Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
En el idioma inglés, contamos con dos tipos de verbos para el pasado simple: regulares e irregulares.
Revisemos éstos.
Regular verbs
Analiza la siguiente línea del tiempo que representa algunos hechos importantes en la vida de Samantha. Revisa
con atención los verbos regulares en pasado que se marcan y reflexiona: ¿qué tienen en común?
In 1993 She moved to Denver with her family Se mudó a Denver con su familia.
Los verbos de la línea del tiempo están en pasado y tienen la misma terminación -ed porque son verbos regulares.
1
Mi vida en otra lengua
Regular and irregular verbs in simple past tense
Ejemplo:
jugar/tocar un
play played
instrumento/ actuar
2
Mi vida en otra lengua
Regular and irregular verbs in simple past tense
1. Cuando se trate de un verbo monosílabo o con sílaba tónica al final que termina con una sola vocal de sonido corto
y cualquiera de las siguientes consonantes: b, d, g, l, m, n, p, r y t se debe doblar la consonante y después agregar
la terminación -ed.
Ejemplo:
Haz doble clic sobre el verbo en simple past
para escuchar la pronunciación.
cerrar de golpe/
slam slammed
azotar
2. Cuando el verbo tiene más de una sílaba y finaliza en -e, sólo debemos agregar la letra -d.
Ejemplo:
change -d changed
(cambiar)
Spanish Infinitive Simple past
3
Mi vida en otra lengua
Regular and irregular verbs in simple past tense
3. Si el verbo termina en una consonante más -y, se sustituye ésta por i y se agrega -ed.
Ejemplo:
study i studied
(estudiar) -ed
4
Mi vida en otra lengua
Regular and irregular verbs in simple past tense
Es de suma importancia pronunciar correctamente la terminación de los verbos regulares. Para ayudarte con esto,
presiona el audio y escucha con atención las tres distintas pronunciaciones:
judged
/dʒ/
(juzgar)
sneezed
/z/
(estornudar)
lived
/v/
(vivir)
described
/b/
(describir)
5
Mi vida en otra lengua
Regular and irregular verbs in simple past tense
Irregular verbs
Lee la siguiente anécdota de Frank y revisa con atención las palabras que están resaltadas.
When I was 15 years old I had my Cuando tenía 15 años, tuve mi mejor fiesta
best birthday party ever. All my friends de cumpleaños. Todos mis amigos vinieron
came to my party and they gave me a mi fiesta y ellos me dieron lindos regalos.
nice presents. My father forgot to buy Mi padre olvidó comprar el pastel de
the birthday cake and I didn’t blow cumpleaños y no soplé ninguna vela, pero
any candles, but we had fun. We ate nosotros estábamos divertidos. Comimos
tacos and a lot of candies. I broke my tacos y muchos dulces. Rompí el florero
mother’s favorite vase when I caught favorito de mi mamá cuando atrapé una
a ball. I felt embarrassed about it, but pelota. Me sentí avergonzado al respecto,
my mom forgave me. It was a great pero mi mamá me perdonó. Fue una
birthday party. grandiosa fiesta de cumpleaños.
Las palabras señaladas son verbos irregulares que debes memorizar para aprender la conjugación en pasado.
No existe una regla particular que determine cómo se modifican, pero estas formas no cambian, sin importar el
sujeto al que corresponda. Aquí te presentamos una lista para comenzar a usar estos verbos:
ser/estar be was/were
6
Mi vida en otra lengua
Regular and irregular verbs in simple past tense
hacer do did
7
Mi vida en otra lengua
Regular and irregular verbs in simple past tense
Fuente
Cambridge, "Simple past (I worked)", Cambridge dictionary, https://dictionary.cambridge.org/es/gramatica/
gramatica-britanica/past/past-simple-i-worked (consultado el 1 de agosto de 2018).