INTRODUCTION IX

Biscaye; et sera précéd.é de recherches sur les arts en Espagne, sous les rois
qui la gouvernerent avant le siecle de F erdinand et d'Isabelle.
Le quatrieme volume, en retrac;ant les beautés de Madrid et des environs,
renfermera de plus tout ce qui peut servir a faire connoitre la nation espa-
gnole, telle qu' elle est aujourd'hui; les fe tes, les danses, les usages nationaux. Ce
volume comprendra également l'histoire des arts depuis leur renaissanc_e sous
Ferdinan~ et Isabelle, Charlesler, et Philippe II , jusqu'a nos jours; et donnera
une connoissance suffisante de la peinture espagnole et des chefs-d' oeuvre
qu' elle a produite: on y ajoutera quelques détails sur le progres des sciences
et de la littérature en Espagne.
On voit que chacune des parties de cet ouvrage, composant le dévelop-
pement d'une,des, époques historiques, dont nous venons de parler, les quatre
réunies formeront un abrégé de _tout ce que 1'on' peut desirer d' apprendre,
tant sur l'histoire que sur l'aspect du pays.
Il ne nous reste plus qu'a parler des écrivains qui ont déja fcut connoitre
l'Espagne. Malheureusement, parmi les étrangers qui ont parcouru ce pays, la
plupart 1'ont envisagé d'une maniere superficielle, et a travers des préjugés
nationaux; les plus estimables voyageurs, tels que MM. Bourgoing, Swin-
hurne et Dupeiron, ont regretté qu'un voyage pittoresque ne rut pas encore
exécuté : tous sont d'accord que l'Espagne est, sous ce point de vue, une des
\

contrées les plus intéressantes de l'Europe.

Quant aux écrivains nationaux, on sait apprécier la profonde érudition
d'Antonio Agustín, d' Ambrosio de Morales; les recherches lmmenses de Las-
tanosa, Florez, Bayer, Velazquez ; les histoires générales de Mariana et de
Ferreras, le voyage de l'ahhé Po.n s, le plus exact que nous ayons, et les ou-
vrages de plusieurs autres écrivains, tous aussi recommandahles par leur
mérite, que peu connus des étrangers.
_Rien n' a été épargné pour que l'ouvrage que l'on présente au pUhlic soit
digne du beau pays dont il renferme la description. Il paroit en meme temps
a Madrid une édition en espagnol conforme en tout a celle-ci, et toutes les
deux également soignées par l'éditeur M. Boudeville, peintre de la cour d'Es-
pagne. Les autres personnes qui composent la société de Madrid, et qui ont
réuni leurs travaux aux nótres, sont, le R. P. Fernandez de Roxas, continua-
teur de l'histoire ecclésiastique d'Espagne, et chargé de la rédaction du texte
J. e