada peça levou entre 60
a patenteá-la. A universidade criou, deposição de camadas mais grossas pesquisadores do time de Mechtcherine e 90 minutos e o tempo de construção
inclusive, uma marca registrada para os de argamassa e de forma mais rápida, fizeram testes nos laboratórios da MC de todo o edifício não ultrapassou 48
processos e tecnologias criados pela o que já seria possível apenas com a em Bottrop e contaram com a ajuda horas. A experiência italiana é singular
equipe do professor Mechtcherine: otimização do equipamento. Nesse dos técnicos da empresa para desen- e um sinal de que a impressão 3D de
CONPrint3D® - Concrete Onsite 3D exemplo, o custo de produção em volver aditivos especiais, incluindo um concreto como técnica de construção
Printing. Dessa forma, a instituição espera relação a métodos convencionais seria aditivo de pega de ultravelocidade. A veio para ficar e será a nova tendência
poder preservar suas descobertas. À 30% menor. Outro benefício é que MC compartilha sua expertise com os global do setor.
medida que a pesquisa avança, os no método robótico a confecção das pesquisadores de Dresden para avaliar
processos, soluções tecnológicas, equi- vigas e das lajes dispensa andaimes o potencial real de aplicação em larga
pamentos e robôs desenvolvidos pelos e placas de cofragem. escala das tecnologias desenvolvidas eugen.kleen@mc-bauchemie.de

101
0| MC
| MCaktiv
aktiv2_2018
3_2016
1_2016
MCNotícias
MC
Personalia
Aktuell
MC

Auto-estrada israelense
protegida com Nafuflex
A rodovia Yitzhak Rabin é uma das vias mais importantes de Israel,
no Oriente Médio. Conhecida como Auto-estrada 6, a via, que está
em construção, quando concluída vai cortar o país de Norte a Sul e
ser uma importante rota de escoamento das riquezas locais para o
exterior. Isso porque o projeto vai ligar-se ao porto de Haifa, no Mar
Mediterrâneo, por meio de um ramo de 20 quilômetros, também
em construção.

É justamente nesse ramo, localizado a estrutura) e W4-E (água corrente


no Sul do país, no meio do deserto em contato a estrutura e infiltração
de Negev, entre Jokne’am e Be'er capilar em paredes e fundações em
Sheva, que a MC vem realizando um contato com o solo). A escolha da
trabalho importante, fornecendo as construtora foi pela versão de com-
tecnologias de impermeabilização que ponente único Nafuflex Profi Tech
vão proteger os túneis, as pontes e as 1 e de dois componentes Nafuflex
fundações das principais estruturas. Profi Tech 2. Tanto um como outro
Com pistas largas e muita tecnolo- apresentam alta flexibilidade, boas
gia, a via vai melhorar o acesso ao propriedades antifissuras e, graças à
porto, por onde saem boa parte das consistência ideal, podem ser jateados
mercadorias israelenses com destino sobre estruturas sem a necessidade
a outros países. de ar comprimido. Além disso, são
ambientalmente corretos e livres
A Auto-estrada 6 começou a ser de solventes. Nafuflex Profi Tech 2
construída em 2016 e deve ser apresenta, ainda, a vantagem de secar
entregue em 2019 ao custo total mais rápido que o Tech 1. Um de seus
de 600 milhões de euros, incluindo compostos vem em pó, o que facilita
seus ramos. A construção está a cargo muito a secagem. Com todos esses
da concessionária Shafir Engineering diferenciais, não foi difícil para a A.Z.
Cross-Israel Highway Nord, que, em Advanced, empresa que representa a
troca, vai poder explorar o pedágio MC em Israel, convencer a empreiteira
até 2049 por meio de uma subsidiária, contratada para a execução da obra
a Trans-Israel Highway Company. a utilizar as soluções.

Primeira escolha: Nafuflex Controle absoluto


Na hora de escolher os materiais de A preparação do impermeabilizante
impermeabilização, a Shafir Enginee- e a execução da impermeabilização
ring seguiu a recomendação de um foram supervisionadas por um consultor
especialista independente que indicou externo a serviço da Shafir Enginee-
o sistema de revestimento betumi- ring. A presença desse consultor na
noso à base de polímeros modificados obra também permitiu à A.Z. e à MC
Nafuflex, da MC. O sistema é indicado acompanharem o trabalho com maior
para trabalhos de impermeabilização proximidade. O resultado foi uma
em superfícies verticais, horizontais impermeabilização caprichada em
e inclinadas, sujeitas a exposições de diversos túneis, pontes e fundações
água de classes W1-E (presença de com alto padrão de qualidade.
umidade no solo, mas sem corrimento,
ocasionada por nascente ou fluxo de
água de pequena vazão), W2.1-E (pre-
sença de água com pressão moderada
Túneis de mão dupla, fundações de pontes, paredes de contenção, drenos e outras
sobre a estrutura), W3-E (presença de nir@azmarketing.co.il estruturas foram impermeabilizadas na construção de rodovia israelense com sistemas
água corrente sobre solo que recobre wolfgang.litz@mc-bauchemie.de de revestimento betuminosos da MC.

MC aktiv 3_2015
2_2018 | 11
MC Aktuell
Inovação MC

Contrapiso à jato com o


novo Powerscreed RS
A MC acaba de lançar o Powerscreed RS, uma formulação pronta para contrapisos que
permite o desenvolvimento de forças mais rápido na estrutura e maior tempo de abertura.

Basta adicionar água e a formulação já está Compatível com a classificação CT-C35-F5 da


pronta para uso. O produto é compatível com norma EN 13813, o Powerscreed RS apresenta
a maioria dos misturadores de argamassa e forças de compressão mais altas que as arga-
bombas de transporte usados na fabricação de massas de contrapisos convencionais.
pavimentos. O Powerscreed RS deve ser instalado
direto sobre o solo úmido. O tempo de reação O produto é indicado para trabalhos de reparo
é entre duas e três horas. A compactação da em pequenas áreas ou de instalação do con-
massa é mínima. Em apenas seis horas a força trapiso em curto intervalo de tempo. Também
de compressão é de 20 N/mm2 e a umidade pode ser instalado sobre membranas e mantas
residual, inferior a 2%, o que permite uma pessoa impermeabilizantes, além de compósitos, em
caminhar sobre o contrapiso sem danificá-lo. Em ambientes fechados ou abertos. Além disso,
24 horas, está pronto para a colocação de pisos é indicado para a construção de pisos com
de cerâmica. Em 48 horas, a umidade residual sistema de aquecimento e saunas.
é inferior a 1,8%, permitindo a instalação de
parquetes, tacos ou pisos de madeira*. tim.hillringhaus@mc-bauchemie.de

* Valores atingidos com temperatura do ar a 23 °C e umidade relativa de 50%.

Novos revestimentos de piso


MC-Estrifan Color
Mais uma novidade da MC no segmento de pisos: os novos revestimentos pigmentados
MC-Estrifan Color, que protegem pisos com durabilidade e conferem cor e um aspecto muito
atraente, de verniz recém-aplicado.

Aspecto natural e cores inéditas


O MC-Estrifan Color é ideal para realçar o aspecto A apresentação é em dois componentes à base de
de pisos, pavimentos (inclusive os de pedras), poliuretano pigmentado, que quando misturados
sapatas de concreto ou qualquer outro tipo de apresentam resiliência contra ataques mecânicos
estrutura de substrato mineral aparente, pois realça e químicos. É indicado, portanto, para pisos indus-
as características naturais da superfície com diversas triais. Conta com diferentes perfis de desempenho,
cores e um brilho revitalizante. O produto confere podendo ser utilizado tanto na garagem da sua
proteção contra compostos salinos, sais de degelo casa como no pavimento da instalação industrial
e os efeitos do congelamento em países de clima mais desafiadora.
temperado.
Os dois compostos do produto estão em confor-
Cor e proteção midade com as diretrizes da entidade Germany
Selante pigmentado, o MC-Estrifan Color pode AgBB para a fabricação de produtos químicos
ser usado em diversas aplicações, principalmente seguros ao meio ambiente e ao uso humano.
na recuperação de pisos de porões, armazéns Podem, portanto, ser aplicados sem restrições
e áreas industriais. Conta com boas proprie- em ambientes externos sem risco para pessoas
dades antiabrasão. Dessa forma, é indicado ou seres vivos.
para pisos sujeitos a estresses mecânicos e
fatores de desgaste. O revestimento é também
bastante resistente à formação de manchas e tim.hillringhaus@mc-bauchemie.de

fácil de limpar.

121
2| MC
| MCaktiv
aktiv2_2018
1_2016
Inovação MC

© iStock.com/wildacad

© iStock.com/Darwin Brandis

© iStock.com/CreativeNature_nl

Com resistência precoce e excepcional aos efeitos da água, alta resiliência e uma variada gama de aplicações, o Nafufill GTS-HS rapid oferece uma
solução confiável para o reparo de estruturas expostas à água doce, do mar e a contaminantes.

Novo substituto de concreto para estruturas em


contato com água
Barragens, aquedutos, tubula- Formulado com polímeros modifi- 62 N/mm2*. Com o novo substituto
ções de água potável e dutos de cados especiais, o novo substituto de concreto da MC, áreas fraturadas
esgoto têm uma janela de reparo de concreto da MC apresenta baixa no concreto entre a linha mínima e
muito curta. Esse tempo é ainda taxa de compactação, alta resistên- máxima da água podem ser reparadas
menor quando se trata de estru- cia a compostos clorados, salinos e com uma camada de substituto de
turas expostas à água do mar sulfurados, a variações bruscas de concreto de até 120 mm, com total
e ao efeito das marés. Como se temperaturas, ao congelamento e segurança. O material pode ainda
não bastasse o desafio, a seleção ainda pode ser aplicado por spray ser usado correção de pavimentos,
dos materiais corretos, o planeja- em temperaturas entre 5 e 35 °C. em camadas de 10 a 30 mm por
mento e a execução apresentam passada, até o máximo de 60 mm de
suas próprias dificuldades ao bom Resistência precoce e perma- espessura com a soma das camadas.
andamento do conserto. A MC, no nente à água, além de alta resi-
entanto, acaba de lançar o Nafufill liência a diversos tipos de estresse Aplicações em estruturas expostas à água.
GTS-HS rapid, um substituto de O Nafufill GTS-HS rapid é um substituto Com essas propriedades, o Nafufill GTS-
concreto de rápida acomodação de concreto de Classe 4, segundo a -HS rapid é indicado para o reparo de
que em apenas uma hora já pode definição da normativa europeia EN estruturas previamente reforçadas ou
entrar em contato definitivo com 1504 Parte 3, indicado para o upgrade ainda originais expostas à água doce,
Para mais informações sobre nossos
a água, seja ela doce, do mar ou de estruturas de grande porte e em do mar, marés e à resíduos químicos e
produtos e sistemas, acesse o novo
contaminada por resíduos de grandes áreas. Apresenta tempo de orgânicos. Ideal, portanto, para trabalhos site da MC e clique em Linhas de Pro-
toda sorte. cura extremamente rápido e pode ser em embarcadouros, piers, marinas, bar- dutos, Novidades ou em Downloads.
exposto de forma definitiva à água uma ragens, vertedouros, dutos de esgoto,
hora após a aplicação. Atinge forças tanques de usinas de tratamento de
flexural de 2,9 N/mm2 e compressiva água e esgoto, canais de transporte de
de 10 N/mm2 apenas 24 horas após resíduos e tanques industriais a céu-aberto.
a aplicação. Em uma semana, atinge
* Valores atingidos com temperatura do ar a
5,9 N/mm2 de flexural e 31 N/mm2
23 °C e umidade relativa de 50%.
de compressiva. Em 28 dias, as forças Link para o novo site da MC:
rafael.sass@mc-bauchemie.de www.mc-bauchemie.com
são, respectivamente, 10,9 N/mm2 e

MC aktiv 2_2018
3_2017 | 13
MC Aktuell
Notícias MC

Beleza em concreto aparente


para alegrar a Islândia
Edificações com concreto aparente são uma certa novidade na capital
da Islândia, Reiquiavique e, por essa razão, o primeiro prédio da cidade
construído com essa técnica vem chamando a atenção dos moradores e
da imprensa local, não só pelo belo visual, mas também por suas caracte-
rísticas arquitetônicas únicas.

Localizado na recém-revitalizada área corresse dentro do planejado. Entre os


portuária de Reiquiavique, o prédio fica produtos da MC relacionados estavam
em frente à Casa de Ópera local e foi diferentes versões em cores do preen-
projetado para ter uso misto, comercial chedor Emcefix Spachtel Extra Fein, o
e residencial. Sua maior inovação é a primer Murafan 39, o preenchedor uni-
fachada construída com elementos de versal Nafuquick Uni, o selante Repa-
concreto de função arquitetônica har- cryl e os revestimentos coloridos das
moniosamente decorado com cores, linhas MC-Color Proof Pure e MC-Color
numa combinação incomum para o Proof Vision. Eles foram usados para
gelado país europeu. A criação é do revestir mais de 1.000 m2 de fachada e
arquiteto Hildigunnur Haralssdottir e outros 400 m2 de superfícies internas.
foi posta de pé pela equipe do emprei- A edificação foi adornada com escultu-
teiro Kristján Guðmundsson a pedido ras de um escultor islandês. Todas elas
do proprietário, Thorir Gunnarson. O foram recobertas com revestimentos da
solo da Islândia é carente de insumos linha MC-Color, que conferiu às estru-
de boa qualidade para a usinagem de turas uma proteção especial, reconhe-
concreto. A concreteira Steypustödin cida, inclusive, pelo criador das obras.
decidiu, então, não arriscar e mandou Desde a inauguração, o prédio tem
importar da Noruega granito triturado feito manchetes e ajudado a difundir
especial para elevar a resistência do o uso de concreto aparente como ele-
material, vários produtos da MC vin- mento arquitetônico nas construções
dos da Alemanha e solicitou os ser- do pequeno país.
viços de um aplicador alemão certifi- O proprietário Thorir Gunnarson (direita) e o empreiteiro Kristján Guðmundsson: orgulho do
cado pela MC para garantir que tudo bjoern.kracht@mc-bauchemie.de complexo residencial e comercial mais moderno de Reiquiavique.

Uma recuperação impossível


Na cidade austríaca de Linz, um edifício da empresa química DPx não havia
sequer sido terminado e já precisava de uma reforma completa. A estrutura
tinha sido posta de pé com concreto de baixa qualidade e todas as suas
superfícies estavam inadequadas sob qualquer perspectiva: apresentavam
cavidades, fissuras e problemas de toda sorte que impediam o acabamento.

A recuperação ficou a cargo da emprei- quatro semanas. O time de logística


teira Leitner Bau, que contou com a ajuda da MC, como um relógio, coordenou a
da MC para a recuperação de 2.500 m2. entrega de todos os materiais na obra
A recomendação foi utilizar os sistemas com a agilidade necessária. A equipe
de revestimento de concreto Nafufill KM da Leitner Bau também foi muito efi-
250 e Nafufill KM 110 junto com a arga- ciente e concluiu o trabalho com um
massa de preenchimento fino Nafufill atraso mínimo. O resultado, no entanto,
SF, todos da MC. Na primeira fase do foi perfeito. O tratamento com Nafufill SF
trabalho, ainda em 2016, a empreiteira deixou o teto e as paredes totalmente
recuperou o teto e as paredes, deixan- livres de poros, o que fez com que a
do-os prontos para a pintura em apenas pintura progredisse sem preocupações.
quatro semanas. A segunda fase do pro-
Liso absoluto: Nafufill SF tirou todos os poros e as irregularidades das superfícies. jeto foi concluída dois anos depois, em
maio deste ano, novamente em apenas hubert.schiffbaenker@mc-bauchemie.at

14
14| MC aktiv 2_2018
3_2015
MCPessoas
Personalia
MC

Bem-vindos ao time!
Novos colaboradores da MC

Low Huk Tuang (52) ingressou na filial Carsten Kreuzer (34) assumiu em pri- Jan Henning Höhnel (32) assumiu em pri-
de Cingapura em primeiro de fevereiro co- meiro de julho a função de gerente de lo- meiro de maio como gerente de vendas para
mo gerente técnico de vendas das linhas gística da MC. Com bastante experiência o segmento de concreto da região oeste da
de aditivos de concreto e projetos de in- na gestão de processos logísticos, Kreuzer Alemanha. Economista de formação, Höhnel
fraestrutura. Tuang já atua na construção trabalhou por vários anos em posições de atuou numa grande fabricante de agentes de
civil há 11 anos, experiência agora à ser- liderança em grandes empresas do seg- liberação de concreto como gerente técnico
viço da MC. mento. Sua formação original é economia. de vendas. Na MC, está se preparando para
assumir a posição de Jürgen Schmiemann,
que vai se aposentar em breve.

Aprendizes começam na MC
Em agosto último, treze novos aprendizes iniciaram suas atividades de for-
mação na MC Bottrop em funções comerciais e técnicas. É com muita ale-
gria que lhes damos as boas-vindas! De pé, da esquerda para a direita, es-
tão: Cem Kaya (técnico em química), Jason Jäschke (técnico em produção
química), Gurpreet Singh (técnico em química), Niklas Brachmann (testador
de materiais), Marco Adamek (técnico em logística atuante no armazém
de produtos acabados), Benedikt Schang (técnico em produção quími-
ca), Moritz Scheuerer (técnico de gestão de processos industriais), Marco
Nienzila (técnico em produção química) e Jonas Sutmann (assistente de
laboratório). Sentadas da esquerda para a direita: Joana Tepelden (assistente
do laboratório de química), Jeanine Simon (técnica de gestão de processos
industriais), Maxi Schellberg (técnica de gestão de processos industriais) e
Johanna Strangemann (técnica de gestão de processos industriais).

Um workshop
só para meninas
A construtora Züblin patrocinou um workshop sobre tecnologia de concreto para
meninas de Frankfurt, na Alemanha. A atividade foi parte do Girl’s Day, iniciativa
que visa proporcionar o contato de meninas com atividades ainda exercidas ma-
joritariamente por homens. No total, 16 adolescentes participaram do workshop
realizado num dos canteiros da empresa na cidade. Sob o comando da chefe de
empreita da Züblin Susann Christ, as convidadas aprenderam na prática como é
a fabricação de peças pré-moldadas de concreto. Usando pequenas formas de
objetos de escritório, elas produziram uma série de peças coloridas com formu-
lações especiais de concreto disponibilizadas pela MC. Os colaboradores da MC
Stefan Hettwer e Benjamin Borth também tiveram a oportunidade de explicar
brevemente como funciona a usinagem de concreto e dar uma visão geral des-
sa indústria. Ao final da atividade, as participantes puderam levar para casa suas
criações. Foi um Girl’s Day diferente!

MC aktiv 2_2018
3_2015 | 15