Agitación

Las influencias más importantes en la tasa de enfriamiento del acero en varios medios de temple
son:

-agitación (tasa de flujo) del líquido de temple

-Oxidación superficial de la pieza de trabajo

-Masa y sección de tamaño de la pieza de trabajo

Los distintos medios de temple disponibles no suministran automáticamente todos las

velocidades de temple deseadas, particularmente en el rango de velocidades de temple entre
las obtenidas en agua y aceite inmóvil*. La velocidad de enfriamiento mediante temple al aceite
puede ser aumentada modificando la tasa de flujo de aceite pasado el trabajo o por agitación
del trabajo en el aceite.

Flujo de aceite Las mediciones de las tasas de aceite de las tuberías en los tanques o de
agitadores mecánicos usualmente presentan mucha variación como para proveer información
cuantitativa sobre los efectos de la tasa de flujo de aceite. Sin embargo, los datos de flujo, tales
como los mostrados en la figura 29, 30 y 31 obtenidos en equipos especialmente diseñados, son
de una aplicabilidad más general. Los datos mostrados en la figura 29 fueron obtenidos en scale-
free (sin inclusiones?) barras de acero aleado 9445 calentado en una atmósfera exotérmica y
templado en aceite mineral a 50 ºC, viscosidad a 40 ºC, 79 sus. La figura 30 muestra la relación
entre diámetros de barra y ubicaciones equivalentes en el extremo templado del espécimen
endurecido, ambas para barras scale-free y por las scaled calentadas al aire. Para los datos en la
figura 29, 30 31 se consideró el siguiente criterio arbitrario:

posición en la barra Rango de temperatura

templada (ºc)
superficie 730 a 315
¾ del radio 730 a 370
½ del radio 730 a 425
centro 730 a 480

Los rangos más pequeños de temperatura utilizados para ¾ del radio, ½ del radio y del centro
de la barra distorsiona las relaciones de la figura 29, 30 y 31; sin embargo, es evidente que
incrementar la tasa del flujo tiene la mayor influencia en la velocidad de enfriamiento en la
superficie, y que la superficie de una barra de 75 mm puede ser enfriada tan rápido como la de
una barra de 25 mm cuando el flujo del aceite es superior a 150 m/min. Es evidente también
que la mayor ventaja de la agitación yace en el rango entre aceite en reposo y un flujo de 60
m/min, el cual es equivalente a una agitación manual de la pieza.