Plan de Trabajo Almacenamiento de Residuos Solidos Quellaveco

FRAME PLAN DE TRABAJO Rev.
00
INGENIEROS S.A.C. DE INFRAESTRUCTURA DE ALMACENAMIENTO DE
RESIDUOS SOLIDOS - QUELLAVECO Fecha: 11-02-2019
SC Ingeniería y Construcción
PLAN DE TRABAJO
ANGLOAMERICAN PERU S.A. UNIDAD MINERA

QUELLAVECO
INFRAESSTRUCTURA DE ALMACENAMIENTO DE RESIDUOS

SOLIDOS
PLAN DE TRABAJO N° 1 REV. 0

Aprobado por:
Residente de Proyecto :
Gerente de Proyecto :
Cliente :
FECHA: ELABORADO: REVISADO: EMITIDO PARA: REV.
11-02-2019 JORGE REATEGUI Revisión A
OBSERVACIONES:
1
FRAME PLAN DE TRABAJO Rev. 00
NDICE
1. OBJETIVO………………………………………………………………………………... 3
2. ALCANCE ………………………………………………………………………….……. 3
3. DOCUMENTOS DE REFERENCIA….…….……………………………….……. 3
4. DEFINICIONES...………………………..………………………………………….….. 4
5. EQUIPOS, HERRAMIENTAS Y MATERIALES…………………….…….….. 5
6. EQUIPOS DE PROTECCION PERSONAL……………………………………….. 7
7. PELIGROS Y RIESGOS ………………………………………………………………... 8
8. PERSONAL ASIGNADO AL TRABAJO…………………………………………... 9
9. RESPONSABILIDADES ……………………………..………………………………. 11
10. PROCEDIMIENTO CONSTRUCTIVO ………………………………………………. 13
11. CROONOGRAMA ……………….………………………………………………………. 26
12. CALIDAD …………………………………………………………………………………. 26
13. SSOMA ………………………………………………………………………………….. 26
14. ENTREGABLES ………………………………………………………………………….. 26
15. ANEXOS ….. ………………………………………………………………………………….. 26
2
1. OBJETIVO.
El presente documento tiene como objetivo establecer y asegurar los lineamientos que se deben seguir
para las Obras de Infraestructura de Almacenamiento de Residuos Sólidos – Quellaveco. El trabajo
incluye: Obras Civiles, Fabricación y Montaje de tijerales de madera, suministro e instalación de
coberturas, instalaciones eléctricas. El documento establece una forma correcta de realizar las actividades
de manera eficiente, con calidad, de acuerdo al diseño de Ingeniería, Especificaciones Técnicas y Practicas
de Trabajo Seguro de acuerdo a los lineamientos de ANGLO AMERICAN PERU S.A., garantizando las
normas que rigen esta materia se cumplan cabalmente, garantizando la integridad física de los
trabajadores, instalaciones en general, medio ambiente y terceros.
2. ALCANCE.
Aplica a todas las actividades de construcción de Obras Civiles, Fabricación y Montaje de tijerales de
madera, suministro e instalación de coberturas, instalaciones eléctricas “Almacenamiento de Residuos
Sólidos-Quellaveco”. El presente procedimiento está dirigido a todo el personal de Fr ame I ng e ni er os
S . A. C ., el cual incluye Ingenieros, Supervisores, Operarios, Oficiales, Soldadores, armadores que
realicen la Instalación “Almacenamiento de Residuos Sólidos-Quellaveco”, así mismo al personal que
realice trabajos en las inmediaciones del punto de trabajo.
El alcance del trabajo de este Contrato, incluye lo siguiente:
 Trazo y Replanteo
 Cimentación de estructura de residuos peligrosos y no peligrosos.
 Colocación de Acero, encofrado y vaciado de columnas y vigas en área de residuos peligrosos.
 Asentado de ladrillo en muros de residuos no peligrosos.
 Fabricación en Taller (Planta Lima) de estructuras de cerco y columnas metálicas en residuos no peligrosos.
 Fabricación en Taller (Planta Lima) de estructuras de madera en residuos peligrosos.
 Montaje en Mina de las estructuras de madera en residuos peligrosos.
 Instalación de cobertura fibraforte.
 Presentación de informes, diarios, y semanales en concordancia con la Línea Base
 Dossier de Calidad
3. DOCUMENTOS DE REFERENCIA
3.1.
Inicio de trabajos en QUELLAVECO, Se realizará un trazo y replanteo de los ejes y niveles donde se
construirán los cimientos de concreto que soportarán las estructuras de los depósitos peligrosos y
no peligrosos. Personal de FRAME INGENIEROS, incluido un Ingeniero y Topógrafo harán un recorrido
en la zona, tomando como referencia los planos de Ingeniería Aprobados del Proyecto. Se realizará el trazo
y replante inicial con el cual se iniciarán las excavaciones.
3.2. Especificaciones Técnicas y Documentación de Referencia.
 Estándares FRAME Ingenieros
3
3.3. Normas Aplicables
 American Institute of Steel Construction (AISC)

 American Society for testing Materials (ASTM)
 American National Standards Institute (ANSI)
 American Society of Mechanical Engineers (ASME)
 American Welding Society (AWS D1.1)
 Norma ASME, “Non Destructive Examination”. Code V.
 American Welding Society (AWS)
 Deutsches Institut für Normung (DIN)
 International Mechanical Code (IMC)
 Normas de Calidad para Fundiciones de Acero (ISO 11971)
 International Standards Organization (ISO)
 Normas Técnicas Peruanas (NTP)-E060
 Normas Técnicas Peruanas (NTP)-E090
 American Concrete Institute (ACI 318)
 Insulated Cable Engineers Association (ICEA)
 Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE)
 Instrument Society of America (ISA)
 Steel Structures Painting Council (SSPC)
 Codigo nacional de Electricidad “ SECCION UTILIZACION”
3.4. Estándares de Seguridad de SC Ingeniería y Construcción
 D.S. 024-2016-EM Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional en Minería.

 Reglamento interno de Seguridad de SC Ingeniería y Construcción
 Permiso de Trabajo Seguro
 Permiso de Trabajo en Caliente
 Permiso de Trabajo en Altura
 Elaboración del ATS
 Matriz de IPERC.
4. DEFINICIONES.
FRAME INGENIEROS S.A.C. Empresa peruana que brinda soluciones integrales a las necesidades de infraestructura
de las empresas del sector minero, industrial e hidrocarburos. Somos una constructora con gran experiencia en
proyectos metal mecánico y sus obras complementarias (civiles, mecánicas, eléctricas, etc.), que optimiza el
detallamiento en ingeniería, fabricación y montaje.
Concreto Armado: Son las estructuras de concreto y acero corrugado grado 60, formada por el
conjunto de zapatas, cimientos, sobrecimientos, columnas y vigas, sobre los cuales descansarán los muros
y tijerales de madera. Las columnas tendrán embebidos las planchas y pernos de anclaje sobre los cuales
se fijarán los tijerales de madera.
Muros de albañilería: Muros formados por ladrillos, que a la vez son confinadas por las columnas en la
parte lateral y por las vigas en la parte superior, estos muros separan el interior del depósito de residuos
peligrosos con el exterior.
4
Estructuras de madera (Tijerales): Es el de una estructura reticulada, triangulada normalmente con dos
puntos de apoyo –ISOSTATICA- que representa un conjunto cerrado de esfuerzos, lo que la hace
estructuralmente independiente autosustentable y que se conecta en la parte superior de las columnas
mediante un anclaje para que reciba las cargas.
Coberturas: Estructura de polipropileno, termoplástico, parcialmente cristalino, que se obtiene de la

polimerización del propileno, cuya función es proteger las estructuras de un edificio en techo y fachada, de
agentes y aspectos ambientales, además de dar un ambiente adecuado a la zona de trabajo.
Estructuras metálicas: Es el conjunto de columnas, y accesorios que atribuye forma al recinto de no

peligrosos. Su función principal es sostener la edificación, fijarla al suelo sobre las bases de concreto y hacer
que todas las cargas se transmitan a las mismas.
Soldadura: Es un proceso de fijación en donde se realiza la unión de dos o más piezas de un material,
(generalmente metales), usualmente logrado a través de la coalescencia (fusión), en la cual las piezas
son soldadas fundiendo, se puede agregar un material de aporte (metal), que, al fundirse, forma un charco
de material fundido entre las piezas a soldar (el baño de soldadura) y, al enfriarse, se convierte en una
unión fija a la que se le denomina cordón.
Montaje: Montaje es el proceso mediante el cual se emplaza cada pieza en su posición definitiva
dentro de una estructura. Estas piezas pueden ser de diferentes materiales pero las preferidas son las
estructuras metálicas, madera y de hormigón. Estas se adaptan a las concepciones de las nuevas
arquitecturas y las necesidades de la industria de hoy, se emplean cada día más ampliamente. Con
estos sistemas se pueden alcanzar obras de grandes magnitudes. El montaje industrial es un desafío
permanente al ingenio; suele desarrollarse en condiciones geográficas complejas o debe conectarse la
nueva estructura con una ya existente, y con plazos bastante restringidos por los elevados montos
de inversión comprometidos.
Maniobra Crítica: Cualquier maniobra con cargas de tipo importante, única o con otras cargas en las
condiciones que se detallan a continuación.
Geomembrana HDPE: Polipropileno de alta densidad, delgadas y continuas, se usan para estancar
líquidos.
EPPs: Se considera que los Equipos Protección Personal están destinados para la prevención de accidentes
y enfermedades profesionales. Estos elementos deben ser llevados o sujetados por el trabajador para
que le proteja de uno o varios riesgos que puedan amenazar su seguridad o salud.
5. EQUIPOS, HERRAMIENTAS Y MATERIALES.
El Jefe de Operaciones y/o Ingeniero Residente deberán coordinar con el área de equipos para el
suministro del equipo según requiera la magnitud de la obra en las actividades de acuerdo a los
procedimientos internos.
5
5.1 Equipos Mayores :
ITEM DESCRIPCION CANTIDAD

1.00 Camion Grúa 4 Ton 1.0
2.00 Mini Bus de 30 pasajeros 1.0
4.00 Camioneta 1.0
5.2 Herramientas y Equipos menores:
ITEM DESCRIPCION MARCA CANTIDAD

1.00 Estacion Total Topcon 1.0
2.00 Máquina de Soldar Semi Automática Miller 3.0
Plancha compactadora 2.0
3.00 Esmeril Angular 7" DeWalt 0
4.0
Grupo electrogeno Diesel 2.0
Andamio certificado 10
Vibrador para concreto diesel 2.0
Medidor de humedad para madera 0
01
Telurometro 01
Maquina de soldar 01
Cono de abrams 02
Cono de arena 02
4.00 Esmeril Angular 4 1/2" DeWalt 4.0

5.00 Esmeril Recto Bosch 1.0
6.00 Taladro Magnético Hougen 1.0
7.00 Juego de Llaves Mixtas Stanley 2.0
8.00 Juego de Llaves de Golpe S/M 2.0
9.00 Juego Ratchet y dados Stanley 2.0
10.00 Tecles Manuales de Cadena Yale 6.0
11.00 Tecles Manuales de Palanca Yale 6.0
12.00 Tirfor Manual de Palanca Truper 3.0
13.00 Grilletes de Acero (Varias Medidas) Crosby 20.0
14.00 Estrobos (Varias Medidas) S/M 10.0
15.00 Eslingas Sintéticas (Varias Medidas) S/M 10.0
16.00 Cables de Acero ½” para líneas de vida mts 100.0
17.00 Sogas de Nylon 1/2” mts 100.0
18.00 Equipos de Oxicorte. S/M 2.0
19.00 Tablero Eléctrico Normalizado S/M 2.0
6
20.00 Manta Ignifuga S/M 2.0

21.00 Carpa para Soldar S/M 1.0
22.00 Extintores de 20kg S/M 6.0
23.00 Cuerpos de andamios multidireccionales S/M 14
24.00 Escalera Telescópica de Fibra de Vidrio S/M 1.0
25.00 Compresora de aire y martillos neumáticos o equivalente S/M 1.0
26.00 Lampas S/M 4.0
27.00 Picos S/M 4.0
28.00 Barretas S/M 4.0
29.00 Carretillas S/M 3.0
30.00 Combas S/M 6.0
31.00 Mezcladora de Concreto de 9 pies3(Diesel) S/M 2
32.00 Cortadora de Losa S/M 2
33.00 Taladro precutor S/M 2
34.00 Mutimetro S/M 1
35.00 Caja de Herramientas S/M 5
Antes de iniciar las labores se deberá verificar la operatividad y buen estado de los equipos y
herramientas a usar, además debe tener la cinta de inspección mensual.
6. EQUIPOS DE PROTECCION PERSONAL.

1.00 Uniforme de trabajo con cinta reflectiva 29.0
2.00 Chaleco de seguridad con cinta reflectiva 29.0
3.00 Casco de Seguridad 29.0
4.00 Barbiquejo 29.0
5.00 Lentes de seguridad claros 29.0
6.00 Lentes de seguridad oscuros 29.0
7.00 Zapatos de seguridad con punta de acero. 29.0
8.00 Tapones de oído. 29.0
9.00 Orejeras de seguridad 29.0
10.00 Trajes Tyvek 80.0
11.00 Filtros de Polvo 29.0
12.00 Filtros de Gases 29.0
13.00 Guantes de seguridad 29.0
14.00 Arnés de seguridad con 2 colas y shock – absorber. 5.0
15.00 Arnés de seguridad con 2 colas (acero) y shock – absorber. 5.0
16.00 Guantes de soldador 2.0
17.00 Careta de soldar 2.0
18.00 Careta para esmerilar 2.0
19.00 Ropa de cuero para soldador 2.0
7
20.00 Cinta de demarcación Rojo y amarillo. 4.0

21.00 Letreros de señalización 4.0
22.00 Extintores P.Q.S 6 kilos. 4.0
EPP BÁSICO EPP ESPECIFICO
Chaleco de Ropa de Respirador de

Casco de Lentes de Zapatos de Guantes de Protección Arnés y línea
seguridad trabajo gases 6003 y
seguridad seguridad seguridad cuero auditiva de vida
polvo
Uso obligatorio
7. PELIGROS Y RIESGOS
IDENTIFICACION DE PELIGROS. EVALUACION DE RIESGOS.

Área desordenada, elementos Daño a personas, caídas al mismo nivel, golpes, cortes,
estructurales males acopiados. aprisionamientos, fracturas.
Daño a personas u equipos por falta de visibilidad, golpes,
tropezones.
Falta de iluminación en el área. Daño a la persona por caída a distinto nivel
Aplastamiento por elementos de montaje en la mano u otra
parte del cuerpo.
Volteo de grúas y/o equipos de izaje, daño a personas, equipo e

Terreno desnivelado, mal compactado área instalaciones.
congestionada. Posicionamiento incorrecto de equipos de izaje y/o transporte,
Operador y/o rigger no autorizado o no respuesta deficiente ante emergencia
Certificado. Mala operación de equipos de izaje y/o transporte con la
consecuente alta probabilidad de accidentes.
Accesorios de izaje en malas condiciones de uso o

inadecuados para los trabajos a realizar (eslingas, Falla de los accesorios de izaje, caída de carga, golpes,
estrobos, grilletes, etc.), documentación / certificación Aplastamientos, daño a equipos e instalaciones.
errónea o incompleta.
Condiciones climáticas adversas para la ejecución de
los trabajos (tormenta eléctrica, viento, neblina, Resbalones, daño a personas, equipo y/o instalaciones
lluvia, etc.)
Personal en altura caminando sobre cobertura de
fibraforte, líneas de vida de arnés ancladas a sistemas Daño a personas por caída a distinto nivel, golpes durante la
de protección contra caídas a niveles inferiores de la caída por no funcionamiento de absorvedores de impacto.
cabeza o a piso de plataforma.
Personal debajo de cargas suspendidas Aplastamiento, golpes, aprisionamiento.

Daño a personas, Cortes a la piel, quemaduras, inhalación de
Amoladoras o máquinas de poder en mal estado o
humos, shock eléctrico, mutilaciones, fatalidad, respuesta
Deficientes
deficiente ante emergencia
8
Falla operacional del equipo (Ej.: sistema hidráulico) Volcamiento de equipo, aplastamiento, fatalidad, atropello,
(Grúa Hidráulica). daño de equipo, personas e instalaciones.
Cortes, caídas, astricciones de dedos, quemaduras, mutilaciones,
Elementos de protección personal en mal estado
inhalación de gases, inhalación de polvos, contusiones,
(EPPs), deficiente o no cumplen con el estándar
incrustaciones de partículas en los ojos, pérdida de audición,
requerido.
pérdida de agudeza visual.
Iluminación deficiente o inexistente Atropello, caída a mismo y distinto nivel, choques, cortes,
astricciones de dedos, quemaduras, fatalidad, golpeado o por el
contra.
Desconocimiento de los procedimientos de seguridad y Cortes, caídas, astricciones de dedos, quemaduras, inhalación de
operativos gases y polvos, incrustaciones de partículas en los ojos, pérdida de
audición, perdida de agudeza visual, volcamiento de equipos
Equipo rotativo Atrapamiento y mutilación de miembros superiores e inferiores,

fatalidad
Trabajar cerca o bajo cables eléctricos energizados Shock Electrico, quemaduras, azotes, arco eléctrico, fatalidad
9
8. PERSONAL ASIGNADO AL TRABAJO
8.1. Organigrama:
El organigrama del proyecto se verifica en el ANEXO 01
8.2. Trazo y Replanteo.
El personal encargado de trazo y replante será integrado por un proyectista y un topógrafo,

encargados de realizar el levantamiento del área donde se instalara el “Techo del Taller de
American”, se encargaran de ver los accesos y el mejor planteamiento para la configuración dell
edificio, además de realizar los planos generales.

1.00 Topógrafo 1.0
2.00 Asistente de topografia 1.0
3.00 Capataz 1.0
8.2. Obras Civiles. Se armara una cuadrilla de 15 obreros para todos los trabajos civiles que se
incluyan en la construcción de las bases (zapatas, cimientos corridos, sobrecimientos,
columnas y vigas) del recinto de no peligrosos, estas serán: Excavaciones para la
cimentación, columnas y vigas de concreto de concreto armado, se incluye el trabajo de
acero y encofrado. Por proceso constructivo las obras civiles tienen que ser ejecutadas
antes del montaje de las estructuras de madera. Todo el personal estará a cargo del capataz
civil el cual reportara todas sus actividades al Ingeniero Residente.

1.00 Capataz Civil 1.0
2.00 Operario Civil 5.0
3.00 Oficial Civil 3.0
4.00 Peón Civil 6.0
0
8.3. Obras de cerco perimétrico y columnas metálicas. Se armara una cuadrilla de 04 obreros
para e l montaje de todos los parantes de cerco y las columnas en el área de residuos no
peligrosos. Estos se encargaran del montaje de todo el cerco perimétrico, columnas y
anclajes para la colocación de los tijerales de madera. Se habilitara un pequeño taller para
posibles modificaciones de los paños de cerco y estructuras menores. Todo el personal
estará a cargo del Supervisor de Montaje el cual reportara todas sus actividades al Ingeniero
Residente.
10

1.00 Capataz Mecanico 1.0
2.00 Operario Mecánico Montaje 1.0
3.00 Oficial Mecánico Montaje 1.0
4.00 Soldador 3G 1.0
6.00 Operarios Andamiero 1.0
8.4. Obras de Instalaciones Eléctricas / Instrumentación. Se armara una cuadrilla de

04 obreros para el montaje de tableros, canaletas, tendido de cables y conexionado. Tanto
del área de residuos peligrosos y no peligrosos. Todo el personal estará a cargo del
Supervisor Electricista el cual reportara todas sus actividades al Ingeniero Residente.

1.00 Operario Electricista 2.0
2.00 Oficial electricista 1.0
3.00 Operario Instrumentista 1.0
8.5. Residencia y Supervisión. La dirección de la obra estará a cargo de Ingenieros y

Supervisores que estarán a cargo de ejecutar la obra realizando siguiendo los lineamientos
de calidad y seguridad que se requieren en la obra.

1.00 Ingeniero Residente Civil 2.0
2.00 Jefe de SSOMA 1.0
3.00 Supervisor SSOMA 1.0
4.00 Administrador de obra 1.0
5.00 Almacenero 1.0
6.00 Capataz Civil 1.0
7.00 Topografo 1.0
8.00 QA/QC 1.0
11
9. RESPONSABILIDADES
9.1. DEL INGENIERO RESIDENTE:
 Proveer los medios necesarios para llevar a cabo los trabajos de obras civiles,
montaje de estructuras de madera, instalaciones eléctricas, y dar la conformidad al
presente procedimiento.
 Liderar, organizar, coordinar y supervisar la adecuada implementación del presente
procedimiento.
 Comunicar oportunamente al Cliente a través de sus representantes el inicio de las

operaciones correspondientes, así como de las restricciones y riesgos que amenacen las
metas y objetivos de las labores.
 Implantar y asegurar el cumpliendo del presente procedimiento.
 Velar por el cumplimiento de las Normas, Reglamentos, Leyes y Ordenanzas en
materia de Seguridad, Higiene y Ambiente.
 Notificar ante la gerencia contratante cualquier evento indeseado ocurrido en la
obra.
 Asegurar la divulgación del Procedimiento de Trabajo Seguro a todo el personal
involucrado.
 Responsable del cumplimiento del presente procedimiento durante las actividades de
montaje.
 Asegurarse de que todo personal nuevo cuente con la difusión del presente
procedimiento
 Establecer la difusión del presente documento a través de las charlas de los 5
minutos reforzando el mensaje de la obligatoriedad del mismo.
 Garantizar que los materiales, equipos y herramientas necesarias para ejecutar este
trabajo se encuentren disponibles, operativas y cumplan con los estándares del proyecto
para realizar un trabajo seguro y eficiente.
 Es responsable de supervisar la correcta elaboración del ATS.
 Es responsable de controlar que los trabajos se realicen implementando las medidas de
control, identificadas e indicadas en el análisis seguro de trabajo.
 Liderar, organizar, coordinar y supervisar directamente las operaciones en campo de
acuerdo a lo indicado en el presente documento y según los planos, normas y
especificaciones técnicas aplicables.
 Conocer las especificaciones técnicas, planos y cualquier documento técnico referido a
la actividad.
 Difundir los procedimientos aplicables a la actividad al personal a cargo de los
trabajos, registrar la asistencia.
 Actualizar la documentación técnica cada vez se emitan nuevas revisiones y retirar los
superados para evitar que sean utilizados en obra.
 Coordinar con el área de calidad el programa diario de inspecciones de las
actividades a realizarse en las reuniones de Producción.
12
9.2. SUPERVISOR DE SEGURIDAD Y MEDIO AMBIENTE:
 Asesoría permanente durante la elaboración del presente procedimiento

 Verificar que se instruya al personal que ejecutara el trabajo de este procedimiento, así
como también que estén informado de los riesgos asociados y las medidas a tomar,
dejando un registro de ello.
 Coordinar en conjunto con la supervisión las re-instrucciones necesarias al personal que
esté involucrado en todas las tareas críticas.
 Verificar el cumplimiento de las medidas preventivas en la ejecución de los trabajos y
asegurar el cumplimiento de este procedimiento.
 Participar en la preparación de planes de emergencia.
 Asesorar a la Supervisión de línea en la investigación de accidentes / incidentes.
 Verificar el cumplimiento de las recomendaciones surgidas de las investigaciones de
accidentes / incidentes.
 Asistir a la Supervisión de línea en la elaboración del Análisis de Riesgos en tareas
específicas.
 Detectar actos y condiciones inseguras.
 Motivar al trabajador en las prácticas seguras de trabajo.
 Revisar credenciales de la certificación de los operadores / equipos.
 Velar por el cumplimiento de las normas de Seguridad, Higiene y Ambiente.
 Asistir a la Supervisión de línea en el dictado de las Charlas Seguridad.
 Chequear e inspeccionar maquinarias y equipo.
 Mantenerse en el área de trabajo durante los trabajos.
9.3. SUPERVISOR CIVIL:
 Verificar la calidad de los trabajos a realizarse.

 Verificar que se cumpla lo especificado en los planos de fabricación / construcción.
 Dirigir a los trabajadores en los trabajos a realizar.
 Mantenerse en el área de trabajo durante los trabajos.
 Instruir al personal sobre las medidas preventivas en la ejecución de los trabajos y
asegurar el cumplimiento de este procedimiento.
 Dirigir las maniobras de montaje y de alto riesgo.
 Aplicar normas como ACI 316, E060, ANSI, API,ASTM
13
9.4. COORDINADOR QA/QC:
Asesorar en la construcción en materia de QA/QC.
 Tener los documentos de calidad en orden para que cuando el cliente los solicite
tenerlos a la mano.
 Controlar y verificar cumplimiento del plan de QA/QC y procedimiento exigidos por el
cliente.
 Verificar la certificación, archivo y control de los registros que se generen de la
aplicación de este procedimiento y procedimientos relacionados.
 Verificar el cumplimiento del procedimiento de calidad surgidas durante la
realización de trabajos en materia de QA/QC.
 Asistir a las reuniones de seguimiento semanal con el cliente.
10. PROCEDIMIENTO CONSTRUCTIVO
10.1. OBRAS CIVILES
10.1.1. Proceso constructivo
Dentro de las actividades que conforman el proceso constructivo del Proyecto, el

Área de Construcción debe tener en cuenta las siguientes partidas:
10.1.1.1. Trazo y replanteo
Introducción.
El Techo de residuos peligrosos, irá soportada sobre unas cimentaciones de concreto, para ello
se tiene que realizar el trazo topográfico de todo el área, dejando los vértices de los recintos
a construir.
Toma de Medidas y Marcas.
Una vez ubicados los Puntos de referencia (Vertices del proyecto) se procederá a colocar la
balizas que se puedan asegurar los ejes del proyecto, para luego dibujar/trazar las zapatas y
cimientos a excavar.
Verificación De Medidas Durante La Construcción
Antes de vaciar el concreto, se debe verificar los ejes y cotas, previo llenado de un protocolo
dimensional.
14
10.1.1.2. Excavaciones
Introducción.
Posterior al trazo y replanteo, se debe realizar las excavaciones. Si no se realiza previamente

este trabajo, no se podrá realizar las obras civiles.
Excavaciones.
Luego del trazo de zapatas y cimientos, se procederá a realizar la excavación manual o con
apoyo de equipo hasta el nivel del solado de las bases de concreto. Se debe tener
permanente cuidado con el sostenimiento de taludes inestables, cuando se presenten este
tipo situaciones se deberá informar de inmediato al Supervisor de Angloamerican para en
cojunto tomar acciones.
Eliminación De Material Excedente
Una vez concluida la excavación se procederá a la remoción de escombros y eliminación hacia

un botadero designado por Angloamerican Compañía Minera.
10.1.1.3. Concreto
Introducción.
Posterior a las excavaciones, se procederá con las obras civiles, las cuales deben cumplir con
las normas ACI 138 para el concreto, ASTM A615 Y A706 para el acero de refuerzo. Se va a
considerar lo siguiente para la construcción:
 El Contratista suministrará los materiales para la construcción de las bases de

concreto. Los materiales serán de primera calidad y con certificados de calidad que
garanticen su composición. La construcción se realizará siguiendo los estándares de calidad
del Contratista
 La calidad de concreto para la construcción de las zapatas y pedestales, serán según las
especificaciones de las normas ASTM, debiendo el Contratista disponer de los certificados
de calidad de los materiales a emplear.
 Se deberá realizar toda la obra civil necesaria para el montaje de las bases tales como,
excavaciones, construcción de dados de concreto, e instalación de pernos embebidos.
 Todo el material será de acero al carbono, o de concreto a no ser que se indique lo
contrario. Todo el material será nuevo.
 Todas las dimensiones y elevaciones estarán dadas en milímetros a no ser que se
indique lo contrario en los planos o notas correspondientes.
 Los Obreros Civiles con la maquinaria respectiva, realizaran en las excavaciones
necesarias para la construcción de cimientos; los materiales excedentes luego de
15
las excavaciones serán eliminados en los lugares donde CMASA nos indique y respetando
las procedimientos y normas de Medio Ambiente exigidas por el Cliente.
 Angloamerican, Asignará un área adecuada para el almacenamiento temporal de todo al
material utilizado en el concreto (cemento, agregados, y acero de refuerzo)
 Los Obreros Civiles realizarán la construcción de cimientos, columnas y vigas, para lo cual
primero realizaran el encofrado y enmallado que se indique en los planos, para luego hacer
el vaciado respectivo del Concreto, para todas estas tareas se debe considerar seguir
con los procedimiento de calidad exigidos por nuestro cliente CMMSAA.
Solado
Se vaciará el concreto 1:10. o f’c=100 kg/cm2 sobre el fondo de la excavación, respetando las
dimensiones y las especificaciones de diseño de la Ingeniería final.
Acero de Refuerzo.
Una vez ya marcados por el topógrafo los ejes y el perímetro de las zapatas de concreto, se
comenzará a armar la estructura de fierro corrugado respetando los planos de cimentación
de la ingeniería final. Para ello se usará acero de refuerzo con Acero A-615 con esfuerzo de
fluencia fy = 420 MPa. Una vez que se tenga armada toda la estructura, se introducirá y
colocará sobre el solado que ya se debe haber vaciado días antes. Basándonos en la norma ACI
318, E060
Encofrado.
Ya con el acero de construcción el su lugar, se procederá a encofrar las bases de concreto. Se

debe tener mucho cuidado de respetar los niveles y los ejes de los mismos, para lo cual
nuevamente se requerirá del apoyo de topografía para poder realizar un trabajo correcto.
Asimismo, se colocará y nivelará los pernos de anclaje.
Concreto.
Terminado el encofrado, se procederá con el vaciado de concreto fc=210 Kg / cm2. El concreto

será mezclado con una mezcladora a diésel de 9pies3. El vaciado de la zapata, columnas y
vigas.
Luego, se vaciará probetas para una posterior prueba de compresión de las mismas. Según la
Norma de concreto E060
Desencofrado.
Al día siguiente, se procederá a desencofrar las zapatas, columnas y vigas de concreto,

teniendo mucho cuidado de eliminar los restos de clavos y maderas para evitar posibles
accidentes.
16
10.2. ESTRUCTURAS MADERA Y COBERTURAS
10.2.1. Fabricación de Estructuras
10.2.1.1. Consideraciones Generales Para estructuras de Madera
La totalidad de las estructuras de techo del proyecto de residuos temporales Quellaveco, está
constituido por estructuras de madera y están conformados por, vigas, correas, templadores
y pernos. Todo el proceso de fabricación se realizara en La Planta de Frame ingenieros S.A.C.
Ubicado en Mza. F Lote 6 La Ensenada Puente Piedra– LIMA.
De acuerdo a cronograma, la fabricación de estructuras de madera tendrá una duración de 42

días calendarios con fecha de inicio del 01 de Marzo.
Las consideraciones antes y durante el proceso de fabricación, que se tienen que tomar en
cuenta son las siguientes:
 Todo el proceso de fabricación (habilitación, armado) se ejecutara en la planta de Lima.

 Todo el proceso de secado de la madera se realizara en la planta de Lima.
 Para la fabricación de estructuras, deberán asegurarse de seguir las especificaciones
técnicas dadas por el cliente como información entregada.
 las fabricaciones menores o modificaciones se realizaran en el taller provisional que el
contratista tendrá en obra. Las fabricaciones se realizaran de acuerdo a planos de
fabricación aprobados por el Cliente.
 Frame Ingenieros S.A.C. suministrará los materiales para la fabricación de de todo el
recinto temporal(según lo indicado en el presupuesto). Los materiales serán de primera
calidad y con certificados de calidad que garanticen su composición.
 Todo el material será nuevo.
 Todas las dimensiones y elevaciones serán indicadas en los planos.
 Para el traslado de los soportes y estructuras desde la Planta de Lima hasta la obra,
se utilizara camión grúa para el carguío y camión Plataforma para el traslado, los mismos
que estarán recubiertos y debidamente acondicionados para evitar golpes y ralladuras.
10.2.1.2. Proceso de Fabricación
Trazo y Corte de Material
El proceso de trazado consiste en reproducir sobre una superficie concreto cotas, longitudes,
anchos o algún tipo de referencia necesaria para el proceso de corte, todo el proceso de
habilitación y corte de madera, se hará de acuerdo a los planos de fabricación emitidos por el
área de ingeniería, previamente validados por ANGLOAMERICAN.
Las herramientas que se utilizaran para el trazado son: Tiralíneaslos, escuadras, compas, nivel,
wincha.
Todo este proceso antes de ejecutar el armado tiene que ser liberado por el Supervisor de
calidad (QA/QC).
17
Corte
El corte de los elementos estructurales debe realizarse teniendo en cuenta las siguientes
indicaciones:
 Los cortes rectos se controlaran con topes.
Dentro de este proceso se utilizaran herramientas de corte, como, Sierra Circular, Tronzadora
de mesa, el personal para estas tareas deberán tener la suficiente experiencia y capacidad
Armado
Es la actividad más importante dentro del proceso de fabricación de estructuras de madera, y

consiste en disponer todo el material estructural previamente cortado en su configuración final
mediante el pegado con cola sintetica, de acuerdo a requerimiento y especificaciones técnicas
(planos de taller), este proceso es previo al clavado de la madera.
10.2.2. Coberturas
Toda la fabricación de las coberturas serán ejecutadas en la Planta de Fibraforte en Lima, fajo
los lineamientos y especificaciones que nuestra área de ingeniería solicite. Para nuestro
proyecto se requiere el techo gran onda 177.
10.2.2. Montaje de estructuras
10.2.2.1. Consideraciones Generales
 Todo el proceso de montaje de estructuras se ejecutara de acuerdo a los Planos de montaje

en concordancia con las normas AISC.
 Se contara con personal calificado y autorizado para las tareas.
 Para las modificaciones y fabricaciones menores, ANGLOAMERICAN asignara un área
cercana al proyecto. Se seguirá todo el proceso de fabricación señalado en el Item anterior
 Para la movilización y el montaje de estructuras se ejecutara con apoyo de camión grua
de 4 TN
 Para los accesos y trabajos en altura se utilizaran andamios
 Para la movilización de personal se dispondrá 01 coaster de 25 pasajeros
 Para la movilización de materiales menores, equipos menores y herramientas se dispondrá
de 01 camioneta.
 SE solicitara puntos de energía y la habilitación del área correspondiente.
 Se contara con toda la documentación de gestión antes del inicio de las actividades.
10.2.2.1. Secuencia de Montaje
El montaje de estructuras se ejecutara en forma secuencial las cuales se describen a

continuación.
Tendrá una duración de 2 dias, comprende todos los tijerales comprendidos desde el eje Aa
hasta el eje Ja.
18
19
10.2.3. Montaje de Coberturas
El montaje de coberturas se ejecutara de la siguiente manera.
10.2.3.1. Montaje de coberturas en Techo
El montaje de coberturas del techo tendrá una duración 02 días, con fecha de inicio …. de ……,
el procedimiento de montaje será con andamios para techar una parte, el resto del techo se
hara mediante la colocación de tablones de 8”x1 ½” x 10’, en donde el personal se apoyara para
seguir techando.
11. CRONOGRAMA
El cronograma del proyecto se verifica el ANEXO 02
12. CALIDAD
Toda la gestión de calidad se verifica en el Plan de Calidad y los PPI’S
13. SSOMA
Toda la gestión de SSOMA se verifica en el plan de SSO y plan MA
20
14. ENTREGABLES
14.1. Operativos y QA/QC
 Reporte Semanal (Curva S, medidas a implementar)

 Reportes diarios de producción
 3 Week
 Cumplimiento de la Semana
 Análisis de restricciones
 SPI, del Proyecto, por actividad y por disciplina
 Protocolos de construcción
 Dossier de Calidad de construcción
14.2. SSOMA
 Reporte diario de seguridad

 Cumplimiento de desvíos potenciales (PPT diario)
 HHT mensuales
 Cumplimiento de IDS semanal
15. ANEXOS.
21

Plan de Trabajo Almacenamiento de Residuos Solidos Quellaveco

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Plan de Trabajo Almacenamiento de Residuos Solidos Quellaveco

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

FRAME PLAN DE TRABAJO Rev.

ANGLOAMERICAN PERU S.A. UNIDAD MINERA

INFRAESSTRUCTURA DE ALMACENAMIENTO DE RESIDUOS

PLAN DE TRABAJO N° 1 REV. 0

FECHA: ELABORADO: REVISADO: EMITIDO PARA: REV.

11-02-2019 JORGE REATEGUI Revisión A

5. EQUIPOS, HERRAMIENTAS Y MATERIALES…………………….…….….. 5

6. EQUIPOS DE PROTECCION PERSONAL……………………………………….. 7

7. PELIGROS Y RIESGOS ………………………………………………………………... 8

8. PERSONAL ASIGNADO AL TRABAJO…………………………………………... 9

10. PROCEDIMIENTO CONSTRUCTIVO ………………………………………………. 13

11. CROONOGRAMA ……………….………………………………………………………. 26

12. CALIDAD …………………………………………………………………………………. 26

13. SSOMA ………………………………………………………………………………….. 26

14. ENTREGABLES ………………………………………………………………………….. 26

15. ANEXOS ….. ………………………………………………………………………………….. 26

El alcance del trabajo de este Contrato, incluye lo siguiente:

3.2. Especificaciones Técnicas y Documentación de Referencia.

 Estándares FRAME Ingenieros

3.3. Normas Aplicables

 American Institute of Steel Construction (AISC)

3.4. Estándares de Seguridad de SC Ingeniería y Construcción

 D.S. 024-2016-EM Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional en Minería.

Coberturas: Estructura de polipropileno, termoplástico, parcialmente cristalino, que se obtiene de la

Estructuras metálicas: Es el conjunto de columnas, y accesorios que atribuye forma al recinto de no

5. EQUIPOS, HERRAMIENTAS Y MATERIALES.

5.1 Equipos Mayores :

ITEM DESCRIPCION CANTIDAD

5.2 Herramientas y Equipos menores:

ITEM DESCRIPCION MARCA CANTIDAD

4.00 Esmeril Angular 4 1/2" DeWalt 4.0

20.00 Manta Ignifuga S/M 2.0

6. EQUIPOS DE PROTECCION PERSONAL.

ITEM DESCRIPCION CANTIDAD

20.00 Cinta de demarcación Rojo y amarillo. 4.0

EPP BÁSICO EPP ESPECIFICO

Chaleco de Ropa de Respirador de

IDENTIFICACION DE PELIGROS. EVALUACION DE RIESGOS.

Volteo de grúas y/o equipos de izaje, daño a personas, equipo e

Accesorios de izaje en malas condiciones de uso o

Personal debajo de cargas suspendidas Aplastamiento, golpes, aprisionamiento.

Equipo rotativo Atrapamiento y mutilación de miembros superiores e inferiores,

8. PERSONAL ASIGNADO AL TRABAJO

El organigrama del proyecto se verifica en el ANEXO 01

8.2. Trazo y Replanteo.

El personal encargado de trazo y replante será integrado por un proyectista y un topógrafo,

ITEM DESCRIPCION CANTIDAD

ITEM DESCRIPCION CANTIDAD

ITEM DESCRIPCION CANTIDAD

8.4. Obras de Instalaciones Eléctricas / Instrumentación. Se armara una cuadrilla de

ITEM DESCRIPCION CANTIDAD

8.5. Residencia y Supervisión. La dirección de la obra estará a cargo de Ingenieros y

ITEM DESCRIPCION CANTIDAD

 Comunicar oportunamente al Cliente a través de sus representantes el inicio de las

9.2. SUPERVISOR DE SEGURIDAD Y MEDIO AMBIENTE:

 Asesoría permanente durante la elaboración del presente procedimiento

9.3. SUPERVISOR CIVIL:

 Verificar la calidad de los trabajos a realizarse.

9.4. COORDINADOR QA/QC:

Asesorar en la construcción en materia de QA/QC.

10. PROCEDIMIENTO CONSTRUCTIVO

10.1. OBRAS CIVILES

10.1.1. Proceso constructivo