َ‫علَيَّة‬

ُ ‫ع ْم ُرو ب ُْن ُم َح َّم ِد ب ِْن بُ َكي ِْر ب ِْن ُم َح َّم ٍد النَّاقِد ُ َحدَّثَنَا ِإ ْس َم ِعي ُل اب ُْن‬ َ ‫ َحدَّثَنِي‬:١٢٦ ‫صحيح مسلم‬
‫ع ْن أَبِي ِه قَا َل‬ َ َ ‫الر ْح َم ِن ب ُْن أ َ ِبي َب ْك َرة‬ َ ‫س ِعي ٍد ْال ُج َري ِْري ِ َحدَّثَنَا‬
َّ ُ ‫ع ْبد‬ َ ‫ع ْن‬ َ
‫عقُو ُق‬ َّ ‫اْل ْش َراكُ ِب‬
ُ ‫اَّللِ َو‬ ُ
ِ ْ ‫سلَّ َم فَقَا َل أ َ ََل أن َِبئ ُ ُك ْم ِبأ َ ْك َب ِر ْال َك َبا ِئ ِر ث َ ََلثًا‬
َ ‫علَ ْي ِه َو‬ َّ ‫صلَّى‬
َ ُ‫َّللا‬ َ ‫َّللا‬ِ َّ ‫سو ِل‬ ُ ‫ُكنَّا ِع ْندَ َر‬
‫س َف َما زَ ا َل‬ َ َ‫سلَّ َم ُمت َّ ِكئًا فَ َجل‬
َ ‫ع َل ْي ِه َو‬ َّ ‫صلَّى‬
َ ُ‫َّللا‬ َ ِ‫َّللا‬ َّ ‫سو ُل‬ ُ ‫ور َو َكانَ َر‬ ُّ ‫ور أَ ْو قَ ْو ُل‬
ِ ‫الز‬ ُّ ُ ‫ش َهادَة‬
ِ ‫الز‬ َ ‫ْال َوا ِلدَي ِْن َو‬
‫ت‬ َ ُ‫يُ َك ِر ُرهَا َحتَّى قُ ْلنَا لَ ْيتَه‬
َ ‫س َك‬
Shahih Muslim 126: Telah menceritakan kepadaku Amru bin Muhammad bin Bukair bin Muhammad an-
Naqid telah menceritakan kepada kami Ismail bin Ulayyah dari Sa'id Al Juraiji telah menceritakan kepada
kami Abdurrahman bin Abu Bakrah dari bapaknya dia berkata:

Saat kami di sisi Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam, beliau lalu bersabda: "Maukah aku ceritakan
kepada kalian dosa besar yang paling besar? Yaitu tiga perkara: menyekutukan Allah, mendurhakai kedua
ibu bapak, dan bersaksi palsu atau berkata dusta." Saat itu beliau sedang bersandar lalu duduk. Beliau
terus mengulangi perkataannya sehingga kami berkata: "Semoga beliau berhenti."

(syarh shohih muslim : 87)

‫اس‬ ٍ ‫ش ْع َبةُ َع ْن فِ َر‬ُ ‫ار َحدَّثَنَا ُم َح َّمد ُ ب ُْن َج ْع َف ٍر َحدَّثَنَا‬ ٍ ‫ش‬ َّ ‫ َحدَّثَنِي ُم َح َّمد ُ ب ُْن َب‬:٦٣٦٢ ‫صحيح البخاري‬
‫ع ْم ٍرو‬ َّ ‫ع ْن َع ْب ِد‬
َ ‫َّللاِ ب ِْن‬ َ ِ ‫ش ْع ِبي‬ َّ ‫ع ْن ال‬ َ
ُ ‫وق ْال َوا ِلدَي ِْن أَ ْو قَا َل ْال َي ِم‬
‫ين‬ ُ ُ‫عق‬ َّ ‫اْل ْش َراكُ ِب‬
ُ ‫اَّللِ َو‬ ِ ْ ‫سلَّ َم قَا َل ْال َك َبا ِئ ُر‬َ ‫علَ ْي ِه َو‬ َّ ‫صلَّى‬
َ ُ‫َّللا‬ َ ِ ‫ع ْن النَّ ِبي‬ َ
ُ ‫ْالغَ ُم‬
‫وس‬
‫وق ْال َوا ِلدَي ِْن أ َ ْو‬
ُ ُ ‫عق‬
ُ ‫وس َو‬ ُ ‫ين ْال َغ ُم‬ ُ ‫اَّللِ َو ْاليَ ِم‬
َّ ِ‫اْل ْش َراكُ ب‬ِ ْ ‫ش ْعبَةُ قَا َل ْال َكبَائِ ُر‬ ُ ‫ش ْعبَةُ َوقَا َل ُمعَاذ ٌ َحدَّثَنَا‬ ُ ‫ش ََّك‬
‫قَا َل َوقَتْ ُل النَّ ْف ِس‬
Shahih Bukhari 6362: Telah menceritakan kepadaku Muhammad bin Basysyar telah
menceritakan kepada kami Muhammad bin Ja'far telah menceritakan kepada kami Syu'bah dari
Firas dari Asy Sya'bi dari Abdullah bin Amru dari Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam bersabda:
"Diantara dosa besar adalah, menyekutukan Allah, durhaka kepada orang tua, -atau ia
mengatakan - sumpah dusta." Syu'bah ragu kepastian redaksinya. Dan Mu'adz mengatakan telah
menceritakan kepada kami Syu'bah mengatakan: Dosa besar ialah menyekutukan Allah, sumpah
dusta, dan durhaka kepada orang tua. Atau ia mengatakan: dan membunuh orang.

2. kesaksian palsu

‫الر ْح َم ِن‬ َ ‫ع ْن‬

َّ ‫ع ْب ِد‬ َ ِ ‫ع ْن ْال ُج َري ِْري‬
َ ‫ي‬ ُّ ‫اق َحدَّثَنَا خَا ِلد ٌ ْال َوا ِس ِط‬ ُ ‫ َحدَّثَنِي ِإ ْس َح‬:٥٥١٩ ‫صحيح البخاري‬
‫ع ْنهُ قَا َل‬ َّ ‫ي‬
َ ُ‫َّللا‬ َ ‫ض‬ ِ ‫ع ْن أ َ ِبي ِه َر‬َ َ ‫ب ِْن أ َ ِبي بَ ْك َرة‬
ُ‫اْل ْش َراك‬ِ ْ ‫َّللاِ قَا َل‬
َّ ‫سو َل‬ ُ ‫سلَّ َم أ َ ََل أُن َِبئ ُ ُك ْم ِبأ َ ْك َب ِر ْال َك َبا ِئ ِر قُ ْلنَا َبلَى َيا َر‬
َ ‫علَ ْي ِه َو‬ َّ ‫صلَّى‬
َ ُ‫َّللا‬ َ ‫َّللا‬ ِ َّ ‫سو ُل‬ ُ ‫قَا َل َر‬
‫ور‬ِ ‫الز‬ُّ ‫ور أ َ ََل َوقَ ْو ُل‬ ُّ ُ ‫ش َهادَة‬
ِ ‫الز‬ َ ‫ور َو‬ ِ ‫الز‬ ُّ ‫س فَقَا َل أ َ ََل َوقَ ْو ُل‬ َ َ‫وق ْال َوا ِلدَي ِْن َو َكانَ ُمت َّ ِكئًا فَ َجل‬ ُ ُ‫عق‬ َّ ِ‫ب‬
ُ ‫اَّللِ َو‬
ُ‫ور فَ َما زَ ا َل يَقُولُ َها َحتَّى قُ ْلتُ ََل يَ ْس ُكت‬ ِ ‫الز‬ ُّ ُ ‫ش َهادَة‬ َ ‫َو‬
Shahih Bukhari 5519: Telah menceritakan kepadaku Ishaq telah menceritakan kepada kami
Khalid Al Wasithi dari Al Jurairi dari Abdurrahman bin Abu Bakrah dari Ayahnya radliallahu
'anhu dia berkata: Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam bersabda: "Tidak maukah aku
beritahukan kepada kalian sesuatu yang termasuk dari dosa besar? Kami menjawab: "Tentu
wahai Rasulullah." Beliau bersabda: "Menyekutukan Allah dan mendurhakai kedua orang tua." -
ketika itu beliau tengah bersandar, kemudian duduk lalu melanjutkan sabdanya: "Perkataan dusta
dan kesaksian palsu, perkataan dusta dan kesaksian palsu." Beliau terus saja mengulanginya
hingga saya mengira beliau tidak akan berhenti."

2. durhaka kepada orang tua

‫ع ْن ُم َجا ِه ٍد‬ َ ‫ش ْعبَةُ َحدَّثَنَا يَ ِزيدُ ب ُْن أ َ ِبي ِزيَا ٍد‬

ُ ‫ َحدَّثَنَا ُم َح َّمد ُ ب ُْن َج ْعفَ ٍر َحدَّثَنَا‬:١٠٩٧١ ‫مسند أحمد‬
ِ ‫س ِعي ٍد ْال ُخد ِْري‬َ ‫ع ْن أ َ ِبي‬
َ
َ‫س ِعي ٍد أَنَّهُ قَا َل ََل يَ ْد ُخ ُل ْال َجنَّة‬ َ َ ُ
َ ُ‫سل َم َوقَا َل َم َّرة ً أ ْخ َرى أ ْح ِسبُه‬
َ ‫ع ْن أ ِبي‬ َّ َ ‫علَ ْي ِه َو‬ َّ ‫صلى‬
َ ُ‫َّللا‬ َّ َّ ‫سو ِل‬
َ ِ‫َّللا‬ ُ ‫ع ْن َر‬ َ
‫اق َو ََل ُمد ِْم ٌن‬ َ ‫ان َو ََل‬
ٌّ ‫ع‬ ٌ َّ‫َمن‬
Musnad Ahmad 10971: Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Ja'far berkata: telah
menceritakan kepada kami Syu'bah berkata: telah menceritakan kepada kami Yazid bin Abu
Ziyad dari Mujahid dari Abu Sa'id Al Khudri dari Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam, -dan
dalam kesempatan yang lain ia berkata: "Aku mengira bahwa itu dari riwayat Abu Sa'id
Bahwasanya beliau bersabda: - "Tidak akan masuk surga Mannan (orang yang mengungkit-
ungkit pemberian), orang yang durhaka kepada orang tua dan pecandu khamer."

3. memakan harta anak yatim

‫ع ْم ٍرو قَا َل‬ َ ‫ع ْن‬َ ‫ان‬ ُ َ‫س ْفي‬ َ ‫ َحدَّثَنَا قُتَ ْيبَةُ ب ُْن‬:٢١٤٦ ‫صحيح البخاري‬
ُ ‫س ِعي ٍد َحدَّثَنَا‬
‫غي َْر ُمتَأَثِ ٍل‬
َ ُ‫صدِيقًا لَه‬ َ ‫علَى ْال َو ِلي ِ ُجنَا ٌح أ َ ْن َيأ ْ ُك َل َويُؤْ ِك َل‬ َ ‫ْس‬ َ ‫َّللاُ َع ْنهُ لَي‬ َّ ‫ي‬َ ‫ض‬ِ ‫ع َم َر َر‬ ُ ‫صدَقَ ِة‬َ ‫فِي‬
‫َم ًاَل‬
‫َاس ِم ْن أ َ ْه ِل َم َّكةَ َكانَ َي ْن ِز ُل َعلَ ْي ِه ْم‬
ٍ ‫ع َم َر يُ ْهدِي ِلن‬ ُ َ‫صدَقَة‬ ُ ‫فَ َكانَ اب ُْن‬
َ ‫ع َم َر ُه َو َي ِلي‬
Shahih Bukhari 2146: Telah menceritakan kepada kami Qutaibah bin Sa'id telah menceritakan
kepada kami Sufyan dari 'Amru berkata:
Tentang shadaqahnya 'Umar radliyallahu 'anhu: "Tidak ada dosa bagi seorang wali untuk
memakannya dan memberi makan temannya kecuali orang yang mengambil harta anak yatim ke
dalam hartanya."
Kemudian Ibnu 'Umar meneruskan shadaqahnya 'Umar yaitu memberikannya kepada orang-
orang dari penduduk Makkah yang singgah kepada mereka.