a Remover e instalar a caixa de mudanças AR26.10-B-0020A.

fm 1

AR26.10-B-0020A.fm Remover e instalar a caixa de mudanças 05.01.01

Caixas de mudanças 715.05

W26.10-0026-09
1 Tubulação do escapamento
2 Parafuso Torx
a Remover e instalar a caixa de mudanças AR26.10-B-0020A.fm 2
3 Tubulação do escapamento
4 Suporte de fixação da caixa de mudanças
5 Parafusos Torx
6 Parafusos Torx
7 Coxins de apoio da caixa de mudanças
8 Parafusos
9 Porcas
10 Árvore de transmissão
11 Porcas Torx
12 Parafusos Torx
13 União da tubulação
14 Parafusos de fixação do cilindro
15 Cilindro hidráulico receptor da embreagem
16 Parafuso da braçadeira
17 Tubulação de pressão
a Remover e instalar a caixa de mudanças AR26.10-B-0020A.fm 3

W26.10-0027-09
18 Corrente para elevação
19 Alças de fixação
20 Haste com rótula de articulação
21 Porca
22 Contrapino
23 Porca castelo
24 Haste com rótula de articulação
a Remover e instalar a caixa de mudanças AR26.10-B-0020A.fm 4
25 Conector para tomada
26 Conector para tomada
27 Parafusos de fixação da caixa de mudanças
28 Conector ligado na tomada
B20 Transmissor de rotação

ed Remover e instalar

p Na instalação Substituir todas as porcas autotravantes.

a Perigo! Riscos de lesões ao bascular a cabina para
a frente.
Perigo de ser esmagado e aprisionado ao
bascular a cabina para sua posição original.
Não entrar na área de basculamento da AS60.80-B-0001-01A
cabina ao ser inclinada para a frente ou
para trás e tomar as devidas medidas
de proteção para que não possam
entrar nesta área pessoas não autoriza-
das. Bascular sempre a cabina até sua
posição de travamento final na aber-
tura.

1 Inclinar a cabina.

p Informações sobre a inclinação da cabina. AR60.80-B-0010A

AR60.80-B-0010B

AR60.80-B-0010C

2 Remover a parte inferior do revestimento i Fixado por 4 grampos de

insonorizante. fechamento rápido.

3 Remover as tubulações do escapamento (1)

e (3).
a Remover e instalar a caixa de mudanças AR26.10-B-0020A.fm 5

4 Remover a árvore de transmissão (10) no n BA41.10-B-1002-01C

flange da tomada de força e fixá-la com segu-
rança em um dos lados.

5 Remover a tubulação pneumática (17) ligada

ao compressor de ar.

i Instalar: Verificar a estanqueidade

da tubulação pneumática (17) com
espuma de sabão neutro ou um produto
apropriado.

6 Remover o cilindro hidráulico receptor da

embreagem (15) da caixa de mudanças e jun-
tamente com a tubulação hidráulica conec-
tada, fixá-los para o lado com segurança.

7 Remover as rótulas (20) e (24) das hastes de

comando da caixa de mudanças.

8 Desligar os conectores (25), (26) e (28) das i Instalar: Lacrar o conector na

respectivas tomadas na caixa de mudanças. tomada do transmissor de rotação
(B20).

9 Levantar o motor pelas alças de fixação tra- i Utilizar um equipamento elevador

seiras (19) até que os coxins de apoio da apropriado e que apresente segurança.
caixa de mudanças (7) fiquem livres, sem
carga.
a Remover e instalar a caixa de mudanças AR26.10-B-0020A.fm 6

10 Remover o suporte (4) da caixa de mudan- n BA26.10-B-1002-01B

ças.

Apoiar a caixa de mudanças por

debaixo com um equipamento elevador
apropriado com suficiente superfície de
apoio.

11 Remover os coxins de apoio (7) do chassi.

12 Remover a caixa de mudanças do motor. p Prestar atenção para que não sejam
danificados os cabos elétricos ou as
tubulações pneumáticas.

i Instalar: Aplicar graxa lubrificante BR00.45-B-1002-06A

de longa duração no estriado da árvore
primária. Limpar qualquer excesso de
graxa que possa afetar a embreagem.

n BA26.10-B-1003-01B

13 Instalar na ordem inversa.

14 Regular os comandos da caixa de mudanças.

15 Engatar sucessivamente todas as marchas i No caso de dificuldades para enga-

da caixa de mudanças. tar as marchas, repetir o procedimento
de regulagem.

16 Verificar o nível de óleo da caixa de mudan- Consultar o manual de manutenção.

ças após ter efetuado um percurso de prova.
a Remover e instalar a caixa de mudanças AR26.10-B-0020A.fm 7

n Caixa de mudanças manual completa

Número Denominação Caixas de Caixas de Caixas de

mudanças mudanças mudanças
715.054 715.064 715.564

BA26.10-B-1002-01B Parafusos do suporte de sustentação na Nm 190 190 400

caixa de mudanças

BA26.10-B-1003-01B Parafusos do suporte de sustentação no Nm - - 330

chassi

n Árvore de transmissão

Número Denominação Modelos 693.3

com caixas de
mudanças 715

BA41.10-B-1002-01C Parafusos ou porcas do flange da árvore de M10 Nm 60

transmissão
M12 Nm 100

M14 Nm 160

M16 Nm 200

Graxas e lubrificantes

Número Denominação Número de pedido

BR00.45-B-1002-06A Graxa conforme DBL 6811.00.20 - Classe 266.2 Vide IS Lubrificantes