Vapias FACES ® JESUS GezA VERMESCIP-Brasil. Catalogagdo-na-fonte ‘Sindicato Nacional dos Editores de Livros, RJ. Vermes, Geza, 1924- V622v As varias faces de Jesus / Geza Vermes; tradugio de Renato Aguiar. ~ Rio de Janeiro: Record, 2006. Tradugdo de: The changing faces of Jesus Inclui bibliografia e cronologia ISBN 85-01-07038-6 1. Jesus Cristo - Personalidade ¢ missio. I. Titulo. CDD - 232 05-3378 CDU - 232 Titulo original em inglés: ‘THE CHANGING FACES OF JESUS Copyright © Geza Vermes 2000 Publicado originalmente no Reino Unido por Allen Lane The Penguin Press 2000 Todos os direitos reservados. Proibida a reprodugio, armazenamento ‘ou transmissio de partes deste livro, através de quaisquer meios, sem prévia autorizacdo por escrito. Proibida a venda desta edigdo em Portugal e resto da Europa. Direitos exclusivos de publicagéo em lingua portuguesa para o Brasil adquiridos pela EDITORA RECORD LTDA. Rua Argentina 171 —Rio de Janeiro, RJ — 20921-380 — Tel.: 2585-2000 que se reserva a propriedade literdria desta tradugdo Impresso no Brasil ISBN 85-01-07038-6 Z ‘ PEDIDOS PELOREEMBOLSO POSTAL aE ‘Caixa Postal 23,052 = a Rio de Janeiro, RJ - 20922-970 rorroma ALADAaw wn oN Sumario Mapa Prélogo: De Cristo a Jesus Joao: o estranho entre os evangelistas O Jesus de Joao: figura de Messias ou Estrangeiro do paraiso Paulo: o estranho entre os apéstolos O Cristo de Paulo: Filho de Deus e Redentor universal da humanidade O Jesus dos Atos dos Apéstolos: Profeta, Senhor e Cristo O Jesus dos Evangelhos Sindpticos: curandeiro e mestre carismatico e entusiasta escatolégico Sob os Evangelhos: o verdadeiro Jesus O verdadeiro Jesus no alvorecer do terceiro milénio Epilogo: Um sonho Cronologia Bibliografia selecionada Indice remissivo 15 33 75 95 141 177 263 311 319 323 325 327