UNIVERSIDAD DEL CAUCA

FACULTAD CIENCIAS DE LA SALUD

PROGRAMA DE FONOAUDIOLOGIA
CENTRO UNIVERSITARIO DE SALUD ALFONSO LOPEZ

HISTORIA CLINICA DE LA VOZ

I. NOMBRE:_____________________________ FECHA DE NACIMIENTO:_______________________

ESTADO CIVIL:___________________________ No HIJOS:____
PROFESION:_____________________________ OCUPACION: ________________________________
INSTITUCION: ___________________________ AÑOS VINCULACION: _________________________
DIRECCION: _____________________________ TELEFONO: _____________________________CIUDAD:___

II. MOTIVO DE CONSULTA:_____________________________________________________________

____________________________________________________________________________________

III.HACE USO FRECUENTE DE SU VOZ? SI__________ NO___________

IV.PRACTICA ORATORIA, CANTO O ALGUNA PROFESION QUE IMPLIQUE USO CONTINUO DE LA VOZ?
SI________ NO_____ CUAL?_____

V.SU VOZ ES UTILIZADA COMUNMENTE A: ALTA INTENSIDAD______BAJA INTENSIDAD_____

VI.TIENE CUIDADOS CON SU VOZ: HIDRATACION____ DESCANSOS CORTOS______

PAUSAS PROLONGADAS_____ OTROS_____________________________________
VII.REALIZA ESFUERZO AL HABLAR? SI___ NO______________

VIII. EN SU FAMILIA O USTED A PRESENTADO ALGUNAS DE ESTAS ENFERMEDADES

___________ GASTRITIS ___________ ASMA ___________ TIROIDES
___________ RGE ___________ RINITIS ___________ P. CIRCULATORIOS
___________ P. CARDIACOS ___________ SINUSITIS ___________ AMIGDALITIS
___________ LARINGITIS ___________ P. COLUMNA ___________ P. NEUROLOGICOS
___________ FARINGITIS ___________ HORMONALES ___________HIPERTENSION
___________ OTRO CUAL?_____________________

IX.HA SIDO SOMETIDO A ALGUN TRATAMIENTO_______ ¿CUAL?____________

X.HA A SISTIDO A TRATAMIENTO FONOAUDIOLOGICO?________________ MOTIVO:_____________________

CUANDO?_________________________ DURACION DEL TRATAMIENTO:______________________________

LO CONCLUYO? ___________________

XI. CUALES DE LOS SIGUIENTES SINTOMAS PERCIBE USTED

___________ SEQUEDAD EN LA GARGANTA
___________ DOLOR DE GARGANTA
___________ AGRIERAS
___________ SORDERA
___________ TOS
___________ SE AHOGA FACILMENTE
___________ BAJA INTENSIDAD EN SU VOZ
___________ CANSANCIO AL HABLAR
___________ VOZ DEBIL AL COMIENZO DE LA PALABRA
___________ VOZ DEBIL EN LA MAÑANA
___________ VOZ GRAVE- GRUESA- AHORA QUE ANTES
___________ HABLA DURO
___________ SIENTE ESFUERZO AL HABLAR
___________ SECRESIONES
___________ RONQUERA
___________ CARRASPEO FRECUENTE
___________ ARDOR EN LA GARAGANTA
___________ ALERGIAS RESPIRATORIAS
___________ GRIPA FRECUENTE
___________ PIQUIÑA
___________ VOS TEMBLOROSA
___________ EMITE "GALLOS" FRECUENTES
___________ DOLOR AL HABLAR
___________ VOZ DEBIL AL FINAL D LA PALABRA
___________ VOZ DEBIL EN LA TARDE
___________ VOZ MAS AGUDA
___________ GRITA FRECUENTEMENTE
___________ DOLOR DEL CUELLO
___________ SENSACION DE CUERPO EXTRAÑO
__________ TEMBLOR EN LA VOZ AL HABLAR

XII. A PARTIR DE QUE SITUACION CREE USTED QUE SE ORIGINARON SUS SINTOMAS
___________ AL CONSUMIR IRRITANTES
___________ CONTAMINACION AMBIENTAL
___________ PUBERTAD- CAMBIO DE VOZ
___________ POR INGERIR ALCOHOL
___________ AL CANTAR
___________ TABAQUISMO
___________ POR EXCESO DE TRABAJO
___________ INSOMNIO
__________ ALIMENTOS MUY CALIENTES O FRIOS
___________ ESTRÉS
___________ CAMBIOS DE TEMPERATURA
___________ DESPUES DE GRITAR
___________ FATIGA
___________ EN EL PERIODO MENSTRUAL
___________ A RAIZ DE UN ACCIDENTE
___________ DESPUES DE HACER EJERCICIO
___________ OTROS: CUALES?

CUANTO TIEMPO HACE QUE PADECE ESTOS SINTOMAS ? ___________CON QUE FRECUENCIA____________
SE HA QUEDADO SIN VOZ ALGUNA VEZ _______CUANTO TIEMPO__________________________

OBSERVACIONES
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________

FIRMA __________________________________________________
?

SIDAD_____

__________
 D LA PALABRA

RPO EXTRAÑO
VOZ AL HABLAR

____________

_____________________________
UNIVERSIDAD DEL CAUCA
FACULTAD CIENCIAS DE LA SALUD
PROGRAMA DE FONOAUDIOLOGIA
ASIGNATURA: HABLA

FICHA RESPIRATORIA

NOMBRES Y APELLIDOS: _______________________________________________________________________________________

EDAD:_______SEXO:F___M____FECHA DE NACIMIENTO: D____M____A_____
IDENTIFICACION:____________________ OCUPACION:______________________
DIRECCION:__________________________TELEFONO:______________________PROCEDENCIA:_________________
FECHA DE REALIZACION: D____ M_____ A_________

1. MODO RESPIRATORIO
En reposo En Fonación
Nasal Nasal
Oral Oral
Mixto Mixto

2. TIPO RESPIRATORIO
Tipo Respiratorio Mixto Costal Superior
medio o costo diafragmatico- Abdominal Inferior o Abdominal
En reposo
En fonación

3.FRECUENCIA RESPIRATORIA
Hombres: 16 y 18 rep/min Mujeres: 18 y20 rep/min
Normal____________ Normal________
Aumentada________ Aumentada____
Disminuida________ Disminuida____

4.TIEMPO MAXIMO DE FONACION

Vocalizacion A - I - U
Hombres: 15 seg Mujeres: 14.3 seg
Normal:______ Normal_____
Aumentada______ Aumentada____
Disminuida______ Disminuida____

5. TIEMPO MAXIMO DE ESPIRACION 20-25 SEG

/S/ /G/
Normal_____ Normal____
Aumentada_____ Aumentada____
Disminuida_____ Disminuida____

6. COORDINACION FONOARTICULORESPIRATORIA:
Adecuada:____ Inadecuada____
7. PRUEBA DE ROSENTHAL: REP/MIN
TIEMPO AMBAS NARINAS____
TIEMPO NARINA DERECHA____
TIEMPO NARINA IZQUIERDA____

OBSERVACIONES: FATIGA: ____ ESFUERZO: ____ RUIDO: ____ AHOGO: _____

Dilatacion de las narinas____ Narina Derecha____ Narina Izquierda____

8. PRUEBA DE GLATZER: A/ _____ E/ _____ I/ _____ O/ _____ U/ _____

PERMEABILIDAD NASAL
Narina Derecha_____ Permeable____ No Permeable____
Narina Izquierda____ Permeable _____ No Permeable ____
presencia de nasalidad en fonemas consonanticos Nasales y Orales /m/ ____/s/____ predominio: ________________

DIAGNOSTICO FONOAUDIOLOGICO: __________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________________________

EVALUADOR: ______________________________________________________________________________________________

Campo, cardenas y cols 2002

Inferior o Abdominal
___________________
_____________________
_____________________

_____________________
 UNIVERSIDAD DEL CAUCA
FACULTAD CIENCIAS DE LA SALUD
PROGRAMA DE FONOAUDIOLOGIA
ASIGNATURA: HABLA
Apartes : Botero, Arias, Bustos, Campo C. 1999-2012

ANALISIS ACUSTICO PERCEPTUAL DE LA VOZ

1. COMPORTAMIENTO VOCAL
CARACTERISTICAS ACUSTICO PERCEPTUALES
A. TONO:
PERCEPTUAL:

Tipo normal grave agudo irregular

conversacional
proyectada
cantada

TONO FUNDAMENTAL (Organeta) F. EFECTO KAISER: (variaciones en la int.)

NIÑO_________ si 2- fa3 (240- 350 HZ)
MUJER________ sol2 - re3 (196-294HZ)
HOMBRE______ sol1- mi2 (91-165 Hz)
EXTENSIÓN VOCAL:______________________
TESITURA:______________________________
lo produce_______ no lo produce________
MODALIDAD DEL SONIDO:
INICIO: Normal__ Debil__ soplado__ Nasal
CUERPO: Normal __ Cortado__ Tremulo___
FINAL: Normal__ Brusca___ Apagada___

B. TIMBRE
Calidad: Grado de severidad
Leve- moderada- severo
Estridente _________ ronco__________ carrasposo_____________
bitonal ____________ opaco__________ soplado _________
disfonico___________ otros___________

C. INTESIDAD (sonometro) H. VOZ CANTADA:

OIDO MUSICAL RECEPTIVO: __________
Voz confidencial______ 55- 65 db EXPRESIVO: _______________________
Voz conversacional______ 65- 80 db
Voz proyectada _________ 80- 90 db

Perceptual
Normal _______ aumentada________ disminuida________ irregular__________

D. RESONANCIA: craneal______ Pectoral ______ laringea_______ faringea_______

 nasal_______ facial________ cambios de registro________

E. HABILIDAD FONATORIA:
TIEMPO MAXICO DE FONACION (cronometro)

a l u Promedio seg. Normal Ruptura Temblor

TMF__________ seg Tiempo esperado: H 15seg M 14 seg N10 seg

F. EFICIENCIA DEL CIERRE GLOTICO: TMF/ tiempo esperado s____f____

G. ÍNDICE S/Z
Tiempo S :____________ tiempo esperado: 20 seg adulto, 10 seg niños
tiempo Z:____________ tiempo esperado: 20 seg adulto, 10 seg niños
s/z:___________________ diferencia normal: 1

2. ESTRUCTURA DE OFA:

ORGANO ANATOMIA MOVILIDAD TONO SENSIBILIDAD

LABIOS
LENGUA
MEJILLAS
MAXILARES
VELO DEL P.
PALADAR OSEO

SOBREMORDIDA HORIZONTAL Overjet: aumento _______ disminuido_______

SOBREMORDIDA VERTICAL Overbite: aumento _______ disminuido_______

CARACTERISTICAS DEL HABLA:

A. Diccion- articulacion: correcta__________ alterada_________
B. Modulacion: expresiva__________ inexpresiva___________
C. Prosodia: normal_________ alterada__________
D. Ritmo del habla: Normal________ Lento_______ Rapido_________
E. Fluidez: Normal__________ Deficiente___________
F. Expresion corporal: Movimientos asociados_____________________________
G. Habitos orales nocivos: cual___________________________________________

ACTITUD CORPORAL:
A. Postura: Vericalidad_____ Simetria facial______ balance escapular_____
alineacion de hombros_____ pies_____
B. Comportamiento muscular: tonicidad extralaringeo______________ intralaringea________________
EVALUADOR ________________________________________
duro____
Espasmo
 UNIVERSIDAD DEL CAUCA
FACULTAD CIENCIAS DE LA SALUD
PROGRAMA DE FONOAUDIOLOGÍA
ASIGNATURA : HABLA

INDICE DE DISCAPACIDAD VOCAL (VHI) O AUTOPERCEPCIÓN DE LA VOZ

Jacobson 1997.

Evalua la descripcion de la voz y sus efectos en la via cotidiana de acuerdo a la frecuencia

Puntuación: 0= nunca 1= Casi nunca

2= A veces 3= Casi siempre
4= Siempre

PARTE I: FUNCIONAL
1. A la gente le resulta dificil oir mi voz
2. La gente tiene dificultad para oirme donde hay ruido
3. Mi familia tiene dificultad para oirme cuando los llamo dentro del hogar
4. yo utilizo el teléfono menos de lo que me gustaría
5. yo tiendo a evitar la conversación en grupo debido a mi voz
6. Yo hablo poco con amigos, vecinos o parientes debidio a mi voz
7. La gente me hace repetir cuando hablamos cara a cara
8. Mi voz restringe mi vida personal y social
9. Debido a mi voz me siento fuera de las conversaciones
10. Mi problema de voz me lleva a perder ingresos.

PARTE II: FISICA

1. Me quedo sin aire al hablar
2. El sonido de mi voz varía a lo largo del día
3. La gente me pregunta ¿Qué pasa con tu voz?
4. Mi voz suena seca y quebradiza
5. Siento que tengo que ponerme tenso para generar mi voz
6. La claridad de mi voz es impredecible
7. Trato de cambiar mi voz para tener otro sonido
8. Hago un gran esfuerzo para hablar
9. Mi voz empeora a lo largo del día
10. Mi voz se reciente en la mitad de la conversación

PARTE III: EMOCIONAL

1. Debido a mi voz me pongo tenso al hablar con los demás
2. La gente parece irritarse con mi voz
3. Pienso que la gente no entiende mi problema con la voz
4. Mi problema con la voz me supera
5. Salgo menos debido a mi problema con la voz
6. mi voz me hace sentir disminuido
7. Me siento incómodo cuando la gente me hace repetir
8. Me siento anulado cuando la gente me hace repetir
9. Mi voz me hace sentir incompetente
10. Estoy avergonzado debido a mi problema con la voz

TOTAL

PUNTUACION MAXIMA DE CADA ITEM= 40 PUNTOS

INCAPACIDAD VOCAL LEVE= MENOS DE 20

INCAPACIDAD VOCAL MODERADA= 21-30
INCAPACIDAD VOCAL SEVERA= MAS DE 30
UTOPERCEPCIÓN DE LA VOZ

uerdo a la frecuencia

NUNCA CASI NUNCA A VECES CASI SIEMPRE SIEMPRE

NUNCA CASI NUNCA A VECES CASI SIEMPRE SIEMPRE

NUNCA CASI NUNCA A VECES CASI SIEMPRE SIEMPRE

PUNTUACION MAXIMA DE LAS TRES ESCALAS= 120 PUNTOS

INCAPACIDAD VOCAL LEVE= MENOS DE 30

INCAPACIDAD VOCAL MODERADA= 31-60
INCAPACIDAD VOCAL SEVERA= MAS DE 61-90
INCAPACIDAD VOCAL GRAVE= 91-120
 UNIVERSIDAD DEL CAUCA
FACULTAD CIENCIAS DE LA SALUD
PROGRAMA DE FONOAUDIOLOGIA
ASIGNATURA: HABLA
ESCALA GRBAS
(Comité para tests de la Función Fonatoria de la sociedad Japonesa de logopedia y foniatría . 1969)

Se pide emitir vocales sostenidas /a/ - /e/. Tambien una parte de habla encadenada.

0: Normal
G: GRADO (Grado de ronquera, grado de desvío de la voz)

R: ASPEREZA (impresión psicoacústica de irregularidad vibratoria)

B: SOPLOSIDAD (Impresión psicoacústica de escape de aire

A: ASTENIA (Quiebres o falta de potencia en la voz)

S: TENSIÓN (impresión psicoacústica de una voz hiperfuncional)

1: leve 2: moderado 3: severo