GRUPO No.

1 DERECHO MERCANTIL

Signos Distintivos

Medios identificadores que utiliza el empresario para distinguir en el tráfico mercantil su

empresa, su establecimiento de comercio, los productos que fabrica o comercializa o los
servicios que presta al adquiriente o consumidor con el objeto de diferenciar la calidad del
producto que fabrica de otra empresa.

Propiedad Intelectual

Es el conjunto de derechos provenientes de ideas intelectuales que pueden crear un bien

económico que incluye productos intangibles al igual que productos físicos, contemplados
principalmente desde el aspecto del provecho material que de ellos puede resultar. Es
decir la protección de ideas originales que surjan del pensamiento humano.

Propiedad Industrial

La propiedad Industrial es el derecho propio que se otorga al inventor que descubre un

objeto o herramienta relacionada con la industria o al producir un diseño de signos
especiales con el cual se va a poder distinguir en el tráfico comercial el trabajo que se
realiza.

La propiedad industrial en nuestro país es regulada por la “Ley de propiedad industrial”,

regulando la marca como la patente y otros signos distintivos.

Antecedentes históricos de la Marca

La antigua marca se constituía como una prueba de derecho de propiedad o al menos,

una presunción de que el titular asignaba la marca a sus propias cosas y no a las ajenas.

En la edad media el productor poseía tan solo una marca, en la actualidad se tiene una
marca por cada tipo de producto o servicio. A esto se añade que por la extensión global
que ha tenido el comercio y la difusión de las actividades mercantiles mediadoras, se han
ido multiplicando las marcas.

El Derecho mercantil se ocupa de regular cuidadosamente la marca, pues la asociación

entre el signo y el producto o servicio que representa produce, o debe producir, una
inequívoca identificación, capaz de distinguir gracias a tal asociación unos productos o
servicios de otros similares. Sin embargo, el Derecho sólo brinda su protección a las
marcas registradas, esto es, a aquellas que han sido inscritas en el registro de marcas.
Cada legislación se ocupa de delimitar las marcas que son aceptables.

Marca

La marca es un signo que distingue a ciertos productos o servicios que han sido
elaborados o prestados por determinada persona o empresa y así poder establecer la
calidad y originalidad del producto aportado. Por lo general, las marcas pueden consistir
en palabras, letras, números, dibujos, fotos, formas, colores, logotipos, etiquetas, o
combinación de estos elementos, para diferenciar productos o servicios.

La ley de Propiedad Industrial en sus art. 16 establece que signos pueden utilizarse para
la creación de la marca de un producto, por lo que no cualquier signo puede ser utilizado
sino que existen restricciones.

¿Qué derechos confiere la marca?

Garantiza al titular el derecho exclusivo de utilizar la marca para identificar sus productos
o servicios, o a autorizar su utilización por terceros a cambio del pago de una suma
dineraria. Impide que falsificadores utilicen signos similares a la marca original para
ofrecer productos de baja calidad.
GRUPO No. 1 DERECHO MERCANTIL

El art. 35 de la Ley otorga al titular de la Marca una cantidad de derechos después de

registrada la marca. Como también limitaciones y obligaciones que se le imponen al
propietario de la marca Art. 36-40

Funciones de la marca:

Puede advertirse que la marca cumple tres funciones básicas.

1) Desempeña un papel informativo ya que, por ella, se informa a los consumidores

que todos los productos o servicios correspondientes a una misma marca han sido
producidos o distribuidos por una misma empresa.
2) A través de la marca se indica la calidad del producto o del servicio vinculada a la
misma.
3) A través de la marca se evidencia la fama, la reputación o el prestigio de un
determinado producto o servicio entre los consumidores. Los consumidores que
están satisfechos con un determinado producto son más propensos a comprar
nuevamente.

Clases de marcas: En la doctrina existen clasificaciones de marcas atendiendo a

diferentes puntos de vista.

1.) Marca Colectiva: Aquella cuyo titular es una persona jurídica que agrupa a
personas autorizadas por el titular a usar la marca. Art.49 Ley de Propiedad
Industrial.
2.) Marca de Certificación: Es una marca que se aplica a productos o servicios
cuyas características o calidad han sido controladas o certificadas por el titular de
la marca. Su finalidad es, precisamente, certificar que los productos o servicios
ofrecidos al amparo de tal o cual marca, reúnen las calidades a que deben
responder según la marca certificada. Art. 51 al 61 Ley de propiedad Industrial.
3.) Marca Notoria: Cualquier signo que es conocido por el sector pertinente del
público o en los círculos empresariales, como identificativo de determinados
productos, servicios o establecimientos y que ha adquirido ese conocimiento por
su uso en el país como consecuencia de la promoción del signo, cualquiera que
sea la manera por la que haya sido conocido.

Los arts. 22-30 de la Ley, establecen el procedimiento que se debe llevar para el registro
de la Marca. La vigencia de una marca tendrá como vigencia diez años Art. 31.

El registro de una marca otorga a la empresa el derecho exclusivo a impedir que terceros
comercialicen productos idénticos o similares con la misma marca o utilizando una marca
tan similar que pueda crear confusión en los consumidores.

Cualquier persona, física o jurídica, que prevea utilizar una marca, o autorizar su uso por
terceros puede solicitar el registro de la misma.

Para obtener el derecho exclusivo sobre un signo marcario es necesario que se

registre en el Registro de Propiedad Intelectual. Es sustancial tener una marca
comercial en los productos o servicios que se comercializan en el mercado, a
través de ella se logra que los compradores o adquirientes conozcan la
procedencia y calidad del producto como también identificar a la empresa de otras.
GRUPO No. 1 DERECHO MERCANTIL

PATENTE

Las patentes son el conjunto de derechos concedidos a un inventor, ya sea una persona
física o jurídica, de un nuevo producto o tecnología durante un tiempo determinado a
cambio de la divulgación del invento.
Una patente es un derecho exclusivo que concede el Estado para la protección de una
invención, la que proporciona derechos exclusivos que permitirán utilizar y explotar su
invención e impedir que terceros la utilicen sin su consentimiento. Si opta por no explotar
la patente, puede venderla o ceder los derechos a otra empresa para que la comercialice
bajo licencia.

Definición que encontramos en el Artículo 4 de la ley de propiedad industrial.

Patente: el título otorgado por el Estado que ampara el derecho del inventor o del titular
con respecto a una invención, cuyos efectos y alcance están determinados por esta ley.

Las características básicas de las patentes:

- Las patentes incentivan la creatividad del inventor.

- Tienen una vigencia de 20 años (dependiendo del país y del producto inventado) y
su titular es el único, en principio, que puede explotarla.
- Evitan el plagio de los inventos.
- Los inventores hacen públicas sus creaciones y saben que podrán obtener una
compensación económica por su uso.
- Dificultan la competencia en el mercado, ya que es solo una persona quien posee
la patente.
- A través de las patentes, el gobierno de un país fomenta el desarrollo de la
industria y el comercio, así como la transferencia de tecnología.

Clases de patentes: Las clases de patentes las determina cada legislación. En la

doctrina se conoce como clases de patentes, las siguientes: patente de invención, patente
adicional o de perfeccionamiento, patente de introducción o de importación y patente de
precaución que se utiliza para proteger un proyecto de invento.

Quién concede las patentes En Guatemala

Es el Registro de la Propiedad Intelectual, a través del departamento de patentes, la
autoridad encargada de otorgar la concesión sobre una patente. En el ámbito
internacional las patentes son concedidas por una oficina nacional de patentes o por una
oficina regional que trabaja para varios países, como la Oficina Europea de Patentes y la
Organización Regional Africana de la Propiedad Intelectual.

Consesión: Es la resolución del Estado al otorgar una patente, la ley asi denomina al
acto por el cual se legitima el derecho sobre la invención, cuando la materializamos en un
invento. Del articulo 103 al 120 de la Ley está normado el procedimiento administrativo
que debe seguirse ante el registro de la propiedad Intelectual, para obtener una patente.
Este registro y la patente misma puede sujetarse a modificaciones: División, Modificación
y Corrección. Como todo bien mueble además, la patente y su misma solicitud para que
sea concedida, es objeto de negociación por actos entre vivos o transferible por sucesión.

Modificaciones De La Solicitud De Patente Y Su Plazo:

 Cuando lo que se presenta como una invención realmente comprenda varias.
 Cuando presentada con respecto a un invento, se cambia por una de modelo
de utilidad, siempre que se den las circunstancias del caso.
 Cuando se ha cometido error en el asiento registral de la patente o de la
certificación extendida.

Alcance y Limitaciones: Cuando se solicita la concesión de una patente se deben

acreditar las llamadas reivindicaciones. Las reivindicaciones son las características y
componentes del invento que se pretende patentar, de manera que el solicitante las
presenta al Registro y hasta allí llega su derecho. Entonces, el alcance de la protección
está determinado por las reivindicaciones.
GRUPO No. 1 DERECHO MERCANTIL

Contrato de licencia de patente: Al igual que en las marcas la patente puede ser objeto
de un contrato de licencia, por el que el titular concede el derecho de explotar el invento
patentado, al licenciatario.

Quién concede las patentes En Guatemala

Es el Registro de la Propiedad Intelectual, a través del departamento de patentes, la

autoridad encargada de otorgar la concesión sobre una patente.

¿Qué derechos goza el titular de una patente?

- El titular de una patente tiene el derecho de decidir quién puede utilizar la

invención patentada durante el período en el que está protegida la invención.
- El titular de la patente puede dar su permiso o licencia a terceros para utilizar la
invención de acuerdo a términos establecidos de común acuerdo.
- El titular puede asimismo vender el derecho de invención a un tercero, que se
convertirá en el nuevo titular de la patente.

Las patentes, en un mercado con reglas del juego bien establecidas, constituyen
incentivos para las personas, ya que les ofrece reconocimiento por su creatividad y
recompensas materiales por sus invenciones, que pasa a formar parte de la industria y del
comercio.

El derecho sobre una patente o una solicitud de patente puede ser enajenado por actos
entre vivos o transferido por vía sucesoria. Si el titular de la patente cambia de nombre,
razón social o denominación, por cualquier causa, dicho cambio debe ser anotado en la
inscripción de la patente. Para que la enajenación o el cambio de nombre del titular surta
efecto frente a terceros, deberá inscribirse en el Registro de la Propiedad Intelectual.