Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
pruebas dirigidas a acreditar el daño padecido por sociedades dedicadas al cultivo de arroz,
como consecuencia de la contaminación ambiental generada por cementeras vecinas a sus
predios. El artículo 669 del Código Civil como fundamento de la reparación del daño
individual derivado de contaminación del medio ambiente. Reiteración de la sentencia de
30 de abril de 1976. Alcance del derecho de propiedad. Reiteración de la sentencia de 6 de
mayo de 1927. Aplicación del artículo 2356 del Código Civil cuando la actividad de
explotación del predio es considerada como peligrosa. (SC2758-2018; 16/07/2018)
“De acuerdo con lo anterior, en aquellos eventos de controversias entre vecinos por daños
individuales provenientes de contaminación ambiental, generada por la explotación de la
propiedad raíz mediante la ejecución de las denominadas «actividades peligrosas», a tono
con la tendencia internacional, en el derecho colombiano, para atribuir responsabilidad al
agente o guardián de la «actividad peligrosa», de acuerdo con la jurisprudencia de esta
Corporación, basta acreditar el daño y la relación o nexo de causalidad, ya que la culpa se
presume y al agente solo podrá exonerársele de aquella, si prueba fuerza mayor o caso
fortuito, o la intervención de un tercero o la culpa exclusiva de la víctima”.
Fuente Formal:
Artículos 669, 723 y 2356 del Código Civil.
Artículos 46 y s.s. de La Ley 472 de 1998.
Fuente Jurisprudencial:
Sentencia CSJ SC de 6 de mayo de 1927, GJXXXIV, números 1747-1798, pág. 264.
Sentencia CSJ SC de 30 de abril de 1976, GJ N.° 1323, págs. 110.
Fuente Doctrinal:
De Ángel Llagues. Tratado de Responsabilidad Civil. Madrid, Civitas, 1993, pág.613.
Alessandri Rodríguez. De la Responsabilidad Civil Extracontractual en el Derecho Civil.
Santiago, Imprenta Universal, 1981, págs. 275-276.
Fuente Formal:
Artículo 58 inciso 2º de la Constitución Política.
Artículo 669 y 723 del Código Civil.
Fuente Jurisprudencial:
Sentencia Corte Constitucional, C-1172-2004.
Sentencia Corte Constitucional, C-595-1999.
Sentencia CSJ SC de 6 de mayo de 1927, GJXXXIV, números 1747-1798, pág. 264.
Sentencia CSJ SC de 30 de abril de 1976, GJ N.° 1323, págs. 110.
“De acuerdo con lo anterior, resulta evidente, que el daño de los suelos en algunas de
las áreas de la hacienda La Palma, no prueba de manera concreta el perjuicio que
pudiera servir de fundamento a la súplica indemnizatoria denegada por el Tribunal,
el cual según lo expresado en la demanda y lo señalado en el fallo impugnado, recayó
sobre «la pérdida en la producción en la industria arrocera desplegada por las
demandantes, integrada por la reducción de rendimientos, incremento de costos de
producción y lucro cesante de tierra arrocera no cultivada».
Fuente jurisprudencial:
Sentencia CSJ SC10297-2014 de 05 de agosto de 2014, rad. 2003-00660-01.
Sentencia CSJ SC de 16 de mayo de 2011, rad. 2000-00005-01.
“Como puede observarse, al versar dicha acusación sobre el tema de la tasación del
perjuicio, resulta inoficioso su estudio, esencialmente, porque en virtud de no haberse
probado el daño patrimonial individual causado a las actoras, por sustracción de
materia, no es procedente entrar a dilucidar la cuantía de la indemnización.”
Fuente jurisprudencial:
Sentencia CSJ SC de 27 de julio de 2011, rad. 1998-02441-01.
Sentencia CSJ SC de 16 de mayo de 2011, rad. 2000-00005-01.
Fuente Jurisprudencial:
Sentencia CSJ SC de 25 de marzo de 2009, rad. 2002-00079-01.
Fuente Formal:
Artículo 177, 179 y 180 del Código de Procedimiento Civil.
Artículo 167 del Código General del Proceso.
Fuente Jurisprudencial:
2
Radicación n° 73001-31-03-004-1999-00227-01
“En conclusión, las inferencias del juzgador de segunda instancia con antelación
reseñadas, evidencian que no tuvo un criterio excluyente de otros medios de prueba
distintos a la contabilidad de las empresas demandantes, para demostrar el daño y la
cuantía de la indemnización, sino que al verificar que las probanzas referidas a tales
requisitos se habían basado en el citado sistema de cuentas, dada su ineficacia, tampoco
resultaban admisibles para probar los elementos en cuestión, necesarios para la
prosperidad de la pretensión indemnizatoria.”
Fuente Jurisprudencial:
Sentencia CSJ SC141 de 6 de agosto de 2002, rad. 6148.
Sentencia CSJ SC de 28 de septiembre de 1972, G.J. CXLII, págs. 179 y 180.
Sentencia CSJ SC de 21 de junio de 2011, rad. 2007-00062-01.
Sentencia SC-7019-2014 de 13 de junio de 2014, rad. 2002-00487-01.
Fuente Formal:
Artículos 2 inciso 2º, 4, 37 núm. 1º, 175, 177, 179, 307 y 368 numeral 1 del Código de
Procedimiento Civil.
Artículos 8 inciso 2º, 11, 42 numeral 1º, 167 y 169 del Código General del Proceso.
Fuente Jurisprudencial:
Sentencia CSJ SC de 6 de abril de 2011, rad. 2004-00206-00.
Sentencia CSJ SC de 13 de abril de 2005, rad. 1998-0056-02.
Sentencia CSJ SC 8456-2016 de 24 de junio de 2016.
Sentencia Corte Constitucional, C-086-2016.
Sentencia CSJ SC7824-2016 de 25 de junio de 2016.
3
Radicación n° 73001-31-03-004-1999-00227-01
Fuente jurisprudencial:
Sentencia CSJ SC de 13 de mayo de 2013, rad. 2005-00131-01.
Sentencia CSJ SC de 15 de abril de 2011, rad. 2006-00030-01.
Fuente Formal:
Artículos 37 numeral 4º, 140 núm. 6, 307 y 368 numeral 5 del Código de Procedimiento
Civil.
Artículos 133 numeral 5 y 336 numeral 5 del Código General del Proceso.
Fuente Jurisprudencial:
Sentencia CSJ SC de 24 de octubre de 2006, rad. 2002-00058-01.
Sentencia CSJ SC de 5 de julio de 2007, rad. 1989-09134-01.
Sentencia CSJ AC2537-2017 de 25 de abril de 2017, rad. 2011-00518-01.
Sentencia CSJ SC15746-2014 de 14 de noviembre de 2014, rad. 2008-00469-01.
Sentencia CSJ SC8990-2016 de 18 de noviembre de 2016, rad. 2011-00208-01.
Sentencia CSJ SC de 28 de junio de 2005, rad. 7901.
Sentencia CSJ SC de 28 de mayo de 2009, rad. 2001-00177-01.
Sentencia CSJ SC10880-2015 de 18 de agosto de 2015, rad. 2007-00082-01.
Sentencia CSJ SC8456-2016 de 24 de junio de 2016, rad. 2007-00071-01.
Fuente Formal:
Artículo 40 de la Ley 153 de 1887.
Artículo 624 del Código General del Proceso.
4
Radicación n° 73001-31-03-004-1999-00227-01
Fuente Formal:
Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales
Conferencia de Estocolmo de 1972 de las Naciones Unidas, principio 1
Artículo 13 de la Declaración de Río de Janeiro de junio de 1992 sobre Medio Ambiente y
Desarrollo
Artículos 79 y 88 de la Constitución Política.
Artículo 994 del Código Civil.
Artículos 1 y 16 de la Ley 23 de 1973.
Artículo 191 del Código Nacional de Recursos Naturales Renovables y de Protección al Medio
Ambiente, Decreto 2811 de 1974.
Artículo 1 de la Ley 99 de 1993.
Fuente Jurisprudencial:
Sentencia CSJ SC14425 de 10 de octubre de 2016, rad. 2007-01666-00.
Sentencia CSJ STC de 30 de enero de 1995, rad. 1680.
Sentencia CSJ STC de 13 de noviembre de 1995, rad. 1922.
Sentencia CSJ STC de 28 de noviembre de 1995, rad. 2562.
Sentencia CSJ STC9813 de 19 de julio de 2016, rad. 2016-00020-01.
Sentencia CSJ STC4360 de 5 de abril de 2018, rad. 2018-00319-01.
Sentencia CSJ SC de 16 de mayo de 2011, rad. 2000-00005-01.
Sentencia CSJ SC de 27 de julio de 2011, rad. 1999-02441-01.
Sentencia CSJ SC de 22 de abril 2009, rad. 2000-00624-01.
Fuente Doctrinal:
A. D’Ors y otros, El Disgesto de Justiniano, Tomo II, Aranzadi, Pamplona, 1975
Digesto (§ 43.8.2.26 y 43.23.1.2).
Aquilino Vázquez García, La responsabilidad por daños al ambiente. En Gaceta Ecológica,
n.° 73, México, 2004, p. 48.
Néstor Cafferatta, Los principios y reglas del Derecho ambiental, Programa de las Naciones
Unidas para el Medio Ambiente, Panamá, SAE.
Fuente Jurisprudencial:
Sentencia CSJ SC de 23 de junio de 1958, G.J. LXXXVIII, p. 222.
Fuente Formal:
Artículos 175 y 187 del Código de Procedimiento Civil.
Fuente Jurisprudencial:
Sentencia CSJ SC de 28 de septiembre de 1972, G.J. CXLII, p. 179 y 180.
Sentencia CSJ SC de 21 de junio de 2011, rad. 2007-00062-01.
5
Radicación n° 73001-31-03-004-1999-00227-01
Fuente Formal:
Artículos 175 y 187 del Código de Procedimiento Civil.
Fuente Jurisprudencial:
Sentencia CSJ SC 141 de 6 de agosto de 2002, rad. 6148.
Fuente Formal:
Artículo 19 numeral 3, 20, 21, 48, 68 y 70 del Código de Comercio.
Artículo 271 del Código de Procedimiento Civil.
Artículo 13 de la Ley 43 de 1990.
Artículo 1 del Decreto 2649 de 1993.
Artículo 106 y 115 numeral 13 del Decreto 2649 de 1993.
Fuente Jurisprudencial:
Sentencia CSJ SC de 26 de mayo de 2006, rad. 1994-09166-01.
Fuente Doctrinal:
Rubén S. Stiglitz. Derecho de Seguros, 3ª Edición, Abeledo Perrot, Buenos Aires, 1998, p.
588.
Hernando Devis Echandía, Compendio de la Prueba Judicial, Tomo II, Rubinzal - Culzoni
Editores, Argentina, p. 257.
Carlos Ducci Claro, Derecho Civil, Parte General, Editorial Jurídica de Chile, 2005, p. 138.
Adolfo Alvarado Velloso, Temas procesales conflictivos, Prueba Judicial, Editorial Librería
Juris, Argentina, 2007, p. 179.
Bolaffio, León, Derecho comercial, parte general, Ediar Ed. t. 2, v. II, Buenos Aires, 1947,
pág. 205 y 206.
Garrigues. Curso de derecho mercantil, tomo III, Bogotá, Temis, 1987, p. 9 y 10.
6
Radicación n° 73001-31-03-004-1999-00227-01
Fuente Jurisprudencial:
Sentencia CSJ SC de 22 de junio de 2011, rad. 2000-00155-01.
Sentencia CSJ SC17215 de 16 de diciembre de 2014, rad. 2005-00156-01.
Sentencia CSJ SC de 18 de mayo de 1983, G.J. MMCDXI.
Asunto:
Pretenden las sociedades arroceras demandantes que se declare la responsabilidad
extracontractual de las cementeras demandadas, a causa de los perjuicios causados por
contaminación ambiental generada por los sólidos expelidos por las chimeneas de sus
plantas de producción de cemento a predios de su propiedad, en consecuencia solicita sean
condenadas de manera solidaria a pagar los perjuicios patrimoniales que se llegaren a
demostrar. Las cementeras se opusieron a las pretensiones y presentaron las excepciones de
mérito de inexistencia del daño, estimación errada de los daño, ausencia de relación de
causalidad, causas distintas generadoras de los daños, culpa exclusiva de la víctima, cobro
de lo no debido, daño reducido y pasajero, cobro de más de lo pedido, ausencia de
solidaridad y prescripción. El Juzgado de primera instancia desestimó las excepciones de
mérito, denegó las objeciones a las experticias, aceptando una de forma parcia, declaró la
responsabilidad civil y condenó al pago de perjuicios desde 1981 a 1998, decisión que fue
revocada por el Tribunal, para en su lugar negar las pretensiones de los accionantes al
indicar la inexistencia de prueba del daño como de su tasación. Contra ésta decisión las
demandantes interpusieron recurso de casación, con fundamento en seis cargos edificados
los cinco primeros en la causal primera por violación indirecta de las normas de derecho
sustancial, por errores de hecho y de derecho, y el último con apoyo en la causal quinta al
invocar la nulidad de la actuación por la pretermisión de decretar pruebas de oficio. La Corte
NO CASA la sentencia al no prosperar la causal de invalidación y no acreditarse el yerro de
derecho, ni el de hecho en la apreciación de las pruebas ante la ausencia del carácter
manifiesto y evidente. Con Salvamento de voto de la Dra. Margarita Cabello Blanco y el Dr.
Aroldo Wilson Quiroz Monsalvo.
SC2758-2018
Radicación n° 73001-31-03-004-1999-00227-01
(Aprobado en sesión de veintidós de marzo de dos mil diecisiete)
7
Radicación n° 73001-31-03-004-1999-00227-01
I. ANTECEDENTES
1. Pretensiones.
8
Radicación n° 73001-31-03-004-1999-00227-01
9
Radicación n° 73001-31-03-004-1999-00227-01
2. Hechos.
10
Radicación n° 73001-31-03-004-1999-00227-01
11
Radicación n° 73001-31-03-004-1999-00227-01
12
Radicación n° 73001-31-03-004-1999-00227-01
3. Actuación procesal.
13
Radicación n° 73001-31-03-004-1999-00227-01
acuerdo con ello expusieron, que «no existe daño a los suelos por
aumento del PH» y «no existe daño a los cultivos»; (ii) «estimación errada
los demandados»; (iv) «el supuesto daño a suelos y cultivos tiene otras
causas que no son imputables a las sociedades demandadas» y
mencionaron, «causa de origen geológico», «laboreo intenso adición de
químicos mediante fertilizantes y herbicidas», «sistema de riego» y «riego
con aguas ricas en sales»; (v) «culpa exclusiva de la víctima»; (vi) «cobro
14
Radicación n° 73001-31-03-004-1999-00227-01
15
Radicación n° 73001-31-03-004-1999-00227-01
del fallo apelado; así como a las alegaciones de las partes, las
que también reprodujo de manera integral.
16
Radicación n° 73001-31-03-004-1999-00227-01
17
Radicación n° 73001-31-03-004-1999-00227-01
18
Radicación n° 73001-31-03-004-1999-00227-01
19
Radicación n° 73001-31-03-004-1999-00227-01
20
Radicación n° 73001-31-03-004-1999-00227-01
21
Radicación n° 73001-31-03-004-1999-00227-01
22
Radicación n° 73001-31-03-004-1999-00227-01
23
Radicación n° 73001-31-03-004-1999-00227-01
24
Radicación n° 73001-31-03-004-1999-00227-01
V. CONSIDERACIONES
25
Radicación n° 73001-31-03-004-1999-00227-01
[…]
5El Código General del Proceso la prevé en el numeral 5º artículo 336 e indica, que
surge por «[h]aberse dictado sentencia en un juicio viciado de algunas de las causales
de nulidad consagradas en la ley, a menos que tales vicios hubieren sido saneados».
26
Radicación n° 73001-31-03-004-1999-00227-01
6Cabe acotar, que de acuerdo con el numeral 5º artículo 133 del Código General del
Proceso, la posibilidad de la nulidad quedó establecida para «[c]uando se omiten las
oportunidades para solicitar, decretar o practicar pruebas, o cuando se omite la
práctica de una prueba que de acuerdo con la ley sea obligatoria».
27
Radicación n° 73001-31-03-004-1999-00227-01
[…]
28
Radicación n° 73001-31-03-004-1999-00227-01
Ninguna duda queda, pues, que la opción de alegar ante los jueces
de conocimiento, constituye una actividad procesal de especial
significación para la efectiva materialización, en los casos
concretos, del derecho fundamental al debido proceso, con todo lo
que de ello se deriva» (CSJ SC8990-2016, 18 nov. 2016,
rad. n.° 2011-00208-01).
29
Radicación n° 73001-31-03-004-1999-00227-01
30
Radicación n° 73001-31-03-004-1999-00227-01
texto).
31
Radicación n° 73001-31-03-004-1999-00227-01
8 Se ha resaltado.
32
Radicación n° 73001-31-03-004-1999-00227-01
33
Radicación n° 73001-31-03-004-1999-00227-01
34
Radicación n° 73001-31-03-004-1999-00227-01
35
Radicación n° 73001-31-03-004-1999-00227-01
36
Radicación n° 73001-31-03-004-1999-00227-01
37
Radicación n° 73001-31-03-004-1999-00227-01
VII. CONSIDERACIONES
38
Radicación n° 73001-31-03-004-1999-00227-01
2004-00206-00).
39
Radicación n° 73001-31-03-004-1999-00227-01
40
Radicación n° 73001-31-03-004-1999-00227-01
10Dichas normas, actualmente corresponden a los preceptos 169 y 170 del Código
General del Proceso.
41
Radicación n° 73001-31-03-004-1999-00227-01
42
Radicación n° 73001-31-03-004-1999-00227-01
«La nueva Carta Política robusteció la misión del juez como garante
del acceso efectivo a la administración de justicia y de la
realización efectiva de los derechos de los ciudadanos. Es así como
se demandan de él altas dosis de sensibilidad y una actitud
diligente para corregir las asimetrías entre las partes, asegurar los
derechos fundamentales, entre otros el derecho a la tutela judicial
efectiva, y, en últimas, la vigencia de un orden justo. Mas no por
ello puede afirmarse que el principio dispositivo haya sido
constitucionalmente proscrito del proceso civil (…).
[...]
43
Radicación n° 73001-31-03-004-1999-00227-01
44
Radicación n° 73001-31-03-004-1999-00227-01
11 Inciso 2º, artículos 2º del C. de P.C. y 8º del Código General del Proceso.
12 Artículos 4º del C. de P.C. y 11 del Código General del Proceso.
13 Numeral 1º, artículos 37 del C. de P.C. y 42 del Código General del Proceso.
45
Radicación n° 73001-31-03-004-1999-00227-01
46
Radicación n° 73001-31-03-004-1999-00227-01
47
Radicación n° 73001-31-03-004-1999-00227-01
48
Radicación n° 73001-31-03-004-1999-00227-01
49
Radicación n° 73001-31-03-004-1999-00227-01
50
Radicación n° 73001-31-03-004-1999-00227-01
51
Radicación n° 73001-31-03-004-1999-00227-01
desestimación.
52
Radicación n° 73001-31-03-004-1999-00227-01
53
Radicación n° 73001-31-03-004-1999-00227-01
54
Radicación n° 73001-31-03-004-1999-00227-01
55
Radicación n° 73001-31-03-004-1999-00227-01
56
Radicación n° 73001-31-03-004-1999-00227-01
destacado, que por «[l]a dirección de los vientos en ese sector, observé
que incidían seriamente en la contaminación de los lotes de cultivo, en el
sentido de que las áreas que mayormente eran cubiertas por el polvo,
están situadas al suroccidente y en las horas de la noche especialmente
los vientos, la mayor parte del tiempo soplan hacia ese lado, por esto se
observaba la contaminación en las horas de la mañana, precisamente
porque durante la mayor parte de las horas de la noche, los vientos
soplaban en ese sentido».
57
Radicación n° 73001-31-03-004-1999-00227-01
58
Radicación n° 73001-31-03-004-1999-00227-01
«Los fundamentos que tengo para esta afirmación son tanto de tipo
indirecto como de comprobación directa o personal, en el primer
aspecto tomé la información presentada por el estudio de suelos
de la zona realizado por el Instituto Geográfico Agustín Codazzi en
el año de 1974, donde afirma que algunos suelos de la zona como
la serie Llanos Alto han sufrido la contaminación de las emisiones
de esta fábrica de cemento, además en un estudio de trabajo de
grado o tesis de grado realizada por los estudiantes de apellido
Barbosa y González que allí se menciona corroboran esta
contaminación, como información directa y personal he tenido la
oportunidad de analizar muestras de suelos tomadas por otras
personas o tomadas directamente por mí de tales predios
determinando así su contaminación o características
correspondientes a una contaminación de polvo calcáreo que se
observaba sobre toda la vegetación circundante de toda la fábrica,
sobre los suelos, además casi todos los semestres desde hace
varios años hago prácticas de reconocimiento con los estudiantes
de la facultad de agronomía de la universidad del Tolima
comprobando la presencia de carbonatos de calcio especialmente
en la capa superior de los suelos de estos predios».
59
Radicación n° 73001-31-03-004-1999-00227-01
60
Radicación n° 73001-31-03-004-1999-00227-01
61
Radicación n° 73001-31-03-004-1999-00227-01
62
Radicación n° 73001-31-03-004-1999-00227-01
del procesamiento que acusa la elaboración del cemento sin que existan
filtros protectores que impidan la salida de tales residuos… el 30 de junio
de 1993 y dentro del desarrollo de este proceso el funcionario de salud,
Jefe Seccional de Saneamiento Básico y protección al medio ambiente,
visitó la fábrica de cementos de Buenos Aires y expidió la orden de
suspensión de funcionamiento de la planta hasta cuando esta cumpla lo
exigido para su objeto y cometido, toda vez que el funcionario
administrativo comprobó también la contaminación del ambiente y la
omisión de los directivos de la fábrica en la aplicación de correctivos
contra esa situación».
63
Radicación n° 73001-31-03-004-1999-00227-01
64
Radicación n° 73001-31-03-004-1999-00227-01
65
Radicación n° 73001-31-03-004-1999-00227-01
66
Radicación n° 73001-31-03-004-1999-00227-01
67
Radicación n° 73001-31-03-004-1999-00227-01
68
Radicación n° 73001-31-03-004-1999-00227-01
69
Radicación n° 73001-31-03-004-1999-00227-01
70
Radicación n° 73001-31-03-004-1999-00227-01
71
Radicación n° 73001-31-03-004-1999-00227-01
72
Radicación n° 73001-31-03-004-1999-00227-01
73
Radicación n° 73001-31-03-004-1999-00227-01
74
Radicación n° 73001-31-03-004-1999-00227-01
75
Radicación n° 73001-31-03-004-1999-00227-01
X. CARGO TERCERO
76
Radicación n° 73001-31-03-004-1999-00227-01
77
Radicación n° 73001-31-03-004-1999-00227-01
78
Radicación n° 73001-31-03-004-1999-00227-01
79
Radicación n° 73001-31-03-004-1999-00227-01
80
Radicación n° 73001-31-03-004-1999-00227-01
81
Radicación n° 73001-31-03-004-1999-00227-01
XII. CONSIDERACIONES
82
Radicación n° 73001-31-03-004-1999-00227-01
83
Radicación n° 73001-31-03-004-1999-00227-01
84
Radicación n° 73001-31-03-004-1999-00227-01
85
Radicación n° 73001-31-03-004-1999-00227-01
86
Radicación n° 73001-31-03-004-1999-00227-01
«Es claro que el paso dado por el Constituyente de 1991, aleja aún
más al ordenamiento jurídico colombiano, y ahora sí de modo
inocultable y considerable, de la noción marcadamente
individualista (aunque con innegables atenuantes), contenida en el
artículo 669 del Código Civil, particularmente enfatizada por el
adverbio arbitrariamente, así se hagan imposibles intentos
hermenéuticos para restarle fuerza a esa palabra.
87
Radicación n° 73001-31-03-004-1999-00227-01
[…]
Y en el mismo sentido:
88
Radicación n° 73001-31-03-004-1999-00227-01
89
Radicación n° 73001-31-03-004-1999-00227-01
[…]
90
Radicación n° 73001-31-03-004-1999-00227-01
91
Radicación n° 73001-31-03-004-1999-00227-01
[…] Dentro del inmenso y cada día más creciente campo que abarca
esta especialísima rama del derecho, doctrinas y jurisprudencias
foráneas han ubicado el asunto planteado precisamente en el
terreno de la teoría del abuso del derecho, cuyos lineamientos
generales, por lo que toca con el Derecho Civil colombiano, podrían
definirse así: a) generalmente los derechos subjetivos pueden y
deben ejercerse sin causar daño a los demás; y b) por excepción,
los hay que no pueden ser ejercidos sin lesionar un derecho ajeno.
92
Radicación n° 73001-31-03-004-1999-00227-01
[…]
93
Radicación n° 73001-31-03-004-1999-00227-01
94
Radicación n° 73001-31-03-004-1999-00227-01
95
Radicación n° 73001-31-03-004-1999-00227-01
96
Radicación n° 73001-31-03-004-1999-00227-01
97
Radicación n° 73001-31-03-004-1999-00227-01
98
Radicación n° 73001-31-03-004-1999-00227-01
99
Radicación n° 73001-31-03-004-1999-00227-01
100
Radicación n° 73001-31-03-004-1999-00227-01
101
Radicación n° 73001-31-03-004-1999-00227-01
102
Radicación n° 73001-31-03-004-1999-00227-01
103
Radicación n° 73001-31-03-004-1999-00227-01
104
Radicación n° 73001-31-03-004-1999-00227-01
105
Radicación n° 73001-31-03-004-1999-00227-01
106
Radicación n° 73001-31-03-004-1999-00227-01
107
Radicación n° 73001-31-03-004-1999-00227-01
108
Radicación n° 73001-31-03-004-1999-00227-01
[…]
[…]
109
Radicación n° 73001-31-03-004-1999-00227-01
110
Radicación n° 73001-31-03-004-1999-00227-01
111
Radicación n° 73001-31-03-004-1999-00227-01
112
Radicación n° 73001-31-03-004-1999-00227-01
cultivos.
113
Radicación n° 73001-31-03-004-1999-00227-01
114
Radicación n° 73001-31-03-004-1999-00227-01
115
Radicación n° 73001-31-03-004-1999-00227-01
116
Radicación n° 73001-31-03-004-1999-00227-01
117
Radicación n° 73001-31-03-004-1999-00227-01
27
Cuaderno principal, tomo II, págs. 869 y ss.
118
Radicación n° 73001-31-03-004-1999-00227-01
119
Radicación n° 73001-31-03-004-1999-00227-01
120
Radicación n° 73001-31-03-004-1999-00227-01
121
Radicación n° 73001-31-03-004-1999-00227-01
122
Radicación n° 73001-31-03-004-1999-00227-01
123
Radicación n° 73001-31-03-004-1999-00227-01
124
Radicación n° 73001-31-03-004-1999-00227-01
125
Radicación n° 73001-31-03-004-1999-00227-01
126
Radicación n° 73001-31-03-004-1999-00227-01
127
Radicación n° 73001-31-03-004-1999-00227-01
128
Radicación n° 73001-31-03-004-1999-00227-01
129
Radicación n° 73001-31-03-004-1999-00227-01
36 Se subraya.
130
Radicación n° 73001-31-03-004-1999-00227-01
131
Radicación n° 73001-31-03-004-1999-00227-01
132
Radicación n° 73001-31-03-004-1999-00227-01
133
Radicación n° 73001-31-03-004-1999-00227-01
134
Radicación n° 73001-31-03-004-1999-00227-01
135
Radicación n° 73001-31-03-004-1999-00227-01
136
Radicación n° 73001-31-03-004-1999-00227-01
137
Radicación n° 73001-31-03-004-1999-00227-01
138
Radicación n° 73001-31-03-004-1999-00227-01
XIV. DECISIÓN
RESUELVE
139
Radicación n° 73001-31-03-004-1999-00227-01
140
Radicación n° 73001-31-03-004-1999-00227-01
SALVAMENTO DE VOTO
141
Radicación n° 73001-31-03-004-1999-00227-01
39 «Si alguien desagua una cloaca en la vía pública y con ello ésta se hace menos idónea,
escribe Labeón que se queda obligado <por el interdicto>, pues se considera que ha
puesto algo <en la vía pública>» (A. D’Ors y otros, El Disgesto de Justiniano, Tomo II,
Aranzadi, Pamplona, 1975.
40 «Dice el pretor: ‘Prohibido que se impida por la violencia al demandante el limpiar y
reparar la cloaca de que se trata, que tiene desde su casa hasta la tuya’… (2) Porque,
con estos interdictos, ha procurado el pretor que se limpien y reparen las cloacas,
ambas cosas convenientes para la higiene y seguridad de las ciudades, pues las
inmundicias de las cloacas, cuando éstas no se reparan, producen pestilencia y
estrago» (ídem).
142
Radicación n° 73001-31-03-004-1999-00227-01
143
Radicación n° 73001-31-03-004-1999-00227-01
144
Radicación n° 73001-31-03-004-1999-00227-01
145
Radicación n° 73001-31-03-004-1999-00227-01
146
Radicación n° 73001-31-03-004-1999-00227-01
147
Radicación n° 73001-31-03-004-1999-00227-01
148
Radicación n° 73001-31-03-004-1999-00227-01
149
Radicación n° 73001-31-03-004-1999-00227-01
150
Radicación n° 73001-31-03-004-1999-00227-01
151
Radicación n° 73001-31-03-004-1999-00227-01
152
Radicación n° 73001-31-03-004-1999-00227-01
153
Radicación n° 73001-31-03-004-1999-00227-01
154
Radicación n° 73001-31-03-004-1999-00227-01
155
Radicación n° 73001-31-03-004-1999-00227-01
Afirmó el Tribunal:
156
Radicación n° 73001-31-03-004-1999-00227-01
157
Radicación n° 73001-31-03-004-1999-00227-01
158
Radicación n° 73001-31-03-004-1999-00227-01
159
Radicación n° 73001-31-03-004-1999-00227-01
160
Radicación n° 73001-31-03-004-1999-00227-01
44Cfr. Hernando Devis Echandía, Compendio de la Prueba Judicial, Tomo II, Rubinzal
- Culzoni Editores, Argentina, p. 257.
161
Radicación n° 73001-31-03-004-1999-00227-01
162
Radicación n° 73001-31-03-004-1999-00227-01
45 Carlos Ducci Claro, Derecho Civil, Parte General, Editorial Jurídica de Chile, 2005,
p. 138.
46 Adolfo Alvarado Velloso, Temas procesales conflictivos, Prueba Judicial, Editorial
163
Radicación n° 73001-31-03-004-1999-00227-01
164
Radicación n° 73001-31-03-004-1999-00227-01
165
Radicación n° 73001-31-03-004-1999-00227-01
166
Radicación n° 73001-31-03-004-1999-00227-01
167
Radicación n° 73001-31-03-004-1999-00227-01
zona afectada por había que ayudarle a los cultivos con mayor
nutrición foliar y edáfica…’ (folios 36, 39, 47, 78, 79 y 82 del
cuaderno Corte).
168
Radicación n° 73001-31-03-004-1999-00227-01
169
Radicación n° 73001-31-03-004-1999-00227-01
170
Radicación n° 73001-31-03-004-1999-00227-01
171
Radicación n° 73001-31-03-004-1999-00227-01
172
Radicación n° 73001-31-03-004-1999-00227-01
173
Radicación n° 73001-31-03-004-1999-00227-01
174
Radicación n° 73001-31-03-004-1999-00227-01
175
Radicación n° 73001-31-03-004-1999-00227-01
176
Radicación n° 73001-31-03-004-1999-00227-01
177
Radicación n° 73001-31-03-004-1999-00227-01
178
Radicación n° 73001-31-03-004-1999-00227-01
179
Radicación n° 73001-31-03-004-1999-00227-01
180
Radicación n° 73001-31-03-004-1999-00227-01
181
Radicación n° 73001-31-03-004-1999-00227-01
182
Radicación n° 73001-31-03-004-1999-00227-01
183
Radicación n° 73001-31-03-004-1999-00227-01
184
Radicación n° 73001-31-03-004-1999-00227-01
48El artículo 13 de la ley 43 de 1990 prescribe que «se requiere tener la calidad de
contador público en los siguientes casos: 1. Por razón del cargo: … c) Para actuar como
perito en controversias de carácter técnico-contable, especialmente en diligencia sobre
exhibición de libros, juicios de rendición de cuentas, avalúo de intangibles
patrimoniales, y costo de empresas en marcha».
185
Radicación n° 73001-31-03-004-1999-00227-01
186
Radicación n° 73001-31-03-004-1999-00227-01
187
Radicación n° 73001-31-03-004-1999-00227-01
188
Radicación n° 73001-31-03-004-1999-00227-01
189
Radicación n° 73001-31-03-004-1999-00227-01
190
Radicación n° 73001-31-03-004-1999-00227-01
191
Radicación n° 73001-31-03-004-1999-00227-01
192
Radicación n° 73001-31-03-004-1999-00227-01
193
Radicación n° 73001-31-03-004-1999-00227-01
6. Colofón.
194
Radicación n° 73001-31-03-004-1999-00227-01
Fecha ut supra.
195