Extending the Dialogue

Essays by Igor Zabel Award Laureates,

Grant Recipients, and Jury Members, 2008–2014
8 Introduction Fouad Asfour

98 A Letter
Piotr Piotrowski

12 Peripheries of the Raluca Voinea

World, Unite! 122 The Tranzitory

Garden
Jelena Vesić

28 The Annual Summit Maja Fowkes and Reuben Fowkes

of Non-Aligned 140 Cracks in the Planet

Geo-ecological Matter in Eastern European Art
Art Historians
Klara Kemp-Welch
Edit András
164 Autonomy, Solidarity, and
52 What Does East- the Antipolitics of NET
Central European
Art History Want?
Daniel Grúň
Reflections on the Art History Discourse
in the Region since 1989 188 The Case of Milan
Adamčiak
Tímea Junghaus Visual Music between the Acoustic Process,
Performance, and the Autonomous Sphere of Writing
78 Our Beloved Margins
The Imaginings of the Roma Transformative Subject
and Art History Scholarship in Central Europe
 Sabine Hänsgen Kirill Medvedev

210 Polaroid – Link – 322 Live Long, Die Young

Means for a Series
Three Performances from the Videotheque
Miklavž Komelj
of the Collective Actions Group: Dedications
to Inspection Medical Hermeneutics 336 Partisan Art
Revisited
Ekaterina Degot

240 Russian Art at the Keti Chukhrov

Rendezvous 368 On the Violence
Post-Soviet Russia at the Venice Biennale
of the General
Karel Císař
Lev Kreft and Aldo Milohnić
266 Modernology 380 When the
Art after Postmodern Art
Avant-Gardists Go
Marching In
What, How & for Whom / WHW

286 “There is something

political in the city air” 408 Biographies

Alenka Gregorič

308 Cultural Jetlag

Fact, Curse, or Opportunity?
IZA Editions Published by
Publications series by the Igor Zabel Association for
Culture and Theory (Ljubljana) and Archive Books (Berlin). Igor Zabel Association for Culture and Theory
Trg Prekomorskih brigad 1
Series editor SI-1000 Ljubljana
Urška Jurman info@igorzabel.org
www.igorzabel.org

Archive Books
Extending the Dialogue Müllerstraße 133
Essays by Igor Zabel Award Laureates, DE-13349 Berlin
Grant Recipients, and Jury Members, 2008–2014 mail@archivebooks.org
www.archivebooks.org
Editors
Urška Jurman, Christiane Erharter, ERSTE Foundation
and Rawley Grau Am Belvedere 1
AT-1100 Vienna
Language editors office@erstestiftung.org
Rawley Grau and Erica Johnson Debeljak www.erstestiftung.org

Design and layout

Ivian Kan Mujezinović / Ee ISBN 978-3-943620-52-8

Printing and binding

Formatisk d.o.o.

1000 copies printed

The editors gratefully acknowledge Jutta Braidt,

Eda Čufer, Rainer Fuchs, Vít Havránek,
Magdalena Radomska, and Maria Zuk-Piotrowska
for their valuable assistance with this book.

Distribution

Anagram Books
contact@anagrambooks.com
www.anagrambooks.com

Les presses du réel

info@lespressesdureel.com
www.lespressesdureel.com

RAM Publications + Distribution Inc.

info@rampub.com
www.rampub.com

Ljubljana, Berlin, and Vienna, December 2016

© 2016 by the Igor Zabel Association for Culture

and Theory, ERSTE Foundation, and Archive Books.
Individual texts © 2016 by the authors.

A B
All rights reserved. Except for brief quotations, this book,
or parts thereof, must not be reproduced in any form without
the written permission of the publishers or authors.