Interruptor de tanque vivo en SF6

EDT con transformador de corriente

integrado hasta 72,5 kV

EDT con transformador de corriente integrado 042014.indd 1 24/04/14 11:02

 Interruptor EDT con transformador de
corriente integrado en SF6

ABB es un líder mundial en tecnología de interruptores en

tanque vivo con más de un siglo de experiencia en desarrollo,
producción, ingeniería y gestión de proyectos. ABB ofrece un
complete rango entre 36-1100 kV. Los productos de ABB se
fabrican en instalaciones que continuamente trabajan en
mejoras de calidad, seguridad y salud, medio ambiente y
responsabilidad social.

EDT SK Principales características y ventajas

El EDT SK es un aparato combinado, constituido por un
interruptor de tanque vivo tipo ED, con un compartimento
central por polo y tranformadores de corriente integrados.
Las tensiones nominales para este equipo van desde 36 a
72,5 kV y con capacidad de interrupción desde 25 hasta
31,5 kA.
El interruptor está disponible para operación monopolar o
tripolar. Cada juego de transformadores de corriente tiene
doble relación en el primario y hasta tres núcleos.
El interruptor EDT está basado en los últimos desarrollos en
investigaciones de arcos eléctricos, integrando en un único
aparato funciones de interrupción y medida, aportando las
siguientes ventajas:
− Interrupción sin recebados de corrientes capacitivas
debido a la rigidez dieléctrica inherente del gas SF6 y la
optimización del movimiento de los contactos.
− Bajas sobretensiones cuando se interrumpen corrientes
inductivas como resultado de una extinción optima al paso
por cero de la corriente.
− Elevada rigidez dieléctrica con interruptor abierto, incluso a
presión atmosférica del gas SF6 debida a la amplia
separación de contactos.
− Baja energía de funcionamiento, lo que reduce tanto los
esfuerzos mecánicos como los de reacción sobre la
fundación.
− Alta capacidad de cierre, incluso en el caso de conexión
de bancos de condensadores en paralelo.
− Alta resistencia sísmica gracias al diseño optimizado de los
polos y estructura.
− Fácil instalación y puesta en servicio. Cada interruptor es
ensayado en fábrica y enviado a campo en unidades
fácilmente interconectables.
− Cambio de la relación del primario en los terminales de alta
tensión sin la necesidad de accesorios.
− El uso de discos de ruptura para SF6 y opcionalmente,
aisladores poliméricos reduce los riesgos de explosión.

Propiedades Valores típicos

Tensión nominal 36 a 72,5 kV
Corriente nominal hasta 1600 A
Capacidad de interrupción 25 - 31,5 kA
Frecuencia nominal 50 y 60 Hz
Corriente primario 100/200 A a 800/1600 A
Corriente secundario 1 a 5 A,
Protección 10-30 VA 5P20
Medida 10-30 VA Cl 0,2s; 0,2; 0,5

2 Interruptor exterior de tanque vivo en SF6

EDT con transformador de corriente integrado 042014.indd 2 24/04/14 11:03

 Diseño

Los polos del interruptor incluyen la cámara de corte,

los transformadores de intensidad, aisladores cerámicos brida
terminal
o poliméricos y la caja de mecanismos. Los tres polos superior
del interruptor se montan en una bancada común con el
mecanismo de operación dispuesto bajo la misma bancada.
Los tres polos tienen un sistema de gas común. Para EQPVCEVQƂLQ

operaciones a temperaturas de hasta -30ºC, el sistema se

llena con gas SF6 a una presión de 0.7 MPa (abs a 20 ºC).
Para aplicaciones a temperaturas de hasta -50 ºC el sistema aislamiento
cerámico
de gas común se llena con una mezcla de gas SF6 y o polímero
nitrógeno. Cuando se usa esta mezcla de SF6 y nitrógeno, de silicona
la capacidad de ruptura se reduce al siguiente nivel inferior
conforme IEC, por ejemplo, desde 31,5 kA a 25 kA.
contacto
La fiabilidad de funcionamiento y la vida útil en servicio de un móvil
interruptor SF6 depende de su capacidad para mantener la
presión de gas y para neutralizar los efectos de la humedad y
productos de descomposición del gas. Esto se obtiene por:
− Dobles juntas tóricas de goma de nitrilo para el sellado,
con excelente resultado.
− Cada cámara de corte está provista de desecante, que
absorbe la humedad y los productos de la descomposición
del gas. transformador brida terminal inferior
− Como la capacidad de interrupción es función de la de corriente
densidad de gas SF6, cada interruptor va provisto de un
dispositivo de monitorización de la presión compensada
con temperatura (densostato).
− Las variaciones de la presión de gas SF6 en los polos
dependientes de la temperatura quedan compensadas
por un depósito de gas de referencia, herméticamente
sellado. Así, la señal de alarma se producirá únicamente si
la presión baja debido a fugas de gas.

Mecanismo de operación tipo FSA

El interruptor es accionado por un mecanismo de energía
almacenada por resortes, tensados a motor, que es instalado
en un armario de aluminio pintado resistente a la corrosión.
Protección IP55.
− Un mando FSA es usado para operación tripolar.
− Tres mandos FSA son usados para operación unipolar.

Interruptor exterior de tanque vivo en SF6 3

EDT con transformador de corriente integrado 042014.indd 3 24/04/14 11:03

 Opcionales

Opciones mecánicas
Aisladores
Estructura soporte
Bloqueo mecánico con
cerradura
Protección adicional frente
a la corrosión
Contacto imagen
Mando FSA con cuatro
puertas
Monitorización gas SF6
Manómetro exterior
Densímetro SF6 con lectura lectura de la presión de gas compensada con
visible desde el suelo la temperatura mediante un display visible
desde el suelo.
Personalización eléctrica
Grapas de conexión
Conexiones de alta tensión
Seis a doce contactos
auxiliares
cerámica marrón o poliméricos, con línea de
fuga estándar o larga línea de fuga 31 mm/kV.
Los aisladores poliméricos se usan
para mejorar la seguridad, peso total y
comportamiento eléctrico.
especialmente diseñada para cumplir con los
requisitos en cada ubicación.
evita el accionamiento no intencionado o no
autorizado.
sistema de protección anticorrosión consistente
en tuberías de acero inoxidable, con opcional
de pintura protectiva en estructuras.
medición de parámetros de tiempo del
interruptor para permitir acciones de
mantenimiento predictivas.
facilita el acceso al mecanismo de operación.
simplifica los registros de mantenimiento y
dobla la seguridad en la medición del gas SF6.
para la puesta a tierra del interruptor.
para conexión a cobre o aluminio.
permite diferentes tipos de conexiones para
el cableado de señales.
Transporte y montaje
El interruptor EDT SK se transporta como una única unidad,
con ligera sobrepresión de transporte de gas SF6. Como el
interruptor ya se ha montado y ensayado de rutina en fábrica,
el trabajo de montaje en campo es mínimo y puede ser hecho
fácilmente en un día.
El llenado de gas a la presión nominal en campo se facilita
mediante el siguiente equipamiento:
− Válvula de control especial, para la conexión de la botella
de gas SF6 y 20 metros de manguera con sus conexiones.
− Válvula complementaria para la conexión de nitrógeno,
cuando se require mezcla de gases para el llenado.
Calidad, seguridad y sostenibilidad.
Para asegurar la consistente y alta calidad del producto,
todos los componentes están sujetos a estrictos controles de
calidad antes del ensamblaje de los equipos.
Para garantizar un funcionamiento libre de fallos, se llevan a
cabo estrictos ensayos de rutina eléctricos y mecánicos sobre
los polos y el mecanismo del interruptor una vez que está
completamente montado.
La fábrica de interruptores de ABB en Córdoba está certificada
según las normas ISO 9001, ISO 14000, EMAS, ISO 18001 y
OHSAS.

Conexiones multipolares mejora la protección mecánica y eléctrica en

ambientes agresivos.

Vigilancia de bobinas mejora la fiabilidad del interruptor permitiendo

la comprobación continua del estado de las
bobinas.

Bobina de mínima tensión sistema de seguridad que actúa en caso

Capacitor trip
Aplicaciones especiales
Operación unipolar y
sistema “Maestro-Esclavo”
de falta de tensión de control, disparando
el interruptor.
provoca la apertura del interruptor ante la
falta de tensión de control mediante el disparo
por condensador.
permite operación unipolar y tripolar.

SwitchsyncTM para aplicaciones especiales, como bancos

de condensadores o reactores, donde el
cierre/apertura no sincronizado puede llevar
a severos transitorios de corriente y tensión.

EDT extraíble integra el interruptor, transformadores de

corriente, sistemas de desconexión y puesta
a tierra en una solución técnica y económica
muy competitiva.
EDT compact incluye todas las funciones del EDT extraíble,
además de transformadores de tensión,
pararrayos y embarrado, en la mejor opción
técnica y económica.

4 Interruptor exterior de tanque vivo en SF6

EDT con transformador de corriente integrado 042014.indd 4 24/04/14 11:03

 Datos técnicos

Valores de acuerdo con IEC 62271-100 (50 Hz) y ANSI C37 (60Hz)
EDT SK 1-1 36 52 72,5
Tensión nominal IEC kV 36 52 72,5
ANSI kV 38 52 72,5
Tensión soportada a frecuencia industrial
- 1 min, seco IEC kV 70 95 140
- 1 min bajo lluvia IEC kV 70 95 140
- 1 min seco ANSI kV 105 105 160
- 10 s, bajo lluvia ANSI kV 105 105 140
Tensión soportada a onda tipo rayo IEC kV 170 250 325
- Onda plena 1,2/50 us ANSI kV 200 200 250
- Onda cortada 2 us ANSI kV 258 258 452
- Onda cortada 3 us ANSI kV 230 230 402
Línea de fuga a tierra (1) (2) mm 1390 1390 1995
Línea de fuga sobre el elemento de interrupción (1) (2) mm 1995 1995 1995
Corriente nominal A 1600 1600 1600
Corriente nominal de interrupción (3) a 50 Hz kA 31,5 31,5 31,5
a 60 Hz kA 25 25 25
Factor del primer polo 1,5 1,5 1,5
Corriente de cierre (cresta) (3) kA 62,5/79,0 62,5/79,0 62,5/79,0
Duración del cortocircuito s 1 1 1
Tiempo de cierre ms 60
Tiempo de apertura ms 35
Tiempo total de interrupción ms 60
Tiempo muerto ms 300
Tiempo nominal de reenganche, 60 Hz ANSI 20
Ciclo nominal de maniobra IEC–ANSI O-0,3s-CO-3min-CO
ANSI CO-15s-CO
Transformador de intensidad (4)
Envolvente Tipo A
Aislamiento Tipo B (gas SF6)
Núcleos por fase 1–3 Medida y/o protección
Relación de transformación en el secundario 1a5A
Clase de precisión Cl 0,2; 0,2S; 0,5
Protección 5P15 a 5P30
Potencia 10 a 30 VA
Relación en primario Doble relación
1) Otros valores conforme requerido, 2) Tolerancia de acuerdo IEC 233,3, 3) 100% gas SF6, 4) Otras especificaciones técnicas de acuerdo a requisitos del cliente.
Los datos y las ilustraciones no son vinculantes. Nos reservamos el derecho de hacer cambios en el transcurso del desarrollo técnico.

Datos de embarque

Número de Volumen total Peso bruto Peso neto

Tipo
bultos (m3) (kg) (kg)
EDT SK 72,5 kV cerámico/polimérico tripolar, incluido
1 4,64 905/865 755/715
un mecanismo de operación
EDT SK 52 kV cerámico/polimérico tripolar, incluido
1 4,64 755/728 605/578
un mecanismo de operación

Interruptor exterior de tanque vivo en SF6 5

EDT con transformador de corriente integrado 042014.indd 5 24/04/14 11:03

 Tabla de decisión para transformadores
de intensidad

El interruptor EDT SK integra transformadores de corriente Los transformadores de corriente se diseñan y ensayan de
aislados en gas SF6 con uno, dos o tres núcleos. acuerdo con IEC 60044 antes de ser ensamblados para
Los transformadores son diseñados y seleccionados garantizar la más fiable y exacta operación.
expresamente para satisfacer los requisitos de cada
instalación en cuanto a corrientes en el primario y secundario,
clase de precisión y potencia.

Hz Corriente Corriente Clases de precisión y Clases de precisión y Clases de precisión y

primario secundarios potencia (S1) potencia (S2) potencia (S3)
50 100 200 5 5 5 Cl 0,5 15VA 5P20 10VA 5P20 10VA
50 100 200 5 5 5 Cl 0,2S 5VA 5P20 10VA 5P20 10VA
50 100 200 5 5 5 Cl 0,2 10VA 5P20 10VA 5P20 10VA
50 100 200 5 5 5 Cl 0,2S 10VA Cl 0,5 15VA 5P20 10VA
50 150 300 5 5 5 Cl 0,2S 15VA 5P20 15VA 5P20 15VA
50 200 400 5 5 5 Cl 0,5 15VA 5P20 15VA 5P20 15VA
50 200 400 5 5 5 Cl 0,2S 15VA 5P20 15VA 5P20 15VA
50 200 400 5 5 5 Cl 0,2S 15VA Cl 0,5 15VA 5P20 15VA
50 200 400 5 5 5 Cl 0,2S 20VA 5P20 20VA 5P20 20VA
50 200 400 5 5 5 Cl 0,2S 10VA Cl 0,5 25VA 5P20 25VA
50 300 600 5 5 5 Cl 0,2S 15VA Cl 0,5 15VA 5P20 15VA
50 400 800 5 5 5 Cl 0,5 15VA 5P20 15VA 5P20 15VA
50 400 800 5 5 5 Cl 0,2S 15VA 5P20 15VA 5P20 15VA
50 400 800 5 5 5 Cl 0,2S 15VA Cl 0,5 15VA 5P20 15VA
50 400 800 5 5 5 Cl 0,2S 15VA 5P20 20VA 5P20 20VA
50 400 800 5 5 5 Cl 0,2S 30VA 5P20 30VA 5P20 30VA
50 400 800 5 5 5 Cl 0,5 20VA 5P30 25VA 5P30 25VA
50 500 1000 1 1 1 Cl 0,2 30VA Cl 0,2 30VA 10P10 30VA
50 600 1200 5 5 5 Cl 0,2S 15VA Cl 0,5 15VA 5P20 15VA
50 625 1250 1 1 1 Cl 0,2 30VA Cl 0,2 30VA 10P10 30VA
50 700 1400 5 5 5 Cl 0,2 50VA Cl 0,2 30VA 10P10 30VA
50 750 1500 5 5 5 Cl 0,2S 15VA Cl 0,5 15VA 5P20 15VA
50 800 1600 5 5 5 Cl 0,2S 15VA Cl 0,5 15VA 5P20 15VA
60 100 200 5 5 5 Cl 0,2 10VA 5P20 10VA 5P20 10VA
60 100 200 5 5 5 Cl 0,5 15VA 5P20 10VA 5P20 10VA
60 200 400 5 5 5 Cl 0,2 30VA 5P20 30VA 5P20 30VA
60 200 400 5 5 5 Cl 0,2 15VA 5P20 15VA 5P20 15VA
60 300 600 5 5 5 Cl 0,5 30VA 5P20 30VA 5P20 30VA
60 400 800 5 5 5 Cl 0,2S 15VA 5P20 15VA 5P20 15VA
60 400 800 5 5 5 Cl 0,2 30VA 5P20 30VA 5P20 30VA
60 500 400 5 5 5 Cl 0,2S 15VA 5P20 15VA 5P20 15VA
60 600 1200 5 5 5 Cl 0,2S 15VA Cl 0,5 30VA 5P20 30VA
60 600 1200 5 5 5 Cl 0,2S 15VA 5P20 15VA 5P20 30VA
60 600 1200 5 5 5 Cl 0,2 15VA 5P20 15VA 5P20 15VA
Otras configuraciones disponibles bajo demanda.

6 Interruptor exterior de tanque vivo en SF6

EDT con transformador de corriente integrado 042014.indd 6 24/04/14 11:03

 Dimensiones

EDT SK 1-1 72,5 kV, operación tripolar

1050 1050 D=14 45 15.5
230 196 196

7.5
80
15

12.5
660

257 257
40 18

18
Ø354
338
498

15

3297
660

3206
200

2033
1953
400

(220) 175
1293
987

2495
Dimensiones en mm. Otras distancias entre fases pueden acomodarse.

Opción extraíble con cuchilla de puesta a tierra EDT SK 1-1 72,5 kV

805 ( Carrera ) (1. 1050 1050 Ø14(8x)
Y
47.5
40 18

160
45

40

(1. 45 15.5
47.5

Y
VISTA Y
179
B
A 445 C
4490

Seccionador P.T.

A (7. A
2970

Mecanismo de
maniobra FSA

Armario de control
(8.
650

3947
1873
2695
Dimensiones en mm. Otras distancias entre fases y/o altura total pueden acomodarse.

Interruptor exterior de tanque vivo en SF6 7

EDT con transformador de corriente integrado 042014.indd 7 24/04/14 11:03

 Contacte con nosotros

2GPC800091-100
Asea Brown Boveri, S.A. Nota:
Nos reservamos el derecho de realizar cambios
Escritor Conde Zamora, s.n. técnicos o modificar los contenidos de esta
14004 Córdoba, España publicación sin previo aviso. En lo referente a
Teléfono: +34 957 46 91 00 órdenes de compra, los puntos acordados deben
prevalecer. ABB no acepta ninguna responsabilidad
Fax: +34 957 46 92 42 de ningún tipo por errores potenciales o falta de
información del presente documento.
www.abb.com/highvoltage
Nos reservamos todos los derechos de este
documento y las ilustraciones que en él figuran.
Cualquier reproducción o revelación a terceras
partes o utilización de estos contenidos – por
completo, o por partes- está prohibido sin previo
consentimiento por escrito por parte de ABB.

Copyright ©2014 ABB

Todos los derechos reservados

EDT con transformador de corriente integrado 042014.indd 8 24/04/14 11:03