Você está na página 1de 2
78 pasacuas. Madrid, Consejo Superior de Investigaciones Cientificas, 1945, 409 pigs. Reproduciendo cuidadosamente la tinica edicién conocida de la obra de Corral, im- presa en Madrid el afio 1629, edicién ra- risima, el Sr. Entrambasaguas hace ac- cesible ahora a eruditos y curiosos, esta novela pastoral, interesante, sobre todo, por ser una de ls siltimas muestras del género. La abundancia de porsia, ef cul- teranismo de Ia prosa, y la introduccién de algunos incidentes ajenos al espiritu de la pastoral puramente renacentista, dan a la Cintia un cardcter tipico de barroco en los comienzos del siglo xvi. Los aman- tes de ese momento en el que se inicia Ja decadencia de las formas artistices an- teriores Ia leerén con gusto y con prove- cho. La edicién va precedida de una brevisima nota bibliogréfica, en Ia que el editor se limita a explicar el criterio que hha seguido para reproducir el texto, en el que slo ha introducido ligerisimas modi- ficaciones,—L. c. Mania Rostxs x G. pz Cosio. Le poe- sia de Sslvador Diaz Mirén. México, Universidad Nacional Avténoma de Mexico, Facultad de Filosofia y Letras, 1941, 175. pags. Se trata de la tesis, mimeografiads, que preseatd la sefiorita Robles para obtener el grado de Maestra en Letras. Analiza el édoble aspecto de Diaz Mirdn»—el poeta y el hombre—; Ia influencia del Roman- ticismo—especialmente los de Byron, Hu- go—y la de dos clisicos: Dante y Gén- gora. Lo sitda dentro del Modernismo, Iuego de estudiar las huellas espatolas y francesas del Modernismo, subrayando to- da Ia importancia del veracruzano en la nueva pléyade hispanoamericana, falar en seguida su rastro en Dario, Vi- Iaespesa y Chocano, y terminar con se- renas y meditadzs apreciaciones sobre la importancia y el mérito de su poeta. La tesis revela diligencia y buen gusto, sobre todo en lo que se refiere al estudio de los poctas franceses—Hugo, Gzutier, Baudelaire, Verhine— y logra dar al lector una idea cabal del hombre y el poets. Mis firmes serian sus perfiles si LA LITERATURA DE HOY hubisra investigado més y precisado mejor su biografia, y si la bibliografia hubiera sido mejor organizada, Aunque el lector —en este caso los profesores conozcan bien Ja vida y la obra de Diaz Mirén, falcan los datos humanos y bibliogrAficos que dan remate a Ja materia. Estos de- fectos de método, importantes en una tesis, quedan felizmence vencidos por el anilisis, siempre cuidadoso y a menudo fino y atinado, que la seiorita Cosio hace de los temas del poeta, de las influencias que recibe y de su colocacién en la his- toria de la poesia —anprés DUARTE, Co- Iumbia University. Junio Saavepra Mouina. El octosilabo castellano. Santiago de Chile. Prensas de la Universidad de Chile, 1945, 169 pigs—EI verso de Arte Mayor. San- tiago de Chile, Prensas de la Universi- ded de Chile, 1946, 127 pigs. El Sr. Saavedra Molina tiene ganado justo prestigio como uno de los mas auto- rizados estudiosos modernos de la mgtrica castellana. En estos dos estudios reafir- ma este prestigio. Son monografias ejem- plares por Ia amplia documentaciéa, por el anilisis sistemitico de Ia estructura in- terna del verso en todas sus variantes y por el acabado conocimiento de la poesia castellana que muestran, En ambos empieza ef autor por resumir en una erudita «Ojeada Histérica», la evolucién del tipo estudiado desde sus primeros antecedentes al par que la inter- pretacién, definiciones y noticias sobre cho tipo en los tratadistas y eriticos. En- tra Iuego en ef estudio de hs variedades del verso en cuestin seitalando sus formas acentuales y ritmicas junto con otros fac- tores que influyen en su evolucién, Un niimero escogido de ejemplos representa- tives de todas las épocas, definides y ana- lizados segin el método y las ideas ex- puestos por el autor completan estos estudios de consulta indispensables para al especialista y de lectura provechosa para Jos cultivadores de 1a disciplina literaria. Forman parte estos estudios—previa- mente publicados en los Amales de la Uni. versidad de Chile—de una serie que com- plecarin hs siguientes obras: Ofros tres grandes metros, Ojeata bistérica a las LIBROS NUEVOS 79 teories de la versificacién castellena y Nueva teoria de la versificactin—a. R. Fray Pepro pe Cénvopa. Doctring Cristiana para instruccién ¢ informacion de los indios, por manera de historia, Rodriguez Demorizi. 1945, 125 pags ‘Como homenaje a su autor en el IV Centenario de sv primera impresién en ‘México en 1544, se publica ahora este i- bro, escrito en Santo Domingo hacia 1520. La edicién, cuidada por el Sr. Rodriguez Demorizi, reproduce en fac-simile la de México y la transcribe después en tipo modernizando el texto. El libro es uno de los primeros de un género que cultivaron Iuego numerosos misioneros.—t. c. Jouto Josénez Rurvs. Santa Terese y Sor Juana. Un paralelo imposible, Mé- xico, 1943, 56 pags. Se trata del discurso de ingreso en la Academia mexicana, correspondiente de lh espafiola, leido por el autor el 23 de octubre de 1942, y Ia respuesta del aca- démizo de niimero Genaro Feninder Mac Gregor. Con amplia documentacién y fino juicio critico, logea Don Julio un rico estudio, apretado de dtiles y sagaces ‘observaciones, sobre Jas dos grandes mu- jetes, sobre Ia época y el lugar en que cada una de ellas vivid, sobre las ideas que las nutrieron y sustentaron su personali- dad tan diferente. La comparacién entre Ia Santa de Avil: y la monja de México, tan 2 menudo tratada, cobra en Jiménez Rueda perfiles nuevos, y le da tema para hacer un itil paseo por el misticismo es- pafiol y sus origenes cercanos y remotos. Las apostillas de Fenindez Mac Gregor, que contredice la opinién de Jiménez Rueda—éste cree imposible el paralelo y aquél lo considera stil y factible—sirven, precisamente por tomar el punto de vista opuesto, para completir y redondear el interés y el mérito de esta publicacién —anprés DUARTE, Columbia University. F, Skncniz x Escrisano. Juan de Mat Lara, Sw vida y sus obras, New York, Hispanic Institute in the United States, 1941, 232 pigs—Los «Adagies de Erasmo en ¢La Philosophie Vulgar» de Juan de Mal Lara, New York, Hispa- nic Intivute in the United States, 1944, 81 pags. Estas dos obris son producto de varios afios de investigacin y estudio, Sale de ellas Ja figura del interesante humanist sevillano perfectamente analizada. Sén- chez y Escribano reconstruye en la pri- ‘mera la vida de Mal de Lara, el ambiente en que vivid y dl proceso de su obra. En Ja segunda, tras una introduccién sobre el panorama espiritual de la época, hora de transicién entre d Renacimiento y Contrarreforma, se prueba mediante la precisa confrontacién de textos la deuda de Mal de Lara para con el maestro ho- landés. Precisos en la documentacién, agudos en el comentatio son los del Pro- fesor Esctibano dos estudios de historia literaria valiosos, dignos de figurar entre Ja excelente bibliografia de los ultimos afior—Bataillon, D. Alonso, Monsinos Castro—acerca del Erasmismo en Es- paiia—L. c. Awoniis Iovate. Marti, escritor. Mé- xico, Cuadernos Americanos, 9, 1945, 402 pigs. Este libro del Profesor Andrés Iduart: —eicrito como tesis para el doctorado en Filosofia en esta Universidad nuestra de Columbia, y que salié a Ja luz. precisa mente en el afio en que se cumplieron los cincuenta de la muerte de Marti, bien me- rece una resefia entusiasmada y Ilena de agridecimiento. A la serie de estudios, biografias, ensayos criticos en aios re- cientes sobre esta figura maxima de nues- tra literatura—no olvidemos los libros de Maiiach, Lizaso, Quesida, Isidro Méndez y Rodriguez Embil—hay que agregar éste magnifico de A. I. en el que, a diferencia de los demis, el estudio esti especial- mente enfocado a lo literario en Marti; dejindose lo puramente biogedfico, para entrarse en la selva, en la montafis, en mundo que es su literatura, Claro esti gue en Marti vida y letras estin de tal modo entrelazadas, que no ¢s posible ha- blar de una sin cener que acudir a la otra como referencia y punto de apoyo. Es Marti uno de esos hombres en quienes no sélo el «estilo es él», espejo su palabra