Você está na página 1de 18

Critical Interventions

Journal of African Art History and Visual Culture

ISSN: 1930-1944 (Print) 2326-411X (Online) Journal homepage: http://www.tandfonline.com/loi/rcin20

Africanisms inside a Museum from Brazil

Renato Araújo da Silva

To cite this article: Renato Araújo da Silva (2015) Africanisms inside a Museum from Brazil,
Critical Interventions, 9:2, 123-139, DOI: 10.1080/19301944.2015.1111581

To link to this article: http://dx.doi.org/10.1080/19301944.2015.1111581

Published online: 07 Dec 2015.

Submit your article to this journal

View related articles

View Crossmark data

Full Terms & Conditions of access and use can be found at


http://www.tandfonline.com/action/journalInformation?journalCode=rcin20

Download by: [RENATO ARAUJO SILVA] Date: 14 January 2016, At: 08:42
AFRICANISMS INSIDE A MUSEUM FROM BRAZIL
 jo da Silva, Museu Afro Brasil
Renato Arau

If you want to understand me Andre Rebouças (1838 1898), Joaquim Nabuco


Come look over my soul of Africa, (1849 1910), Jose do Patrocınio (1854 1905),
In the groans of the blacks in the wharf Manuel Querino (1851 1923) and Raimundo
(…) Nina Rodrigues (1862 1906). These pioneers
Downloaded by [RENATO ARAUJO SILVA] at 08:42 14 January 2016

And nothing else ask me were followed by an intellectual movement that


If it you want to know me … emphasized personalities such as Lima Barreto
That I am no more than a cowrie shell of (1881 1927), Oliveira Vianna (1883 1951),
meat Mario de Andrade (1893 1945), Arthur Ramos
where the Africa’ s revolt froze (1903 1949), Gilberto Freyre (1900 1987),
its swollen cry of hope. Jose Correia Leite (1900 1989), Sergio Buarque
de Holanda (1902 1982), Caio Prado Junior
(Noemia Abranches de Sousa, Notıcias, (1907 1990), Edison de Souza Carneiro
“Moçambique 58” Review, 1958) (1912 1972), Jorge Amado (1912 2001),
Guerreiro Ramos (1915 1982), Florestan
There is a museum in Brazil in which the old Fernandes (1920 1995), Darcy Ribeiro
quarrel between Frazer and Herskovitz was re- (1922 1997), Milton Santos (1926 2001),
established with a new striking force. Whether Octavio Ianni (1926 2004), and Fernando Hen-
from the point of view of art, African and Afro- rique Cardoso (1931), among many other Brazil-
Brazilian material culture and intangible cultural ian spokespersons. Among the major foreign
heritage, the Museu Afro Brasil, headquartered in intellectuals that “Afro-Brazilianized” themselves
Ibirapuera Park in S~ao Paulo, preserves and were the French sociologist Roger Bastide
discusses African roots as one of the founding (1898 1974), the anthropologist Pierre Verger
cultures of Brazil. When Edward Franklin Frazer (1902 1996), the North-American ethnologist
(1894 1962) and Melville J. Herskovitz Ruth Landes (1908 1991), and the Argentinean
(1895 1963) questioned each other whether visual artist Carybe (1911 1997), etc. But even
there was, or even up to what level Africanisms in if one disputes whether or not an Africanism
the Americas was possible, they didn’t yet have existed in the Americas, there is certainly a place
enough data and would no doubt be surprised where these Africanisms exist unequivocally and
today if they could see the cultural retentions that where memory and history merge in visual
make Brazil a “small Africa” in the core of South works and objects of everyday life, recreating
America.1 The first Brazilian intellectuals to pore concepts and polishing mirrors in which certain
over this matter took great strides in this direc- identities can see themselves and in which the
tion, and did so from the path left by important soul of Brazil has been able, in great style, to
intellectuals such as Luis Gama (1830 1882), reAfricanize itself.

Critical Interventions 9, Issue 2 2015


Ó 2015 Critical Interventions: Journal of African Art History and Visual Culture
124 | Araujo da Silva
MUSEU AFRO BRASIL: A BRIEF HISTORY institution Araujo later developed in S~ao Paulo
The Museu Afro Brasil opened on October from the viewpoint of the arts produced by blacks
23, 2004 in the presence of then President Luiz and their descendants: a visit to Nigeria in the
Inacio Lula da Silva (b.1945). The museum was 1970s and to the United States, in the 1980s.
created through the tireless dedication of its First, there was a great impact from his trip to
director, the artist Emanoel Ara ujo (b. 1940), Nigeria in 1977 to participate in the “Second
born in Bahia, in Santo Amaro da Purificaç~ao, a World African Festival of Arts and Culture”
small town that lies in the northeast of the coun- (FESTAC, 1977), in which 45,000 people from
try, where he counted among his childhood around the world witnessed presentations of tra-
friends world famous singers Caetano Veloso ditional art performances and drama from across
Downloaded by [RENATO ARAUJO SILVA] at 08:42 14 January 2016

(b. 1942) and Maria Beth^ania (b. 1946). Rising the vast African and African diaspora. There were
quickly in the civil service to become Secretary of also major exhibitions of masks and traditional
Culture of the city, Araujo later led the Pinaco- African sculptures, musical instruments and
teca of the State of S~ao Paulo. He held this posi- architectural technology, as well as works by con-
tion for 10 years, bringing the artworks of temporary artists. In search of a theoretical foun-
Auguste Rodin to an exhibition in 1995, which dation for a global unity of black aspiration,
attracted 150,000 visitors and afterwards initiat- intellectuals from over 40 countries presented
ing the Museum’s effective work of art education more than 260 papers on topics related to black
and expanding its popularity in Brazil. More culture at the festival. Emanoel Araujo, who was
than 30 years ago, the artist began collecting art- then 37 years old, was fascinated by what he saw
works that expressed Afro-Brazilian identity, but during this cultural festival in Nigeria. This
his interests as a collector, however, were expan- period planted a seed of what would become for
sive. He collected an enviable amount of visual Araujo a new take on racial consciousness in the
artworks of important Brazilian and foreign act of collecting. The first African objects he
artists, as well as a large number of period objects. collected date from this period (Bevilacqua,
Even unconsciously, part of this collection 2015, p. 7).
already included works by black artists and mesti- Araujo encountered several important figures
zos who were heavily represented in the collection and places during his FESTAC ’77 tour. He was
he donated to the Association Museu Afro Brasil, invited to visit a Nigerian man with the Brazilian
the institution responsible for managing the name of da Silva, a descendant of Afro-Brazilians
newly created Museum’s collection. Emanoel returned to Africa after the end of slavery. He
Araujo’s donation constituted more than 80 per- also traveled to Oshogbo, Ibadan, and Ile-Ife, the
cent of the museum’s initial collection (Figure 1). political and religious center of Yoruba culture.
In fact, the history of Emanoel Araujo’s His visit to Nigeria, therefore, left a deep mark
attention to the black question in Brazil is much on Emanoel Araujo as man and art collector. He
older than his collection history. As a preamble seemed to have been greatly nourished by Yoruba
to my discussion on the uniqueness of the Museu culture, with its multiple links to Brazil. Another
Afro Brasil for the cultural life of the country, I important aspect of his development was that, in
would like to highlight here at least two major 1988, Araujo was invited to give engraving classes
events that had significant ramifications for the as Distinguished Visiting Professor of Art, at the
City College of New York, USA. He was assisted

Critical Interventions 9, Issue 2 2015


AFRICANISMS INSIDE A MUSEUM FROM BRAZIL | 125
Downloaded by [RENATO ARAUJO SILVA] at 08:42 14 January 2016

Figure 1. Museu Afro Brasil. Popular Festivities Collection. Photographer: Nelson Kon, 2011.

in this endeavor by teachers such as Haskell New York, several celebrations marking the cente-
Hoffenberg and the African art scholar George nary of the abolition of slavery occurred in Brazil.
Nelson Preston;2 Araujo also lived in Harlem just Buoyed by his encounters with civil-rights
like Mr Preston, whom he befriended, a friend- activists and the discourse of black identity,
ship that lasts to this day. In 1987, Preston had Emanoel Araujo decided it was time to conduct
written an article about the visual work of deep research on black participation in the arts in
Emanoel Araujo, considering it a “Brazilian Brazil.3 Therefore, for 16 years before he founded
Afrominimalism” and relating it to African artistic Museu Afro Brasil, the artist started to organize
expression. Preston also helped him procure Afri- various commemorative exhibitions with the
can artworks from the New York art market, thus theme of black identity in Brazil, not merely as a
expanding his collection. The reality of black “laboratory” for the creation of the Museu Afro
Harlem of the 1980s and contact with African Brasil, but to create exposure for black artists in
American activists, who fought for civil rights the country’s art scene. His activities during this
16 years earlier, deeply impacted Araujo’s think- period can be interpreted as markers of a much
ing on the Afro-Brazilian question (Preston, broader reformulation of the culture and history
1987). In the same year that he was a professor at of Brazil from the Afro-Brazilian perspective,

Research
126 | Araujo da Silva
which was hitherto almost non-existent.4 These However, lack of historical understanding and
exhibitions also led to a maturing of his curatorial awareness of the importance of such a museum
ideals and culminated in the inauguration of the prevented the realization of such a project. This
Museu Afro Brasil, at the beginning of the was, in large part, due to the stagnant policies
twenty-first century. Relevant exhibitions devel- related to racial issues that were prevalent in
oped by Emanoel Araujo held in different muse- Brazil well into the early twenty-first century.
ums of that time include the remarkable “A M~ao After a long struggle by Araujo for the realization
Afro-Brasileira” (The Afro Brazilian Hand, 1988) of his project, which gradually accrued other sup-
commemorating the centenary of the abolition of porters, the year 2003 saw a large “cultural turn”
slavery (Araujo, 2010, pp. 103 155). The exhi- in national politics that created more beneficial
Downloaded by [RENATO ARAUJO SILVA] at 08:42 14 January 2016

bition tracked the visual production of Brazilian conditions for the establishment of a museum of
black artists from the Baroque (eighteenth cen- Afro-Brazilian art. Passage of Federal Law
tury) to the contemporary era (twentieth and 10.639/2003, which made compulsory the teach-
twenty-first centuries). Other notable exhibitions ing of African and Afro-Brazilian history and
such as “Vozes da Diaspora” (Voices of the culture in public and private schools and all facets
Diaspora, 1993), paid tribute to the artist Rubem of the educational system, was an important

Valentim, who died in 1991, and “Brasil Africa step forward for Afro-Brazilians from a political
Brasil” (Brazil Africa Brazil, 1992), held at the point of view. The mandatory law created a need
Pinacoteca do Estado de S~ao Paulo in honor of for teachers and enhanced representation of Afro-
the 90th birthday of French anthropologist Pierre Brazilians in areas other than manual labor.
Verger (1902 1996), who lived in Brazil and It also encouraged educational activities that
was, along with another French sociologist Roger related Brazilians to the reality of their African
Bastide (1898 1974), largely responsible for the heritage.
systematic study of African Brazilian religiosity. The awareness of the African contributions
Another important exhibition “Os Herdeiros da to national culture generated an “Afro” renais-
Noite” (The Heirs of the Night: Fragments of sance in Brazil, and also anxiety about the
the Black Imaginary, 1994) featured the works of absence of systematic studies of its deepness and
artist Master Didi (1917 2013), an important historical importance. It exposed the lack of
priest for ancestor worship (Egungun worship) in textbooks and teaching materials specifically
Itaparica Island, northeast of the country. Others related to the positive contribution of Africans to
include “Negro de Corpo e Alma” (Black, Body Brazilian culture, except on the subject of slavery.
and Soul, 2000), as part of the “Mostra do It was now necessary to represent Africans and
Redescobrimento” (Rediscovery Exhibition), and their descendants no longer as mere subjects of
finally, “Para Nunca Esquecer: Negras Memorias, historical abuse or as passive figures of manual
Memorias de Negros” (Never to Forget: Black labor, but as active agents and bearers of techno-
Memories, Memories of Blacks, 2001). logical processes and African production techni-
ques that made key contributions to the
economic and cultural development of the coun-
FOUNDATION OF THE MUSEUM try (Libby, 1993, pp. 468 471). The need to
As his collection expanded, the idea of estab- popularize these contributions to national culture
lishing a museum took shape in Araujo’s mind. demonstrated the importance of the Museu Afro

Critical Interventions 9, Issue 2 2015


AFRICANISMS INSIDE A MUSEUM FROM BRAZIL | 127

Brasil project, which was expected to help over- during this period, composing then the majority
come the country’s contentious history of bias of the population of Brazil (Moura, 2004, p. 52).
against its black citizens. Their cultural impact on the arts, music, dances,
The history of Brazil, distorted by the horror foods, and the national language influenced even
of slavery, is inextricably linked to the economic the Iberian masters (Figure 2).
and cultural contributions of Africans and their The native “Indian” people enslaved in Brazil
descendants. However, the African presence is did not develop expertise in ironworks, which
also closely linked to all Brazilians through they viewed as a technology embedded in the
various quirks of history. In the first decades of notion of “fighting” against nature. Rather, the
Portuguese exploitation of the territories that exuberance of nature meant that the native
Downloaded by [RENATO ARAUJO SILVA] at 08:42 14 January 2016

became Brazil (from 1500 onwards), there were Indian was perfectly adapted to the abundance of
no European women available to Portuguese natural resources. Brazil has about 15 percent of
men, only women of African and indigenous ori- all river basins in the world and even today, after
gins. The historical shortage of white women in 500 years of deforestation, it still has the second
colonial Brazil and resulting racial mixing created largest forest reserve in the world. The natives
the mestizo, whose genetic diversity and multi- were perfectly adapted to hunting and fishing,
cultural history shaped a specific social context. and there was no natural necessity for them
Furthermore, the combined technologies and to develop ironworks. On the other hand, the
knowledge of enslaved Africans and indigenous Africans expatriated to Brazil during the slave
peoples were indispensable to the young colony. trade came from regions of Africa that had long
They brought important advances in iron-work- used high-impact technologies in farming and
ing, tropical medicine and in other fields of were expert ironworkers (farming tools were
knowledge whose traces can still be found in uniformly made of iron). Blacksmithing was an
many aspects life in Brazil. African farming tech- integral aspect of their traditions. Thus, the
niques of shifting cultivation, expertise in wood Portuguese of early colonial periods, attentive to
and stone sculpture, technical knowledge of how African knowledge in working all sorts of metals,
to find ores, techniques of iron forging for much- took advantage of and introduced this African
needed tools, and the use of gold to produce glit- knowledge to Brazil in favor of Portuguese inter-
tering jewels, successfully Africanized Brazil while ests and those of other European peoples who
contributing to its technological development. benefited directly or indirectly from slavery.
The country’s obvious dependence on African Brazil’s indigenous peoples also did not
labor to produce sugarcane, gold, cotton, rubber, develop extensive farming models with a view to
tobacco, and coffee (among other products), creating food surplus and were unaware of
ensured that trans-Atlantic slavery lasted longer notions of surplus production, material wealth
in Brazil than in any other country in the Ameri- accumulation and extensive industrialized agri-
cas. From about 1530 and decades after 1888, culture. On the other hand, the Kingdoms of
when slavery was abolished in the country, slave Kongo and Loango, for example, from where
ships and shipments arrived by the thousands, many African slaves in Brazil originated, had a
even years after the first English prohibitions population of approximately two million people
against export of African slaves (1831). About when the Portuguese first arrived in Brazil in
5 million Africans landed on the coast of Brazil 1500.5 The Portuguese marveled at how these

Research
128 | Araujo da Silva
Downloaded by [RENATO ARAUJO SILVA] at 08:42 14 January 2016

Figure 2. Museu Afro Brasil. Slave ship installation. Photographer: Nelson Kon, 2011.

African kingdoms were able to supply so many manipulation to create jewelry and various objects
people with food without extensive agriculture that added value to the raw material. Their
and other food technologies. The export of knowledge was very useful to the Portuguese who
African labor to Brazil allowed the Portuguese to exploited gold mining in Brazil since the seven-
take advantage of African farming techniques and teenth century to the tune of almost a hundred
direct this to large-scale agriculture for generating tons of pure gold, which flowed into Portuguese
profit (Figure 3). coffers. African slaves and their descendants, who
Moreover, unlike the indigenous regions of were once useful to Portuguese interests,
the Andes, the indigenous peoples enslaved in remained useful to the Brazilian elites, because
Brazil did not develop techniques for exploiting the economy was totally dependent on slave labor
gold. In contrast, African people such as the until the end of the nineteenth century.
Mande, the Akan in Ghana (which used to be Slave labor shaped the social settings and its
called the Gold Coast for the vast amounts of effects are still quite visible in Brazil today. Thus,
gold exported from this region), and Berber peo- the establishment of a museum to demonstrate
ples of North Africa, among others, had devel- these facts through collections of historical and
oped important techniques of gold extraction and artistic objects would lead to a new perception of

Critical Interventions 9, Issue 2 2015


AFRICANISMS INSIDE A MUSEUM FROM BRAZIL | 129
Downloaded by [RENATO ARAUJO SILVA] at 08:42 14 January 2016

Figure 3. Museu Afro Brasil. Work and Slavery (permanent collection). Photographer: Nelson Kon, 2011.

how important and influential its black citizens Therefore, speaking about an Afro-Brazilian
were to the constitution of the country’s culture. culture in Brazil is to some extent redundant.
For example, African women and their descend- Even the sons and daughters of the masters dur-
ants were vital to the nation’s growing urbaniza- ing the period of slavery were surreptitiously
tion. In each house there were black Brazilian introduced to culture models brought from
women known as escravo de ganho (slave of gain), Africa, which needed to be preserved. Therefore,
who worked outside the home marketing prod- the emergence of this museum in S~ao Paulo, in
ucts (Alencastro, 2000). There were also those the economic center “whitened” due to the Bra-
who worked in the house, whether doing tradi- zilian Government policy of massive European
tional housework or working as wet-nurses. The immigration from the late nineteenth to early
white children who were raised by these women twentieth centuries, makes it possible to highlight
and their African descendants absorbed much of relegated forms of Afro-Brazilian art and culture,
African culture from them. The result is that in and aspects of Brazilian history that had never
their way of being and speaking and in all other been addressed in museums.6
aspects of culture, Brazil has become Africanized The true extent of African influence in Brazil
entirely (Figure 4). is still contentious. African and Afro-Brazilian

Research
130 | Araujo da Silva
Downloaded by [RENATO ARAUJO SILVA] at 08:42 14 January 2016

Figure 4. Museu Afro Brasil. Alembique Still and Sugar Loathe. Photographer Nelson Kon, 2005.

presence are not only visible in “popular culture” of the greatest Brazilian composers, Father Jose
but also within “high culture” (Araujo, 2014, Maurıcio Nunes Garcia (1767 1830) and Car-
p. 6). One can speak of the black and mestizo los Gomes (1836 1896).7 Similar research
impact on the visual arts in the works of Antonio reveals the great impact of African-descended
Francisco Lisboa (Aleijadinho c.1730 or peoples on Brazilian literature and other aspects
1738 1814), Mestre Valentim (c.1750 1813), of national culture (Figure 5).
Jose Teofilo de Jesus (1758 1847), Frei Jesuıno Black writers were also vital in Brazilian liter-
de Monte Carmelo (1764 1819), Verissimo de ature. These include luminaries, such as Cruz e
Freitas (born in the mid-eighteenth century and Souza (1861 1898), Lima Barreto
died in the early nineteenth century) and Joa- (1881 1922), Lino Guedes (1897 1951),
quim Jose da Natividade (eighteenth century). Solano Trindade (1908 1974), and Oswaldo de
Recent research work of Maestro Marcelo Camargo (1936). Among the greatest writers,
Antunes Martins through the “The Mulatto Mas- one may count Machado de Assis (1839 1908)
ters” project reveals that all Brazilian composers a major name in Brazilian literature, Mario de
of classical music in the eighteenth century were Andrade (1893 1945), patron of modernist lit-
children or grandchildren of slaves, such as, two erature in Brazil, and the poet Paul Leminsky

Critical Interventions 9, Issue 2 2015


AFRICANISMS INSIDE A MUSEUM FROM BRAZIL | 131
Downloaded by [RENATO ARAUJO SILVA] at 08:42 14 January 2016

Figure 5. Museu Afro Brasil. Brazilian Baroque. Photographer: Nelson Kon, 2005.

(1944 1989). In the area of philosophy, Tobias other museum in Brazil documents the revolt of
Barreto (1839 1889) and Farias Brito the Males (1835), Bahia’s struggle for indepen-
(1862 1917) were equally important pioneers. dence (1821 23), black participation in the
Given the immense influence of African- Constitutionalist Revolution of S~ao Paulo
descended peoples within Brazilian national cul- (1932), or the creation of numerous newspapers
ture, the question arises: would any other we call now “black press” in defense of the
museum narrate the participation of blacks in Republican ideals. It is damning that no other
decisive battles in the history of the country, such institution among about 77 museums of the city
as in the Paraguayan War (1864 1870), or the of S~ao Paulo preserves this memory visually and
black involvement in the expulsion of Dutch artistically, so this task was left to the Museu Afro
invaders in 1654? Where else could Brazilians Brasil.8
learn about Henrique Dias, the black governor of It is true that there is another museum, the
Pernambuco who, along with Felipe Camar~ao Museu Afro Brasileiro in Salvador, Bahia, in the
(1580 1648) and Vidal de Negreiros northeast, which opened in 1982 and has a close
(1606 1680), was responsible for the expulsion connection with S~ao Paolo’s Museu Afro Brasil.
of the Dutch in this northeastern state? What However, Museu Afro Brasileiro in Salvador is a

Research
132 | Araujo da Silva
university museum connected to the Federal Uni- evident in the process through which the
versity of Bahia.9 It is extremely important to museum became nationalized. The Associaç~ao
promote discussion about Africanisms of Brazil Amigos do Museu Afro Brasil (Association of
in S~ao Paulo, as an economic and financial center Friends of the Museu Afro Brasil) on December
of the country and for being a place that prides 7, 2004 fought to legalize and raise funds for the
itself on having more residents of Italian descent museum by gathering together members of civil
than almost all population of Italy.10 S~ao Paulo is society with non-profit organizations who gener-
also one of Brazil’s cultural centers and it is essen- ated the technical, material and financial means
tial that the city becomes “self-aware” of its to preserve and conserve the museum’s art collec-
blackness. tion. Ordinance 44,816 of June 1, 2004 estab-
Downloaded by [RENATO ARAUJO SILVA] at 08:42 14 January 2016

The Museu Afro Brasil is not an ethnological lished the Museu Afro Brasil as a public facility
or African art museum a role already fulfilled in S~ao Paulo City Hall with a prominent space in
by the Museu de Arqueologia e Etnologia da Ibirapuera Park. It now occupies a building
Universidade de S~ao Paulo.11 It also cannot sim- loaned by the city (Padre Manoel da Nobrega
ply be described as a “Black Museum,” nor is it a Pavilion) designed in the 1950s by Brazil’s most
folk museum restricted to a largely misunder- prestigious architect Oscar Niemeyer
2
stood “folk art.” Rather, it documents the impact (1907 2012), with around 12,000 m of floor
of African and Afro-Brazilian arts and technolo- space (Figure 6).
gies on the social history of Brazilian art (Araujo, In its implementation phase, with the coordi-
2006, pp. 11 15). The curatorial perspective, nation of Emanoel Araujo, the museum assembled
developed by Emanoel Araujo, defined the a multidisciplinary team of consultants to define
Museu Afro Brasil, above all, as “Brazil’s the fundamental theoretical criteria for the creation
Museum” and, moreover, an “Art Museum” a of long-term assets, and develop programming.
museum that blacks, whites, Asians and indige- Emanoel Araujo (through the Association of
nous peoples would recognize as Brazilian, and Friends of the Museu Afro Brasil) loaned the
that “Afro-Brazilian” cultural engagements were museum 1100 artworks to start. The museum’s
none other than the manifestations of Brazil itself collection has since grown to 6000 works.
and Brazilians in general. This Brazil would, Early in the second half of 2005 the Depart-
however, still be recognized as “black” in a poetic ment of Programs and Cultural Projects (SPCC)
and artistic way and even genetically.12 invited the Museu Afro Brasil to become a “Point
The creation of institutions that celebrate the of Culture.” On July 6, 2005, the then Municipal
contributions of African traditions to Brazil made Secretary of Culture, Mr Carlos Augusto Calil,
it possible to politicize the issue of museum formalized the agreement between the Associa-
representation. The Museu Afro Brasil therefore tion of Friends of Museu Afro Brasil and the
has a double self-consciousness as a locale for the Department of Culture. The realization of this
preservation of art and material culture, histori- agreement within a government framework was
cal/cultural knowledge and intangible culture. important for the later establishment of the
Political support for the creation of institutions Museum as an OSCIP (Civil Society Organiza-
of this nature would never have been possible tion for Public Interest) on April 4, 2006. It
without awareness of and the need to redress the brought to the museum a volume of financing
historical omissions of black life in Brazil. This is and human capital and elevated its standing and

Critical Interventions 9, Issue 2 2015


AFRICANISMS INSIDE A MUSEUM FROM BRAZIL | 133
Downloaded by [RENATO ARAUJO SILVA] at 08:42 14 January 2016

Figure 6. Museu Afro Brasil. Outside view. Photographer: Nelson Kon, 2011.

programs. However, later that year the city of S~ao of State for Culture, Jo~ao Sayad, and Secretary
Paulo revoked the initial decree that designated Chief of Staff, Aloysio Nunes, recreating the
the Museu Afro Brasil as a public institution, Museu Afro Brasil as an OS (Social Organiza-
making it a private, non-profit organization. The tion). The reconfigured institution was now a
City honored its previous commitment to use public cultural facility managed by a private insti-
Niemayer’s building and permitted a one-time tution (Museu Afro Brasil Association) charged
transfer of R$1.200,000,00 year (equivalent at with preserving museological heritage in order to
the time to about US$600,000), which was insuf- “establish and develop museums and cultural
ficient for the Museum’s expenses. However, 18 processes involved in memory, identification,
May 2009 saw the signing of decree 54,343 by study, conservation, documentation, socio expo-
the former Governor of the State of S~ao Paulo, sure and action of tangible and intangible heri-
Jose Serra, with the support of the then Secretary tage expressions Afro-Brazilian, indigenous,

Research
134 | Araujo da Silva
national and international.” (Araujo, 2006, It also produces publications including books,
11 15). catalogs, newspapers and magazines. The organi-
zational structure of Museu Afro Brasil is divided
into work centers. Each center has a responsibility
THE MUSEU AFRO BRASIL IN NUMBERS appropriate to its area, but also collaborates with
The recent celebration of the first decade of the other groups to develop their professional
the Museu Afro Brasil shows an enviable level of activities. The executive sectors oversee produc-
productivity. By 2011, the Museu Afro Brasil tion, communication, finance, administration,
had produced about 30 exhibitions at an average maintenance and installation, collection of keep-
of 2.5 new exhibitions per month. The Museum ers, cleaning, concierge, fire and security among
Downloaded by [RENATO ARAUJO SILVA] at 08:42 14 January 2016

also provided free admission for 10 years until other practical activities. The work centers are
September 15, 2014 when they instituted a nom- linked to curatorial staff responsible for the con-
inal charge (with half price for students) but still ceptual focus of the museum and for maintaining
allowed free access two days a week. Within its its commitment to African and Afro-Brazilian
three-floor and 12,000 m2 of space, the perma- culture, history and art.
nent collection now occupies more than 4500m2,
while 2000 m2 are reserved for temporary exhibi-
tions arranged on the other two floors of the LIBRARY
building. There is an auditorium, named after The Carolina Maria de Jesus Library was
actress Ruth de Souza (b. 1921), with seating for founded in May 2005, seven months after the
150 people, and also used for meetings, seminars, inauguration of the Museu Afro Brasil. Emanoel
film screenings, dance and theater. Araujo donated about 1000 publications to form
In the past decade, despite several economic the library’s initial collection, while the Petrobras
setbacks, the Museu Afro Brasil has produced oil company donated 400 books from the collec-
more than 150 temporary exhibitions, and tion of the professor Carlos Eugenio Marcondes
received free of charge hundreds of thousands of de Moura (b. 1933). The library now has over
visitors through its educational program, guided 11,000 items including books, journals and peri-
tours and art workshops. Public and private odicals, theses, posters, multi-media materials,
schools in the State of S~ao Paulo include visits to and calendars, among other documents, on topics
the museum in their educational programs. Fre- ranging from the African heritage in the culture
quent visitors include social activists, Afro-Brazil- of the Americas, history, geography, literature,
ian religious groups, human rights institutions, cinema, music and visual arts of Africa, Brazil
racial equality groups, university researchers and and the world. The library also has a newspaper
representatives of national and international insti- library with about 3000 clippings from newspa-
tutions. It also receives a very large number of pers and magazines on topics related to African
tourists keen to visit one of the largest museums and Afro-Brazilian culture.
in the world focused on the African heritage in The library collection covers a wide range of
global culture. topics but its specialty is on art, and the history
Additionally, the museum hosts temporary of the slave trade in Latin America, the Caribbean
exhibitions, seminars, lectures, conferences, film and the US which makes it a singular collec-
screenings, book launches and other social events. tion in Brazil, also due to major donations of rare

Critical Interventions 9, Issue 2 2015


AFRICANISMS INSIDE A MUSEUM FROM BRAZIL | 135

books received by the library since its foundation. sundry visitors to the museum on African and
Main donors include, among a multitude of African Brazilian contributions to the nation.
anonymous persons, the collector Ruy Souza e
Silva (b. 1948), and the photographer Leonardo
EDUCATION
Kossoy (b. 1943), both of whom, since 2006,
have provided significant donations. In addition, The educational center mediates the interac-
Pedro Martins (b. 1950), son of the visual artist tion of visitors with the museum’s collection.
Aldemir Martins (1922 2006), generously The educational staff develop workshops on art
donated his father’s library to the Museu Afro and culture, disseminate training courses and
Brasil, in 2014. seminars, and produce publications that help
construct new representations of the contribution
Downloaded by [RENATO ARAUJO SILVA] at 08:42 14 January 2016

The library is named in honor of a female


recycling worker who had only two years of of black peoples to Brazilian society. The training
elementary school education, which did not of art educators in the Museu Afro Brasil enhan-
stop her from becoming a nationally and inter- ces their allegiance to the museum’s primary
nationally famous writer. Carolina Maria de objectives. To manage a cultural institution is to
Jesus (1914 1977) wrote on the difficulties of manage cultural goals; educators at the Museu
being a poor black woman who challenged the Afro Brasil are therefore intellectuals who also
establishment. Her famous diary (Quarto de often deal with quotidian issues of museum
Despejo Child of the Dark, 1960) was trans- management.
lated into 14 languages and was an interna-
tional bestseller. This feat was achieved thanks PROJECTS
to support from the journalist Audalio Dantas In addition to developing exhibition pro-
(b. 1929) who discovered her manuscript by grams and partnerships with public and private
chance in 1958, while covering the news of sectors through the mobilization of technical,
the creation of a municipal park and saw there financial and human resources, the project work
a disheveled woman admonishing some young group has a dual nature: in addition to providing
hoodlums (she threatened to document their technical support for the development, monitor-
actions in her book). Dantas inquired about ing and implementation of projects, it is also
the book and, when he read drafts of the man- responsible for identifying and including projects
uscript, he was impressed with the literary that contribute to the museum’s cultural focus. It
quality and critical force Carolina Maria de formulates projects that help maintain the
Jesus showed in her narrative about poverty in museum’s own vision as a prominent place to
the slums, and the impact of class and color highlight African and Afro-Brazilian cultures,
prejudice on her life. Two years later, in 1960, among other aspects of global culture.
Quarto de Despejo (literally translated as
“Dump Bedroom” or “Bedroom of Waste”)
was published in English as Child of the Dark: RESEARCH
The Diary of Carolina Maria de Jesus. The Although in its initial plans, the museum
Carolina Maria de Jesus library in its institu- provided for the creation of a Center of Reference
tional role contributes to the training and edu- and Documentation of the black memory this
cation of teachers, students, researchers and project has not yet been established.

Research
136 | Araujo da Silva
The Research Center is however tasked to editing images, developing catalog designs and
take stock of the museum’s database, and help covers, and creating invitations, posters, certifi-
manage specialized collections that provide edu- cates, in print and electronic formats. The
cational or exhibition support materials. It pre- communication staff provides specialized per-
pares textual and visual materials by synthesizing sonnel who disseminate timely information
and compiling data and analyzing documents about the museum’s activities with awareness
from various sources. It is expected the Research of the historical processes and the theoretical
Center will disseminate the results of its investiga- contexts that guide the museum.
tions and make them freely available to the gen-
eral public. CONCLUSION
Downloaded by [RENATO ARAUJO SILVA] at 08:42 14 January 2016

The effacement of the history of African tra- In its decade of existence, the Museu Afro
ditions in Brazil and the Americas created an Brasil has diligently pursued the documenta-
ideological Eurocentric version of history that tion and preservation of African traditions and
limited the participation of blacks to slavery and Afro-Brazilian cultural memory, which was
to forced labor, with negative consequences for marginalized for four centuries out of Brazil’s
future generations. Thus, the Research Center 515 year history. The creation of a law in
has a duty to undo the invisibility of cultures of 2003, which made compulsory the teaching of
African origin in Brazilian and international African history and culture and Afro-Brazilian
contexts. schools, was not the only reason, but greatly

DOCUMENTATION
This is a relatively recent addition to the
Museu Afro Brasil working groups, but it has
already made strides despite having, for now, a
staff of only one person, the database technician
Dalton Delfini Manziero. The unit is responsible
for documenting administrative, curatorial and
educational records and cataloging of historical
materials. It is also developing a searchable data-
base about the museum’s holdings designed for
general public use. Above all, it is charged with
the responsibility of supplying the demand for
documents related to historical, artistic and insti-
tutional memory through systematic organization
of data related to specific aspects of the museum’s
management.

EDITORIAL AND COMMUNICATIONS


The Editorial Center oversees the Figure 7. Museu Afro Brasil. Iemanja (Goddess of
museum’s publications by creating layouts, the Sea). Photographer: Nelson Kon, 2011.

Critical Interventions 9, Issue 2 2015


AFRICANISMS INSIDE A MUSEUM FROM BRAZIL | 137

encouraged the creation of the Museu Afro Jack Kerouac, Allen Ginsberg and Frank
Brasil, because it created the possibility of O’Hara. Today he is the director of the Museum
meeting a new educational demand for Afro- of Art and Origins, 430 W 162nd St, New York
Brazilian history and culture. The Museum is, City.
3
Seminal papers on this issue may be quoted:
however, an art museum and not an ethnology
Lody (1985); Munanga (1989; 200); Nasci-
museum or a museum solely for blacks. Its
mento (1981); Preston (1987); Piauı (1974);
focus on specifics issues of Afro-Brazilian life Salum (1993; 2000; 2004); Valladares (1976;
in Brazil makes it distinct from all other muse- 2000).
ums of art in the nation. The discourse of 4
Carneiro da Cunha (1983) was one of the most
Africanisms in Brazil has been complicated by important scholar of his generation to develop
Downloaded by [RENATO ARAUJO SILVA] at 08:42 14 January 2016

the cultural avalanche of its European immi- new visions on the afro-brazilian material cul-
grants and most Brazilians, although of African ture. The oldest works include: Querino (1938;
descent, still do not identify themselves as 1954); Ramos (1940; 1946); Rodrigues (1976).
5
such. However, the Museu Afro Brasil reiter- See Bustin et al. (1963) and Thornton (2001).
6
ates the African identity of Brazil in general In Zanini (1983) is possible to take an overview
while positing a cultural acknowledgement of in the history of Brazilian art with some remark-
able indications on the Afro-Brazilian heritage in
the Africanisms flowing from this identity as a
arts.
future heritage of all Brazilians (Figure 7). 7
This research resulted in the recording of a
Compact Disc with over 11 classical composers
of black ancestry; Os Mestres Mulatos Sinfo-
NOTES nieta dos Devotos de Nossa Senhora dos Prazeres
(The Mulatto Masters Sinfonietta of Devotees
Renato Ara ujo da Silva (renatoaraujinho@gmail.com) of Our Lady of Joy).
is a researcher and philosopher specializing in ancient 8
Please visit Museu Afro Brasil. Retrieved from
and pre-Socratic philosophy. Since 1999 he has been http://www.museuafrobrasil.org.br
engaged in projects directed by Marta H. L. Salum 9
Not to mention that it is located in a city where
(Lisy) on African Art and jewelry in the Museu de 78.15 percent of the population are of African
Arqueologia e Etnologia da Universidade de S~ao descent, a totally different dynamic from the 37
Paulo. In 2009, he attended the USA Department of percent of African descent in S~ao Paulo, accord-
State international visitor leadership exchange pro- ing to official statistics in 2010. The official cen-
gram focused on “Cultural Heritage of the African sus from Brazil is developed by the IBGE
Diaspora.” He has worked in the Museu Afro Brasil (Brazilian Institute of Geography and Statistics).
since 2005 and is widely published. http://www.ibge.gov.br/english/ (March, 2015).
10
This essay is dedicated to the visual artist and educator Italian migration to S~ao Paulo started in the
Sarah Ruth Barbosa (1960 2010) (in memorian) and 1870s, 370 years after the coming of the first
to my lovely wife Alessandra Mara Gomes de Melo. Africans. There are today, in any case, more than
6 million Brazilians of Italian descent in S~ao
No potential conflict of interest was reported by the Paulo city alone, according to the official census
author. of 2010. See also the Black People Distribution
1 Map in Brazil (March, 2015). Retrieved from
On this subject see: Marcussi (2011, pp. 1 11).
2 http://www.fomezero.gov.br/noticias/ibge-divul
Preston opened the Arts Studio in 1959, hosting
gamapa-de-distribuicao-de-negros-no-brasil
readings of poets of the Beat generation, such as

Research
138 | Araujo da Silva
11
See: Museum of Archaeology and Ethnology the Cameroun Federal Republic, the Rhodesias and
from Sao Paulo University (March, 2015). Nyasaland, South Africa. Itaca, NY: Cornell Uni-
Retrieved from http://www.nptbr.mae.usp.br/ versity Press.
12
The Brazilian Institute of Geography and Statis- Carneiro da Cunha, M. (1983). Arte Afro-Brasileira.
tics (IBGE) found that, under the self-declara- In W. Zanini (Ed.), Hist oria Geral da Arte no Bra-
tion of discretion, in which the person surveyed sil (pp. 973 1034). S~ao Paulo: Instituto Walther
identifies their skin color, between 2008 and Moreira Salles; Fundaç~ao Djalma Guimar~aes.
2010, peoples self-identified as blacks and mesti- Libby, D. Cole. (1993). Sociedade e cultura escravistas
zos now make up the majority (51%) of the pop- como obstaculos ao desenvolvimento econ^omico:
ulation in Brazil. See also, in comparison, “in Notas sobre o Brasil oitocentista. Estudos
2014 US Census Bureau estimated 45,672,250 Econ^ omicos, 23(3), 468 471.
Downloaded by [RENATO ARAUJO SILVA] at 08:42 14 January 2016

African Americans in the United States meaning Lody, R. (2005). O Negro nos museus Brasileiros. S~ao
that 14.3% of the total American population of Paulo: Bertrand Brasil.
318.9 Million is Black”: (March, 2015) retrieved Marcussi, A. de Almeida. (2011). Implicaç~oes atuais
from http://blackdemographics.com/ do debate entre Herskovits e Frazier sobre os afri-
canismos. Anais do XXVI Simp osio Nacional de
Historia. S~ao Paulo.
REFERENCES Moura, C. (2004). Dicion ario da escravid~ao Negra no
Alencastro, L. F. de. (2000). O trato dos viventes Brasil. S~ao Paulo: Editora da Universidade de S~ao
Formaç a~o do Brasil no Atl^ antico sul. S~ao Paulo: Paulo (Edusp).
Companhia das Letras. Munanga, K. (1989). Art Africain et syncretisme
Araujo, E. (2006). Museu Afro Brasil: Um conceito em religieux au Bresil. De dalo, 27, 99 128.
perspectiva. S~ao Paulo: Museu Afro Brasil. ———. (2000). Arte afro-brasileira: o que e afinal? In
———. (2010). A m~ ao Afro-Brasileira: Significado da N. Aguilar (Ed.), Mostra do redescobrimento: Arte
contribuiç a~o artıstica e hist
orica (The hand of Afro- Afro-brasileira Afro-Brazilian Art (pp.
Brazilian: The significance of his artistic and his- 98 111). S~ao Paulo: Associaç~ao Brasil 500 anos
torical contribution) (2nd ed.). S~ao Paulo: Museu Artes visuais.
Afro Brasil. Nascimento, A. (1981). African presence in Brazilian
———, E. (2014, September). How the slave trade art. Journal of African Civilizations, 3, 49 68.
shaped the Baroque. (R. Ara ujo da Silva, Trans.). Piauı, F. S. (1974). O Negro na cultura Brasileira.
The Art Newpaper, no. 260, p. 6. Retrieved from Campinas: Academia Campinense de Letras.
http://old.theartnewspaper.com/articles/How-the- Preston, G. N. (1987). Emanoel Araujo Brazilian
slave-trade-shaped-the-Baroque/35587 Afrominimalist Masp. S~ao Paulo: MASP.
Bevilacqua, J. Ribeiro da Silva, & Silva, R. Ara ujo da. Querino, M. (1938). Costumes Africanos no Brasil (pp.

(2015). Africa em artes. S~ao Paulo: Museu Afro 157 160). Rio de Janeiro: Civilizaç~ao Brasileira.
Brasil. Biblioteca de divulgaç~ao cientıfica vol. XV.
Bustin, E., et al. (Eds). (1963). Five African states: ———. (1954). O africano como colonizador. Salva-
Responses to diversity: The Congo, Dahomey, the dor: Progresso.
Cameroun Federal Republic, the Rhodesias and Ramos, A. (Org.). (1940). O Negro no Brasil (2 Con-
Nyasaland, South Africa. Ithaca, NY: Cornell gresso Afro-Brasileiro). Rio de Janeiro: Civilizaç~ao
University Press. Brasileira.
Bustin, E., Sipiro, H. J., Thompson, V., Le Vine, ———. (1946). As culturas Negras no Novo Mundo
V.T., & Karis, T. (Eds). (1963). Five African o negro brasileiro (III). S~ao Paulo: Companhia
states: Responses to diversity: The Congo, Dahomey, Editora Nacional.

Critical Interventions 9, Issue 2 2015


AFRICANISMS INSIDE A MUSEUM FROM BRAZIL | 139

Rodrigues, R. Nina. (1976). Os africanos no Brasil. S~ao Thornton, J. K. (2001). The origins and early history
Paulo: Cia ed. Nacional/INL (Brasiliana, 9). of the Kingdom of Kongo. International Journal of
Salum, M. H. Leuba (Lisy). (2000). Cem anos de arte African Historical Studies, 34, 89 120.
Afro-Brasileira. In N. Aguilar (Ed.), Mostra do Valladares, C. do Prado. (2000). O negro brasileiro
redescobrimento: Arte Afro-Brasileira Afro- nas artes plasticas. Cadernos Brasileiros, ano X,
Brazilian Art (pp. 112 121). S~ao Paulo: n.47. Rio de Janeiro, May June, 1968 (1968).
Associaç~ao Brasil 500 Anos Artes Visuais. In N. Aguilar (Ed.), Mostra do redescobrimento:
———. (2004). “Imaginarios negros”, negritude e afri- Negro de corpo e alma Black in body and
canidade na arte brasileira. In K. Munanga (Ed.), soul (pp. 426 432). S~ao Paulo: Associaç~ao
Hist
oria do negro no Brasil: O negro na sociedade Brasil 500 anos Artes visuais.
e ncia, participaç a~o, contribuiç a~o (pp.
brasileira: resist^ ———. (1976). Aspectos da iconografia afro-brasi-
Downloaded by [RENATO ARAUJO SILVA] at 08:42 14 January 2016

337 380). Brasılia: Fundaç~ao Cultural Palmares. leira. Revista Brasileira de Cultura, 6(23), 64 77
Salum, M. H. Leuba & Ceravolo, S. Moraes. (1993). (Rio de Janeiro).
Consideraç~oes sobre o perfil da coleç~ao Africana e Zanini, W. (Ed.). (1983). Hist oria geral da arte no
Afro-Brasileira no MAE USP. Revista MAE, no. Brasil. Vol. 2. S~ao Paulo: Instituto Walther Mor-
3, 167 185 (S~ao Paulo). eira Salles; Fundaç~ao Djalma Guimaraes.

Research

Você também pode gostar