aanschouwelijk onderwijs object lesson aantal gegeven moderne vreemde talen number of languages taught aanvangsniveaubepaling initial evaluation aanwezigheid attendance aardrijkskunde geography absenteïsme absenteeism academisch jaar academic year academische vrijheid educational freedom accreditatie accreditation actie action actieve methode activity method activiteitencoördinator activity coordinator administratief personeel administrative staff adolescent adolescent adoptie adoption adviesorgaan advisory body adviseur guidance officer afgestudeerde in het hoger onderwijs graduate Afrika Africa Afro-Aziatische talen Afro-Asiatic languages afstandsonderwijs distance learning agenda agenda Albanees Albanian Albanië Albania Alemannisch Alemannic alfawetenschappen humanities algemeen onderwijs general education Altaïsche talen Altaic languages alternatieve onderwijsvoorziening alternative educational provision ambachten crafts ambtenarij civil service Amerika America anciënniteit seniority Andalusië Andalusia anderstalige student foreign mother tongue student Andorra Andorra Antarctica Antarctica Arabisch Arabic Aragon Aragon arbeidscontract employment contract arbeidsmarkt labour market arbeidsrecht employment law arbeidsverhoudingen labour relations arbeidsvoldoening occupational satisfaction arbeidszekerheid job security archief archives architectuur architecture Armeens Armenian Armenië Armenia armoede poverty artikel article assistent assistant Asturisch Asturian ATEE ATEE attitude attitude attitude jegens school attitude towards school audiovisueel programma audiovisual programme audiovisuele uitrusting audiovisual equipment Australië Australia autisme autism Autonome Gemeenschap van Madrid Community of Madrid Autonome Gemeenschap van Valencia Community of Valencia autonomie autonomy autonomie van de leraar teacher autonomy avondopleiding evening class Azerbeidzjan Azerbaijan Azië Asia bachelorgraad bachelor's degree bacheloropleidingen bachelor degree studies Baden-Württemberg Baden-Wurtemberg Balearen Balearic Islands Baltische Staten Baltic States Baltische talen Baltic languages basiseducatie basic education basisopleiding basic training basissalaris basic salary basisvaardigheden basic skills Baskenland Basque Country Baskisch Basque Baskische talen Basque languages bedrijfsleven industry beëindiging van het dienstverband termination of employment begaafd gifted begripsvermogen comprehension beheer van middelen management of resources Beieren Bavaria Belarus Belarus Belarussisch Belarusan belastingvermindering tax relief beleid policy België Belgium bemiddelaar mediator benchmark benchmark beperking disability beperkte toegang restricted access Berlijn Berlin beroepscode professional code beroepservaring professional experience beroepsgeoriënteerde opleiding vocationally-oriented course beroepsinhoud vocational content beroepskeuzebegeleiding vocational guidance beroepskwalificatie vocational qualification beroepsmobiliteit occupational mobility beroepsopleiding en -training vocational education and training beroepsprofiel professional profile beroepsvereniging professional association beschaving civilisation beschutte werkplaats sheltered workshop Besluiten van de Raad Council conclusions best practice best practice bestandslijst directory besteding per capita per capita expenditure bestuur administration bestuurlijk document administrative document bestuurlijk niveau administrative level bestuurlijke structuur administrative structure bestuursorgaan governing body bevoegd leraar qualified teacher bevolking population bevolkingsspreiding population distribution bevolkingsstatistiek population statistics bevordering naar het volgende leerjaar promotion to the next class bewegingsvrijheid free movement bezigheidstherapie occupational therapy bibliografie bibliography bibliothecaris librarian bibliotheek library bijvak subsidiary subject biologie biology bioscoop cinema blokonderwijs block teaching boeddhisme Buddhism Bolognaproces Bologna Process Bosnië-Hercegovina Bosnia and Herzegovina Bosnisch Bosnian braille braille braindrain brain drain Brandenburg Brandenburg Bremen Bremen Bretons Breton Brussels Hoofdstedelijk Gewest Brussels Capital Region buitenlands beleid foreign policy buitenschoolse activiteiten extra-curricular activities buitenschoolse opvang out-of-school-hours provision buitenschoolse vorming out-of-school education Bulgaars Bulgarian Bulgarije Bulgaria burger citizen burgerparticipatie citizen participation burgerrechten civil rights burgerschapswaarden civic values campus campus Canada Canada Canarische Eilanden Canary Islands Cantabrië Cantabria Caraïben Caribbean Islands case study case study Castiliaans Castilian Castilië-La Mancha Castile-La Mancha Castilië-León Castile-Leon Catalaans Catalan catalogus catalogue Catalonië Catalonia Cedefop Cedefop Centraal-Afrika Central Africa Centraal-Amerika Central America Centraal-Azië Central Asia centralisatie centralisation certificering certification China China Chinees Chinese Christendom Christianity cijfertoekenning marking civiele techniek civil engineering classificatie classification club club coalitie coalition coëducatie coeducation cognitieve ontwikkeling cognitive development cohort (statistiek) cohort (statistics) combinatieklas mixed age class Comenius Comenius Comité van de Regio's Committee of the Regions communicatie communication communicatieve competenties communicative competences compatabiliteit compatibility competentie competence comprehensief leerplicht(ig) onderwijs single-structure education computer computer computer ondersteund leren computer-assisted learning computergebruik computer usage computergeletterdheid computer literacy computernetwerk computer network computerpenetratie computer penetration computerspel computer game conciërge caretaker conclusie conclusion concurrent model concurrent model conferentie conference conferentiebijdrage conference paper conferentieverslagen proceedings confessionele school denominational school conflict conflict conflictregeling dispute settlement Confuscianisme Confucianism consecutive model consecutive model consultatie consultation consumptie consumption contacturen teaching load continuïteit van het onderwijs continuity of education Corsicaans Corsican creatieve activiteiten creative activities creativiteit creativity Creool Creole Creoolse talen Creole languages cultureel centrum cultural centre cultureel pluralisme cultural pluralism culturele activiteiten cultural activities culturele identiteit cultural identity cultuur culture curriculum curriculum curriculumhervorming curriculum reform cursist volwassenenonderwijs adult learner cursus course cursus hoger onderwijs higher education course cursusprogramma course programme Cyprus Cyprus dagopvang day care databank database dataverwerking data processing dataverzameling data collection de Balkan Balkans debat debate decentralisatie decentralisation deelname leraren teacher participation Deens Danish delinquentie delinquency democratie democracy democratisering van het onderwijs democratisation of education Denemarken Denmark derde cyclus hoger onderwijs postgraduate studies dialect dialect didactiek didactics diensten services diensttijd length of service diergeneeskunde veterinary medicine digitaal document electronic document diploma school-leaving certificate diploma algemeen vormend onderwijs general education certificate diploma hoger onderwijs higher education diploma diplomasupplement Diploma Supplement discriminatie discrimination doctoraalstudies doctoral studies doctoraat doctorate documenteren documentation doelgroep target group donatie donation doorlopende evaluatie continuous evaluation doorlopende professionele ontwikkeling continuing professional development dropout dropout drugsmisbruik drug abuse duale opleiding alternance training Duits German Duitse Democratische Republiek German Democratic Republic Duitsland Germany Duitstalige Gemeenschap van België German-speaking Community of Belgium duur duration duur van het academisch jaar duration of the academic year duur van het leerplichtig onderwijs duration of compulsory education duur van het schooljaar duration of the school year economie economy economische en sociale samenhang economic and social cohesion economische factor economic factor economische gegevens economic data economische middelen economic resources economische wetenschappen economics educatief spel educational game educatief verlof educational leave educatieve begeleiding educational guidance educatieve software educational software éénoudergezin one-parent family eerder opgedane kennis prior learning effectiviteit effectiveness efficiency efficiency eindexamen final examination e-learning e-learning e-learning leermateriaal e-learning content e-mail e-mail emigrant emigrant Engeland England Engels English ENIC ENIC ENQA ENQA enquête survey ENTEP ENTEP Erasmus Erasmus Erasmus Mundus Erasmus Mundus erkenning van diploma's recognition of diplomas erkenning verworven competenties accreditation of prior learning Eskimo-Aleoetische talen Eskimo-Aleut languages Esperanto Esperanto Estland Estonia Ests Estonian etnische groep ethnic group ETUCE ETUCE EUA EUA EU-aanbeveling European Union recommendation EU-actie European Union action EU-Agentschap European Union agency EU-beleid European Union policy EU-besluit European Union decision EU-instelling European Union institution EU-lidstaat EU country EU-orgaan European Union body EURASHE EURASHE EU-recht European Union law EU-regeling European Union regulation EU-resolutie European Union resolution EU-richtlijn European Union directive Europa Europe European Agency for Development in Special Needs Education European Agency for Development in Special Needs Education European Credit Transfer System European Credit Transfer System European Schoolnet European Schoolnet European Training Foundation European Training Foundation Europees Baccalaureaat European Baccalaureate Europees burgerschap European citizenship Europees Commissaris European Commissioner Europees Economisch en Sociaal Comité European Economic and Social Committee Europees gemiddelde European average Europees Hof van Justitie European Court of Justice Europees niveau European level Europees Parlement European Parliament Europees Sociaal Fonds European Social Fund Europees verdrag European treaty Europese Commissie European Commission Europese dimensie European dimension Europese Economische Ruimte European Economic Area Europese Hoger Onderwijsruimte European Higher Education Area Europese Raad European Council Europese Rekenkamer European Court of Auditors Europese samenwerking European cooperation Europese school European School Europese standaarden European standards Europese Unie European Union Eurostat Eurostat Eurydice Eurydice EVA EFTA evaluatie evaluation evaluatie door leraren evaluation by teachers evaluatie door schoolleiders evaluation by headteachers evaluatie door studenten evaluation by students evaluatie van een onderwijsinstelling evaluation of an educational institution evaluatie van het onderwijssysteem evaluation of the education system evaluatie van leraren evaluation of teachers evaluatie van schoolleiders evaluation of headteachers evaluatie van studenten evaluation of students evaluatiecriterium evaluation criterion evaluatiemethode evaluation method evaluatierapport evaluation report evaluatieresultaat evaluation result evaluator evaluator evidence-based policy evidence-based policy examen examination examencommissie board of examiners externe evaluatie external evaluation extranet extranet extraneus non-enrolled student Extremadura Extremadura Faeröers Faroese familie family federalisme federalism figuur figure filosofie philosophy financieel beheer financial management financiële autonomie financial autonomy financiële controle financial control financiële prikkel financial incentive financiële steun financial support financiering financing financiering per capita per capita funding financieringsbron source of funding financieringsmethode financing method Finland Finland Fins Finnish flexibele lessentabel flexible timetable flexibiliteit flexibility folder leaflet formatieve evaluatie formative evaluation formeel kwalificatiedocument certificate formeel onderwijs formal education formele kwalificatie formal qualification forum forum Frankrijk France Frans French Franse Gemeenschap van België French Community of Belgium fraude cheating Fries Frisian frontaalonderwijs formal lecturing functionele geletterdheid functional literacy fysiotherapie physiotherapy Galicië Galicia Galisisch Galician gastland host country gebarentaal sign language Gebieden van het voormalige Joegoslavië Territories of the former Yugoslavia geboortecijfer birth rate gebruiksvriendelijkheid user-friendliness gecombineerd leren blended learning gedifferentieerd onderwijs differentiated teaching gedrag behaviour gehandicapten people with disabilities gehoorbeperking hearing impairment geïntegreerde cursus integrated course geleide activiteiten directed activities geletterdheid literacy geletterdheid van volwassenen adult literacy gelijkheid van de geslachten gender equality gelijkheid van kansen equal opportunity gelijkwaardigheid van diploma's equivalence of certificates gemeenschap community gemeenschappelijk studieprogramma joint study programme gemeenschappelijke graad joint degree gemeenschapscentrum community centre gemeenschapstaal community language gemengde school coeducational school gemiddeld inkomen average income geografische decentralisatie geographical decentralisation geoorloofde afwezigheid leave of absence Georgië Georgia gepensioneerde leraar retired teacher Germaanse talen Germanic languages gescheiden speciaal onderwijs separate special education geschiedenis history geslacht gender gespecialiseerde school specialist school gestandaardiseerde test standardised test geweld violence gezichtsbeperking visual impairment gezondheid health gezondheidsdienst health service gezondheidsonderwijs health education gezondheidspersoneel health service staff gezondheidsproblemen health problems gezondheidswetenschappen health sciences gezondheidszorg health care globalisering globalisation globalisering van onderwijs globalisation of education glossarium glossary godsdienst religion godsdienstige organisatie religious organisation godsdienstonderwijs religious education governance governance grammatica grammar Griekenland Greece Grieks Greek groenboek green paper Groenland Greenland Groenlands Greenlandic groep group groepering grouping groepsleren group learning grondwet constitution Grundtvig Grundtvig Hamburg Hamburg handenarbeid manual work handleiding guide hardware hardware Hebreeuws Hebrew herintreden in het lerarenberoep return to teaching heropvoeding correctional education herplaatsing van personeel reassignment of staff herscholing retraining hervatten van onderwijs return to learning hervorming reform hervormingsvoorstel reform proposal Hessen Hesse heterogene klas heterogeneous class Hindoeïsme Hinduism historisch perspectief historical perspective hoger onderwijs higher education hoger secundair onderwijs upper secondary homogene klas homogeneous class Hongaars Hungarian Hongarije Hungary hoofdvak main subject houdbaarheid sustainability huiscomputer home computer huisvesting housing huiswerk homework huiswerkklas supervised study human resources human resources huwelijkse staat marital status IBE IBE ICT ICT ICT-uitrusting ICT equipment IEA IEA Ierland Ireland Iers-Gaelisch Irish Gaelic IJsland Iceland IJslands Icelandic ILO ILO immigrant immigrant incentive incentive inclusief onderwijs inclusive education index index indicator indicator individualisme individualism individueel onderwijs individualised teaching Indo-Europese talen Indo-European languages Indo-Iraanse talen Indo-Iranian languages informatica computer science informatie information informatie geletterdheid information literacy informatie naar ouders information to parents informatiecentrum information centre informatieuitwisseling information exchange informatieverspreiding information dissemination informeel leren informal learning inheemse taal indigenous language initiële lerarenopleiding initial teacher education initiële opleiding initial training inkomensafhankelijke ondersteuning means-tested support inkomensverdeling income distribution input indicator input indicator inrichtende macht organising body inschrijving registration inschrijvingsgeld registration fees in-service lerarenopleiding in-service teacher training in-serviceopleiding in-service training inspecteur inspector inspectie inspection instelling voor hoger onderwijs higher education institution instelling voor pre-primair onderwijs pre-primary education-oriented instituti on instelling voor volwassenenonderwijs adult education institution institutioneel niveau institutional level institutionele autonomie institutional autonomy instituut voor lerarenopleiding teacher education institution intellectueel werk intellectual work intelligentie intelligence intelligentietest intelligence test intercultureel onderwijs intercultural education interculturele relaties intercultural relations interdisciplinaire benadering interdisciplinary approach intermenselijke relaties interpersonal relations internationaal baccalaureaat International Baccalaureate internationaal niveau international level internationaal recht international law internationale dimensie international dimension internationale evaluatie international evaluation internationale organisatie international organisation internationale overeenkomst international agreement internationale relaties international relations internationale samenwerking international cooperation internationale school international school internationale studies international studies interne evaluatie internal evaluation interne regeling internal regulation internet Internet internetgebruik Internet usage internettoegang Internet access interscolaire competitie inter-institutional competition interscolaire relaties inter-school relations interuniversitaire samenwerking inter-university cooperation intranet intranet inventaris van vaardigheden skills audit investering investment investeringsmiddelen capital resources inzetbaarheid van werknemers employability Islam Islam ISO ISO Italiaans Italian Italië Italy Italische talen Italic languages jaarboek yearbook jaarverslag annual report Japan Japan Japans Japanese Japanse talen Japanese languages jeugd youth jeugdbescherming youth protection jeugdorganisatie youth organisation jeugdwerker youth worker Jiddisch Yiddish Jodendom Judaism jongen boy jongensschool boys' school jounalistiek journalism kaderpersoneel managerial staff kalender calendar Kanaäniet Canaanite kandidaat-lidstaat candidate country kansarme achtergrond disadvantaged background Kasjoebisch Kashubian katholicisme Catholicism Kazachstan Kazakhstan Keltische talen Celtic languages kennis knowledge kennisbeheer knowledge management kennismaatschappij knowledge society kennisoverdracht knowledge transfer kerncurriculum common core curriculum kerndoel learning standard keuze van ouders parental choice keuzecursus optional course keuzevak optional subject kind child kinder- en jeugdliteratuur children's and youth literature kinderarbeid child labour kinderbescherming child protection kinderbijslag family allowance kinderen in zorginstellingen children in public care kindermishandeling child abuse kinderopvang childcare kinderopvoeding child rearing kinderplaatsing child placement Kirgizië Kyrgyzstan klachtenprocedure complaint procedure klas class klasgrootte class size klasklimaat classroom climate klasleraar form teacher klaslokaal classroom klasmanagement class management klassenraad class council klassieke studies classical studies klaswerk classwork kleine en middelgrote ondernemingen small and medium-sized enterprise knowhow know-how kosteloos onderwijs free education kosten van levensonderhoud cost of living kostschool boarding school krant newspaper kritische zin critical sense Kroatië Croatia Kroatisch Croatian kunst art kunstacademie art school kunstmatige intelligentie artificial intelligence kunstmatige talen artificial languages kunstzinnige vorming art education kwalificatie qualification kwalificatieniveau level of qualification kwalificerende fase qualifying phase kwaliteitsborging quality assurance laboratorium laboratory Ladin Ladin lager secundair onderwijs lower secondary land van herkomst country of origin landbouw (economische sector) agriculture (economic sector) landenrapport country report Latijns Latin Latijns-Amerika Latin America leeftijd age leerboek textbook leerdoel teaching objective leerinhoud content of learning leerjaar grade leerling pupil leerlingbegeleiding guidance leerlingenbegeleidingsdienst guidance service leerlingwezen apprenticeship leerobjecten learning object leeromgeving learning context leerplanontwikkeling curriculum development leerplanvak curriculum subject leerplichtige leeftijd school starting age leerplichtigonderwijs compulsory education leerprobleem learning difficulty leerproces learning process leerresultaat learning outcome leerstrategie learning strategy leertempo learning pace leertheorie learning theory leervoorwaarden prerequisites leesprobleem reading difficulty lening loan Leonardo da Vinci Leonardo da Vinci leraar teacher leraar in opleiding trainee teacher lerarenaanbod supply of teachers lerarenbegeleiding support for teachers lerarenberoep teaching profession lerarengids teachers' guide lerarenopleiding teacher education lerarenoverschot teacher surplus lerarensalaris teacher salary lerarenstatus teacher status lerarentekort teacher shortage lerarenvereniging teacher association leren learning leren leren learning to learn lerende organisatie learning organisation les lesson lesgelden tuition fees lesgeven teaching leskwaliteit teaching quality lesmaterialen teaching resources lesmethode teaching method lespraktijk teaching practice lestijd taught time lesuitval cancellation of lesson lesvoorbereiding lesson preparation Letland Latvia Lets Latvian levenlang leren lifelong learning levensstandaard standard of living lexicon lexicon lezen reading lezing lecture lichamelijke beperking physical disability lichamelijke ontwikkeling physical development lichamelijke opvoeding physical education lid member Liechtenstein Liechtenstein liefdadigheid charity Lingua Lingua liplezen lip-reading Lissabon Strategie Lisbon Strategy literatuur literature Litouwen Lithuania Litouws Lithuanian lokaal niveau local level lokale gemeenschap local community loopbaan career loopbaanonderbreking career break loopbaanontwikkeling career advancement loopbaanopbouw career structure loopbaanverandering career change luisteren listening lump sum block grant Luxemburg Luxembourg Luxemburgs Luxembourgeois maatschappelijke dienstverlening social service maatschappelijke vorming community studies Malta Malta Maltees Maltese management management managementonderwijs management education mannelijk male massamedia mass media master graad master's degree masteropleidingen master degree studies Mecklenburg-Voor-Pommeren Mecklenburg-Western Pomerania media-onderwijs media education meeneembaarheid van kwalificaties portability of qualifications meertaligheid multilingualism meisje girl meisjesschool girls' school menselijk kapitaal human capital menselijke geneeskunde human medicine mensenrechten human rights mentale leeftijd mental age mentorschap mentoring methodologie methodology meting measurement meubilair furniture Mexico Mexico middelentoewijzing resource allocation Middellandse Zeelanden Mediterranean countries Midden-Oosten Middle East middenschool comprehensive school migrant migrant migratie migration milieu environment milieubescherming environmental protection milieuonderwijs environmental education militaire school military school minderheidstaal minority language Minerva Minerva minimum competenties minimum competences minister van onderwijs minister of education ministerie ministry ministerie van onderwijs ministry of education Mirandês Mirandês mislukken op school school failure mobiele onderwijsvoorzieningen mobile education services mobiliteit mobility mobiliteit van leraren teacher mobility mobiliteitsbevordering promotion of mobility model voor lerarenopleiding teacher education model modulaire cursus modular course moedertaal mother tongue moedertaalonderwijs mother tongue instruction Moezel-Frankisch Moselle Franconian Monaco Monaco mondeling examen oral examination mondeling werk oral work mondelinge communicatie verbal communication mondelinge vaardigheden oral skills mondig maken van studenten student empowerment Montenegro Republic of Montenegro morele vorming moral education motivatie motivation motorische ontwikkeling motor development Murcia Murcia museum museum muziek music muziekonderwijs music education muziekschool music school NARIC NARIC nationaal niveau national level nationale taal state language natuurkunde physics natuurwetenschappen natural sciences Navarra Navarre Nederland Netherlands Nederlands Dutch Nedersaksen Lower Saxony niet door de overheid bekostigd privé onderwijs non-grant-aided private school niet-EU land non-EU country niet-formeel leren non-formal learning niet-gekwalificeerde leerkracht non-qualified teacher niet-gouvernementele organisatie non-governmental organisation niet-onderwijzend personeel non-teaching staff niet-openbaar private niet-openbaar onderwijs private education niet-openbare door de overheid bekostigde school grant-aided private scho ol niet-openbare school private school niet-universitair hoger onderwijs instelling non-university higher education institution niet-vakleerkracht generalist teacher niet-verplicht vervolgonderwijs post-compulsory education nieuwsbrief newsletter Nieuw-Zeeland New Zealand nl-NL en-GB non-verbale communicatie non-verbal communication Noord-Afrika North Africa Noord-Amerika North America Noordelijke landen Nordic countries Noord-Europa Northern Europe Noord-Ierland Northern Ireland Noordrijn-Westfalen North Rhine-Westphalia Noors Norwegian Noorwegen Norway numerus clausus numerus clausus NUTS regio's NUTS regions Occitaans Oc Oceanië Oceania oefening exercise Oekraïens Ukrainian Oekraïne Ukraine OESO OECD OESO lidstaat OECD country Oezbekistan Uzbekistan officiële taal official language onderdompeling immersion onderhoud en reparatie maintenance and repair onderhoudspersoneel maintenance staff onderlinge groepsverhoudingen intergroup relations onderneming enterprise ondernemingszin entrepreneurship onderpresteren underachievement ondersteuning in natura support in kind ondersteuningsmaatregel support measure onderwijs education onderwijs aan leerlingen met speciale behoeften special needs education onderwijs in ondernemerschap enterprise education onderwijs moderne vreemde talen foreign language teaching onderwijsaanbod educational provision onderwijsactiviteiten educational activities onderwijsautotiteit educational authority onderwijsbeleid education policy onderwijsbeleidsverantwoordelijke education policy-maker onderwijsbestuur educational administration onderwijsbevoegdheid teaching qualification onderwijsdeelnamepercentage education participation rate onderwijsdoelstellingen aims of education onderwijseconomie economics of education onderwijsexpert educational expert onderwijsfase educational stage onderwijsfilosofie philosophy of education onderwijsfinanciering financing of education onderwijsfunctionaris education officer onderwijs-georiënteerd voorschools niveau education-oriented pre-primary level onderwijsgeschiedenis history of education onderwijshervorming educational reform onderwijsinspectie inspectorate onderwijsinstelling educational institution onderwijskwaliteit quality of education onderwijsmarkt education market onderwijsniveau level of education onderwijsperiode term (period) onderwijsplanning educational planning onderwijsprincipes principles of education onderwijspsycholoog educational psychologist Onderwijsraad education council onderwijsresearch educational research onderwijssociologie sociology of education onderwijssysteem education system onderwijstaal teaching language onderwijstheorie educational theory onderwijsuitgaven educational expenditure onderwijsvernieuwing educational innovation onderwijsvoorzieningen educational facilities onderwijsvorm branch of education onderwijsvoucher education voucher onderwijswetenschappen sciences of education onderwijswetgeving educational legislation onderwijzend personeel teaching staff onderzoeksinstituut research centre onderzoeksresultaten research results ongeschoolde jeugd unqualified young people ontslag dismissal ontwikkeling development ontwikkeling van het kind child development Oost-Afrika East Africa Oostenrijk Austria Oost-Europa Eastern Europe opdrachtverdeling assignment of staff Open Universiteit open university openbaar public openbaar onderwijs public education openbare middelen public funds openbare school public-sector school openlucht activiteiten outdoor activities operationele middelen operational resources opleider trainer opleidingsbehoefte training need opleidingscentrum training centre opleidingskeuze choice of training opleidingsprogramma training programme opleidingstype training type opvoeding binnen het gezin family education opzegtermijn period of notice orgaan dat formele kwalificatiedocumenten uitreikt awarding body organisatie organisation ouderbijdrage parental contribution ouder-kind relatie parent-child relation ouderparticipatie parent participation ouderrechten parents' right ouders parents ouderschapsverlof parental leave ouder-school relatie parent-school relation oudervereniging parents' association Oud-Grieks Ancient Greek output indicator output indicator outputfinanciering performance-based funding overdracht transfer overdracht van gelden transfer of funds overgang school-maatschappij transition from school to work overgang tussen onderwijsniveaus transition between levels of education overgang van basis- naar lager voortgezet onderwijs transition from primary to lower secondary education overgang van hoger secundair naar hoger onderwijs transition from upper se condary to higher education overgang van lager naar hoger secundair onderwijs transition from lower to upper secondary education overgang van pre-primair naar primair onderwijs transition from pre-primary to p rimary education overplaatsing leraren teacher transfer overstap tussen onderwijsvormen transfer between branches of education overwerk overtime parlement parliament participatie participation parttime part-time pauze break peerevaluatie peer evaluation pensioen pension pensionering retirement persbericht press release personeel in de kinderopvang educational childcare staff personeelsbeleid personnel management persoonlijke autonomie personal autonomy persoonlijkheid personality pesten bullying PIRLS PIRLS PISA PISA plaatsingsexamen placement examination planning planning platteland rural area Polen Poland politiek politics politieke partij political party politieke situatie political situation Pools Polish Portugal Portugal Portugees Portuguese positieve discriminatie positive discrimination post-secundair niet-hoger onderwijs post-secondary non-tertiary education praktische vorming practical training pre-primair onderwijs pre-primary education prestatie gerelateerd salaris performance-related salary preventie prevention primair onderwijs primary education Prinsdom Asturië Principality of Asturias private bekostiging private funds privé-school fee-paying school probleemoplossend problem solving procesindicator process indicator proefperiode trial period proefproject pilot project proefschrift thesis Programma voor Levenslang Leren Lifelong Learning Programme projectwerk project work promotieactiviteit promotional activity protest protest Protestantisme Protestantism psychologie psychology psychologische dienst psychology service psychotherapie psychotherapy publicatie publication questionnaire questionnaire Raad van de Europese Unie Council of the European Union Raad van Europa Council of Europe racisme racism rapport report ratio rate (statistics) re-assessment re-assessment recht op onderwijs right to education rechtbank court (law) rechten rights rechten van het kind rights of the child rechtenstudie law studies rechterlijke macht judicial power rechtsbevoegdheid jurisdiction rechtspositie legal status reclame advertising rector magnificus vice-chancellor reden cause redeneren reasoning referentie materiaal reference material ReferNet ReferNet regeling regulation regeling van de schooltijd arrangement of school time regering government regionaal niveau regional level regionale ongelijkheid regional inequality regionale taal regional language re-integratie in het onderwijs reintegration into school rekenschap accountability relatie leraar-student teacher-student relation relatie opleiding-werk training-employment relation relatie school-bedrijfsleven education-industry relation relatie school-samenleving school-community relation relatie volwassene-kind adult-child relation remedial teaching curriculum support remedial teaching klas curriculum support class rentevoet interest rate Republiek Korea Republic of Korea Republiek Moldavië Republic of Moldova Republiek Servië Republic of Serbia research research Rijnland-Palts Rhineland-Palatinate Rioja Rioja risicokind child at risk Roemeens Romanian Roemenië Romania Roetheens Rusyn Romaanse talen Romance languages Romani Romani Romansch Romansch rondreizende itinerant rooster timetable ruimtelijkeschikking space arrangement Russisch Russian Russische Federatie Russian Federation ruwe data raw data Saarland Saarland Saksen Saxony Saksen-Anhalt Saxony-Anhalt salaris salary salaris schoolleider headteacher salary salarisschaal salary scale samenleving society samenvatting summary samenwerking cooperation Samische talen Sami languages San Marino San Marino sanctie sanction schadeloosstelling indemnity scheikunde chemistry Schleeswijk-Holstein Schleswig-Holstein scholarship scholarship scholenbouw school construction scholenranking institutional ranking scholing schooling school school school stichten setting up a school school voor beroepsopleiding vocational school school voor primair onderwijs primary school school voor secundair onderwijs secondary school school voor speciaal onderwijs special school schoolactiviteiten school activities schoolarts school doctor schoolbegeleidingsdienst support service schoolbestuur school board schoolcorrespondentie school correspondence schooldag school day schooldiscipline school discipline schoolexcursie school visit schoolgelden fees schoolgrootte school size schooljaar school year schoolkalender school calendar schoolkeuze choice of school schoolleider headteacher schoolleven school life schoolloopbaan school career schoolmaaltijd school meal schoolmanagement school management schoolmoeheid school disaffection schoolpartnerschap school partnership schoolraad school council schoolrapport school report schoolregels school rules schoolsluiting school closure schoolspreiding school distribution schoolverlater school leaver schoolvervoer school transport schoolweek school week schoolwerkplan school development plan Schotland Scotland Schots-Gaelisch Scots Gaelic schriftelijk examen written examination schriftelijk werk written work schrijfvaardigheden written skills schrijven writing Schwyzerdütsch Schwyzerdütsch secularisme secularism secundair onderwijs secondary education seminarie seminar semi-specialistische leraar semi-specialist teacher SEN-leraar SEN teacher serie series server server Servisch Serbian sexuele opvoeding sex education Sikhisme Sikhism Sino-Tibetaanse talen Sino-Tibetan languages Slavisch Slavonic Slavische talen Slavic languages Sloveens Slovenian Slovenië Slovenia Slowaaks Slovak Slowaakse Republiek Slovak Republic sociaal gedrag social behaviour sociaal-culturele omgeving socio-cultural environment sociale achtergrond social background sociale integratie social integration sociale ongelijkheid social inequality sociale partners social partners sociale structuur social structure sociale uitsluiting social exclusion sociale vaardigheden social competences sociale wetenschappen social sciences sociale zekerheid social security socialisatie socialisation Socrates Socrates software software Sorbisch Sorbian Spanje Spain speciale onderwijs behoeften special educational needs specialisatie specialisation speelplaats playground spel play spelling spelling spoedcursus intensive course sponsoring sponsorship sportfaciliteiten sports facilities sportuitrusting sports equipment spraak speech spraakstoornis language impairment spraaktherapie speech therapy spreken speaking stagiair(e) trainee standaard standard standaardisatie standardisation statistische analyse statistical analysis statistische gegevens statistical data status van de werknemer employment status stedelijk gebied urban area steekproef sample structuur van de cursus course structure structuurfondsen structural funds student student student eerste fase hoger onderwijs undergraduate studentenaantal number of students studentendossier student record studentenhuisvesting student housing studentenintegratie student integration studenten-leraren ratio student-teacher ratio studentenleven student life studentenmobiliteit student mobility studentenorganisatie student organisation studentenparticipatie student participation studentenspreiding distribution of students studie in het buitenland study abroad studiebegeleider tutor studiebegeleidingssysteem tutorial system studiebeurs education grant studiebezoek study visit studiecyclus study cycle studieduur duration of studies studiekeuze choice of studies studieonderbreking interruption of studies studiepuntenoverdracht credit transfer studiepuntensysteem credit system studievooruitgang study progress subsidariteit (Europese Unie) subsidiarity (European Union) summatieve evaluatie summative evaluation supervisie supervision symbool symbol taal language taal van de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië Language of the former Y ugoslav Republic of Macedonia taalbarrière language barrier taalgemeenschap linguistic community taalkunde linguistics taalkundige diversiteit linguistic diversity taalminderheid language minority taalondersteuning language support taalonderwijs language teaching taalpolitiek language policy taalvaardigheden language skills Tadzjikistan Tajikistan talenpracticum language laboratory Taoïsme Taoism teamwerk team work techniek engineering technisch onderwijs technical education technologie technology tekening drawing telecommunicatie telecommunication Tempus Tempus terminologie terminology terugkoppeling feedback therapie therapy thesaurus thesaurus thuisonderwijs home education Thüringen Thuringia tijdelijk contract fixed-term contract tijdelijk werk temporary work tijdelijke vervanging substitute staff tijdreeks time series tijdschrift periodical TIMMS TIMSS toegang tot onderwijs access to education toegang tot werkgelegenheid access to employment toegankelijk voor gehandicapten access for the disabled toegepaste kunsten applied arts toegepaste wetenschappen applied sciences toelatingsbeleid entry to school toelatingsexamen entry examination toelatingskwalificatie entry certificate toelatingsprocedure admission procedure toelatingsvoorwaarden admission requirements toerisme tourism toneel drama transparantie van kwalificaties transparency of qualifications Tsjechisch Czech Tsjechische Republiek Czech Republic Tsjechoslowakije Czechoslovakia Turkije Turkey Turkmenistan Turkmenistan Turks Turkish Turkse talen Turkic languages tweede generatie migrant second generation migrant tweetalig onderwijs content and language integrated learning tweetaligheid bilingualism twinning twinning of schools uitbreiding (Europese Unie) enlargement (European Union) uitkomst outcome uitrusting equipment uitsluiting exclusion from school uitsplitsing (statistieken) breakdown (statistics) uitvoerende macht executive power uitwisselingsbezoek exchange visit UNESCO UNESCO UNICEF UNICEF universitair instituut university institute universiteit university universiteitsfaculteit university faculty uralische talen Uralic languages urbanisatie urbanisation USSR USSR vaardigheid skill vaardigheidsontwikkeling skill development vakantie holidays vakantiespreiding staggering of holidays vakbond trade union vakleraar specialist teacher vakoverstijgende competenties cross-curricular competences vakspecifieke competenties subject-specific competences Valenciaans Valencian vast contract permanent contract Vaticaanstad Vatican City State veiligheid safety verandering van verblijfplaats change of residence verantwoordelijkheid responsibility verblijfplaats place of residence verborgen curriculum hidden curriculum verdrag treaty Verenigd Koninkrijk United Kingdom Verenigde Naties United Nations Verenigde Staten United States vereniging association vergelijkbaarheid van kwalificaties comparability of qualifications vergelijkend examen competitive examination vergelijkende analyse comparative analysis vergelijkende pedagogiek comparative education verkeersonderwijs safety education verlof leave verplicht vak compulsory subject Verre Oosten Far East verslag van de vergadering meeting report verstandelijke beperking intellectual disability vervroegd pensioen early retirement verzekering insurance Vlaamse Gemeenschap van België Flemish Community of Belgium vluchteling refugee voedingsonderwijs nutrition education volledig dagonderwijs full-day school voltijds full-time volwassen student mature student volwassenenonderwijs adult education voorbereidende klas preparatory class Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië FYROM voorrangsgebied priority area voorschoolse instelling pre-primary institution voorschoolse niet-onderwijs georiënteerde instelling pre-primary non-educatio n oriented institution voorspelling forecasting Voorzitterschap van de Raad Council Presidency (European Union) vorming tot burgerzin civics vraag naar afgestudeerden demand for graduates vraag naar onderwijs demand for education vraag naar onderwijsgevenden demand for teachers vredesonderwijs education for peace vreemdeling foreigner vrij toegankelijk open access vrijetijd leisure vrijetijdsbesteding leisure activities vrijetijdseducatie leisure education vrijetijdsvoorzieningen leisure facilities vrijheid freedom vrijstelling van cursusonderdeel course exemption vrijwilligersorganisatie voluntary organisation vroegtijdig leren early learning vrouwelijk female Wales Wales wangedrag misconduct webstek website wedstrijd competition wees orphan Welsh Welsh welzijn well-being Wereldbank World Bank werk labour werkbelasting leraren teacher working time werkdocument working paper werkervaring work experience werkgelegenheid employment werkgelegenheidsmogelijkheden employment opportunities werkgever employer werkgeversorganisatie employers organisation werkgroep working group werkloosheid unemployment werknemer employee werkomstandigheden working conditions werkplek place of work werkprogramma work programme werkstudent working student werktijd working time werving recruitment werving van leraren teacher recruitment wervingsprocedure recruitment procedure West-Afrika West Africa West-Europa Western Europe wetenschappelijk personeel scientific staff wetgevend lichaam legislative body wetgevende macht legislative power wetgeving legislation wetstekst legal text wiskunde mathematics witboek white paper woordenboek dictionary zelfevaluatie self-evaluation zelfstandig leren independent learning zelfstudie self-instruction zelfvertrouwen self-confidence ziekenhuisonderwijs hospital teaching ziekte illness ziekteverlof sick leave zintuiglijke beperking sensory impairment zittenblijven repeating zomerschool summer school Zuid-Amerika South America Zuid-Azië Southern Asia Zuidelijk Afrika Southern Africa Zuid-Europa Southern Europe Zuid-Oost-Azië South-East Asia Zweden Sweden Zweeds Swedish Zwitserland Switzerland