Sistema de

clasificación y rotulado
De Productos
Quimicos
 Todo el ciclo de vida de los productos
químicos deberá realizarse por procedimientos y
en lugares apropiados y seguros para los
trabajadores
Las etapas básicas generales de cualquier
proceso que corresponden al ciclo de vida de
una sustancia o producto químico son:

1. Transporte

2. Recepción y Almacenamiento

3. Manejo y Transformación

4. Empaque y entrega de producto final

5. Desechos
 TRANSPORTE

TRANSPORTE

Según la versión ms reciente de las

Recomendaciones relativas al transporte de
mercancías peligrosas, conocido como “libro
naranja de las naciones unidas” los rótulos que se
ubican en vehículos y etiquetas en los embalajes
tienen las características :
1. Naciones Unidas (Transporte)

2. Unión Europea (Transporte o

Almacenamiento)

3. NFPA (Emergencias, Almacenamiento)

SISTEMAS DE TRANSPORTE
El etiquetado del DOT o ONU o NA no cambia con el GHS, ya que el embalaje
externo de un material que se envía requiere los marcajes adecuados de
transporte.

Si es un contenedor primario, también debe incluir una etiqueta GHS

El DOT (Departamento de Transporte USA.) no cambia, de hecho DOT es el

departamento, la secretaria en USA se llama TRANSPORTATION.GOV

Los carteles del DOT de USA tomados de la fuente original de la ONU no

cambian, de hecho el GHS original es hermanito del codigo UN de transporte,
tienen un mismo jefe. Lo que si, es que habra modificaciones en cuales
pongas, son casos especificos, establecidos en las regulaciones GHS-SGA.

El rombo de la NFPA ya no se usa para ningun objetivo del GHS-SGA, ningun

pais de Asia, Europa, Oceania lo utilizan desde hace diez años USA ya lo
desincorporo del HazCom 2012. No es compatible ni homologable con el GHS
https://www.osha.gov/dsg/hazcom/
 El Estándar de Comunicación de Riesgos (HCS) ahora está alineado
con el Sistema Globalmente Armonizado de Clasificación y Etiquetado
de Productos Químicos (GHS). Esta actualización de la Norma de
Comunicación de Riesgos (HCS) proporcionará un enfoque común y
coherente para clasificar los productos químicos y comunicar
información sobre peligros en las etiquetas y las hojas de datos de
seguridad.

Esta actualización también ayudará a reducir las barreras comerciales

y dará como resultado mejoras en la productividad para las empresas
estadounidenses que manejan, almacenan y usan productos químicos
peligrosos con regularidad, al tiempo que ofrecen ahorros para las
empresas estadounidenses que actualizan periódicamente las hojas
de datos de seguridad y las etiquetas de los productos químicos
cubiertos por la norma de comunicación de riesgos
 Riesgo a la salud

cianuro de hidrógeno

hidróxido de potasio

Cloroformo

glicerina

cloruro de sodio
Riesgo a la salud
 Inflamabilidad

Propano

Gasolina

Petrodiésel
Inflamabilidad
 Reactividad
Nitroglicerina

Flúor

Fósforo

Acetileno

Helio
Reactividad
 Riesgo específico
Perclorato de potasio

Ácido acético

Acetato de sodio

H2SO4, NaOH

NaCN

Plutonio

Riesgo biológico
Virus
 3.- Sistema de clasificación y rotulado
según la directiva europea

Para recipientes que contienen reactivos químicos o

productos para la industria, provenientes de casas
fabricantes cuya casa matriz se encuentra en Europa
Departamento de Transporte de los Estados Unidos DOT
Los números que identifican algunas de las
sustancias mas conocidas en la Industria son:

•Gasolina UN 1203
•Acetona UN 1090
•Carburo de Calcio UN 1402
•Peróxido de Hidrógeno, UN 2015 estabilizado
•Ácido Clorhídrico UN 1789
•Ácido Sulfúrico UN 1830
GUIA DE RESPUESTA DE EMERGENCIAS
GRE 2012

Video de
Manejo de la
Guía Gre
http://norma-ohsas18001.blogspot.com/2013/05/reconocimiento-e-identificacion-de.html
 RECEPCION Y ALMACENAMIENTO

Es una etapa derivada del transporte, motivo por el

cual generalmente se utiliza la identificación de la
ONU para el transporte también en las bodegas de
almacenamiento y con este se construyen las
matrices de compatibilidad,

- Matriz de Compatibilidad

SISTEMAS DE RECEPCION Y TRANSFORMACION

 Incompatibilidad de Almacenamiento de
Sustancias Químicas
1 2.1 3 4.1 4.2 4.3 5.1 5.2 6.1 7 8 9
1 Explosivos
4 2 4 4 4 4 4 4 2 2 4 1
2.1 Gases Inflamables
4 X 2 1 2 1 2 4 X 2 1 2.1
2.2 Gases no Inflamables
2 X 2 X 1 X X 2 X 1 X 2.2
3 Líquidos inflamables
4 2 2 2 2 2 2 3 X 2 1 3
4.1 Sólidos Inflamables
4 1 X 2 1 1 1 2 X 2 1 4.1
4.2 Espontáneamente Combustibles

4.3 Peligro al contacto con humedad 4 2 1 2 1 1 2 2 X 2 1 4.2

5.1 Sustancias Oxidantes 4 1 X 2 1 1 2 2 X 2 1 4.3

5.2 Peróxidos Orgánicos 4 2 X 2 1 2 2 2 1 1 2 5.1
6.1 Tóxicos 4 4 2 3 2 2 2 2 1 2 2 5.2
7 Materiales Radiactivos
2 X X X X X X 1 1 X X 6.1
8 Corrosivos
4 1 X 1 1 1 1 2 2 X 2 8
9 Otros menos peligrosos
X: No se recomienda separación especial 9

4 estos números son los tipos de separación, ver en la sgte diapositva

Tipos de Separación

1 Separados de manera que los materiales incompatibles no

puedan actuar unos sobre otros, pudiendo estar colocados en el
mismo compartimiento de una misma estantería.
2 Separado en la misma estantería sin compartimiento de por
medio.
3 Separado por un compartimiento en la misma estantería.

4 Separado longitudinalmente por un compartimiento intermedio

o estantería aparte.
X No se recomienda separación especial
Ejemplos de separación

N° N° Tipo
Clasificación + Clasificación
IMCO IMCO Separación
Sólido
4.1 Inflamable + 1 Explosivo 4

4 Separado longitudinalmente por un

compartimiento intermedio o estantería aparte.
Ejemplos de separación
N° N° Tipo
Clasificación + Clasificación
IMCO IMCO Separación

Líquido Peróxido
3 + 5.2 3
Inflamable Orgánico

3 Separado por un compartimiento en

la misma estantería.
Ejemplos de separación

N° N° Tipo
Clasificación + Clasificación
IMCO IMCO Separación

6.1 Tóxico + 1 Explosivo 2

2 Separados en la misma estantería.

Ejemplos de separación
N° N° Tipo
Clasificación + Clasificación
IMCO IMCO Separación

Sólido
4.1 + 8 Corrosivo 1
Inflamable

1 Deben estar separados de manera que los

materiales no puedan actuar unos sobre otros
en caso de accidente, pero pudiendo estar
colocados en un mismo compartimiento de una
misma estantería
Líquidos Inflamables
LIMITACIONES para el almacenamiento
- El numero y la capacidad de los recipientes debe ser reducido a lo absolutamente
necesario
NTP 9: Líquidos inflamables y combustibles.
Almacenamiento en recipientes móviles
Máximo de un litro

- En el lugar de trabajo se deben guardar ÚNICAMENTE líquidos

inflamables de la clase de peligro A y B, en recipientes de 1 litro de
capacidad máxima.
Hasta 5 ó 10 litros
- En los laboratorios donde se utilicen mayores cantidades de líquidos
inflamables, es recomendable mantener en lugar protegido, en envases
rompibles hasta 5 litros, ó en recipientes a prueba de rotura, hasta 10
litros.
Líquidos para enjuague
- (Acetona, alcohol isopropílico) no se deben guardar en envases de vidrio
con paredes finas; utilizar en su reemplazo envases de plástico DIN 12925
 MANEJO Y TRANSFORMACION

Las sustancias peligrosas deberán almacenarse sólo

en los recintos destinados para tales efectos, en las
condiciones adecuadas a las características de cada
sustancia y estar identificadas de acuerdo a las normas
específicas
 COMO ALMACENAR Y MANEJAR EN PLANTA
Envases cerrados
Señalética y clasificados
Equipo de
emergencia

Piso libre de
derrames

Ficha de manejo
CONDICIONES PARTICULARES DE
CONSTRUCCIÓN

• Exclusiva y señalizada
• Piso sólido, lavable y no poroso.
• Estructura sólida, incombustible, con muros y techo
livianos con resistencia la fuego (mínimo RF-60)
• Ventilación natural o forzada
• Extintores bien ubicados, señalizados y en la
cantidad necesaria
• Demarcación de pasillos con líneas amarillas.
• Almacenamiento ordenado sobre pallets o rack,
segregados, independientes o separados según
clasificación
Etiquetas de los productos químicos:

Son aquellas que se encuentran en el envase, empaque o bolsa

del producto químico, y proporcionan la información necesaria
para el manejo seguro, utilizando colores, números y pictogramas
que evidencian el riesgo ocupacional de un producto químico y los
elementos de protección personal que se deben usar para el
manejo del mismo.

Rótulos de los productos químicos:

Son aquellos que se encuentran en vehículos de transporte,
contenedores, tanques, canecas, cilindros y en la Hoja de
Seguridad, los cuales proporcionan la información de la
peligrosidad del producto químico, mediante colores y
pictogramas, que llevan un número respectivo en la mitad inferior
del mismo.
 ROTULACIÓN

¿Por qué Rotular?

• Porque los envases con sustancias peligrosas son reconocibles
fácilmente a distancia

• Porque la naturaleza del riesgo es reconocible fácilmente

• Porque da una primera orientación de manipulación, almacenaje y

transporte.

RÓTULO o ETIQUETA  Es la primera información que

recibe el usuario y es la que permite identificar el producto en
el momento de su utilización
Que formato deben tener las etiquetas, rótulos o elementos de
identificación de peligros

Las etiquetas existen en muchos formatos. El único formato de

identificación que es obligatorio es el que sugiere la Organización de las
Naciones unidas ONU para la actividad de transporte de mercancías
peligrosas.

El resto de actividades dentro del ciclo de vida de una sustancia química

está sujeta a la reglamentación del país de origen, pero actualmente, el
mundo está promoviendo el uso del Sistema Globalmente Armonizado -
SGA (también definido por la ONU), para evitar confusiones y como su
nombre lo indica, “armonizar” la simbología y el tipo de información con que
deben identificarse los peligros de las sustancias según la etapa en la que
se encuentren.

En Bolivia se ha adoptado el SGA

1. SGA / GHS

2. HMIS ESistema de Identificación de Materiales Peligrosos (Manejo)

3. WHMIS (Manejo)

SISTEMAS DE MANEJO Y TRANSFORMACION

 Identificación de sust. Químicas
1.- SGA / GHS
Situación mundial – 12/2008

With the introduction of GHS, only one standardized hazard pictogram will be used in all
member states of the United Nations. Pag..9
 GHS o SGA “Sistema Global Armonizado de Clasificación y
Etiquetado de Químicos” desarrollado por las Naciones
Unidas (NU).

- Criterios armonizados para la clasificación de peligros físicos, de salud y

ecológicos,

- Comunicación armonizada respecto a

• ETIQUETADO DE SUSTANCIAS PELIGROSAS,

• DATOS EN LAS HOJAS DE SEGURIDAD DE LOS MATERIALES,
• ETIQUETADO DE TRANSPORTE DE MERCANCÍAS PELIGROSAS
• seguridad y salud ocupacional,
• protección al consumidor.

http://www.unece.org/trans/danger/publi/ghs/presentation_s.html
Pag 57
¿Por qué necesitamos el GHS?
DL50 oral rata = 261 mg/kg

- Australia dañino
Cafeína
- Canadá tóxico

- China no peligroso

- UE dañino

- India no tóxico

- Japón tóxico UN GHS: peligro

- Malasia dañino toxicidad aguda, cat. 3

- Nueva Zelanda peligroso

- USA tóxico

Clasificaciones y datos distintos en las Hojas de Seguridad (MSDS)

Pag 10
Cronograma
Implementación de GHS en la UE

El cronograma de la implementación incluye las siguientes

piedras angulares:

 Enero 01, 2009 - GHS entra en vigencia

 Diciembre 01, 2010 - Todas las sustancias serán clasificadas y

etiquetadas acorde a los criterios de GHS

 Junio 01, 2015 – Todas las mezclas deberán ser clasificadas y

etiquetadas acorde a los criterios de GHS

 Las substancias con las etiquetas actuales pueden aún ser

vendidas dentro de los dos años siguientes luego de vencido el
plazo respectivo.

Pag 12
Cronograma
Implementación de GHS en el mundo

Pag 13
Principales pictogramas indicadores de riesgo (viejos)
Nuevos pictogramas
La característica mas notable de GHS
Peligros físicos

Explosivos Sustancias inflamables Sustancias comburentes Gases comprimidos Corrosivo para metales

Peligros para la salud Peligros

ambientales

Toxicidad aguda Corrosión cutanea Irritación cutanea y SMR (1) STOT (2) Peligroso para el medio
Lesión ocular grave otros Peligro de aspiración ambiente acuático
1) Carcinogénico, mutagenicidad celular, tóxico para la reproducción 2) Toxicidad específica para un órgano determinado
Pág 15
 Codificación de las declaraciones de Peligrosidad
Declaraciones de Peligrosidad

Reemplazan las antiguas Frases R.

Describen la naturaleza del riesgo de un producto peligroso.
Se identificaran por un código alfanumérico.

Riesgo “H” (Hazard) H205

Riesgo físico 2
Riesgo para la 3
salud
4
Riesgo Ambiental

La numeración secuencial de los peligros derivados de

las propiedades intrínsecas de la sustancia o mezlca.

Pag 16
 Codificación de las declaraciones de Precaución
Declaraciones de Precaución

Reemplazan las antiguas Frases S, recomendando medidas que deberían

adoptarse para prevenir y/o minimizar efectos adversos resultantes de la
exposición, inadecuada manipulación u almacenamiento de productos
químicos peligrosos
Se identificaran por un código alfanumérico.

Precaución “P” (Precautionary)

General 1 P102 Mantener alejado de los niños

Tipos de
Prevención 2 P211 No rociar sobre llama abierta

Precaución Respuesta 3 P304 Si es tragado

Almacenamiento 4 P402 Almacenar en lugar seco

Disposición 5 P501 Disponer en contenedor

Corresponden a la numeración secuencial de las declaraciones

de precaución.
http://www.bradylatinamerica.com/es-mx/normatividad/sistema-globalmente-armonizado/c%C3%B3mo-hacer-etiquetas-sga Pag 16
Comparación
Información de Peligro – Tradicional y GHS

Sistema actual en UE Nuevo Sistema UE-GHS

Símbolos de peligro Pictogramas de peligro

Indicación de Peligro Palabra señal

Altamente inflamable Tóxico Peligro
Frases de Riesgo Declaraciones de Peligrosidad
Líquido y vapores
Altamente inflamable Tóxico por inhalación altamente inflamables Tóxico por inhalación

Frases de Seguridad Declaraciones de Precaución

En caso de accidente o Mantenerse alejado de Por exposición:
Mantener alejado Inmediatamente llamar
si se siente mal, buscar calor/chispas/llamas
de fuentes abiertas/superficies a un CENTRO de
ayuda médica
de ignición – calientes – No fumar ENVENENAMIENTO o
inmediatamente.
No fumar al médico
Pag 16
Etiqueta actual en la Unión Europea
Ejemplo: Metanol
Símbolos Frases R/S

Indicaciones
de peligro
Pag 17
Etiqueta UE-GHS
Ejemplo Metanol

Pictogramas Palabra Señal

Declaraciones de
peligro/precaución
Pag 20
Formato MSDS a Formato SDS

A la MSDS( Datos de seguridad de los materias) a

SDS (Safety Data Sheet) ahora se le llamara Hoja o
Ficha de Datos de Seguridad

▫ Ahora hay un formato especifico de 16-secciones que

se debe de seguir.

A partir del 1.° de junio de 2015, la HCS exigirá que las nuevas
FDS sigan un formato uniforme e incluyan los números de sección,
los encabezados y la información pertinente bajo los encabezados
siguientes:
2. SISTEMA HMIS III: Relaciona PQ y EPP

Sistema de uso frecuente que emplea números y colores

en las etiquetas es el sistema de franjas por color
HMIS III (Hazardous Materials Identification System).

El Sistema de Identificación de Materiales Peligrosos

(Hazardous Materials Identification System), HMIS®, fue
desarrollado por el National Paint & Coatings Association
(NPCA) para ayudar a los empleadores a cumplir con los
requerimientos de comunicación de peligros de la OSHA
El Sistema de Identificación de Materiales Peligrosos
(HMIS, por sus siglas en inglés)

Fue creado para que los trabajadores cuyos empleos

requieran trabajar con o cerca de materiales peligrosos
pudieran determinar rápidamente la naturaleza del
peligro y las precauciones específicas que se deben tener.

El sistema clasifica la severidad de los materiales en tres

categorías, y establece la configuración óptima del
equipo de seguridad para poder trabajar con el material.
1.- En el campo blanco verás el nombre del material
peligroso e información acerca de l mismo

2.- Revisa el número en la barra azul, que será entre 0 y

4, con 4 siendo el más severo. Este número representa
el tipo de riesgo causado por la exposición accidental al
material.

3.- Revisa el número en la barra roja, que también será

entre 0 y 4. Este número representa la inflamabilidad del
material peligroso, con 0 representando un material que
no es inflamable, y con 4 representando materiales
altamente volátiles que pueden encenderse al entrar en
contacto con la atmósfera.
 4.- Mira el número en la barra naranja, que representa el
peligro físico asociado con el material, clasificado del 0 al 4,
0 representa un material que es estable bajo condiciones
normales, y 4 representa uno que es altamente reactivo.

5.- Revisa el código en la barra blanca en la parte inferior de la

etiqueta. Este código alfabético representa la configuración
del equipo de seguridad que debería ser usado cuando se
trabaja con el material. Las letras de la A a la K son estándar y
representan diferentes combinaciones de gafas de seguridad,
guantes, delantal, protectores de rostro, respiradores, y trajes
de cuerpo entero para trabajar con químico
3. SISTEMA WHMIS
EMPAQUE Y ENTREGA DEL PRODUCTO FINAL Y DESECHOS

El etiquetado durante las etapas de envase y empaque de

productos terminados y disposición final o residuos depende
de la naturaleza y características del producto final y el
público para quien va dirigida la etiqueta.

Es necesario revisar cada caso particular y tomar en cuenta

la información descrita anteriormente.