Ejemplos:

1. “Irse por las ramas”: este se usa cuando una persona

se desvía del tema que estaba hablando y termina
comentando sobre cualquier otra cosa.

2. “Ahogarse en un vaso de agua”: este modismo es ideal

cuando se quiere expresar que alguien se preocupa más
de la cuenta o por algo insignificante. Ejemplo: “Juana
siempre se ahoga en un vaso de agua. Mejor no le digas
nada”.

3. “Es pan comido”: cuando algo resulta muy sencillo de hacer.

Ejemplo: “No voy a estudiar, los temas que entran en el
examen son pan comido”.

4. “Bailar con la más fea”: esta es una expresión ideal cuando se

quiere decir que a alguien le tocó hacer la peor parte, algo
que el resto no quiso. Ejemplo: “El presidente que fue elegido
en medio de la última crisis siempre remarca que le tocó bailar
con la más fea”.

5. “La gota que derramó el vaso de agua”: en este caso lo que

se expresa es que a una serie de inconvenientes o
problemas se le sumó uno más, y que terminó de colmar
alguna situación. Ejemplo: “La gota que derramó el vaso de
agua fue cuando se enteró que se le había roto la heladera”.

6. “Ser la oveja negra”: cuando una persona es la “rara” o la

“diferente” del resto. Ejemplo: “Soy muy mala en los
deportes. Claramente soy la oveja negra en mi familia”.

7. “Hacer castillos en el aire”: cuando se quiere decir que

una persona no tiene demasiada noción de la realidad y
que

8. fantasea más de la cuenta, este modismo puede ser una

buena forma de expresarlo. Ejemplo: “Me parece que no
entendió mucho la gravedad de la situación. Como
siempre, estaba haciendo castillos en el aire”.

9.

10. “Estar en la luna”: esto expresa que la persona está distraída,

pensando en otra cosa, y no atenta a una cuestión puntual.
Ejemplo: “La verdad que no escuché a la profesora de lengua,
 estaba en la luna”.

11. “Agarrar (a alguien) con las manos en la masa”: este

modismo se utiliza cuando se quiere decir que se encontró
a alguien haciendo algo que no correspondía, que era
ilegal o que no quería que el resto sepa que lo estaba
haciendo. Ejemplo: “La policía llegó al lugar enseguida y
agarró al ladrón con las manos en la masa, así que lo
detuvieron”.

12. “Sacar los trapitos al sol”: es cuando se dicen en público

secretos o cuestiones de la vida privada de alguien.
Ejemplo: “Dejen de pelearse y de sacar los trapitos al
sol, no nos interesa”.

1. Púchica ó Puchis = ¡Joder!

Expresión de sorpresa

5. Plata = Dinero
2. Refacción = Refrigerio,
tentempié

3. Shuco = Sucio / Manera de

llamar al perrito caliente

4. Reservación = Reserva
Regionalismo
1
Los propósitos regionalistas más
importantes son la adecuación de la
acción estatal a las necesidades
locales; un mayor acercamiento de
los ciudadanos a la gestión
del Estado.
 Regionalismos
Ejemplos: 6. Casa-Hogar-Vivienda-Rancho

1. Bolígrafo-Lapicero-Pluma-birome

7. Tienda-Negocio-Comercio-
Establecimiento-Almacén-
Bodega-Puesto

2. Niños-Chamos-Críos-Chamacos-
Pequeños-Chavos-Chamacos-
pibes

8. Camión-Autobús-Volteo-
Colectivo-Guagua

3. Cochino-Chancho-Lechón-
Puerco-Marrano
9. Bonito-Bello-Bueno-Chido-
Guay

4. Trabajo-Chamba-Laburo-Jornal-
Rebusque-Changa-Pololo

10. Hábil-Diestro-Ducho-Mañoso

5. Piscina-Alberca-Charco

Regionalismo, en política, es la ideología y el movimiento

político que, aún aceptando la existencia de una comunidad
política superior como la nación, pretende la defensa específica
de una de sus partes, una región que se distingue por su
homogeneidad en lo físico, lo humano y lo cultural.
Chapinismo

La palabra chapín es de origen vasco y proviene de "txapin" que significa: zapatilla

o escarpín. En el siglo XIV se puso de moda en España un zapato de plataforma
que se llamaban "chapines". En la época de la Colonia el Reino de Guatemala
comprendía desde el sur de México hasta Costa Rica y los habitantes de la capital
de Guatemala empezaron a usar ese incómodo calzado para estar a la moda.
Cuando viajaban por lo que hoy es Centroamérica eran objeto de burla, ya que el
tamaño de la plataforma era muy grande (para darle altura a la persona) y se les
dificultaba caminar.

Ejemplos:
Calentar la cabeza: Persuadir

Casaquear: Hablar

Canche: Persona con el pelo rubio

Cero grande: Puede ser aplicado a

frases positivas como negativas.

Cantinear: Enamorar

Chafa: Falsificado o que no es

original

Caquero: Que es creído

 Chamuco: Diablo
Chambón: Tonto

Chamba: Trabajo