Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
MANUAL DE OPERACIONES
DISCIPLINA OPERATIVA: LGL
ESTACIÓN LA GLORIA
Versión 20. Junio de 2015
MANUAL DE OPERACIONES
ESTACIÓN LA GLORIA
TABLA DE CONTROL
TABLA DE CONTENIDO:
1. GENERALIDADES ........................................................................................................ 4
4.2 Procedimiento para inertizacion del sistema de aire sistema de Instrumentacion. ........ 73
Página 4 of 75
MANUAL DE OPERACIONES
DISCIPLINA OPERATIVA: LGL
ESTACIÓN LA GLORIA
Versión 20. Junio de 2015
1. GENERALIDADES
ESTACION LA GLORIA
VIA CORALIA
TERMICO Recuperación
de Aceite
ATMOSFERICO
LGN
DS PRUEBA
DS B
PISCINA
Emulsotron
DS A EXP C-172
Gyptron
07 JT-325
04
Pr
ue
05
14
ESTACION
ba 03
Manifo 08 G LA GLORIA
10 en
11 er Flujo de Crudo
12
13
Página 6 of 75
MANUAL DE OPERACIONES
DISCIPLINA OPERATIVA: LGL
ESTACIÓN LA GLORIA
Versión 20. Junio de 2015
Esta estación fue abierta en el año 1989, con los pozos LGL-02-03, en la vereda el tesoro del Bubuy y se fue
expandiendo hasta el año 2013 con el pozo LGL-20. En la actualidad la estación cuenta con 10 pozos productores
y 4 pozos inyectores. La producción en promedio es de 1662 BOPDN y una inyección de agua de 29740 BWPD.
Página 8 of 75
MANUAL DE OPERACIONES
DISCIPLINA OPERATIVA: LGL
ESTACIÓN LA GLORIA
Versión 20. Junio de 2015
AREA DE INFLUENCIA
La distribución del área de los pozos se dividen en área norte: los cuales comprende los pozos LGL- 01-04- 05-
07-08-09-10-11-15-18-19-20 estos están ubicados en la vereda de Coralia.
El área sur los pozos LGL: 02-03-06-12-13-14-15-16-17 los cuales están ubicados en la vereda El tesoro de
Bubuy.
PARAMETROS VERTIMIENTO AGUAS RESIDUALES DOMESTICAS CONCESION DE AGUAS MANEJO DE RESIDUOS SOLIDOS EMISIONES [SOLO EMISIONES]
CASANARE A 1 A LA GLORIA 715 1301 DEL 21-07-08 1301 DEL 21-07-08 0,275 0,9 L/S Río Charte 1301 DEL 21-07-08 1301 DEL 21-07-08
SUPERFICIAL INYECCIÓN
ESTACION ESTADO VENCIMIENTO [Por OBSERVACIÓN
RES. DE FECHA VENCIMIENTO VOL. bbl RES-FECHA POZO INYECTOR ESTADO ACTUAL VOL. bbl
ACTUAL fecha notificación]
La estacion la gloria tienen un area de 4 hectareas, y sus cabezas de pozo tienen un rango de
extensión entre 2 a 3 hectareas.
Página 14 of 75
MANUAL DE OPERACIONES
DISCIPLINA OPERATIVA: LGL
ESTACIÓN LA GLORIA
Versión 20. Junio de 2015
Abajo encontramos las coordenadas de los puntos de control de las fuentes hidricas mas
importantes y sobre las cuales puede existir un impacto ambiental generado por alguna
contingencia que se pueda presentar con las lineas de flujo de los pozos o con el oleoducto
que transporta el crudo hacia la estacion La Gloria Norte.
Página 15 of 75
MANUAL DE OPERACIONES
DISCIPLINA OPERATIVA: LGL
ESTACIÓN LA GLORIA
Versión 20. Junio de 2015
Página 16 of 75
MANUAL DE OPERACIONES
DISCIPLINA OPERATIVA: LGL
ESTACIÓN LA GLORIA
Versión 20. Junio de 2015
POZO LGL-01
DATE PREPARED BY WELL
PERENCO COLOMBIA S.A. 06-nov-11 O. PONCE LA GLORIA - 1 (P&A)
Cement Plug
No. 2: 0'-210'
CEMENT 15.8 PPG
12 PPG MUD
20" 177´
TOC 12531
OLD INTERVALS PERFORATED
C1 10240' - 10260'; 10270' - 10296'
C1 10482' - 10522'; 10528' - 10588' MIR 12671 - 12676
M IR 12667' - 12677'; 12692' - 12696'
M IR 12709' - 12759'
MIR 12692 - 12706
COM PLETION FLUID : Filtered Formation Water DENSITY ( PPG) : 8.4 ppg
FORM ATION INTERVAL (Octobe r - 2001) DIAM . SPF GUN TYPE 12763 JN BP
C1 10271' - 10296'; 10482' - 10522' 4.5" 5 4505 7" 12778´
C1 10528' - 10588' 4.5" 5 4505 CMT PLUG
@ 12900
MIRADOR 12671' - 12676' 4.5" 5 4505
MIRADOR 12692' - 12706'; 12710' - 12746' 4.5" 5 4505
13057 TD
POZO LGL-02
PERENCO COLOMBIA LTD. DATE RUN BY WELL
COMPLETION REPORT 8-jul-08 JORGE DUSSAN LA GLORIA - 2 (INJECTION)
TYPE EQUIPMENT DESCRIPTION
VALVE WORKS MASTER VALVE 7 1/16" - 5000 PSI 7 1/16" - 5000 PSI
ARRAY MASTER VALVE 7 1/16" - 5000 PSI 7 1/16" - 5000 PSI
ARRAY TUBING HEAD SPOOL 11" x 7 1/16" - 5000 PSI 7 1/16" - 5000 PSI
ARRAY TUBING HEAD SPOOL 11" x 11" - 5000 PSI 11" - 5000 psi Casig Hanger 5" BTC 1
ARRAY CASING HEAD SPOOL 13 5/8" x 11" - 5000 PSI 11" - 5000 psi . 2
ARRAY CASING HEAD 13 3/8" BTC x 13 5/8" - 5000 PSI 13 5/8" - 5000 psi . 3
4
13 3/8" CSG
12 1 3 1/2" EUE Half Left Hand Safety Joint 0,49 12586,63 3,000 4,500
13 1 3 1/2" EU N-80 Pup Joint 9.3 ppf 4,00 12587,12 2,992 4,500
14 1 7" FHL Packer 3 1/2" EUE (MR 12593') 6,99 12591,12 2,990 5,968
15 2 3 1/2" Tbg L-80 9.3 ppf EUE 8 RD 64,49 12598,11 2,990 4,500
6
16 1 2.75" SSD Model L 2,93 12662,60 2,750 4,500 7
17 1 3 1/2" Tbg L-80 9.3 ppf EUE 8 RD 32,12 12665,53 2,990 4,500 8
18 1 G-22 Locator, 4.000" 0,52 12697,65 3,000 4,500 9
19 1 7" FB-1 Permanent Packer (MR 12700') 3,51 12698,17 4,000 5,813 10 9 5/8" CSG
20 1 5" Mill Out Extension 4,50 12701,68 4,250 5,000 11
21 1 X-over w/ conn 5" LTC BOX x 3 1/2" EUE PIN 0,59 12706,18 3,000 5,000
22 1 3 1/2" EU N-80 Pup Joint 9,3 ppf 10,11 12706,77 2,990 4,500
12
23 1 3 1/2" Wire Line Entry Guide 0,48 12716,88 2,930 4,500
13
12717,36
TOP OF FISH 12842,00 14
24 1 5" Csg N 80 18 ppf 19,00 12861,00 4,276 5,000 12616'-12620'
15 12630'-12636'
25 1 7" x 5" Type D liner hanger Pckr 10,00 12871,00 4,276 5,861
12645'-12656'
16
17 12682'-12692'
18
19
20
21
22
23 12760'-12794'
Top of fish
@ 12842' 24 12805'-12835'
26 1 7" x 2 7/8" Type"DB" Perm Packer 2,67 13790 3,250 3,668
1 4 1/2" MOE LTC Pin x Pin 5,45 13793 4,500 5,000 25
12962'-13008'
1 XO 4 1/2" LTC x 2 7/8" EUE 0,80 13798 2,992 5,000
1 2-7/8" Pup Joint 6,17 13799 2,441 3,668 13056'-13148'
1 Nipple F-2.31 (FWG plug installed) 1,02 13805 2,310 3,668 13151'-13173'
13186'-13224'
1 2-7/8" Wire Line Entry Guide 0,33 13806 2,441 3,063
13232'-13244'
COMPLETION FLUID: FORMATION WATER 13250'-13276'
DENSITY ( PPG ) :8.5
FORMATION INTERVALS THICK SPF GUN TYPE
Up. Mirador 12616´-12620´/12630´-12636´ 4' / 6' 5 4.5" CSG GUN
Low Mirador A 12645´-12656´ 11' 4 5" CSG GUN 26
Low Mirador B 12682'-12692' 10' 4 5" CSG GUN
Low Mirador B 12760'-12794' / 12805'-12835' 34' / 30' 5 4 1/2" PJ OMEGA
Barco 12962'-13008' 47' 6 2 7/8 PWR ENERJ
Guadalupe 13056-13148 ; 13151-13173 117' 6 2 7/8 PWR ENERJ 13818' -13834'
Guadalupe 13186'-13224' / 13232'-13244' / 13250'-13276' 38'/12'/26' 6 2 7/8" PJ OMEGA
Lower SS 13818´- 13834´ 16´ 4 5" CSG GUN PBTD 13904 F.C.13938
CSG SIZE DESCRIPTION SHOE COLLAR TOC 7"SHOE 14,057'
13-5/8" SURFACE STRING DATA
9-5/8" ND WEIGHT UP: 214000 PDS
7" N-80, 29 LPF 14057´ 13938´ ND
REMARKS : WEIGTH DOWN : 210000 PDS
TORQUE : 7800 PDS-FT
Página 19 of 75
MANUAL DE OPERACIONES
DISCIPLINA OPERATIVA: LGL
ESTACIÓN LA GLORIA
Versión 20. Junio de 2015
POZO LGL-03
PERENCO COLOMBIA LTD. DATE PREPARED BY WELL
COMPLETION REPORT 21 OCT /2010 O Ponce S LA GLORIA - 3 WI
TYPE EQUIPMENT DESCRIPTION
CAMERON TUBING SPOOL 11" x 7 1/16" x 5000 psi WP
CAMERON SEAL ADAPTER 7 1/16" x 3 1/8"x 5000 PSI
CAMERON MASTER VALVE 1 3 1/8" x 5000 psi WP BRIDA
CAMERON MASTER VALVE 2 3 1/8" x 5000 psi WP BRIDA
CAMERON SWAB VALVE. Model M 3 1/8" x 5000 psi WP BRIDA
CAMERON WING VALVE 1. Model M 3 1/8" x 5000 psi WP
CAMERON WING VALVE 2. Model M 3 1/8" x 5000 psi WP
CAMERON TREE CAP 3 1/8"- 5000 psi-3-1/2"ACME X 3-1/2" EU
13 3/8'' @ 815'
13055'-13135'
13172'-13215'
13223'-13252'
COMPLETION FLUID: BRINE DENSITY ( PPG ) : 8.7
FORMATION INTERVALS THICK SPF GUN TYPE
15 7" PBP @ 13700'
UP MIRADOR 12610' - 12622' 12' 4 5" CSG GUN
LO MIRADOR 12642' - 12662' 20' 4 5" CSG GUN 16
17
LOWER S.S. 13824' - 13838' 14' 4 5" CSG GUN 18
19
LSS WAS ISOLATED WITH PBP, UPPER AND LOWER MIRADOR ISOLATED WITH SCAB LINER
20
GUADALUPE 13055'- 13135' NEW 80' 5 4-5/8" TCP GUN
21
GUADALUPE 13172'- 13215' NEW 43' 5 4-5/8" TCP GUN 22
23
GUADALUPE 13223'- 13252' NEW 29' 5 4-5/8" TCP GUN
NEW INTERVALS PERFORATED WITH HALLIBURTON MILLENIUM CHARGE 13824' -13838'
7'' FC @ 13890'
7'' FS @ 14006'
CSG SIZE DESCRIPTION SHOE COLLAR TOC
13 3/8'' N-80, 68 ppf , BTC 815' SURFACE STRING DATA
9 5/8'' N-80, 47 ppf , BTC 7375' 800' WEIGHT UP: 5" LINER 83 K LBS
7" N-80, 29 LPF 14006´ 13890´ 10500'
REMARKS : SLACK OFF WEIGHT 30,000 LBS. WEIGTH DOWN : 5" LINER 83 K LBS.
POZO LGL-04
STARTED FINISHED RUN BY: REVISED BY: WELL
Hector Aristizabal
PERENCO COLOMBIA LIMITED COMPLETION REPORT 21:00 11:00 HRS Luis Pérez J. ESPITIA LGL-4 ST-2 ESP-2
William Sissa
25-nov-14 28-nov-14 Gabriel Ibarra
TYPE EQUIPMENT DESCRIPTION
V A TOOL TUBING HEAD SPOOL 11" 5M x 11" 5M - WP
V A TOOL TUBING HANGER 11" - 5M x 3 1/2" FOX for ESP 2 7/8" Penetrator.
V A TOOL TUBING SEAL ADAPTER 11" 5M x 3 1/8" - 5M for ESP 2 7/8" Penetrator
Description of the equipment
V A TOOL MASTER VALVE.( Qt : 2 VALVES) 3 1/8" x 5000 psi 1
V A TOOL SWAB VALVE. 3 1/8" x 5000 psi 2
4
V A TOOL CROSS TEE 3 1/8" x 3 1/8" x 3 1/8" x 3 1/8" - 5000 psi
V A TOOL TWO 'WING VALVES 3 1/8" x 5000 psi 5
V A TOOL TREE CAP 3 1/8" x 3 1/2 EU 5000 psi 6
3
ITEM QTY EQUIPMENT DESCRIPTION LENGHT DEPTH I.D O.D. MAX 7
RTE TO TUBING HANGER HANG OFF 25,60 8
1 1 TUBING HANGER - 11" x 3.5" FOX 0,87 25,60 2,992 11,000 9
2 1 X-OVER 3 1/2" FOX PIN X PIN BEAR 1,55 26,47 2,992 4,500
10
3 240 3 1/2"BEAR TUBING N-80, 9.3 ppf, 7.480,74 28,02 2,992 3,883
4 1 X-OVER 3 1/2" EUE PIN X BOX BEAR 2,18 7.508,76 2,992 4,500 11
5 1 3 1/2" EU 8RD DRAIN VALVE NEW 0,57 7.510,94 N/A 4,500
6 1 X-OVER 3 1/2" PIN BEAR X BOX EUE 1,76 7.511,51 2,992 4,500 12
79
7 1 3 1/2"BEAR TUBING N-80, 9.3 ppf, 31,21 7.513,27 2,992 3,883 13
8 1 X-OVER 3 1/2" EUE PIN X BOX BEAR 1,82 7.544,48 2,992 4,500
14
9 1 3 1/2" EU 8RD CHECK VALVE NEW 0,55 7.546,30 N/A 4,500
10 1 X-OVER 3 1/2" PIN BEAR X BOX EUE 1,77 7.546,85 2,992 4,500
11 1 3 1/2"BEAR TUBING N-80, 9.3 ppf, 31,55 7.548,62 2,992 3,883 9 5/8" CASING
SHOE AT 15
12 1 X-OVER 3 1/2" EUE PIN X BOX BEAR 1,85 7.580,17 2,992 4,500
13 1 PUMP DISCHARGE GPX DIS 3 1/2" 0,55 7.582,02 2,875 3,500 16
14 1 UPPER PUMP: SERIE 538, S/N 13674021, TYPE 44 FLEX 80, MOD PMXSXD H6 NEW 14,43 7.582,57 N/A 5,380
15 1 LOWER PUMP: SERIE 538, S/N 13674049, TYPE 90 FLEX 80, MOD PMXSXD H6 NEW 27,95 7.597,00 N/A 5,380
16 1 INTAKE: SERIE 513, S/N 13524193, P/N C414000513 NEW 1,02 7.624,95 N/A 5,130 17
17 1 UPPER SEAL: SERIE 513, S/N 13629753 P/N C314019290 MOD GSB3GXHLPFSH6 NEW 6,31 7.625,97 N/A 5,130
18 1 LOWER SEAL: SERIE 513, S/N 13629756 P/N C314011693 MOD GSB3GXLTH6 NEW 6,31 7.632,28 N/A 5,130
18
19 1 UPPER MOTOR: SERIE 562, 380HP, 1881V, 123AMP S/N 13665875 P/N C305911 MOD KMHUGX NEW 31,22 7.638,59 N/A 5,620
20 1 LOWER MOTOR: SERIE 562, 380HP, 1881V, 123AMP S/N 13665870 P/N C312176 MOD KMHLGX NEW 31,02 7.669,81 N/A 5,620
21 1 WELL LIFT H SENSOR S/N: 205-04953 SERIE 450 NEW 1,84 7.700,83 N/A 4,500 19
22 1 Centralizer 0,43 7.702,67 N/A 4,500
STRING END 7.703,10
20
21
22
4316 - 4325
Top of 7 " Liner at 6359' (29#/ft, Tenaris Blue )
Whipstock at
6548´-6562´
COMPLETION FLUID : Filtered formation water DENSITY ( PPG) : 8.4 12958,5´-12988,5´ 30 ft of Upper Mirador
FORMATION INTERVALS THICK SPF GUN TYPE
MIRADOR U 12958,5' - 12973,5' 15' 5 4,5" POWERJET NOVA PURE 12998,5´-13004,5´ 6 ft of Lower mirador
MIRADOR U 12973,5' - 12988,5' 15´ 5 4,5" POWERJET NOVA PURE Shoe Reamer @ 12994´ MD
MIRADOR L 12998,5' - 13004,5' 6´ 5 4,5" POWERJET NOVA PURE
TD @ 13011' MD
POZO LGL-05
PERENCO COLOMBIA LTD. Start Finish RUN By: WELL
COMPLETION REPORT 08-nov-11 13-nov-11 Ing.Osw aldo Ponce
PERENCO COLOMBIA LIMITED O. Ellis / W. Sissa LA GLORIA - 5 ( ESP- 5 )
2
ITEM QTY EQUIPMENT DESCRIPTION LENGTH DEPTH I.D. O.D.
RTE TO TUBING HANGER 18,16
1 1 Tubing Hanger 0,76 18,16 2.992" 10.750" 13 3/8" AT 1987'
2 1 X-Over 3-1/2" EU Pin x 3-1/2" Fox pin 0,40 18,92 2.992" 3.875" 3
3 175 3-1/2"TBG 13 Cr, 9.2 LPF, FOX. KSI 95 5.463,64 19,32 2.992" 3.500"
4 1 X-Over 3-1/2" EUE 8RD pin x 3-1/2" Fox Box w/coupling 1,08 5.482,96 2.992" 3.875"
5 1 3 1/2" EU 8 RD Drain Valve 0,58 5.484,04 2,810" 3,5"
6 1 3-1/2" EU 8RD Check Valve 0,56 5.484,62 2,992" 3,5"
7 1 3-1/2" GPDISX/513 Pump Discharge 0,55 5.485,18 N/A 3,5" 4
8 1 Pump Serie 538 P100 79 STAGES Model PMXSSDH6 S/N: 12094084 New 27,95 5.485,73 N/A 5,38" 5
9 1 Gas Separator Serie 538 Model GSTHVEVXH6S/N: 11799115 New 5,48 5.513,68 N/A 5.38" 6
10 1 Seal Upper Serie 513 Model GSB3 X FER HL SSCV H6 PFS S/N: 12077070 New 6,32 5.519,16 N/A 5,13" 7
11 1 Seal Lower Serie 513 Model GSB3XLT FER SSC VH6 S/N: 12077069 New 6,32 5.525,48 N/A 5,13" V
V
12 1 Motor Serie 562 S/N:12094299 Model KMHX 380HP 1881Volt 123Amp New 31,10 5.531,80 N/A 5.62"
13 1 Sensor Well Lift H. MGU & TC S/N Z205-01814P New 1,90 5.562,90 N/A 4,5" 8
14 1 Centralizer 0,50 5.564,80 N/A 4,5"
"ESP" COMPLETION STRING END 5.565,30 N/A
Ckeck Valve 3/8 "
9
Capilar
V
10
11
25
CABLE ESPECIFICATIONS CABLE LENGTH
CABLE REDALEAD No.2, 4KV, (2/7 ELB ,020 SS4F W/ 3/8 REEL No. LT78-127016 4.980,00 26
CABLE REDALEAD No.2, 4KV, (2/7 ELB ,020 SS4F W/ 3/8 REEL No. LT78-126332 500,00
Surface Mechanical Conector Seal (SMR)REF : 5001 SUPER BANDS 371
27
PROTECTOR CANNON 2 28
PROTECTOR EQUIPMENT 2 29
31 30
32
33 LOWER S.S.
COMPLETION FLUID: Formation water DENSITY ( PPG ): 8,5 13838' - 13842'
FORMATION INTERVALS THICK SPF GUN TYPE 13847' - 13849'
13867' - 13869'
U. MIRADOR 12624' - 12646' 22' 4 5" CSG GUN 13876' - 13883'
L. MIRADOR 12660' - 12678' 18' 4 5" CSG GUN
7" AT 14086'
LOWER S.S. 13838' - 13842', 13847' - 13849', 13867' - 13869', 13876' - 13883' 15' 4 5" CSG GUN
CSG SIZE DESCRIPTION SHOE COLLAR TOC STRING DATA
13-5/8" WEIGHT BLOCK: 4000 LB
9-5/8" WEIGHT UP: 60000 LBS
7" N-80, P-110, 29 PPF 14086' 13955' N/D WEIGTH DOWN: 50000 LBS
REMARKS : Installed equipment protector at Gas Separator Base and Discharge pump. Last;electrical read P/ P= 2,4 OHMS, Isolation G/P= 100 Mohms
TORQUE : 2760 LB/PIE
Página 22 of 75
MANUAL DE OPERACIONES
DISCIPLINA OPERATIVA: LGL
ESTACIÓN LA GLORIA
Versión 20. Junio de 2015
POZO LGL-06
PERENCO COLOMBIA S.A. DATE PREPARED BY WELL
MECHANICAL STATUS 21-nov-11 O PONCE LA GLORIA - 6 (P&A)
TYPE EQUIPMENT DESCRIPTION
12 PPG MUD
13-3/8" 731`
ITEM QTY EQUIPMENT DESCRIPTION LENGHT DEPTH I.D. O.D.
RTE TO TUBING HANGER 21,40
11
12
13
14
15
16
13030 -13078'
13085`-13098`
13103`-13115`
13136`-13194`
13200 -13298'
17
COMPLETION FLUID: DENSITY ( PPG ):
18
FORMATION INTERVALS THICK SPF GUN TYPE
19
MIRADOR 12600`- 12611`/ 12620`-12640` 11`/20`
20
GUADALUPE 13030`- 13078`/ 13085`13098` 48`/ 13` 21
GUADALUPE 13103`-13115`/13136`-13194` 12`/ 58` 22 F.C. 13913
GUADALUPE 13200´- 13298´ 98´ 7" 14,026`
CSG SIZE SHOE COLLAR TOC STRING DATA
13-5/8" 731´ WEIGHT UP:
9-5/8" 7000´
7" N-80 / P-110, 29 LPF 14026´ 13913´ ND WEIGTH DOWN :
REMARKS : ISOLATED WITH SCAB LINER 12600`TO 12640`INTERVALS. REPERFORATED
13030`TO 13194` TORQUE :
Página 23 of 75
MANUAL DE OPERACIONES
DISCIPLINA OPERATIVA: LGL
ESTACIÓN LA GLORIA
Versión 20. Junio de 2015
POZO LGL-07
PERENCO COLOMBIA LIMITED Started Finished Approved by Run by WELL
28-ene-15 05-feb-15
WORKOVER REPORT C. Gonzalez M. Garcia LA GLORIA -07
18:00 23:30 G. Ibarra / W. Sissa ESP - 2
TYPE EQUIPMENT DESCRIPTION
VA TOOLS TUBING SPOOL 11" X 11" - 5K psi
VA TOOLS TUBING HANGER 11" X 3-1/2" - 5K psi (w / 2-7/8" feed-thru preparation)
VA TOOLS SEAL ADAPTER 11" X 3-1/8" - 5K psi (w / 2-7/8" feed-thru preparation) ADRIALPETRO QCI
MODEL P3000-2FDM
SKVAL MASTER VALVE 1 MODEL M 3-1/8" X 3-1/8" - 5K psi
S/N 1715
SKVAL MASTER VALVE 2 MODEL M 3-1/8" X 3-1/8" - 5K psi
VA TOOLS CROSS TEE 3-1/8" X 3-1/8" X 3-1/8" X 3-1/8" - 5K psi
SKVAL WING VALVE 1 MODEL M 3-1/8" X 3-1/8" - 5K psi
SKVAL WING VALVE 2 MODEL M 3-1/8" X 3-1/8" - 5K psi
SKVAL SWAB VALVE MODEL M 3-1/8" X 3-1/8" - 5K psi 1
VA TOOLS TREE CAP 3-1/8" X 3-1/2" EUE - 5K psi
OD, SEPARADOR-PUMP,
12 PROTEC MLE 6"
OD, SEPARADOR 5 15/16",
VALVULA CAPILAR 5 7/8"
13
14
OD, MOTOR-SELLO,
PROTEC MLE 5 3/4"
15
16
17
19
TOP OF LINER AT
20 1 Size 85/40 Model FB1 perm anent Pkr. 1,28 12.675,19 4,000 5,938 11485'
Rubber (1/2) to bottom 1,40 12.676,47 4,000 5,938
21 1 x/o 3 1/2" EUE pin x 5" LTC box 0,56 12.683,42 3,000 5,625
22 1 x/o 3 1/2" EUE box - 2 7/8" EUE pin 0,61 12.683,98 2,370 4,500
23 1 2 7/8" EUE P X B pup joint 5,13 12.684,59 2,441 3,188
24 1 Size2.31 Model"F" seating nipple(POT) 1,15 12.689,72 2,310 3,688
9 5/8'' CSG SHOE AT 11757'
25 1 2 7/8" x 5' perforated production tube 5,12 12.690,87 2,441 3,188
26 1 Size 2.31 Model "R" seating nipple 0,99 12.695,99 2,259 3,375
27 1 2 7/8" w ire line entry guide 0,48 12.696,98 2,44 3,188 UPPER MIRADOR
STRING END 12.697,46 12618 `- 12645`
20
SPLICE / LOCATION LENGTH DEPTH EQP.PROTECTOR 21
22
MLE-POT CABLE REEL: 6759 4
23 LOWER MIRADOR B
POWER / POWER CABLE STANDART 1763 24 12681`- 12691`
25
26
27
COMPLETION FLUID: Filtered form ation w ater DENSITY ( PPG ): 8,4 PPG
FORMATION INTERVALS THICK SPF GUN TYPE 7" LANDING COLLAR AT 14721'
UPPER MIRADOR 12618' - 12645' 27 5 HSD-51JUJ-HMX 7" FC AT 13968' 7" FLOAT COLLAR AT 14763'
LOWER MIRADOR A 12656' - 12674' 18 5 HSD-51JUJ-HMX 7" LINER SHOE AT 14063'
LOWER MIRADOR B 12681' - 12691' 10 5 HSD-51JUJ-HMX STRING DATA
STRING WEIGHT UP: 73K lbs
CSG SIZE DESCRIPTION SHOE COLLAR TOC STRING WEIGHT DOWN: 73K lbs
TRAVELING BLOCK WEIGHT: 7,000 K lbs
13-3/8" 68 ppf, N 80, BTC 1681' - SURFACE TOTAL STRING WEIGHT: 66K lbs
9-5/8" 47 ppf, N80/ P 110, BTC 11757' - 8900
7" 29 ppf, P110, BTC 14063' 13966' TOP OF LINER TORQUE : BEAR JTS 3800 lb-ft
NOTE: Final electrical reading: P-P 3,4 Ohms, Isolation 257 Mohms on VSD. QCI (Model P3000-2FDM S/N 1715) for 2-7/8" feed-thru preparation.
ESP started w/ 35 Hz.
Página 24 of 75
MANUAL DE OPERACIONES
DISCIPLINA OPERATIVA: LGL
ESTACIÓN LA GLORIA
Versión 20. Junio de 2015
POZO LGL-08
PERENCO COLOMBIA LTD. Start Finish RUN By: WELL
COMPLETION REPORT 04-jul-13 26-ago-13 OSWALDO PONCE
Aproved by:
LINER TOP AT
11137'
9 5/8" AT 11448'
MIRADOR
12606' - 12618'
1
MIRADOR
12638' - 12654'
Squeeze 12680'-12681
Squeeze 12695'-12696'
Guadalupe
13056' - 13148'
Guadalupe
13159' - 13174'
Guadalupe
COMPLETION FLUID: Formation water DENSITY ( PPG ): 8,4 13183' - 13200'
FORMATION INTERVALS THICK SPF GUN TYPE Guadalupe
MIRADOR 12606'- 12618' ( ISOLATED WITH METAL SKIN ) 12' 5 4 1/2" (51JUJ-HMX) 13208' - 13284'
BOTTOM AT
MIRADOR 12638'- 12654' ( ISOLATED WITH METAL SKIN ) 16' 5 4 1/2" (51JUJ-HMX) 14012 MD
GUADALUPE 13056´-13148´/ 13159´-13174´/ 13183´- 13200´/ 13208´-13284´ 200 5 4-1/2" ( PJO 4505) 7" AT 14095'
POZO LGL-09
PERENCO COLOMBIA LIMITED DATE RUN BY REVISED BY WELL STATUS
CARLOS
Started Finished JAVIER ESPITIA
GONZALEZ
PERENCO COLOMBIA LIMITED
COMPLETION REPORT 16/02/2015 16/02/2015 LA GLORIA - 9 INJ
TYPE EQUIPMENT DESCRIPTION
COMMENTS:
Packer from
9 5/8" CASING HOLE : 2020' - 2030' ACORDING WITH USIT LOG TAKEN AT 20-JAN-08 (11540'-SURFACE) 11641' (7" liner
FISH: 1000' cable aprox.+ 4 Go Devils 13.112,00 top) to 11647'
1 Rope Socket 1,00 13.113,00
1 Tugsteno w eight bar 5,00 13.118,00
9-5/8" csg
1 Battery housing 1,69 13.119,69 shoe at
1 MPLT 3,37 13.123,06 12005'
1 PPL Superior 2,32 13.125,38
1 PPL Inferior 2,40 13.127,78
1 Centralizador 2,14 13.129,92
1 ILF 1,14 13.131,06 12875'-12955'
1 BFF 2,30 13.133,36
Sedim ents
Top of fish
COMPLETION FLUID: Filtered form. water DENSITY ( PPG) : 8.6 top at 13076'
at 13112'
FORMATION INTERVALS THICK SPF GUN TYPE 13210' - 13268'
13296' - 13330'
13210' - 13268' / 13296' - 13330' 58 / 34 5 4 1/2" HSD CASING GUNS 13336' - 13408'
GUADALUPE
13336' - 13408' / 13452' - 13486' 72 / 34 5 4 1/2" HSD CASING GUNS 13452' - 13486'
MIRADOR 12875' - 12955' 80 12 4-5/8" MILLENNIUM Cement inside 13876'
7" landing collar 13975'
REEMARKS : Tie back performed from 11641' to surface w ith 7" casing. Clean out sediments (formation sand) from 11941' to 13076'. Run 5" casing completion
string to surface. Set packer at 12131' & tested w ith 800psi (packer releasing w ith 37200lbs). Tubing hanger require 4" BPV. Tested X-mastree w ith 3000psi.
Página 26 of 75
MANUAL DE OPERACIONES
DISCIPLINA OPERATIVA: LGL
ESTACIÓN LA GLORIA
Versión 20. Junio de 2015
POZO LGL-10
PERENCO COLOMBIA S.A. DATE PREPARED BY WELL
COMPLETION REPORT 23-dic-97 O PONCE LA GLORIA -10
TYPE EQUIPMENT DESCRIPTION
FYP TUBING SPOOL 11" x 11" x 5000 psi WP 1
FYP TUBING HANGER 11" X 3 1/2-5000 1/2" NPT C.L. 2
FYP CAP 3 1/2" x 3 1/8" ACME- 5000 psi WP 13-3/ 8" 2010
17 1 3 1/2" Tbg N-80, 9.3 lpf , EUE 8 rd 30,67 12.498,61 2,992 4,500
18 1 2.81" F Landing Nipple 1,15 12.529,28 2,810 4,500 9-5/ 8" 16 12039
17
19 1 3 1/2" Tbg N-80, 9.3 lpf , EUE 8 rd 30,08 12.530,43 2,992 4,500 18
20 1 7" x 3 1/2" FHL Packer. ( UPPER) 6,88 12.560,51 2,992 5,973 19
20
21 1 3 1/2" Tbg N-80, 9.3 lpf , EUE 8 rd 29,48 12.567,39 2,992 4,500
21
22 1 3 1/2" GLM # 5- W 1.5" DUMMY 8,21 12.596,87 2,992 5,813
22
23 1 3 1/2" Tbg N-80, 9.3 lpf , EUE 8 rd 29,63 12.605,08 2,992 4,500 23
24 2 3 1/2" Blast Joint 19,63 12.634,71 2,992 4,500 24 12635 -12642
12646 -12651
25 1 7" x 3 1/2" FHL PKR( Rad. Pill Tab) 6,88 12.654,34 2,992 5,973
26 1 2.75" F Profile Model "L" SSD. 2,94 12.661,22 2,750 4,500 25
28 2 7" x 3 1/2" FHL Packer (LOWER) 6,88 12.683,40 2,992 5,973 27 12664 -12680
29 1 2.56" F Profile Model "L" SSD. 3,40 12.690,28 2,560 4,500
28
30 1 3 1/2" Blast Joint 9,84 12.693,68 2,992 4,500
29
31 35 3 1/2" Tbg N-80, 9.3 lpf , EUE 8 rd 1.048,39 12.703,52 2,992 4,500
30 12696 -12701
32 1 G-22 Seal Locator 0,50 13.751,91 2,992 4,000
31
33 1 7" FB-1 Perm anent Packer 2,92 13.752,41 4,000 5,875 32
33
34 1 5" MOE LTC Pin x Pin 5,54 13.755,33 4,500 5,500 34
35
35 1 X-over 5" LTC x 3 1/2" EUE 0,81 13.760,87 2,992 5,500
36 1 3 1/2" Tbg N-80, 9.3 lpf , EUE 8 rd 31,61 13.761,68 2,992 4,500 36
POZO LGL-11
PERENCO COLOMBIA LTD DATE PREPARED BY WELL
FINAL COMPLETION 05-may-09 JORGE RUIZ LA GLORIA 11 WO. GL
TYPE EQUIPMENT DESCRIPTION
FIP TUBING SPOOL 13 5/8"-5000 x 11"-5000 WP
1
FIP TUBING HANGER 11"-5000 x 3 1/2 EUE W/ (1) 3/8" CONTROL LINES
FIP SEAL ADAPTER 11"-5000 x 3 1/8"-5000 2
FIP MASTER VALVE 1 3 1/8"-5000 WP BRIDA
FIP MASTER VALVE 2 3 1/8"-5000 WP BRIDA
FIP SWAB VALVE 3 1/8"-5000 WP BRIDA
FIP WING 1/ PNEUMATIC 2- VALVES 3 1/8"- 5000 WP BRIDA + 3 1/8"-5000 ( PNEUMATIC ) 3
FIP WING VALVE 3 3 1/8"-5000 WP BRIDA W/COMP. FLANGE 3" LP
FIP CAP 3 1/8"-5000 ACME x 3 1/2" EUE WP
4
ITEM QTY EQUIPMENT DESCRIPTION LENGTH DEPTH I.D. O.D. 13-3/8"
ROTARY TABLE TO TUBING HANGER 22,65 0,00 @ 2017
1 1 Tubing Hanger 1,00 22,65 3,00 11,00 5
2 1 3 1/2" Blast Joint N-80, 9.3 ppf, EUE 9,78 23,65 2,99 4,50
3 120 3 1/2" Tubing L-80, 9.3 ppf, EUE 3.818,91 33,43 2,99 4,50 6
4 1 3 1/2" MMA 1,5 Sidepocket GLM N° 1 9,08 3.852,34 2,99 5,88
5 12 3 1/2" Tubing L-80, 9.3 ppf, EUE 382,04 3.861,42 2,99 4,50
6 35 3 1/2" Tubing N-80, 9.3 ppf, EUE 1.101,45 4.243,46 2,99 4,50 7
7 1 3 1/2" MMA 1,5 Sidepocket GLM N° 2 9,07 5.344,91 2,99 5,88
8
8 14 3 1/2" Tubing N-80, 9.3 ppf, EUE 439,44 5.353,98 2,99 4,50 9
9 1 3 1/2" B Nipple W/ 3/8" Chem. Inj. C.Line 1,91 5.793,42 2,99 5,00
10 21 3 1/2" Tubing N-80, 9.3 ppf, EUE 662,26 5.795,33 2,99 4,50 10
11 1 3 1/2" MMA 1,5 Sidepocket GLM N° 3 9,04 6.457,59 2,99 5,88 11
12 30 3 1/2" Tubing N-80, 9.3 ppf, EUE 942,46 6.466,63 2,99 4,50
13 1 3 1/2" MMA 1,5 Sidepocket GLM N° 4 9,04 7.409,09 2,99 5,88
12
14 16 3 1/2" Tubing N-80, 9.3 ppf, EUE 501,76 7.418,13 2,99 4,50
15 1 3 1/2" MMA 1,5 Sidepocket GLM N° 5 9,08 7.919,89 2,99 5,88
16 135 3 1/2" Tubing N-80, 9.3 ppf, EUE 4.240,22 7.928,97 2,99 4,50
17 1 2,75" Profile Model "L" SSD 2,93 12.169,19 2,75 4,50 13
18 1 3 1/2" Tubing N-80, 9.3 ppf, EUE 31,65 12.172,12 2,99 4,50
19 1 7" x 3 1/2" FHL Packer 7,00 12.203,77 2,99 5,97
14
20 1 3 1/2" Tubing N-80, 9.3 ppf, EUE 31,44 12.210,77 2,99 4,50
21 1 2,56" Profile Model "R" Landing Nipple 1,47 12.242,21 2,99 4,50
22 1 3 1/2" Wire Line Entry Guide 0,48 12.243,68 2,99 4,50 15
END COMPLETION STRING. 12.244,16
16
Pkr. 10725'
17 CSG 9-5/8"
18 Shoe 10962'
19
20
21
22
POZO LGL-12
START FINISH DESIGN BY RUN BY:
PERENCO COLOMBIA LIMITED WELL
12564' - 12574'
SPLICE DEPTH CABLE LENGTH FT
TH
Lead Extension 61K-29528 W/Lead 2 Body 7.865,98 Lead Ext 105,0
Flat Power Cable - Flat Power Cable 4.992,00 9 5/8" AT 12591'
12620' - 12630'
CABLE ESPECIFICATIONS DEPTH CABLE LENGTH 12634' - 12640'
Cable 2/7 4 KV- ELB 020 G5FW Capilar S/N: 44485 5000 FT
Cable 2/7 4 KV- ELB 020 G5FW Capilar S/N: 44486 2980 FT
BANDS 22" 28,00 13750' - 13760'
Quick-Connector W/ mandrel 2 7/8" BANDS Super Band 661,00 21
22
CABLE GUARDS 6 FT LONG ##### 23
24
PROTECTOR LASALLE 1,000 25
26
COMPLETION FLUID: DENSITY ( PPG ): 27
28
FORMATION 13794' - 13800'
INTERVALS THICK SPF GUN TYPE
U. MIRADOR 12564´-12574´ 10´ 5 4 1/2" (PJ4505 HMX)
7" FC AT 13953'
L. MIRADOR 12620´- 12630´/ 12634´-12640´ 10´/ 6´ 5 4 1/2" (PJ4505 HMX)
LSS 13750´-13760´/ 13794´13800´ 10´/ 6´ 5 4 1/2" (PJ4505 HMX) 7" AT 14044'
POZO LGL-13
PERENCO COLOMBIA LIMITED DESIGNED BY: STARTED FINISHED RUN BY:
COMPLETION REPORT 14-nov-11 17-nov-11 OSWALDO PONCE LA GLORIA - 13
ABANDON
TYPE EQUIPMENT DESCRIPTION
9 5/8'' Bridge
Plug at 301'
12 PPG MUD
at @ 1998ft
9 5/8'' Bridge
Plug at 7040'
TOP OF
Collapse approx
AT 7600'
Top of fish at
8062' (4,5"OD
Drain Valve)
Collapse
approx at 8140'
13727' - 13744'
13765' - 13774'
13778' - 13788'
COMPLETION FLUID : DENSITY (PPG) F.C @ 13918'
FORMATION INTERVALS THICK SPF GUN TYPE
LSS 13727' - 13744' 14' 5 4 1/2" HSD - PJ 4505
LSS 13765' - 13774' 9' 5 4 1/2" HSD - PJ 4505 7" LINER Shoe at
LSS 13778' - 13788' 10' 5 541/2" HSD - PJ 4505 13996'
CSG SIZE DESCRIPTION SHOE COLLAR TOC
13 3/8" J-55, 68 ppf - BTC 1998' - SURFACE
9 5/8" P-110 / N-80, 47 ppf , BTC 12545' - 9000' (Calcul) STRING DATA
7" Liner p110 - 29 ppf - BTC 13996 13918' 11684,000
REMARKS : Fish at 8062' is complete ESP N°2 assembly (ran on 27-June-2003) f rom 3 1/2" EU drain valve dow n. WEIGHT UP :
Installed f ive Protectors B.O.T. every 1000 f t. WEIGTH DOWN :
TORQUE :
Página 30 of 75
MANUAL DE OPERACIONES
DISCIPLINA OPERATIVA: LGL
ESTACIÓN LA GLORIA
Versión 20. Junio de 2015
POZO LGL-14
STARTED FINISHED RUN BY: REVISED BY: WELL
PERENCO COLOMBIA LIMITED 21/12/2014 26/12/2014 LUIS PEREZ LGL - 14 ST ESP 13
FINAL COMPLETION REPORT P.PALACIOS
C.REINA
TYPE EQUIPMENT DESCRIPTION
VA Tools TUBING SPOOL 11" x 3-1/8" 5000 psi
VA Tools TUBING HANGER 11" X 3 1/2 EUE W/ ESP AND CAPILAR PREP. 2 7/8 SMR
VA Tools SEAL ADAPTER 11" x 3 1/8"x 5000 psi WP
VA Tools LOWER MASTER VALVE . Model M 3 1/8" x 5000 psi WP FLANGED
VA Tools UPPER MASTER VALVE . Model M 3 1/8" x 5000 psi WP FLANGED
VA Tools SWAB VALVE. Model M 3 1/8" x 5000 psi WP FLANGED
VA Tools CROSS TEE 3 1/8" x 3 1/8" X 3 1/8" X 3 1/8" - 5000 psi
VA Tools WING VALVE 1. Model M 3 1/8" x 5000 psi WP FLANGED
VA Tools WING VALVE 2. Model M. 3 1/8" x 5000 psi WP FLANGED
VA Tools TREE CAP 3 1/8" x 5000 psi WP FLANGED 3 1/2" EUE
ITEM QTY EQUIPMENT DESCRIPTION LENGHT DEPTH I.D. O.D.
RTE TO TUBING HANGER 23,75
1 1 Tubing Hanger 11 x 3 1/2" 0,88 23,75 2,992 11,00 1
2 1 X-OVER 3½" BEAR Pin x 3½ EUE pin 1,60 24,63 2,875 3,750 2
3 331 3½" TBG L-80, 9.2 ppf, Bear 13-Cr. 10385,67 26,23 2,992 4,000
4 1 X-OVER 3-1/2" EU PIN x 3½" Bear BOX. 2,22 10411,90 2,875 4,750
5 1 3½" EU 8RD Drain Valve NEW 0,56 10414,12 N/A 3,500 3 SHOE 13 3/8 @ 1980 FT
6 1 X-OVER 3-1/2" EU BOX x 3½" Bear PIN 1,75 10414,68 2,875 4,500
7 1 3½" TBG L-80, 9.2 ppf, Bear 13-Cr. 30,93 10416,43 2,992 4,000
4
8 1 X-OVER 3-1/2" EU PIN x 3½" Bear BOX. 2,15 10447,36 2,875 4,500
9 1 3½" EU 8RD Check Valve NEW 0,56 10449,51 N/A 3,500 57
10 1 X-OVER 3-1/2" EU BOX x 3½" Bear PIN 1,77 10450,07 2,875 4,750 6
11 1 3½" TBG L-80, 9.2 ppf, Bear 13-Cr. 31,24 10451,84 2,992 3,500
12 1 X-OVER 3-1/2" EU PIN x 3½" Bear BOX. 2,14 10483,08 2,875 4,750 7
13 1 3 1/2"" EUE Pump Discharge CONV PMP 540 NEW 0,53 10485,22 N/A 5,380
14 1 Dual Discharge PHOENIX Serie 3 1/2" NEW 0,57 10485,75 N/A 5,380 8
15 1 Pump Upper Serie 538, 50 stg S/N: 29P4L37845 NEW 14,73 10486,32 N/A 5,380
16 1 Pump Lower Serie 538,76 stg S/N: 29P4L37802 NEW 21,76 10501,05 N/A 5,380 9
17 1 GAS SEPARATOR TIPO-INC RLOY VGSA S/N: 4HP4H 35931 NEW 3,17 10522,81 N/A 5,380 10
18 1 Seal UPPER SERIE 540 TIPO PBPSL RLOY MAX S/N: 3FP4L 37788 NEW
8,92 10525,98 N/A 5,400
19 1 Seal LOWER SERIE 540 TIPO PBPSL RLOY AFL MAX S/N: 3FP4L 37739
8,92NEW 10534,90 N/A 5,400
11
19 1 Motor UPPER SERIE 562 300/1763V/104A S/N 1HS2I 3444276 NEW 19,93 10543,82 N/A 5,620
20 1 Motor LOWER SERIE 562 300/1763V/104A S/N 1HS2I 3444278 NEW 19,50 10563,75 N/A 5,620 12
21 1 SENSOR PHOENIX S/N S113XJ14N 06115 TIPO XT 150NEW 1,87 10583,25 N/A 4,500 13
End "ESP" COMPLETION STRING 10585,12
14
15
16
17
18
19
MAX OD PTORECTOR MOTOR: 6''
21
22
POZO LGL-15
PERENCO COLOMBIA LIMITED Started Finished RUN BY: REVISED BY: WELL
COMPLETION REPORT 17-ene-15 19-ene-15 Edgar Eljaiek Miguel Garcia VERTICAL WELL
04:30 23:30 LA GLORIA -15 ( ESP-8)
TYPE EQUIPMENT DESCRIPTION
VA TOOL TUBING SPOOL 13 5/8" - 5M x 11" - 5M psi
VA TOOL TUBING HANGER 11" x 3 1/2" EUE W/ 2-7/8" ESP AND CAPILAR PREP.
VA TOOL SEAL ADAPTER 11"-5M x 3 1/8"-5M psi (w/ 2-7/8" PREPARATION)
MMA LOWER MASTER VALVE THROUGH-CONDUIT 3 1/8"- 5M psi CWP
SKVAL UPPER MASTER VALVE 3 1/8"- 5M psi CWP
VA TOOL CROSS TEE 3 1/8" x 3 1/8" x 3 1/8" x 3 1/8" - 5M psi
SKVAL WING VALVE 3 1/8" -5M psi CWP
1
SKVAL WING VALVE 3 1/8" -5M psi CWP
SKVAL SWAB VALVE 3 1/8" -5M psi CWP 2
VTA CAP 3 1/8" -5M psi x 3 1/2" EUE 11 13 3/8" @ 1968'
ITEM QTY EQUIPMENT DESCRIPTION LENGTH DEPTH I.D. O.D.
RTE TO TUBING HANGER 20,05
1 1 Tubing Hanger 0,90 20,95 2,992 11,00
3
2 1 X-OVER 3 1/2" Fox Pin x 3 1/2" EU pin 1,08 22,03 2,992 3,750
3 215 3 1/2" TBG 9.2 ppf, FOX 13-Cr. 6.781,35 6.803,38 2,992 3,875
4 1 X-Over 3 1/2" BEAR Pin x 3 1/2" FOX Box (integral) 1,66 6.805,04 3,000 3,875
5 48 3 1/2" TBG 9.2 ppf, BEAR 13-Cr. 1.490,48 8.295,52 2,875 3,875
6 1 X-Over 3 1/2" EU Pin x 3 1/2" BEAR Box (integral) 1,81 8.297,33 3,000 3,875 4
7 1 3 1/2" EU 8RD Drain Valve 0,58 8.297,91 2,992 4,500
8 1 X-Over 3 1/2" BEAR pin x 3 1/2" EU Box 1,91 8.299,82 2,938 4,500
5
9 1 3 1/2"TBG N-80, 9.2 ppf, BEAR 13-Cr. 31,08 8.330,90 2,875 3,875 6
10 1 X-Over 3 1/2" EU pin x 3 1/2" BEAR Box (integral) 1,85 8.332,75 3,000 3,875
11 1 3 1/2" EU 8RD Check Valve 0,57 8.333,32 2,992 4,500 7
12 1 X-Over 3 1/2" BEAR pin x 3 1/2" EU Box 2,03 8.335,35 2,938 4,500 8
13 1 3 1/2"TBG N-80, 9.2 ppf, BEAR 13-Cr. 31,08 8.366,43 2,875 3,875
9
14 1 X-OVER 3 1/2" EU PIN x 3 1/2" BEAR Box (Integral) 1,87 8.368,30 3,000 3,875
10
15 1 3 1/2" EUE 8RD PUMP DISCHARGE THD CONVENCIONAL 0,55 8.368,85 2,992 5,130
16 1 Pump Upper Serie 538, PMXSSDH6 Stg 59 FLEX 47 S/N: 13731825 NEW 14,44 8.383,29 2,992 5,380 11
17 1 Pump Lower Serie 538, PMXSSDH6 Stg 120 FLEX 47 S/N: 13731422 NEW 27,94 8.411,23 2,992 5,380 12
18 1 GAS SEPARATOR Serie 538 GSTHVEX H6 S/N: 13555613 NEW 5,48 8.416,71 2,992 5,380
13
19 1 Seal Upper Serie 513 GSB3GX HLPFS H6 S/N:13731714 NEW 6,31 8.423,02 2,992 5,130
14
20 1 Seal Lower Serie 513 GSB3GXLTH6 S/N:13731715 3FP4L 37739 NEW 6,31 8.429,33 2,992 5,130
21 1 Motor Upper MSP1UX. Serie 562 336 HP/1875 V/108A S/N: 13731009 NEW 25,55 8.454,88 2,992 5,620 15 O.D 6 1/16''
22 1 Motor Lower MSP1LX. Serie 562 336 HP/1875 V/108A S/N: 13731008 NEW 25,31 8.480,19 N.A. 5,620
16
23 1 SENSOR Well Lift H S/N: 205-02344 NEW 1,84 8.482,03 N.A. 4,500
24 1 CENTRALIZER BAKER 0,43 8.482,46 N.A. 5,620 O.D 6 ''
END ESP COMPLETION 8.482,46 17
18
19
O.D 5 7/8 ''
20
O.D 5 7/8 ''
METALSKIN INSTALLED 21
26 1 TOP JOINT - 2FT (1.93FT) 1,93 12.599,86 5,390 5,981
27 1 ISOLATION JOINT - 18,03FT (17.44FT) 10SEALS 17,44 12.601,79 5,390 5,981
28 1 STARDARD JOINT - 38,32ft (37.06FT) 2 SEALS 37,06 12.619,23 5,390 5,981 22
29 2 INTEGRAL JOINT - 35.90FT (34.72FT) 14 SEALS 34,72 12.656,29 5,390 5,981
STRING END 12.691,01
Top of liner @
12289'
NOTE: DRIFT 5.265" BURSTING 4560psi, COLLAPSE 3710psi. 23
End Instru. tube
24 WLEG @ 8543'
22
12617'-12622'
12627'-12632'
CABLE DESCRIPTION LENGTH BANDS C. GUARD CBL PROTECTOR MIRADOR
MLE #4 562 K10047482 75,0 551 0 0 23 12645'-12660'
2/7 STRDL, FLAT, LEAD,3/8 TUBE CAP SLB REEL: LT78- 4770,00
12668'-12672'
3 SOL, FLAT, LEAD,3/8 TUBE CAP BAKER REEL: LT72-14.A0027.B00.50 3600,00
24
SPLICE / LOCATION LENGTH DEPTH EQP.PROTECTOR
MLE-POT CABLE REEL: 75 8379 4
POWER / POWER CABLE ESTÁNDAR 4765 3614
13750' - 13753'
LOWER SS 13771'-13780'
13804'-13814'
POZO LGL-16
PERENCO COLOMBIA LIMITED Started Finished D E S IG N B Y R UN B Y : WELL
COMPLETION REPORT 30-sep-12 08-oct-12 Javier Espitia M. Osw aldo Ponce LA GLORIA -16 ( ESP-6)
WORKOVER # 5 11:00 16:00 S. Perez / E. Martinez (Deviated Well)
TYPE EQUIPMENT DESCRIPTION
FIP TUBING SPOOL 13 5/8" - 5M x 11" - 5M psi
CAMERON TUBING HANGER 11" x 3 1/2" EUE W/ ESP AND CAPILAR PREP.
FIP SEAL ADAPTER 11"-5M x 3 1/8"-5M psi
MMA LOWER MASTER VALVE 3-1/8"- 5M psi CWP
MMA UPPER MASTER VALVE 3-1/8"- 5M psi CWP
MMA CROSS TEE 3-1/8" x 3 1/8" x 3 1/8" x 3 1/8" - 5M psi
MMA WING VALVE 3-1/8" -5M psi CWP
1
MMA WING VALVE 3-1/8" -5M psi CWP
MMA SWAB VALVE 3-1/8" -5M psi CWP 2
MMA CAP 3-1/8" -5M psi x 3½" EUE
ITEM QTY EQUIPMENT DESCRIPTION LENGTH DEPTH I.D. O.D.
RTE TO TUBING HANGER 25,06
1 1 Tubing Hanger 0,96 25,06 2,992 11,00
2 1 X-OVER 3½" EUE PIN x 3½ BEAR pin 1,06 26,02 2,992 3,500
3 125 3½"TBG L-80, 9.2 ppf, BEAR 13-Cr. 3.942,64 27,08 2,992 3,500
13 3/8" CSG SHOE AT 2013' MD
4 1 X-OVER 3½" BEAR BOX x 3½ EU PIN 2,73 3.969,72 2,992 3,875
5 1 X-OVER 3½" EU BOX x 3½ FOX PIN 2,73 3.972,45 2,992 4,500
6 122 3½"TBG L-80, 9.2 ppf, FOX 13-Cr. 3.866,50 3.975,18 2,992 3,500
3
7 1 X-Over 3½" FOX BOX x 3½" EU PIN 1,06 7.841,68 2,992 3,500
8 1 3½" EU 8RD Drain Valve 0,58 7.842,74 2,992 4,500 4-5
9 1 3½" EU 8RD Check Valve 0,56 7.843,32 2,992 4,500
10 1 3½" EUE Pump Discharge. 0,57 7.843,88 2,992 4,500 6
11 1 Well Lift Discharge 3 1/2" 0,57 7.844,45 N.A. 5,380
12 1 Pump Low er Serie 538, 52 stg P100 SSD X H6 S/N 12607967 (NEW) 18,94 7.845,02 N.A. 5,380 7
13 1 Pump Low er Serie 538, 79 stg P100 SSD X H6 S/N 12625756 (NEW) 27,94 7.863,96 N.A. 5,380 8
14 1 GAS SEPARATOR Serie 538 GSTHVEVXH6 S/N 12622842 (NEW) 5,46 7.891,90 N.A. 5,380
15 1 Seal Upper 513 serie GSB3GXHLPFSH6 S/N 12552599 (NEW) 6,29 7.897,36 N.A. 5,130
9
16 1 Seal Low er 513 serie GFSB3GXL S/N 12552600 (NEW) 6,29 7.903,65 N.A. 5,130 10
17 1 Motor Upper Serie 562 Model KMHAGX 304HP/1900V/98A S/N 12616881 (NEW) 25,56 7.909,94 N.A. 5,620 11
18 1 Motor Low er Serie 562 Model KMHLGX 304HP/1900V/98A S/N 12616882 (NEW) 25,56 7.935,50 N.A. 5,620
19 1 SENSOR WELL LIFT S/N 20502513 (NEW) 1,84 7.961,06 N.A. 4,500 12
20 1 Centralizer 0,42 7.962,90 N.A. 4,500
End "ESP" COMPLETION STRING 7.963,32
13
16
UKC ESP PROTECTORS
17
19
20
22
23 OVERLAP 312'
12694'-12703'
12708'-12714'
CABLE ESPECIFICATIONS - SPLICE LENGTH (ft) DEPTH (ft)
MLE. MONEL # 4 AWG S/N 12130025(New ) 82,00
SPLICE MLE - FLAT CABLE 2.590,00 7.854,00 SPLICE #1
SPLICE FLAT - FLAT CABLE (CROSSED) 2.598,00 5.264,00 SPLICE #2
SPLICE FLAT - FLAT CABLE (CROSSED) 2.666,00 2.666,00 SPLICE #3
Installed SMR 5000 (SOLPETROCOL "NEW")
Cable protector Lasalle at joins: 12 , 20, 31, 33, 47, 49, 88, 96, 106, 114, 120, 128, 136, 144, 152, 160, 168 Cable protector Lasalle 3-1/2" TBG 17
Tubing Cannon Protector 26
Tubing Cannon Protector at join: 1, 10, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 175, 194 Super Bands total 537
14040'-14046'
196, 226, 229, 230, 235, 238, 245 Cannon Protector ESP Equipment 0
Cannon Protector MLE 3
DENSITY ( PPG ): 8.4 PPG
COMPLETION FLUID: Filtered form ation w ater INTERVALS THICK SPF GUN TYPE
7" LANDING COLLAR AT 14220' MD
UPPER MIRADOR 12694' - 12703' 9' 5 P OWER JET, 4 1/2", 4505 7" LINER SHOE AT 14315' MD
UPPER MIRADOR 12708' - 12714' 6' 5 P OWER JET, 4 1/2", 4505
LOWER SANDSTONE 14040' - 14046' 6' 5 P OWER JET, 4 1/2", 4505
STRING DATA
CSG SIZE DESCRIPTION SHOE COLLAR TOC WEIGHT OF BLOCK: 5,000 LBS
13-3/8" K55 - 68 ppf - BTC 2013' - Surface WEIGHT UP: 71,000 LBS
9-5/8" P110 / L-80 - 53,5 ppf - BTC 12652' - WEIGTH DOWN: 69,000 LBS
7" Liner P110 - 29 ppf - BTC 14315' 14220'
REMARKS : TORQUE : BEAR: 3800 LB-FT --- FOX: 2900 LB-FT
Final electrical reading: P - P 4,1 Ohms Insolation 200 Mohms
"CTL" Flat capillar AWG-2 --3/8 CAP, (New ) Reel: HD78-45161 & Reel: HD78-45144
ESP Start up at 35 Hz.
Página 33 of 75
MANUAL DE OPERACIONES
DISCIPLINA OPERATIVA: LGL
ESTACIÓN LA GLORIA
Versión 20. Junio de 2015
POZO LGL-17
PERENCO COLOMBIA LIMITED Started Finished D E S IG N B Y R UN B Y : WELL
COMPLETION REPORT 21-ago-12 25-ago-12 OSWALDO PONCE LA GLORIA -17
CARLOS A REINA
WILLIAM SISSA ESP - 1
TYPE EQUIPMENT DESCRIPTION
V A TOOLS TUBING SPOOL 11" X 11" - 5K
V A TOOLS TUBING HANGER 11" X 3-1/2" EU W/ ESP & Capilar prep. 2-7/8" Connector
V A TOOLS SEAL ADAPTER 11" x 3-1/8" - 5K. W/ 2-7/8" Pack off SMR SOLPETROL
V A TOOLS LOWER MASTER VALVE 3-1/8" - 5K FLANGED
V A TOOLS UPPER MASTER VALVE 3-1/8" - 5K FLANGED
V A TOOLS CROSS TEE 3-1/8" - 5K STUDDED
V A TOOLS WING VALVE 3-1/8" - 5K FLANGED
V A TOOLS WING VALVE 3-1/8" - 5K FLANGED 1
V A TOOLS SWAB VALVE 3-1/8" - 5K FLANGED
V A TOOLS TREE CAP 3-1/8" - 5K X 3-1/2" EU
16
17
TOP OF LINER AT
12494' MD
18
19-20-21
24
BHA-ESP INSTALLED SUPER BANDS 1-1/4" 40 REMARKS :
TUBING STRING INSTALLED SUPER BANDS 1-1/4" 546 INSTALLED CANNON IN TUBING FROM 7951 ´ TO 787 ´
FLATGUARD CABLE INSTALLED 10
INSTALLED MID JOINTS CANNON 0
INSTALLED COUPLING CABLE PROTECTOR CANNON 226
COMPLETION FLUID: Filtered form ation w ater DENSITY ( PPG ): 8.4 PPG
FORMATION INTERVALS THICK SPF GUN TYPE
U MIRADOR 12687´- 12701´ 14´ 5 4-1/2" ETA, TC47H 7" FLOAT COLLAR AT 12902'
L MIRADOR A 12712´- 12726´ 14´ 5 4-1/2" ETA, TC47H 7" LINER SHOE AT 12995'
STRING DATA
WEIGHT UP STRING 72 K LBS
CSG SIZE DESCRIPTION SHOE COLLAR TOC WEIGHT DOWN STRING 64 K LBS
13-3/8" K55 - 68 PPF, BTC 2047' - Surface TRAVELING BLOCK WEIGHT 6 K LBS.
9-5/8" P-110 - 29 PPF - BTC ( special drift 8-1/2") 12682' - 7000'
7" P-110 - 29 PPF - HYDRILL 513 12995' 12902' 12494'
TORQUE : FOX JTS 2600 LBS-FT
NOTE: KOP1 AT 821´.EOB AT 2466´. DROP OFF AT 3573´. EOD AT 6051´. 14 DEGREE MAX INCLINATION. 8-1/2" SECTION USED MICROBOND+ LATEX CEMENT.
ELECTRICAL READING F - F 4.0 OHMS F - T 340 MOHMS. Sensor Well Lift readings PIP 3477.9psi, PD 3477.3psi, Ti 173.21°F, Tm 174.4°F.
Surface connector mechanical seal threaded (SMR BES 5001-C Penetrator Hanger 2-7/8" Thread 3-1/8").
Página 34 of 75
MANUAL DE OPERACIONES
DISCIPLINA OPERATIVA: LGL
ESTACIÓN LA GLORIA
Versión 20. Junio de 2015
POZO LGL-18
PERENCO COLOMBIA LIMITED Started Finished D E S IG N B Y R UN B Y : WELL
COMPLETION REPORT 19-mar-13 31-mar-13 D AGUIRRE / T DUARTE O. PONCE LA GLORIA -18 ( ESP-2)
09:30 hrs 12:30 F. BAQUERO D. PARRA DEVIATED
TYPE EQUIPMENT DESCRIPTION
FEPCO TUBING SPOOL 13 5/8" - 5M x 11" - 5M psi
FEPCO TUBING HANGER 11" x 3 1/2" TSH BLUE UP/DOWN W/ ESP AND CAPILAR PREP.
FEPCO SEAL ADAPTER 11"-5M x 3 1/8"-5M psi
FEPCO LOWER MASTER VALVE 3-1/8"- 5M psi
FEPCO UPPER MASTER VALVE 3-1/8"- 5M psi
FEPCO CROSS TEE 3-1/8" x 3 1/8" x 3 1/8" x 3 1/8" - 5M psi
FEPCO WING VALVE 3-1/8" -5M psi
FEPCO WING VALVE 3-1/8" -5M psi 1
FEPCO SWAB VALVE 3-1/8" -5M psi
2
FEPCO CAP 3-1/8" -5M psi x 3½" EUE
3
ITEM QTY EQUIPMENT DESCRIPTION LENGTH DEPTH I.D. O.D.
20" CSG SHOE AT 116 MD
RTE TO TUBING HANGER 30,00
1 1 Tubing Hanger 11 x 3 1/2" TSH Tenaris Blue, 1,00 30,00 2,992 11,00
2 1 X-OVER 3½" TSH Tenaris Blue Pin x 3½ Fox pin 1,01 31,00 2,992 4,500
3 1 X-OVER 3½" Fox Box x 3½ Bear pin W/ coupling 1,21 32,01 2,992 4,500 4
4 249 3½" TBG L-80, 9.2 ppf, Bear 13-Cr. 7.831,01 33,22 2,992 4,500 13 3/8" CSG SHOE AT 2014' MD
5 1 X-OVER 3-1/2" EU PIN x 3½" Bear BOX. 0,96 7.864,23 2,992 4,500
6 1 3½" EU 8RD Drain Valve USED WITH PIN NEW 0,57 7.865,19 2,992 4,500
7 1 X-Over 3½" Bear pin x 3½" EU Box 0,89 7.865,76 2,992 4,500 5
8 1 3½"TBG L-80, 9.2 ppf, Bear 13-Cr. 31,38 7.866,65 2,992 3,937
6
9 1 X-OVER 3-1/2" EU PIN x 3½" Bear BOX. 0,95 7.898,03 2,992 4,500
7
10 1 3½" EU 8RD Check Valve NEW 0,56 7.898,98 2,992 4,500
8
11 1 X-Over 3½" Bear pin x 3½" EU Box 2,70 7.899,54 2,992 4,500
9
12 1 3½" TBG L-80, 9.2 ppf, Bear 13-Cr. 31,35 7.902,24 2,992 4,500 10
11
13 1 X-OVER 3-1/2" EU PIN x 3½" Bear BOX. 0,98 7.933,59 2,992 4,500
14 1 X-OVER 2-7/8" EU PIN x 3½" EUE PIN W/ COUPLING EU. USED 0,84 7.934,57 2,441 4,500 12
1 2 7/8" EUE Pump Discharge 400 USED 0,55 7.935,41 N.A. 4,000
13
15 1 Dual Discharge w ell lift Serie 400 NEW 0,72 7.935,96 N.A. 4,000
14
1 Pump Upper Serie 400, 62 stg P18 PMXSSD H6 S/N: 12845518 NEW 11,54 7.936,68 N.A. 4,000
15
16 1 Pump Medium Serie 400, 134 stg P18 PMXSSD H6 S/N: 12839309 NEW 23,50 7.948,22 N.A. 4,000
17 1 Pump Low er Serie 400,134 stg P18 PMXSSD H6 S/N: 12673107 NEW 23,50 7.971,72 N.A. 4,000 16
18 1 GAS SEPARATOR GSTEVXH6 S/N: 12738102 NEW 4,29 7.995,22 N.A. 4,000
19 1 Seal Upper 400 serie MODEL FSB3GXHLPFS S/N: 12802481 NEW 5,59 7.999,51 N.A. 4,000
20 1 Seal Low er 400 serie FSB3GXLT S/N: 12802482 NEW 5,59 8.005,10 N.A. 4,000 17
21 1 Motor SERIE 450 MSP1X 153HP/1375V/71A S/N 12830344 NEW 23,30 8.010,69 N.A. 4,500
22 1 Sensor WELL LIFT S/N 205-03214 NEW 1,84 8.033,99 N.A. 4,500
18
23 1 5.62" JACKET X 40.72 FT ( 3.3 FT BELOW SENSOR) NEW 3,30 8.035,83
End "ESP" COMPLETION STRING
19 Theoric TOC 9 5/8'' @ 7000'
20
21
23 JACKET 5,62 " OD x
40,72 FT Lenght
22
OVERLAP 170'
14044'-14053'
SMR 5001 NEW Cannon Protector installed 5
Super Bands total 526
14070'-14075'
Cable Guards (6')
14082'-14092'
COMPLETION FLUID: Filtered form ation w ater DENSITY ( PPG ): 8.4 PPG
FORMATION INTERVALS THICK SPF GUN TYPE
LOWER SA NDSTONE 14012' - 14018' 6' 5 4 1/2" ETA , TC47H
7" LANDING COLLAR AT 14251' MD
LOWER SA NDSTONE 14044' - 14053' 9' 5 4 1/2" ETA , TC47H 7" FLOAT COLLAR AT 14293 MD
7" LINER SHOE AT 14336' MD
LOWER SA NDSTONE 14070' - 14075' 5' 5 4 1/2" ETA , TC47H
LOWER SA NDSTONE 14082' - 14092' 10' 5 4 1/2" ETA , TC47H STRING DATA
CSG SIZE DESCRIPTION SHOE COLLAR TOC
20" K55 - 94 ppf - BTC 116' - Surface
13-3/8" K55 - 68 ppf - BTC 2014' - Surface WEIGHT UP: 74,000 LBS
9-5/8" P110 - 53,5 ppf - BTC 12768' 12679' 7000' (theoric) WEIGTH DOWN: 72,000 LBS
7" Liner P110 - 29 ppf - HYD 14336' 14293' 12598'
REMARKS : Installed JACKET 5,62 " OD x 40,72 FT Below Gas Separator to bottom TORQUE : 6000 LB-FT
Final electrical reading: resistence PHASE - PHASE 4,0 Ω, PHASE - GND 220 MΩ.
USED TUBING 13 CR: 155 JTS FROM THIS WELL AND 96 JTS NEW
Página 35 of 75
MANUAL DE OPERACIONES
DISCIPLINA OPERATIVA: LGL
ESTACIÓN LA GLORIA
Versión 20. Junio de 2015
POZO LGL-19
PERENCO COLOMBIA LIMITED Started Finished Dessign bY Run bY: WELL
COMPLETION REPORT 21-feb-14 26-feb-14 JRAMOS GUSTAVO CASTRILLON
ITEM QTY EQUIPMENT DESCRIPTION LENGTH DEPTH I.D. O.D. 13 3/8" CASING SHOE AT 121'
RTE TO TUBING HANGER 28,30
1 1 Tubing Hanger 11 x 3 1/2" EU 0,86 28,30 2,992 11,00 3
2 1 X-OVER 3½" EU PIN x 3½ Bear pin 1,61 29,16 3,000 3,750 9 5/8" CASING
13 3/8" CSG SHOE AT 2014' MD
3 315 3½"TBG L-80, 9.2 ppf, Bear 13-Cr. 9.892,59 30,77 2,992 4,125
4
4 1 X-OVER 3-1/2" EU PIN x 3½" Bear BOX. 1,80 9.923,36 3,000 3,875 5 9 5/8" CASING SHOE AT 2515'
5 1 3½" EU 8RD Drain Valve 0,56 9.925,16 2,992 3,500 6
7
6 1 X-OVER 3½" EU BOX x 3½ Bear pin 1,80 9.925,72 2,937 4,500 8
7 1 3½"TBG L-80, 9.2 ppf, Bear 13-Cr. 31,42 9.927,52 2,992 4,125
9
8 1 X-OVER 3-1/2" EU PIN x 3½" Bear BOX. 1,80 9.958,94 3,000 3,875
10
9 1 3½" EU 8RD Check Valve 0,56 9.960,74 2,992 3,500 11 12
10 1 X-OVER 3½" EU BOX x 3½ Bear pin 1,81 9.961,30 2,937 4,625 13
14
11 1 3½"TBG L-80, 9.2 ppf, Bear 13-Cr. 32,00 9.963,11 2,992 4,125
15
12 1 X-OVER 3½" EUE BOX x 3½ Bear BOX 1,78 9.995,11 2,937 4,562
13 1 X-OVER 3½" EU PIN x 2 7/8" EUE PIN 0,39 9.996,89 2,875 3,500 16
14 1 Pump Discharge 400 FPDISHV 2 7/8"" EUE 0,53 9.997,28 N.A. 4,000
15 1 Pump Discharge sensor well lift 400 0,84 9.997,81 N.A. 4,000 CABLE DE POTENCIA
17
16 1 Pump Upper Serie 400, p/n 313050 s/n 13008841 stg 124 P29 mod pmxhvssdh6 23,53 9.998,65 N.A. 4,000
17 1 Pump medium Serie 400, p/n 313050 s/n 13008815 stg 124 P29 mod pmxhvssdh6 23,53 10.022,18 N.A. 4,000
18 1 Pump lower Serie 400, p/n 313050 s/n 13117777 stg 124 mod pmxhvssdh6 23,53 10.045,71 N.A. 4,000 18
7
19 1 Gas Separator p/n C312543 MOD. Gshvevxh6 serie 400 2,71 10.069,24 N.A. 4,000
20 1 Seal Upper serie 400 mod fsb3gxhlpfs s/n 13296907 p/n c313010951 6,00 10.071,95 N.A. 4,000 19
21 1 Seal Lower serie 400 mod fsb3gxlt s/n 13296902 p/n c313013310 6,00 10.077,95 N.A. 4,000
22 1 Motor upper serie 450 mod msp1 ux s/n 12325191 153/1375/71 amp p/n c307641 23,37 10.083,95 N.A. 4,500
20
23 1 Motor lower serie 450 mod msp1 lx s/n 13325190 153/1375/71 amp p/n c307646 23,30 10.107,32 N.A. 4,500
24 1 Sensor well lift 205-04966 1,84 10.130,62 N.A. 4,500
25 1 Centralizador 0,43 10.132,46 N.A. 4,500 21
10.132,89
END ESP COMPLETION 10.132,89 plug pothead motor
22
23
24
25
7" CASING
OVERLAP 160'
5" CASING
POZO LGL-20
PERENCO COLOMBIA LIMITED Started Finished D E S IG N B Y R UN B Y : WELL
COMPLETION REPORT Nov 17-2014 Nov 22-2014 JRAMOS David Castro LGL20 ST
P. Palaccios / O.
Barragán / C. Reina ESP2
TYPE EQUIPMENT DESCRIPTION
V A TOOLS TUBING SPOOL 11" X 11" - 5K
V A TOOLS TUBING HANGER 11" X 3-1/2" EU W/ ESP & Capilar prep. 2-7/8" Connector
V A TOOLS SEAL ADAPTER 11" x 3-1/8" - 5K. W/ 2-7/8" Pack off
V A TOOLS LOWER MASTER VALVE 3-1/8" - 5K FLANGED
V A TOOLS UPPER MASTER VALVE 3-1/8" - 5K FLANGED
V A TOOLS CROSS TEE 3-1/8" - 5K STUDDED
V A TOOLS WING VALVE 3-1/8" - 5K FLANGED
V A TOOLS WING VALVE 3-1/8" - 5K FLANGED 1
V A TOOLS SWAB VALVE 3-1/8" - 5K FLANGED
V A TOOLS TREE CAP 3-1/8" - 5K X 3-1/2" EU
CEMENT
TOP AT
12040'
MIR :
9-5/8"" PBP at
OVERLAP 136'
X-Over
7'', 29
ppf, HYD CEMENTED
513 Box x 7" LINER
9 5/8" CSG STL Pin
SHOE AT
13030'
7'', 29 ppf, P-110, 12668`-12688´
STL (10 jts) Length:
SPLICE ESPECIFICATIONS LENGTH (ft) DEPTH (ft) 420' 12704`-12740´
Interval: 13314' -
SPLICE MLE-FLAT POWER CABLE 8.462,00
SPLICE FLAT - FLAT POWER CABLE 7" PBP at 8.5" HOLE AND
3.485,00 13680 ft 29 ppf, P-110, Box
7" 32 PPF P-110
SPLICE FLAT - FLAT POWER CABLE 1.665,00 STL x Pin BTC (1
SPLICE FLAT POWER CABLE - BIW LOWER PIGTAIL 29,8 JT)
Length: 42' 7" Retainer plug at
INSTALLED BIW 140 AMP - CONECTOR 2-7/8" (NEW) S/N 142867 SURFACE 13708`- 13721`
Interval: 13356' - 13480 ft
CABLE ESPECIFICATIONS LENGTH (ft) DEPTH (ft) 7" PBP at
13314'
MLE MAX LOK P/N 100714604 S/N 10044190 71,00 8.462,00 13760 ft 13852`-13858´
REEL LT78-001 2/7 FLAT LEAD 3/8 TUBE, SS, 5KV, (SLB USED RL 48) 4.977,00 3.485,00
7" PBP at 13794 ft 13862`-13868´
REEL LT78-001 2/7 FLAT LEAD 3/8 TUBE, SS, 5KV, (SLB USED RL 48) 1.820,00 1.665,00 13782`-
13812`
REEL LT78-123237 2/7 FLAT LEAD 3/8 TUBE, SS, 5KV, (SLB USED RL 607) 1.635,00 29,8 13870`-13873´
BIW LOWER PIGTAIL 12,00 17,84 7" PBP at 5" TOL @ 13884´
13875`-13888´
BHA-ESP INSTALLED SUPER BANDS 1-1/4" 26 REMARKS : 13820 ft
7'', 29 ppf, P-110,
TUBING STRING INSTALLED SUPER BANDS 1-1/4" 540 8.5" HOLE AND 5"
BTC (17 jts)
INSTALLED COUPLING CABLE PROTECTOR CANNON 8 INSTALLED CANNON PROTECTOR EACH 1000 FT Length: 714' 18#, P-110 ,513 HYD
Interval: 14070' - LINER
BHA-ESP INSTALLED MLE PROTECTOR 5 13825`-
13834` 13356'
13905`- 13919`
COMPLETION FLUID: Filtered form ation w ater DENSITY ( PPG ): 8.4 PPG
7" LANDING 5" BOTTOM@ 13920''
FORMATION INTERVALS THICK SPF GUN TYPE COLLAR AT 13986'
7" FLOAT COLLAR
MIRADOR 12578´- 12598´ (Isolated) 20' 5 4-1/2" PJO 4505 AT 14028' TD AT 13928, 2.5°
7" LINER SHOE AT 14070'
GACHETA 13708`- 13721` ( reperforated and isolated) 13' 5 4-1/2" PJO 4505
LSS 13782`- 13812` / 13825`- 13834` (re-perforated and isolated ) 30' / 9' 5 4-1/2" PJ 4505 STRING DATA
LSS 13852´-13858´ / 13862´-13868 / 13870´-13873 6' / 6' / 3' 5 4-1/2" PJO 4505 WEIGHT UP STRING : 90 KLBS [w ith block 10000 lbs]
LSS 13875' -13888' / 13905' -13919' 13' / 14' 6 3-3/8" PJN3406
MIRADOR 12668' - 12688' - Nov 17/2014 20 4,5 4-1/2" PJN 4505 PURE THERE IS A SURFACE PIG-TAL SPLICED TO SURFACE POWER CABLE - NO VENT BOX
MIRADOR 12704' - 12740' - Nov 17/2014 18 4,5 4-1/2" PJN 4505 PURE INSTALLED
CSG SIZE DESCRIPTION SHOE COLLAR TOC
13-3/8" 68 ppf, K55, BTC 2006' - Surface
9-5/8" 53,5 ppf, P110, BTC (SPECIAL DRIFT 8.5'') 13030' - 7000'
7" 29 ppf, P110, BTC / STL 14070' 13986' 12894'
7" 32 PPF P110 TSH BLUE 13890 12040' TORQUE : BEAR 3800 FT-LB
5" 18 PPF, P-110 HYD 513 13920 NO CEMENTED
NOTE: DEPTH IS REFERRED TO THE TOP FOR DIFFERENT ITEMS.
END RESISTANCE PHASE TO PHASE 4.4 OHM, AND PHASE TO GRD 750 MOHM.
Página 37 of 75
MANUAL DE OPERACIONES
DISCIPLINA OPERATIVA: LGL
ESTACIÓN LA GLORIA
Versión 20. Junio de 2015
El gas suministrado a las veredas como gas domiciliario, se toma del scrubber de gas
combustible o gas instrumentacion, este sale a una presion de 35 psi, luego pasa por un
contador y de alli sale a cada vereda. Son 1050 M3 mensuales que se aportan a las diferentes
veredas.
LGL 04 12-jun-15 2499 44,5 216 0 45 90 100 208 128 128 411 529 498 6769 7298 17,5 92,8% 825 2,2 2,1691
LGL 05 21-nov-14 x 15,2 98,5% 3459 0,9 19200
LGL 07 06-jun-15 2838 52,0 484 472 89 160 160 230 128 128 314 151 143 10895 11046 15,6 94,5% 1293 16200
LGL 11 x NA NA NA NA NA
LGL 14 12-jun-15 x 1608 57,0 173 471 54 75 100 187 128 90 61 191 184 1659 1850 16,4 89,7% 340 1,4 17856
LGL 15 12-jun-15 1347 50,0 425 476 66 0 95 210 128 128 145 179 169 4575 4403 16,3 96,2% 915 0,5 15700
LGL 16 x
LGL 17 18-jul-14 x
LGL 18 08-jun-15 1192 47,0 406 446 62 100 110 210 128 128 70 181 171 3707 3888 15,6 95,3% 409 3,2 14600
LGL 19 x
LGL 20 06-jun-14 3396 30,0 64 453 34 0 620 87 22 128 246 254 240 4220 4474 15,4 94,3% 1068 1,0 16006
TOTAL 1247 1485 1405 31825 30351 16,1 85,8% 1470
Página 38 of 75
MANUAL DE OPERACIONES
DISCIPLINA OPERATIVA: LGL
ESTACIÓN LA GLORIA
Versión 20. Junio de 2015
Este cuadro nos ilustra el tren de bombas de inyección de agua de proceso a los diferentes
pozos inyectores.
Como caso especial se menciona la bomba Q 300, porque es eléctrica, quíntuples y posee un
variador que nos permite trabajar su motor a diferentes velocidades para tener variaciones en
caudal y presión.
Maxima Presión
BPD
BOMBA Pistón Presión Dampener BPD 92% BPH 92%
100%
[Psi] [Psi]
J375-01 3" 3.140 3600 6.304 5800 242
J375-02 3" 3.140 3600 6.304 5800 242
J375-03 3" 3.140 3600 6.304 5800 242
J375-04 3" 3.140 3600 6.304 5800 242
J375-05 3" 3.140 3600 6.304 5800 242
Q-300 2 1/8" 3.000 3000 5.264 5800 202
TOTAL 36784 34800 1412
En el cuadro abajo nos muestran los diferentes equipos de proceso de crudo, agua y gas que
se tienen en la estación, sus capacidades de manejo de fluidos y las capacidades de trabajo
en cuanto a presión y temperatura se refiere.
Página 39 of 75
MANUAL DE OPERACIONES
DISCIPLINA OPERATIVA: LGL
ESTACIÓN LA GLORIA
Versión 20. Junio de 2015
CAPACIDAD DE EQUIPOS
ESTACION LA GLORIA
En este cuadro tenemos los datos de longitudes y capacidades en volumen del oleoducto
y gasoducto que nos conectan con la estación La Gloria Norte.
OPERADOR DE PRODUCCIÓN
Ejecutar y controlar todas las
actividades de la estacion de
ESTACIÓN LA GLORIA
producción para una optima producción
SUPERVISOR DE ÀREA de los pozos, mediante una operación
PRODUCCIÓN eficiente, cumpliendo con los
parámetros de QHSE establecidos por
PRODUCCIÓN la empresa.
OPERADOR DE CONTACTOS:
INTERNOS: EXTERNOS:
PRODUCCIÓN
Ing. De área, Supervisores, Técnicos,
Contratistas, personal de vigilancia
Auxiliares técnicos, Ocasionales.
2. FUNCIONES
3. RESPONSABILIDADES EN QHSE
3.1 Dar información clara y veraz respecto a su estado de salud y condiciones de trabajo.
3.2 Asistir y participar en las actividades que se programen de QHSE.
3.3 Cumplir con las normas y procedimientos de seguridad de la empresa.
3.4 Usar y mantener adecuadamente los dispositivos para control de riesgos y equipos de protección
personal, conservar en orden y aseo los lugares de trabajo.
3.5 Conocer y entender las políticas de QHSE, los objetivos y metas propuestas, y todas las normas
relacionadas con sus respectivos puestos de trabajo.
3.6 Conocer el Panorama General de Riesgos de las actividades, sitio de trabajo y participar activamente en el
control de los diferentes riesgos y aplicación correcta de las medidas de prevención, protección y control.
3.7 Detectar condiciones y prácticas inseguras en los sitios de trabajo o en el medio ambiente.
3.8 Participar activamente en los programas INDISE, POST y SIMULACROS con sus compañeros de trabajo
y dar sugerencias para mejorar las condiciones de trabajo.
3.9 Conocer los Planes de Emergencia del frente de trabajo y participar activamente en él.
3.10 Participar activamente en todas las actividades de inducción, capacitación y entrenamiento en materia de
QHSE.
Página 49 of 75
MANUAL DE OPERACIONES
DISCIPLINA OPERATIVA: LGL
ESTACIÓN LA GLORIA
Versión 20. Junio de 2015
Vigencia:
PERENCO MANUAL DE OPERACIONES Modificación:
Estación La Gloria
Versión:
LISTADO DE ACTIVIDADES RUTINARIAS
Página 1 de 1
2. FUNCIONES
3. RESPONSABILIDADES EN QHSE
3.1 Dar información clara y veraz respecto a su estado de salud y condiciones de trabajo.
3.2 Asistir y participar en las actividades que se programen de QSHE, Medio Ambiente y Calidad.
3.3 Cumplir con las normas y procedimientos de seguridad de la empresa.
3.4 Usar y mantener adecuadamente los dispositivos para control de riesgos y equipos de protección
personal, conservar en orden y aseo los lugares de trabajo.
3.5 Conocer y entender las políticas de QHSE y todas las normas relacionadas con sus respectivos
puestos de trabajo.
3.6 Conocer el Panorama General de Riesgos de las actividades, sitio de trabajo y participar
activamente en el control de los diferentes riesgos y aplicación correcta de las medidas de
prevención, protección y control.
3.7 Dar buen uso y mantenimiento a los elementos de protección personal que la empresa le
suministre.
3.8 Detectar condiciones y prácticas inseguras en los sitios de trabajo o en el medio ambiente.
3.9 Conocer los Planes de Emergencia del frente de trabajo y participar activamente en él.
3.10 Participar activamente en todas las actividades de inducción, capacitación y entrenamiento en
materia de QSHE.
3.11 Es de absoluta obligación reportar los incidentes, actos y/o condiciones inseguras que atenten con
la gestión en QSHE.
Página 50 of 75
MANUAL DE OPERACIONES
DISCIPLINA OPERATIVA: LGL
ESTACIÓN LA GLORIA
Versión 20. Junio de 2015
La estación tiene dos tipos de levantamiento artificial, gas Lift y ESP, los fluidos producidos por
estos pozos son enviados a separadores los cuales mediante la diferencia de densidades
separan el aceite del agua y del gas.
El aceite separado en estos pasa a un tratador térmico y después pasa a un separador llamado
“atmosférico” el cual da la presión de succión de las bombas que despachan hacia la estación
la Gloria Norte.
El agua separada pasa a un Skim Tank el cual limpia el agua y posteriormente pasa a los filtros
donde se purifica el agua para ser inyectada. Después de este proceso llegan al hangar de
bombas de inyección donde se envía el agua producida a los pozos inyectores.
Se realiza retro lavados en los filtros para mantener el buen estado de los lechos de los filtros
y por ende la filtración de agua, el remanente producido de sólidos y partículas de aceite que
venían en el agua es depositado en un decantador el cual separa el agua de las impurezas,
los cuales las distribuye a los lechos de secado (impurezas (sólidos)) y el agua recuperada de
nuevo va hacia el Skim Tank.
A nivel del gas este se envía a un Scrubber el cual separa la mayor parte de la humedad y es
enviada una parte para autoconsumo de la estación, una parte para apoyar el gasoducto del
distrito y el remanente es quemado en la TEA.
El fluido es tomado por la bomba eléctrica de cavidades progresivas PCP, en caso de que el
nivel supere el 67% de altura, una PCV que regula el paso de gas dependiendo de la presión
de salida del gas de separadores activara las bombas Gardner Denver, apoyando el envío de
crudo hacia la estación la Gloria Norte. En caso de persistir la condición de alto nivel de fluido
en el DS atmosférico existe la opción de direccionar el fluido hacia dos Frac Tank dispuestos
para apoyar el almacenamiento. Este fluido debe ser retornado al sistema inmediatamente se
normalice la operación para no tener diferencias en el balance de producción al momento del
corte.
Equipos de separación Son los equipos encargados de recibir el crudo en sus tres fases
(agua, crudo y gas) y separarlas para su tratamiento posterior. Ellos son los que reciben los
fluidos directamente de los pozos. Dentro de la estación LGL se tienen dos separadores
trifásicos generales que manejan la totalidad de fluidos que llegan la facilidad y un separador
de prueba.
Los dos separadores de producción tienen iguales características, operan a una presión de
90 psi. Los separadores tienen una capacidad de manejar un caudal de 25.000 BFPD, el
tiempo de retención es 18.5 minutos. Adicionalmente, puede manejar 3 MMSCFD de gas.
Página 54 of 75
MANUAL DE OPERACIONES
DISCIPLINA OPERATIVA: LGL
ESTACIÓN LA GLORIA
Versión 20. Junio de 2015
ESTACION LA GLORIA
Separador de Prueba
Éste opera a una presión y temperatura de 90 psi y 176 °F respectivamente (varía dependiendo
del pozo que se esté probando). El tiempo de retención es de 3,9 minutos. Este equipo puede
manejar un caudal de 15.000 BPD y 2 MMSCFD de gas.
Equipos de tratamiento de crudo El crudo que sale de los separadores no cumple con las
especificaciones de entrega. Es por esto que necesita de un proceso adicional que incluye
tratamiento térmico y atmosférico para que alcance las condiciones de entrega y pueda ser
bombeado por el oleoducto hasta los tanques de almacenamiento que se encuentran en la
Estación de Producción La Gloria Norte.
Tratador térmico
Separador Atmosférico
También se encuentra el separador atmosférico el cual remueve las trazas de agua presentes
en el crudo cuando sale del tratador térmico. Trabaja a una presión de operación de 18 psi y a
una temperatura de 128 °F (véase Figura 10), su tiempo de retención es 57,6 minutos. Este
equipo tiene la capacidad de manejar un caudal de 40.000 BPD.
Este recipiente también sirve como cabeza de succión para las bombas Garden Denver las
cuales despachan el crudo por el oleoducto hacia la estación La Gloria Norte para su
almacenamiento.
Página 56 of 75
MANUAL DE OPERACIONES
DISCIPLINA OPERATIVA: LGL
ESTACIÓN LA GLORIA
Versión 20. Junio de 2015
Separador Atmosférico
Se tienen en la estación 4 pozos inyectores de agua: LGL-02, LGL-03, LGL 08 Y LGL 09, los
cuales reciben el agua filtrada después de realizar una serie de separaciones en otros equipos
que se describen a continuación.
El agua que descargan los separadores lleva consigo demasiada cantidad de contaminantes
(sólidos, hidrocarburos). En la estación LGL, la disposición que se le da al agua es la
reinyección a una formación almacenadora. Es por esto que el agua de formación que
descargan los separadores es tratada mediante diferentes equipos que remueven los
contaminantes necesarios para que ésta sea óptima para reinyección.
Skim Tanks o tanques desnatadores. El Skim Tank tiene como función remover el petróleo
crudo presente y emulsionado en el agua de producción, antes de ser enviada al sistema de
filtración e inyección. El principio de funcionamiento de este tanque es aprovechar la diferencia
Página 57 of 75
MANUAL DE OPERACIONES
DISCIPLINA OPERATIVA: LGL
ESTACIÓN LA GLORIA
Versión 20. Junio de 2015
de densidad entre el agua y el aceite, en el cual el aceite formará una nata superior y el agua
se asentará.
Este tipo de Skim Tank es un tanque cilíndrico vertical. El fluido entra por un costado del
tanque cerca de la parte superior del mismo; posteriormente el tubo que conduce el fluido llega
hasta el centro del tanque y baja verticalmente hasta cerca del fondo en donde se derivan
ciertos cabezales radiales (tubos de 4”) perpendiculares al tubo central, que permiten que el
agua salga por unas perforaciones difusoras. El petróleo y el agua al salir de las perforaciones,
se difunden lográndose la separación al coalescer en gotas más grandes de menor gravedad
que las gotas de agua. Los fluidos, agua y petróleo, pasan a la zona de reposo o coalescencia.
El petróleo asciende y flota sobre el agua formando la nata, la cual rebosa a la caja recolectora
de aceite y posteriormente por gravedad es enviada a la caja API. El agua limpia sale por la
parte inferior del Skim Tank y es succionada por bombas de tipo centrífugo que alimentan a
los filtros.
Skim Tank
Página 58 of 75
MANUAL DE OPERACIONES
DISCIPLINA OPERATIVA: LGL
ESTACIÓN LA GLORIA
Versión 20. Junio de 2015
Filtros de lavado Es la segunda etapa las unidades de filtración son tres recipientes cerrados
a presión que se usan para filtrar sólidos y aceites contenidos en el agua los cuales son
indeseables o perjudiciales en la operación de inyección. En la estación La Gloria se usan los
filtros de cáscara de nuez que consisten en un recipiente vertical a presión, que contiene una
malla de soporte de acero inoxidable sobre la cual la cascarilla está colocada. Los filtros de
cáscara de nuez trabajan con flujo hacia abajo y con un medio filtrante compuesto básicamente
por un ochenta por ciento (80%) de pecan y un veinte por ciento (20%) de Walnuth. Están
diseñados para remover el noventa y ocho por ciento (98%) los sólidos de más de dos micrones
(2μ) de tamaño y reducir el contenido de aceite por lo menos a tres parte por millón (3 ppm).
Filtros de lavado
Decantador Cada vez que se realiza un retrolavado a los filtros (cada ocho horas), lo que sale
de éste va hacia el decantador. Mediante un proceso de decantación libera al agua de los
sólidos que hayan quedado del proceso de filtración. Los sólidos son conducidos a los lechos
de secado y el agua hacia la caja API.
Página 59 of 75
MANUAL DE OPERACIONES
DISCIPLINA OPERATIVA: LGL
ESTACIÓN LA GLORIA
Versión 20. Junio de 2015
Decantador
Tanque de agua:
Los tanques de succión tienen como función principal suministrar la cabeza hidrostática de
succión que requieren las bombas de inyección de agua. Pueden ser fabricados de fibra de
vidrio, acero al carbón, acero galvanizado u otro material resistente a la corrosión. A estos
tanques llega el agua ya tratada del proceso con una calidad óptima para la inyección, es decir
libre de aceites (menor de 2 ppm), libre de sólidos (menor de 2 ppm) y con productos químicos
que previenen los problemas de corrosión e incrustación. El agua entra por la parte inferior del
tanque proveniente de la salida de los filtros haciendo uso de una línea de 6 u 8 pulgadas. Por
lo general, entre los filtros y el tanque de succión
Se instala un contador el cual nos indica la cantidad de agua que posiblemente se inyecte. El
agua sale regularmente por una línea de 20 pulgadas la cual sirve de colector de succión de
las bombas de inyección.
El control de nivel se efectúa por medio de un controlador de nivel automático que involucra
un desplazador o en su defecto con un transmisor de presión diferencial neumática que envía
la señal al controlador. Este controlador da órdenes a una válvula de recirculación la cual se
cierra cuando el nivel del tanque está muy alto y se abre cuando el nivel del mismo está muy
bajo. Básicamente lo que se pretende con la válvula de recirculación es mantener un nivel
constante y suministrar una cabeza hidrostática adecuada a las bombas de inyección y
Página 60 of 75
MANUAL DE OPERACIONES
DISCIPLINA OPERATIVA: LGL
ESTACIÓN LA GLORIA
Versión 20. Junio de 2015
Tanque de Agua
Bombas Reciprocantes:
En la estación LGL cuenta con 5 bombas reciprocantes motor a gas y una bomba quíntuples
de motor eléctrico, para la inyección de agua de proceso a una zona geológica la cual es la
formación Guadalupe en los pozos inyectores. Estas tienen una capacidad de inyección de
33847 BWPD.
Del Scrubber DS 1904 hay una salida que va al Scrubber DS 1752 de succión de los
compresores
Del Scrubber DS 1752 el gas sale hacia un intercambiador GAS-GAS para luego entrar al
Scrubber de Instrumentación DS 1907 y proporcionar el gas necesario para los instrumentos
que aplican en los procesos de la estación y el gas combustible requerido por las plantas de
generación.
SCRUBBER
SCRUBBER INTERCAMBIADOR FUEL GAS TORCH GAS
DESCRIPCION SUCCION
INSTRUMENTACION DE CALOR, GAS-GAS SCRUBBER SCRUBBER
SCRUBBER COMPRESORES
ARRANQUE
COMPRESORES
MAX. PRES. TRABAJO 130,5 PSI 131,44 PSI 620 PSI 130,5 PSI
CAPACIDAD 13,7 FT3 27,54 FT3 3,57 m3 11,9 FT3 405,5 FT3
PRESION DISEÑO 130,5 PSI 131,44 PSIG 0,84 Kg/cm² 620 PSIG 130,5
PRESION PRUEBA 195 PSIG 197 PSIG 1,4 kg/cm² 930 PSIG 195 PSIG
CAUDAL MAX.
VOL. / LONG.
TEMP. OPERACION 19 ºC 19 ºC / 29 ºC
Página 63 of 75
MANUAL DE OPERACIONES
DISCIPLINA OPERATIVA: LGL
ESTACIÓN LA GLORIA
Versión 20. Junio de 2015
Los fluidos de producción de la estación La Gloria y líneas de flujo de crudo, agua y gas se les
realiza tratamiento químico con el fin deshidratar el crudo de venta y proteger la integridad,
para garantizar una operación segura sin afectación al medio ambiente.
En el tratamiento de los fluidos se aplican los siguientes productos:
CHEM 65: Es un formulación a base de Anionicos de Poliacrilamida y con cargas que actúan
de manera eficaz como clarificador de aguas. Se utiliza normalmente para remover sólidos
suspendidos, grasas, aceites y partículas flotantes en el agua.
3.5.3 Biocida:
CHEM 402: Es un bactericida industrial líquido a base de polyaminas, utilizado para controlar
el crecimiento bacterial y la corrosión en aguas asociadas a la producción de petróleo. Controla
diferentes tipos de microorganismos como SRB, APB bacterias formadoras de algas y limos.
En baches se utilizan concentraciones de 120 ppm (1 pinta por 1000 galones) y en sistemas
continuos de 30 a 50 ppm.
Página 66 of 75
MANUAL DE OPERACIONES
DISCIPLINA OPERATIVA: LGL
ESTACIÓN LA GLORIA
Versión 20. Junio de 2015
3.5.4 Biocida:
CHEM 102 es un bactericida industrial líquido a base de aldehídos, utilizado para controlar el
crecimiento bacterial en aguas asociadas a la producción de petróleo. Controla diferentes tipos
de microorganismos como SRB, bacterias formadoras de algas y limos. En baches se utilizan
concentraciones entre 100 y 5000 ppm y en sistemas continuos 30 ppm.
CHEM 490: secuestrante de oxígeno de base acuosa se usa extensamente en los sistemas
de separación de la producción como una herramienta para evitar la corrosión inducida por el
oxígeno. Su principal aplicación en la industria es controlar la corrosión eliminando el oxígeno
disuelto presente en las líneas de agua tales como la recuperación secundaria. Esta solución
puede estar catalizada, según requerimientos para acelerar las propiedades secuestrante.
Nalco LA3512C: Es soluble en agua que fija o cubre la superficie metálica, proporcionando
una película protectora que detiene la reacción corrosiva. Este producto es adecuado para la
protección de superficies metálicas entre procesos de producción, como aditivo anticorrosivo
de soluciones. El producto es típicamente bombeado en aplicaciones continua o por baches,
en concentraciones entre 10 y 100 ppm
3.5.9 Peróxido:
LGL 05 C E R R A D O 4,0
LGL 16 C E R R A D O
LGL 17
LGL 19 C E R R A D O
4. PROCEDIMIENTOS ESPECIALES
Estos puntos de Shut Down están ubicados estratégicamente en la estación para que dada la
necesidad el operador pueda cerrar la estación totalmente.
Shut Down-01
Shut Down-02
Shut Down-03
El segundo operador debe habilitar las bombas Gardner Denver y estar pendiente de
los niveles de las vasijas, además de habilitarlas si por el Shut Down se han cerrado.
Página 73 of 75
MANUAL DE OPERACIONES
DISCIPLINA OPERATIVA: LGL
ESTACIÓN LA GLORIA
Versión 20. Junio de 2015
La inertización de la línea se hace necesaria en caso de tener que activar un plan B de que los
dos compresores Ingersol Rand presenten falla y nos veamos obligados a trabajar con gas.
A continuación se presentan una serie de pasos necesarios para cumplir con la finalidad del
trabajo.
1. Verificar funcionamiento 3 radios de comunicación punto a punto, exposímetro, y
alistamiento herramienta menor.
2. Verificar operatividad y puesta en marcha de los compresores ingersoll rand y
presurización del pulmón de aire a 120 psi, con línea de descarga a colector cerrado.
Página 74 of 75
MANUAL DE OPERACIONES
DISCIPLINA OPERATIVA: LGL
ESTACIÓN LA GLORIA
Versión 20. Junio de 2015
3. Cerrar válvula 1 gas aire y cerrar válvula 2 gas a aire (ver diagrama No 1), en la
ejecución de este punto se debe verificar que la presión en el manómetro del colector
ubicado al frente del separador general B no caiga de 70 psi.
4. Cuando la presión en el manómetro de colector ubicado al frente del separador general
B caiga de 70 psi, proceder a abrir la válvula de alimentación de nitrógeno, el regulador
conectado a la bala de nitrógeno esta seteado a 120psi, se verificara la presión en
manómetro del colector ubicado al frente del separador general B, esta presión no debe
disminuir de 70 psi.
5. De acuerdo a la disposición del colector de instrumentación se determinaron 4 puntos
principales para purgar el gas, los cuales son: (ver diagrama No 1)
PUNTO DE PURGA 1 Válvula 1” llegada a manifold.
PUNTO DE PURGA 2 Válvula 1” trampa gasoducto.
PUNTO DE PURGA 3 Válvula 1” hangar de compresores AJAX-03.
PUNTO DE PURGA 4 Válvula 1” hangar de compresores AJAX-06 y 07.
En estos puntos de purga se abrirá la válvula de purga de 1”, hasta garantizar que el %
de gas natural se disminuya en una considerable proporción, y se cierra la válvula, se
realizara el desplazamiento hasta el siguiente punto de purga y se repetirá el
procedimiento anterior.
Página 75 of 75
MANUAL DE OPERACIONES
DISCIPLINA OPERATIVA: LGL
ESTACIÓN LA GLORIA
Versión 20. Junio de 2015