Andhrajyothi AP PR 24-02-2019

—fƒÊ˝$–ÈyÊ˛ Ì‹sÓ˝*
277 M>ΔÊˇ$œ ∫$WY!

www.andhrajyothy.com –˛À (Price) : Rs. 8.00
HΔ¯ ⁄˘ÃZ øÍ» AW≤{Á≥–ö˛*ßÊ˛Ö

¥Î«PÖVä¸ÃZ ΔÛˇWØË˛ –ö˛$ÖrÀ$
{Á≥–ö˛*ßë∞MÏ¸ M>ΔÊˇ◊˝Ö Ì‹VÊ¸Δˇså˝?
ı≥iÀ$: 16 + 20 + 32 ı≥iÀ Á‹ÖÁ≥#sÏ˝ (Volume) : 59 ôÈôÈPÕMÊ¸ÖV> —ØÈ≈›ÎÀ$ ∞ÕÌ≥–Û˛ôË˛
B®–ÈΔÊˇÖ AØË˛$∫Ö-´ßÊ˛Ö Á‹Ö_MÊ¸ (Issue) : 310
ANDHRAJYOTHI —^ÈΔÊˇ◊˝MÊ¸$ ΔÊˇÑÊ¸◊˝ ‘ÈQ BßÛ˛‘Ë˝Ö 16
{÷—‚Ê˝ÖºØÈ–ö˛$ Á‹Ö–ö˛-ôË˛fiΔÊˇÖ, EôË˛¢Δ>ƒÊ˝$◊˝Ö, ’’ΔÊˇΔÊˇ$ôË˛$–ö˛#, –ö˛*Áú$–ö˛*Á‹Ö, ∫Áfl˝ì‚Ê˝Á≥-ÑÊ¸Ö; Ü§: ÁŸÌŸx ô˛. 5.05 ôË˛ßÊ˛$Á≥«
B®–È-ΔÊˇÖ 24&2&2019 Á‹Á≥¢—$; ØË˛-ÑÊ¸{ôË˛Ö: ›Î”Ü Δ>. 10.03 ôË˛ßÊ˛$Á≥« —‘ÈQ; –ö˛ΔÊˇj≈Ö: ô˛. 3.40&5.16; ßÊ˛$ΔÊˇ$√-Áfl˝î-ΔÊˇ¢Ö-: ›Î. 4.44&5.30;
A–ö˛$ñôË˛-Áú$-yÏ˛-ƒÊ˝$-À$: –ö˛$. 1.31&3.04; Δ>Áfl˝ì-M>ÀÖ: ›Î. 4.30&6.00; Á‹*Δ¯≈-ßÊ˛-ƒÊ˝$Ö: 6.42; Á‹*Δ>≈-Á‹¢-–ö˛$ƒÊ˝$Ö: 6.16
Vijayawada | Hyderabad | Mahaboobnagar | Tirupathi | Visakhapatnam | Anantapur | Karimnagar | Tadepalligudem | Warangal | Guntur | Kurnool | Nellore | Srikakulam | Rajamahendravaram | Khammam | Kadapa | Ongole | Nallagonda | Nizamabad | Bangalore and Chennai
Ì‹Ö´ßÊ˛$ øÍØË ˛ $yÏ ˛ øÊ ˝ VÊ ¸ ..øÊ ˝ VÊ

MÊ¸ΔÊˇ*≤-À$ÃZ AôË˛≈´®MÊ¸ÖV> 39.7 yÏ˛{XÀ$
¸
15
"ôÛ˛fÁ‹Ö'
M¯ Ú≥OÃÒ˝så˝V> ƒÊ˝$$ßÊ˛Æ
ØË˛Ö®-V>-–ö˛$ÃZ 39.1, AØË˛Ö-ôË˛-ÃZ 38.5
¥ÎôË˛ «M>ΔÊˇ$zÀMÊ¸$ ^Û˛ΔÊˇ$–ö˛V> –Û˛Á‹— Ú‹VÊ¸ 16
—–ö˛*ØË˛ÖÃZ —‡ΔÊˇÖ –ö˛$Δ¯ ΔˇÖyÊ˛$Δ¯-kÀ$ –Û˛yÏ˛ -–È-ôÈ-–ö˛-ΔÊˇ◊˝Ö ƒÊ˝$ÀÁfl˝ÖMÊ¸ GΔˇ$$Δäˇ∏˘Δäˇfi ı‹tÁŸØå˛ ¥Î«PÖVä¸ {Á≥ßÛ˛‘Ë˝ÖÃZ ôË˛VÊ¸À∫yÊ˛$ôË˛$ØË˛≤ –ÈÁfl˝ØÈÀ$
–˛*©MÏ¸ FyÏ˛VÊ¸Ö BƒÊ˝$-ØË˛MÊ¸$ –˛*MÊ¸-«Õœ Δ>⁄âÎ-∞MÏ¸ AØÈ≈ƒÊ˝$Ö ^Û˛›Î¢Δ>?

{Á≥´ßë∞ Á‹øÊ˝MÊ¸$ “$ M>ΔÊˇ≈-MÊ¸-ΔÊˇ¢Õ≤ ôË˛ΔÊˇ-Õ-›Î¢Δ>?
–˛OÔ‹-Ô≥∞ ΩgÙ˝-Ô≥ÃZ —ŒØË˛Ö ^Û˛ı‹¢ ªÒ˝rΔÊˇ$ Ø˛À*œ-ΔÊˇ$/-–˛Ö-MÊ¸-r-W«, Ìú{∫-–ö˛« 23: {Á≥´ßë∞ –˛*©
ßÊ˛VÊ¸YΔÊˇ –˛*MÊ¸-«-À$œ-ôË˛$ØË˛≤ –˛OÔ‹Ô≥ A´ßÊ˛≈-ÑÊ¸$yÊ˛$ fVÊ¸-Ø¨˛..
fVÊ¸-Øå˛Ú≥O Ô≥Ô‹Ô‹ A´ßÊ˛≈-ÑÊ¸$yÏ˛ B{VÊ¸Áfl˝Ö Δ>⁄âÎ-∞MÏ¸ °{–ö˛ AØÈ≈ƒÊ˝$Ö ^Û˛Á‹$¢-ØÈ≤-ΔÊˇ∞ Ô≥Ô‹Ô‹ A´ßÊ˛≈-
ÑÊ¸$yÊ˛$ ΔÊˇÁú$$-“-Δ>-ΔˇyÏ˛z —ΔÊˇ$-^Ë˛$-MÊ¸$-Á≥-yëzΔÊˇ$. ‘Ë˝∞-–ÈΔÊˇÖ {÷
ªÍÁ≥rœÚ≥O MÊ¸Á‹ΔÊˇôË˛$¢.. CÁ≥µsÏ˝MÛ¸ MÊ¸ñ⁄Î~, MÊ¸yÊ˛Á≥, MÊ¸ΔÊˇ*≤À$ hÃÍœÃZœ {XØå˛Ì‹VÊ¸≤Ãå˝ BØÈyÊ˛$ M>Ö{V¸ã‹ Áfl˝ƒÊ˝*ÖÃZ ¥˜sÏ˝t-{÷-Δ>-–ö˛$$À$ Ø˛À*œΔÊˇ$ hÃÍœ Á‹*‚Ê˝îœ-ΔÊˇ$-ı≥-rÃZ
Á≥Ö®-Mˆ-MÊ¸$PÃÍœ –Û˛$‘ÈΔÊˇ$ {Á≥ôÛ˛≈MÊ¸ ÁflZßë {Á≥gÍ øÊ˝Δ¯›Î- ƒÊ˝*{ôË˛ {¥ÎΔÊˇÖ-øÊ˝-
–˛$OÖ®. VÊ¸*yÊ˛*ΔÊˇ$, –˛ÖMÊ¸-r-W« “$ßÊ˛$V> Δ>{ÜMÏ¸
¥˘sÓ˝ EØË˛≤ ^¯r Ú≥ÖyÏ˛ÖVä¸ CÁ≥#µyÊ˛$ fVÊ¸Øå˛ Á≥Ö^Ë˛ØË˛ ^Û˛« Ø˛À*œΔÊˇ$ ^Û˛ΔÊˇ$-MÊ¸$Ö®. Ø˛À*œ-ΔÊˇ$ÃZ ΔÊˇÁú$$-“Δ> –ö˛*sÍœ-
Ô‹µyÊ˛Ö-ßÊ˛$-MÊ¸$ØË˛≤ ªÍ∫$ ∞ΔÊˇ~-ƒÊ˝*À$ 3 Á≥£Ê˛-M>À$.. –ö˛* ƒÊ˝*{ôË˛ØË˛$ AyÊ˛$z-MÊ¸$Ö-sÍΔ>? yëΔÊˇ$. "Δ>⁄âÎ-∞MÏ¸ {Á≥ôÛ˛≈MÊ¸ ÁflZßë Cı‹¢ØÛ˛ Δ>ÁŸâ-Á≥Ü,
EÁ≥-Δ>-ÁŸâ-Á≥Ü G∞≤-MÊ¸ÃZœ –ö˛$ßÊ˛™ôË˛$ C›Î¢-–ö˛$∞
HyÊ˛$ ÃZMä¸-Á‹øÊ˝ Ô‹rœ Á≥«-´®ÃZ Á‹“$ÑÊ¸ 30 –Û˛À M¯rœ BØË˛ÖÚ≥O –ö˛$ÖyÏ˛-Á≥yÊ˛z ΔÊˇÁú$$-“Δ> —$VÊ¸ôÈ 16–Ë˛ ı≥iÃZ...
ªÍÁ≥-rœÃZ 3 ^¯rœ –ö˛$‰œ Ì‹sÏ˝Ö-Vä¸-ÀMÛ¸
–Û˛–ö˛$*-ΔÊˇ$ÃZ ØË˛M>P, ΔÛˇÁ≥-ÃÒ˝œÃZ AØË˛-V>∞ Á‹ÖÑÛ¸–ö˛$Ö
VˆsÏ˝t-¥ÎsÏ˝ ΔÊˇ—-MÊ¸$-–ö˛*-ΔäˇMÛ¸ AßÊ˛™ÖMÏ¸ 5 ÀÑÊ¸À –ö˛$Ö®MÏ¸ 2 –Û˛À ∞ΔÊˇ$-ß¯≈VÊ¸ øÊ˝ñÜ
4 ^¯rœ ›ÎVÊ¸$-ôË˛$ØË˛≤ Á‹Ö{Á≥-®Ö-Á≥#À$ G±t-BΔäˇ –˛OßÊ˛≈ ı‹–ö˛ MÏ¸ÖßÊ˛ 5 ÀÑÊ¸À$
ØË˛Ößë≈À GÖÔ≥ Ô‹r$MÊ¸$ ¥˘sÍ-¥˘sÓ˝ D IßÊ˛* {Á≥Ü-⁄Îx-ôË˛√MÊ¸ M>ΔÊˇ≈-{MÊ¸-–ö˛*À$
ôË˛ØË˛MÛ¸ M>–È-ÀÖ-r$ØË˛≤ Gã‹-Ô≥–˛O ΔˇyÏ˛z CÖôË˛ øÍ» Á‹ÖÑÛ¸–ö˛$Ö –ö˛$Δˇ-MÊ¸Pyë ÃÙ˝ßÊ˛$
{Á≥gÍ-ßÊ˛-ΔÊˇ-◊˝ØË˛$ Kr$œV> –ö˛$À-^Ë˛$-M¯-–ÈÕ
V˙ΔÊˇ$ ßÊ˛ÖÁ≥-ôË˛$À$ –ö˛ı‹¢ –ö˛*Ö{yÊ˛MÊ¸$ ^ÈØË˛$fi
–ö˛^Û˛a G∞≤-MÊ¸-Àô¯ ØË˛ƒÊ˝* ^Ë˛«-{ôË˛MÊ¸$ {÷M>ΔÊˇÖ
AÚ‹ÖΩœ, ÃZMä¸-Á‹øÊ˝ G∞≤-MÊ¸À Ø¯sÏ˝-Ìú-MÛ¸- A–ö˛$-Δ>-–ö˛Ü, Ìú{∫-–ö˛« 23 (BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü):
ÁŸØå˛ —yÊ˛$-ßÊ˛-ÀMÊ¸$ –ö˛$$ÖßÛ˛ GMÊ¸$P–ö˛ –ö˛$$Q≈–ö˛$Ö{Ü ^Ë˛Ö{ßÊ˛ªÍ∫$ CÁ≥µ-sÏ˝-ßëM> HyÊ˛$ ÃZMä¸-Á‹øÊ˝ sÓ˝yÓ˛Ô≥ Á‹–ö˛$-ØË˛”-ƒÊ˝$-MÊ¸-ΔÊˇ¢À øÙ˝sÓ˝ÃZ Ô‹GÖ
–ö˛$Ö® AøÊ˝≈-ΔÊˇ$¶-ÀØË˛$ {Á≥MÊ¸-sÏ˝Ö^Û˛ ∞ƒÒ˝*-f-MÊ¸-–ö˛-Δ>YÀ Á≥«-´®ÃZ Á‹“$ÑÊ¸À$ Á≥N«¢ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$.
®‘Ë˝V> sÓ˝yÓ˛Ô≥ A´®-ØÛ˛ôË˛ ^Ë˛Ö{ßÊ˛-ªÍ∫$ CÖßÊ˛$ÃZ MÊ¸ñ⁄Î~ hÃÍœ-ÃZ∞ —f-ƒÊ˝$-–ÈyÊ˛, –ö˛$_-Œ-Á≥r≤Ö
ÃZMä¸-Á‹øÊ˝ Ô‹rœ Á≥«-´®ÃZ Á≥® –ö˛$Ö® AÚ‹ÖΩœ AøÊ˝≈-ΔÊˇ$¶-ÀMÊ¸$
–˛OΔ>À$ –ö˛$ΔÊˇ-–ö˛ÖyÏ˛
‘Ë˝ΔÊˇ-–Û˛-VÊ¸ÖV> Á‹Ö{Á≥-®Ö-Á≥#À$, Á‹“$- MÊ¸Õ-Ì‹-MÊ¸-r$tV> Á≥∞-^Û˛-ƒÊ˝*Õ
ÑÊ¸À$, ∞ΔÊˇ~-ƒÊ˝*À$ °ı‹-Á‹$-MÊ¸$Ö-r$-
Á≥^Ë˛a-gÒ˝Öyë F¥ÎΔÊˇ$. “«ÃZ –ö˛$Ö{ôË˛$À$ ßÛ˛—-ØÛ˛∞ E–ö˛*-
–ö˛$-ıfl˝-‘Ë˝”-ΔÊˇ-Δ>–ö˛# (–˛$OÀ-–ö˛ΔÊˇÖ), MˆÀ$œ ΔÊˇ“Ö{ßÊ˛ (∫ÖßÊ˛ΔÊˇ$), MÊ¸yÊ˛Á≥, MÊ¸ΔÊˇ*≤À$ hÃÍœÃÙ˝ Á‹*π«¢
ØÈ≤ΔÊˇ$. A´®-M>-«-MÊ¸ÖV> {Á≥MÊ¸-sÏ˝Ö-^Ë˛- {÷Δ>Ö ôÈôË˛ƒÊ˝$≈ (fVÊ¸Y-ƒÊ˝$≈-ı≥r), ôË˛ÖW-Δ>À ›˚–ö˛$≈
❛
MÊ¸$ØÈ≤.. ∞ƒÒ˝*-f-MÊ¸-–ö˛-Δ>YÃZœ Á≥∞-^Û˛-Á‹$- (ØË˛Ö®-V>–ö˛$). ªüÖyë E–ö˛*-–ö˛$-ıfl˝-‘Ë˝”-ΔÊˇ-Δ>–ö˛# (—f-ƒÊ˝$- fVÊ¸-Ø¨˛-MÊ¸$ KsÙ˝ı‹¢.. –˛*©MÏ¸ –Û˛Ì‹-ØË˛sÙ˝œ!
M¯-–È-À∞ AøÊ˝≈-ΔÊˇ$¶-ÀMÊ¸$ BßÛ˛-‘ÈÀ$ –ÈyÊ˛ Ú‹Ö{rÃå˝), VÊ¸ß˛™ Δ>–˛*√-Áfl˝-Øå˛-Δ>–ö˛# Δ>⁄âÎ-∞MÏ¸ ØË˛ÁŸt–Û˛$ B ¥Î»tÀ ÀÑÊ¸≈Ö
gÍ»-^Û˛-Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$. —$VÊ¸ôÈ 5–Ë˛ ı≥iÃZ...
ØÛ˛ΔÊˇ-V>-‚Ê˝œô¯ ¥˘ΔÊˇ$ÃZ gÍ{VÊ¸ôË˛¢ A–ö˛Á‹ΔÊˇÖ
‡“$ °Δ>aÖ.. –ö˛$–ö˛$√Õ≤ ©—Ö-^Ë˛ÖyÏ˛.. M>Á≥#-ÀMÊ¸$ ªÍ∫$ Ì≥À$Á≥# sÒ˝Õ-M>-ØË˛π-Δˇ-Ø¨˛fi-ÃZ ªÍ∫$ ∞ΔÛˇ™‘Ë˝Ö
{VÊ¸*ã≥&4 Ô‹P–í˛$, Ì‹À-∫ã‹

QΔ>ΔÊˇ$ 670 ¥˘Á‹$t-ÀMÊ¸$
ΔÛˇÁ≥# Ø¯sÏ˝-Ìú-MÛ¸-ÁŸØå˛?
17ØË˛ Ô≥Ô‹ ÚúOØË˛Ãå˝ Á≥»ÑÊ¸
ôË˛Œœ ºyÊ˛zMÊ¸$ ΔÊˇÑÊ¸
6 ØË˛$Ö_ BØ¨˛-ÃÒ˝O-Ø¨˛-ÃZ
‡Ãå˝ sÏ˝M¸r$œ 6
30 Δ¯kÀ$.. 6 –Û˛À y˛Õ–ö˛»À$
{Á≥øÊ˝$ôË˛”ÖÃZ 4 –Û˛À$, {Ú≥O–Û˛r$ÃZ 2 –Û˛À$ AΔÊˇa-MÊ¸$-ÀMÊ¸* "Á‹$T-øÊ˝–ö˛'?
ßÛ˛‘Ë˝ÖÃZØÛ˛ G±tBΔäˇ –˛OßÊ˛≈ı‹–ö˛ {rã‹t «M>ΔÊˇ$z HsÍ 15 –Û˛À$ C^Û˛a {Á≥Ü-¥Î-ßÊ˛ØË˛
VÊ¸«¬◊˝$ÀMÊ¸$ AÖyÊ˛V> ∞Õ_ØË˛ "ôË˛Õœ Á‹$ΔÊˇÑÊ¸' –È« Á≥«-´®ÃZ 94,500 GMÊ¸-Δ>À$
{Ú≥O–Û˛r$MÊ¸$ —Á‹¢ΔÊˇ◊˝ô¯ Ú≥«WØË˛ {Á≥Á‹–ÈÀ$ 50 –Û˛À -–ö˛$Ö-®MÏ¸ Á≥£Ê˛MÊ¸Ö ›ÎƒÊ˝$Ö
A–ö˛$-Δ>-–ö˛Ü, Ìú{∫-–ö˛« 23 (BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü): 30 Δ¯kÃZœ BΔÊˇ$-
–Û˛À {Á≥Á‹-–È-Àô¯ G±t-BΔäˇ –˛OßÊ˛≈-ı‹–ö˛ {rã‹t Á‹«-MˆôË˛¢ «M>ΔÊˇ$z B´ßëΔäˇ ÃÙ˝MÊ¸$ØÈ≤ "Á‹$T-øÊ˝–Û˛'
Á‹ñÌŸtÖ-_Ö®. CÖßÊ˛$ÃZ ØÈÀ$VÊ¸$ –Û˛À-MÊ¸$-Ú≥OV> y˛Õ-–ö˛-»À$
{Á≥øÊ˝$ôË˛” BÁ‹µ-{ôË˛$ÃZœ, ßëßëÁ≥# ΔˇÖyÊ˛$ –Û˛À {Á≥Á‹-–ÈÀ$ {Ú≥O–Û˛r$ 6 yÊ˛∫$æ f–ö˛$MÊ¸$ {Á≥ôÈ≈-–ö˛*≤-ƒÊ˝*À$
BÁ‹µ-{ôË˛$ÃZœ f«-V>Δˇ$$. _ØË˛≤ C∫æÖ© ÃÙ˝MÊ¸$Öyë A∞≤ MÛ¸Á‹$-
ÃZœØË˛* –ö˛*ôÈ, ’‘Ë˝ì-–ö˛#À$ Á‹ÖÁ≥NΔÊˇ~ BΔ¯-VÊ¸≈-–ö˛Ö-ôË˛$-À$V> yÏ˛‘Èa«j IGã-ú-Gã-‹Ô‹ M¯yä˛, ªÍ≈ÖMÊ¸$ RÍôÈ
M>–ö˛yÊ˛Ö —‘Û˝ÁŸÖ. ßÛ˛‘Ë˝ {Á≥gÍ-Δ¯VÊ¸≈ ^Ë˛«-{ôË˛-ÃZØÛ˛ C® JMÊ¸ AÁ≥#-ΔÊˇ*- A´®-M>-ΔÊˇ$-ÀMÊ¸$ Cı‹¢ –˛Δˇ$$≈ f–ö˛$
Á≥-–˛$OØË˛ «M>-ΔÊˇ$zV> øÍ—-Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$. Δ>ÁŸâ {Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö
—$VÊ¸ôÈ 2–Ë˛ ı≥iÃZ... A–ö˛$ÃZœMÏ¸ CØÈÖ B«zØ˛Øå˛fi
ΔˇOÃÙ˝” gZØå˛Ú≥O –ö˛$‰œ ¥ÎôË˛-¥ÎsÙ˝!

HΔ>µr$ ›Î´ßÊ˛≈Ö M>ßÊ˛∞ ôÛ˛ÕÖ®.. AΔˇ$$ØÈ Á≥«-÷-Õ-Á‹*¢ØÛ˛ EØÈ≤Ö.. ΩgÙ˝Ô≥ Δ>ÁŸâ ØÛ˛ôË˛-Àô¯ V¯ƒÊ˝$Ãå˝
C–ö˛”-ªZ-–ö˛$∞ –˛*©, ⁄Î ^˛Á≥µ-ÃÙ˝ßÊ˛$.. ôË˛Á≥µ-MÊ¸$Öyë –ö˛Á‹$¢Ö®: Áfl˝«-ªÍ∫$ 2
ßÛ˛‘È∞≤ Á‹”^Ë˛eÖV> EÖ^ÈÀØË˛≤

{Á≥° ¥˚ΔÊˇ$∞ Á‹ÖMÊ¸-ÀµÖ A›Î´ßÊ˛≈-–ö˛$-ØË˛$-MÊ¸$-ØË˛≤®
∑ 10 M¯rœ –ö˛$ΔÊˇ$-VÊ¸$-ßˆyÊ˛œ ∞Δ>√-◊˝Ö
∑ 5.5 ÀÑÊ¸À {V>–ö˛*À$ ∫Ìfl˝-ΔÊˇÖVÊ¸ –ö˛$À-
Á‹$›Î-´ßÊ˛≈-–˛$OÖ-®
—--Á‹-ΔÊˇjØË˛ ΔÊˇÌfl˝-ôË˛Ö
2 —fƒÊ˝$–ÈyÊ˛ ∑ B®–ÈΔÊˇÖ 24 Ìú{∫–ö˛« 2019 www.andhrajyothy com .
KÖ ØË˛–˛* øÊ˝VÊ¸–ö˛ôÛ˛ –ÈÁ‹$ßÛ˛–ÈƒÊ˝$..

f Ì≥Ö^Ë˛$–È∞∞ ôË˛«ÖÁ≥gÙ˝ƒÊ˝$VÊ¸À ‘Ë˝MÏ¸¢ VÊ¸À® –ö˛$Ö{ôË˛Ö.
{¥Î`ØË˛ ΔÊˇ$ÁŸ$À$ ôË˛–ö˛$ ôË˛Á≥‘Ë˝ÿMÏ¸¢ô¯ ßÊ˛«ÿÖ_ E^Ë˛a«Ö_ØË˛
–ÈsÏ˝ÃZ GØ¯≤ ΔÊˇM>À$ØÈ≤Δˇ$$. Mˆ∞≤ ‘Ë˝∫™, AΔÊˇ¶ {¥Î–ö˛$$Q≈ôË˛
MÊ¸ÕWØË˛—.. –ö˛$«Mˆ∞≤ ‘Ë˝∫™ {¥Î–ö˛$$Q≈Ö MÊ¸ÕWØË˛—. H
–ÈM>≈ÃÙ˝ –ö˛$Ö{ôÈÀ$. "–ö˛$' AØË˛V> –ö˛$ØË˛ØË˛Ö ^Û˛ƒÊ˝$yÊ˛Ö. "{ôË˛' –ö˛$Ö{ôË˛–˛$OØÈ.. AΔÊˇ¶gÍqØË˛Öô¯, ‘Ë˝ìßÊ˛Æ E^Ë˛aΔÊˇ◊˝ô¯ Á≥vÖ^Ë˛yÊ˛–Û˛$
AÖsÙ˝ ΔÊˇÑÏ¸Ö^Ë˛yÊ˛Ö. –ö˛$ØË˛Á‹$fiÃZ ôË˛ßÛ˛MÊ¸ÖV> –ö˛$ØË˛ØË˛Ö A∞≤—´ßëÃÍ {‘Û˝ƒÊ˝$Á‹PΔÊˇÖ.
^Û˛ƒÊ˝$$–È∞∞ ΔÊˇÑÏ¸Ö^Û˛® –ö˛$Ö{ôË˛Ö. M>ΔÊˇ≈Ì‹®Æ∞, ——´ßÊ˛ "ßÛ˛–È´©ØË˛Ö fVÊ¸ôË˛fiΔÊˇ”Ö.. –ö˛$Ö{ôÈ´©ØË˛ÖôË˛$ ß˛O–ö˛ôË˛–í˛$' {Á≥ôË˛≈ÑÊ¸–˛$O ØÈ‘Ë˝–ö˛$$ ÃÙ˝∞
{Á≥{MÏ¸ƒÊ˝$ÀÃZ AøÍ≈Á‹–ö˛$*À–ö˛$$ØË˛ Ì‹®Æ∞ MÊ¸ÕWÖ^Û˛® ..D fVÊ¸ôË˛$¢ AÖôÈ ß˛O–È´©ØË˛–˛$OôÛ˛, B ß˛O–ö˛Ö –ö˛$Ö{ôÈ∞MÏ¸ ôÈΔÊˇV> –˛À$VˆÖßÛ˛ VˆÁ≥µ –ö˛Δ>∞≤^ÈayÊ˛$. {Á≥‚Ê˝ƒÊ˝$ÃZMÊ¸ÖÃZ
–ö˛$Ö{ôË˛Ö. ‘Ë˝∫™ ΔÊˇ*Á≥ÖÃZ –Û˛À$VˆÖßÛ˛ ß˛O–ö˛‘Ë˝MÏ¸¢. AÖsÙ˝.. A´©ØË˛$yÊ˛$. ©∞≤∫sÏ˝t –ö˛$Ö{ôË˛‘Ë˝MÏ¸¢ GÖôË˛ VˆÁ≥µß¯ AΔÊˇ¶Ö Á‹ΔÊˇ”ÃZM>À* ØË˛’Ö_ØÈ B ›Î¶ØË˛Ö –ö˛*{ôË˛Ö ØÈ‘Ë˝ØË˛Ö
–ö˛$Ö{ôË˛Ö JMÊ¸ ßÛ˛–ö˛ôÈ–ö˛$*«¢ƒÒ˝O$ –˛À$VÊ¸$ôË˛$Ör$Ö®. ^Û˛Á‹$M¯–ö˛^Ë˛$a. øÊ˝VÊ¸–ÈØ¨˛ øÊ˝MÏ¸¢Δ>´©ØË˛@.. øÊ˝VÊ¸–ö˛ÖôË˛$∞ “$ßÊ˛ M>ßÊ˛∞ ^˛¥ÎµyÊ˛$. B –ö˛ΔÊˇÖ ¥˜ÖßÛ˛ØÈsÏ˝MÏ¸ {´ßÊ˛$–ö˛#yÊ˛$ ªÍÀ$yÊ˛$.
–ö˛$Ö{ôË˛Ö Á≥vÖ^Û˛rÁ≥#µyÊ˛$ B –ö˛$Ö{ôË˛ ßÛ˛–ö˛ôÈ –ö˛$*«¢ ∞ÁŸP‚Ê˝ÖMÊ¸–˛$OØË˛ {ı≥–ö˛$ô¯ BƒÊ˝$ØË˛ ØÈ–ö˛*∞≤ Á‹√«Á‹*¢ B ôË˛Δ>”ôË˛ Δ>gÒ˝O _ΔÊˇM>ÀÖ¥Îr$ Δ>gÍ≈∞≤ ¥ÎÕÖ^ÈyÊ˛$.
ƒÒ˝$$MÊ¸P ‘Ë˝MÏ¸¢ ›Î´ßÊ˛MÊ¸$∞ÃZ {Á≥–Û˛’Á‹$¢Ö®. AÁ≥#µyÊ˛$ ›Î´ßÊ˛MÊ¸$yÊ˛$ EØË˛≤–ÈyÏ˛MÏ¸ B Á≥ΔÊˇ–ö˛*ôË˛√ –ö˛‘Ë˝ìyÊ˛–ö˛#ôÈyÊ˛$. {´ßÊ˛$–ö˛#∞ _–ö˛ΔÊˇMÊ¸$ Δ>gÍ≈∞≤ MÊ¸$–ö˛*ΔÊˇ$ÀMÊ¸$ AÁ≥µWÖ_.. {÷Áfl˝«∞
B ßÛ˛–ö˛ôÈ ΔÊˇ*Á≥ÖV> –ö˛$Ö{ôË˛ Ì‹®Æ∞ ¥˜ÖßÊ˛$ôÈyÊ˛$. –ö˛ñôÈ¢ÖôË˛Ö CÖßÊ˛$MÊ¸$ ^Ë˛MÊ¸PsÏ˝ EßëÁfl˝ΔÊˇ◊˝. EôÈ¢ØË˛¥ÎßÊ˛ ´ßë≈∞Á‹*¢ {VÊ¸Áfl˝–ö˛$ÖyÊ˛ÃÍ∞≤, Á‹Á≥¢«¤ –ö˛$ÖyÊ˛ÃÍ∞≤ ßësÏ˝
–ö˛$Ö{ôÈ∞MˆMÊ¸ —ÀÑÊ¸◊˝–˛$OØË˛ ΔÊˇ*Á≥–ö˛$$Ö®. ‘Ë˝MÏ¸¢–ö˛$ÖôË˛–˛$OØË˛ –ö˛$‡Δ>k MÊ¸$–ö˛*ΔÊˇ$y˛OØË˛ {´ßÊ˛$–ö˛#yÊ˛$.. Á‹–ö˛Ü ôË˛Õœ M>ΔÊˇ◊˝ÖV> —ÁŸ$~Á≥ßÊ˛Ö ¥˜Ö® {´ßÊ˛$–ö˛ôÈΔÊˇV> ^Ë˛«ôÈΔÊˇ$¶yÊ˛ƒÊ˝*≈yÊ˛$. ØÈΔÊˇßÊ˛
ΩgÍÑÊ¸Δ>Àô¯ HΔÊˇµyÏ˛ØË˛ –ö˛$Ö{ôÈÀÃZ ‘Ë˝MÏ¸¢MÏ¸, ‘Ë˝ªÍ™∞MÏ¸ ôË˛Ö{yÏ˛ {ı≥–ö˛$MÊ¸$ Ø¯^Ë˛$M¯ÃÙ˝MÊ¸ ßÊ˛$@SôË˛$yÊ˛ƒÊ˝*≈yÊ˛$. ôË˛Õœ –ö˛$Áfl˝«¤ ßë”Δ> ¥˜Ö®ØË˛ "KÖ ØË˛–˛* øÊ˝VÊ¸–ö˛ôÛ˛
A—ØÈøÍ–ö˛ Á‹Ö∫Ö´ßÊ˛–ö˛$$ØË˛≤®. ΩgÍÑÊ¸ΔÊˇ –ö˛$Ö{ô¯^Ë˛aΔÊˇ◊˝ô¯ –ö˛*r —∞.. —ÁŸ$~–ö˛$*«¢∞ VÊ¸$«Ö_ ôË˛Á≥Á‹$fi ^Û˛ı‹ÖßÊ˛$MÊ¸$ –ÈÁ‹$ßÛ˛–ÈƒÊ˝$' AØÛ˛ –ö˛$Ö{ôË˛Öô¯ {´ßÊ˛$–ö˛#yÊ˛$ ôÈØË˛$
Á≥ΔÊˇÖgZ≈Ü Paramjyothi –ö˛$‡‘Ë˝MÏ¸¢ EôË˛µØË˛≤–ö˛$–ö˛#ôË˛$Ö®. –ö˛$Ö{ôË˛Ö fÌ≥Ö^Û˛rÁ≥#µyÊ˛$

E^Ë˛aΔÊˇ◊˝ ß¯ÁŸÖ EÖsÙ˝ ßë∞ ÁúÕôË˛Ö MÊ¸À$VÊ¸ßÊ˛$. AÖßÊ˛$MÛ¸
Á‹ßÊ˛$YΔÊˇ$–ö˛# –ö˛$$QôË˛@ –ö˛$Ö{ô¯Á≥ßÛ˛‘Ë˝Ö ¥˜ÖßëÕ. B ôË˛Δ>”ôÛ˛
›Î´ßÊ˛ØË˛ ^Û˛ƒÊ˝*Õ. Á‹ñÌŸtÃZ AØÛ˛MÊ¸ –Û˛À –ö˛$Ö{ôÈÀ$ØÈ≤Δˇ$$.
AyÊ˛–ö˛#ÀMÊ¸$ ∫ƒÊ˝$ÃÙ˝™Δ>yÊ˛$. –ö˛$´ßÊ˛≈ÃZ ØÈΔÊˇßÊ˛$yÊ˛$ GßÊ˛$ΔˇO B
_ØÈ≤« {´ßÊ˛$–ö˛#yÏ˛MÏ¸ "KÖ ØË˛–˛* øÊ˝VÊ¸–ö˛ôÛ˛ –ÈÁ‹$ßÛ˛–ÈƒÊ˝$' AØÛ˛
–ö˛$Ö{ôÈ∞≤ EÁ≥ßÛ˛’Ö^ÈyÊ˛$. B –ö˛$Ö{ôÈØÛ˛≤ HM>{VÊ¸_ôË˛¢Öô¯
fÌ≥Ö_ØË˛ {´ßÊ˛$–ö˛#yÏ˛ øÊ˝MÏ¸¢MÏ¸ –˛$_aØË˛ {÷Áfl˝«.. AôË˛yÏ˛MÏ¸
ôË˛«Ö^Ë˛yÊ˛–Û˛$ M>ßÊ˛$.. B ßë”ßÊ˛‘ÈÑÊ¸ΔÊˇ –ö˛$Ö{ôÈ∞≤ Á‹MÊ¸À
–ö˛*ØË˛–È„MÏ¸ AÖßÊ˛gÙ˝Ì‹ –ö˛*ØË˛–ö˛#ÀMÊ¸$ MÊ¸*yë ôË˛«Ö^Û˛
A–ö˛M>‘È∞≤^ÈayÊ˛$.
&øÊ˝MÊ¸¢ V¯—ÖßÊ˛Ö, 9948452066
M˙WÕÖôË˛ GÖßÊ˛$M¯ ^˛¥ÎµΔÊˇ$..-–ö˛$« MÊ¸Ø˛≤Ö-
“$ΔÊˇ$ ÃÙ˝∞ i—ôË˛Ö
ØÈM¸Ö-ßÊ˛$MÊ¸$!
� ΔˇÖ{y¯-kÀ {MÏ¸ôË˛Ö øÊ˝ΔÊˇ¢, Ì≥ÀœÀ$ ∫À-–ö˛-ØË˛√-ΔÊˇ◊˝Ö
� ôË˛r$t-M¯-ÃÙ˝MÊ¸ ΔˇOÀ$ MÏ¸ÖßÊ˛ Á≥yÏ˛ øÍΔÊˇ≈ BôË˛√-Áfl˝ôË˛≈
ΔˇÃO Ù˝” gZØå˛Ú≥O –ö˛$‰œ ¥ÎôË˛-¥ÎsÙ˝!
� HΔ>µr$ ›Î´ßÊ˛≈Ö M>ßÊ˛∞ ôÛ˛ÕÖ® ØË˛r$œ ßÊ˛${ÁŸµ-^ÈΔÊˇÖ ^Û˛Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$' A∞
ßÊ˛$MÊ¸$ MˆsÍtΔ¯ MÊ¸ØË˛$-M¯P-–ö˛$Ö-r$-ØÈ≤ΔÊˇ$ -›ÎΔäˇ!
MÛ¸Ö{ßÊ˛Ö
MÊ¸yÊ˛Á≥
_ôË˛*¢ΔÊˇ$
VÊ¸$Ör*ΔÊˇ$
^Ë˛ÕM>ÀÖ
MÊ¸∞-ÁŸxÖ
15.0
16.9
17.1
VÊ¸«-ÁŸxÖ
39.0
38.9
37.5
MÊ¸ØÈ≤ –È≈RÍ≈-∞Ö-^ÈΔÊˇ$. –ö˛*«a 1ØË˛
� AΔˇ$$ØÈ Á≥«-÷-Õ-Á‹*¢ØÛ˛ EØÈ≤Ö —fƒÊ˝$–ÈyÊ˛ 20.4 37.0
� Ì‹M¯PÀ$ hÃÍœÃZ —⁄ÎßÊ˛Ö
Δ>⁄Îâ-∞MÏ¸ –˛*© –ö˛Á‹$¢ØË˛≤ ØÛ˛Á≥-£Ê˛≈ÖÃZ
AØË˛ÖôË˛Á≥#ΔÊˇÖ 20.5 38.5
� ΩgÙ˝Ô≥ Δ>ÁŸâ ØÛ˛ôË˛-Àô¯ –ö˛$Ö{Ü V¯ƒÊ˝$Ãå˝
ΔˇOÃÙ˝” gZØå˛MÊ¸$ Á‹Ö∫Ö-´®Ö_ {Á≥fÀ
ØË˛ΔÊˇ-Á‹-ØË˛≤-ı≥r, Ìú{∫-–Ë˛« 23 –ö˛$Ø¯-øÍ-–È-ÀØË˛$ MÛ¸Ö{ßÊ˛ –ö˛$Ö{Ü ßÊ˛ñÌŸtMÏ¸ ÚflO˝ßÊ˛Δ>ªÍßä˛ 20.9 36.9
: øÊ˝ΔÊˇ¢, Ì≥ÀœÀ$ ÃÙ˝ΔÊˇØË˛≤ ^Û˛ßÊ˛$ � C–ö˛”-ªZ-–ö˛$∞ –˛*©, ⁄Î ^˛Á≥µ-ÃÙ˝ßÊ˛$ °Á‹$-Mˆ-^Èa-–ö˛$∞ ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$. "Á≥ßÛ˛-‚Ê˝œÃZ Ø˛À*ΔÊˇ$ 21.9 37.0
∞gÍ∞≤ øÊ˝«Ö-^Ë˛-ÃÙ˝∞ K —–È- Á‹ÖÁ‹¶À$ Ø˛À-Mˆ-ÃÍµ-À∞ Δ>ÁŸâ —øÊ˝-fØË˛
� ôË˛Á≥µ-MÊ¸$Öyë –ö˛Á‹$¢Ö®: Áfl˝«-ªÍ∫$ {÷M>MÊ¸$‚Ê˝Ö 22.0 32.0
Ìfl˝ôË˛ ∫À-–ö˛-ØË˛√-ΔÊˇ-◊Í-∞MÏ¸ ¥ÎÀµ- ^Ë˛rtÖÃZ ı≥ΔˆPØÈ≤ G±zH {Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö
yÏ˛Ö®. D —⁄Î-ßÊ˛-MÊ¸ΔÊˇ Áú$rØË˛ ØË˛*≈…Ï˛Œœ, Ìú{∫-–ö˛« 23 (BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü): MÛ¸Ö{ßÊ˛Ö IßÛ˛-‚Ê˝œ-ÃZØÛ˛ ›Î¶Ì≥Ö-_Ö®. Δ>⁄âÎ∞≤ —‘ÈQÁ≥r≤Ö 22.8 37.2
{÷M>-MÊ¸$‚Ê˝Ö hÃÍœ ØË˛ΔÊˇ-Á‹-ØË˛≤-ı≥r G∞≤-MÊ¸À –ö˛$$Öß˛OØÈ —‘ÈQ MÛ¸Ö{ßÊ˛ÖV> ΔˇOÃÙ˝” gZØå˛ØË˛$ {Á≥ôÛ˛≈-MÊ¸ÖV> ^Ë˛*Ì‹ MÛ¸Ö{ßÊ˛Ö GMÊ¸$P–ö˛
–ö˛$ÖyÊ˛ÀÖ MˆÀœ-–È-∞-ı≥-rÃZ {Á≥MÊ¸-sÏ˝-Á‹$¢Ö-ßÊ˛∞ VÊ¸ÖÚ≥-yë-‘Ë˝ô¯ –˛„œØË˛ ΩgÙ˝Ô≥ Δ>ÁŸâ ØÛ˛ôË˛- ∞´ßÊ˛$À$ C_aÖ®. ^Ë˛rtÖÃZ 11
^¯r$-^Û˛-Á‹$-MÊ¸$Ö®. {V>–ö˛*-∞MÏ¸ ÀMÊ¸$ °{–ö˛ ∞Δ>‘Û˝ GßÊ˛$-ΔˇOÖ®. ΔˇOÃÙ˝” –ö˛$Ö{Ü Ô≥ƒÊ˝$*ãŸ Á‹ÖÁ‹¶ÃÙ˝ EÖsÙ˝ 39 Á‹ÖÁ‹¶-ÀØË˛$
^˛Ö®ØË˛ ∫ÀVÊ¸ VÊ¸$ΔÊˇ$-ØÈ-£Ê˛- V¯ƒÊ˝$Ãå˝ –È« –ö˛ßë™ ¥ÎôË˛-¥ÎsÙ˝ ¥ÎyëΔÊˇ$. "ΔˇOÃÙ˝” gZØå˛ HΔ>µr$ ^Û˛Ì‹Ö®. C® {Á≥f-ÀMÊ¸$ ô˛Õ-
Δ>–Ë˛#(45) ôË˛ØË˛ Ì≥ÀœÀ$ HΔ>µ-r$MÊ¸$ VÊ¸ôË˛ÖÃZ ›Î´ßë≈-›Î-´ßë≈-ÀØË˛$ A´ßÊ˛≈-ƒÊ˝$ØË˛Ö ƒÊ˝$-∞-–ö˛”-MÊ¸$Öyë ^Ë˛Ö{ßÊ˛-ªÍ∫$ gÍ{VÊ¸-ôË˛¢-
Δ¯Ìfl˝ôå˛(3), ›ÎΔˇ$$ gÍqØË˛ ^Û˛‘ÈÖ. A® ›Î´ßÊ˛≈Ö M>ßÊ˛∞ ôÛ˛ÕÖ®. {Á≥Á‹$¢ôË˛Ö gZØå˛ Á≥-yëzΔÊˇ$. {¥ÎgÒ˝-MÊ¸$tÀ$, Á≥£Ê˛-M>ÃZœ
D‘Ë˝”-Δäˇ(2)ô¯ MÊ¸ÀÌ‹ ∫$´ßÊ˛-–ÈΔÊˇÖ ›ÎƒÊ˝$Ö{ôË˛Ö ΔˇOÀ$-MÏ¸ÖßÊ˛ Á≥yÏ˛ HΔ>µ-r$MÊ¸$ Á≥«-÷-Õ-Á‹*¢ØÛ˛ EØÈ≤Ö'' A∞ –È«MÏ¸ ô˛Õ- …Ï˛ŒœÃZ Ô≥ƒÊ˝$*ãŸ V¯ƒÊ˝$Ãå˝MÏ¸ —ØË˛ÜÁ≥{ôË˛Ö CÁ‹$¢ØË˛≤ MÊ¸ØÈ≤, Áfl˝«ªÍ∫$, Á≥#ΔÊˇÖßÛ˛‘Ë˝”« ∞´ßÊ˛$À$ °Á‹$-MÊ¸$Ö-r*ØÛ˛ MÛ¸Ö{ßÊ˛Ö
BôË˛√-Áfl˝ôË˛≈ ^Û˛Á‹$-MÊ¸$ØË˛≤ —ÁŸƒÊ˝$Ö ô˛Õ-Ì‹ÖßÛ˛. ©Öô¯ VÊ¸$ΔÊˇ$-ØÈ-£Ê˛- ¥ÎΔÊˇ$. ΩgÙ˝Ô≥ Δ>ÁŸâ A´ßÊ˛≈-ÑÊ¸$yÊ˛$ MÊ¸ØÈ≤ ÀÑÓ¸√-ØÈ-Δ>-ƒÊ˝$◊˝, AØÈ≈ƒÊ˝$Ö ^Û˛Ì‹Ö-ßÊ˛∞ {Á≥^ÈΔÊˇÖ ^Û˛Á‹$¢-
Δ>–ö˛# øÍΔÊˇ≈ Δ>gÙ˝-‘Ë˝”« VÊ¸$ΔÊˇ$-–ÈΔÊˇÖ B –ö˛$$VÊ¸$Y-«MÓ¸ ôË˛À-Mˆ-«— Δ>ÁŸâ –ö˛≈–ö˛-‡-Δ>À CØå˛-^È-ΔÊˇ$jÀ$ —.–ö˛$$-ΔÊˇ-‰-´ßÊ˛-ΔÊˇØå˛, Á‹$±Ãå˝ ßÛ˛–í˛- °Á‹$-M¯-–È-À∞ M¯Δ>Ö. ôË˛Á≥µ-MÊ¸$Öyë gZØå˛ –ö˛Á‹$¢Ö-ßÊ˛ØË˛≤ ØË˛–ö˛$√MÊ¸Ö ØÈ≤ΔÊˇ$. Á≥ßÛ˛‚Ê˝ìœ ÚflO˝ßÊ˛-Δ>-ªÍ-ßä˛ØË˛$ E–ö˛$√yÏ˛ Δ>f-´ßë-∞V> ∞ΔÊˇ~-Δˇ$$Ö- ƒÊ˝$$ßÊ˛ÆÖ f«-WôÛ˛.. –˛*©MÏ¸ Kr–Û˛$
Ú≥sÏ˝t ßÊ˛Áfl˝ØË˛ Á‹Ö›ÎP-Δ>À$ Á≥N«¢-^Û˛-Ì‹Ö®. AÁ≥µsÏ˝ ØË˛$Ö` ´ßÊ˛Δäˇ ØÛ˛ôË˛ñ-ôË˛”ÖÃZ GÖÔ≥À$ Áfl˝«-ªÍ∫$, V¯MÊ¸-Δ>k VÊ¸ÖVÊ¸-Δ>k, EÖ®' A∞ ´©–ö˛* –ö˛≈MÊ¸¢Ö-^Û˛-‘ÈΔÊˇ$. Á≥#ΔÊˇÖ-ßÛ˛-‘Ë˝”« –ö˛*sÍœ-yÊ˛$ôË˛*.. _-ØË˛-Á≥µ-sÏ˝MÓ¸ Kr$MÊ¸$ Ø¯r$ MÛ¸Á‹$ÃZ ßˆ«-MÏ¸-¥˘Δˇ$$ AΔÊˇÆ-Δ>{Ü Ô‹GÖ ""–È‚Ê˝ìœ(-Ω-gÙ˝Ô≥) ßÛ˛‘È∞≤ Á‹ΔÊˇ” ØÈ‘Ë˝ØË˛Ö ^Û˛Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$.
°ΔÊˇ∞ ßÊ˛$@QÖô¯ –ö˛$$∞-W-¥˘-Δˇ$$Ö®. "“$ΔÊˇ$ ÃÙ˝∞ D i—ôË˛Ö i“-GÃå˝ ØË˛ΔÊˇ-Ì‹Ö-‡-Δ>–ö˛#, ¥Î»t ØÛ˛ôË˛À$ Á≥#ΔÊˇÖ-ßÛ˛-‘Ë˝”«, –ö˛*´ßÊ˛–í˛, VÊ¸ôË˛ÖÃZ ôÈØË˛$ —‘ÈQ GÖÔ≥V> EØË˛≤-Á≥#µyÊ˛$ gZØå˛ C–È”-À∞ ¥Î«-¥˘Δˇ$$ –ö˛^ÈaΔÊˇ$. ßë∞-–ö˛Àœ Δ>ÁŸâ {Á≥fÀ$ øÍ» –ö˛$*À≈Ö
ØÈM¸Ö-ßÊ˛$MÊ¸$.. “$ ßÊ˛VÊ¸Y-ΔÊˇMÊ¸$ ØÛ˛ØË˛* –ö˛Á‹$¢-ØÈ≤'-ØË˛Ör* Δ>gÙ˝-‘Ë˝”«.. —ÁŸ$~-MÊ¸$-–ö˛*-Δäˇ-Δ>k ôË˛®-ôË˛-ΔÊˇ$À$ ‘Ë˝∞-–È-ΔÊˇ-—$-MÊ¸PyÊ˛ V¯ƒÊ˝$-Ãå˝ØË˛$ {Á≥´ßë-∞MÏ¸ —fq-Á≥#¢À$ ^Û˛‘È-ØË˛∞ ^˛¥ÎµΔÊˇ$. ^Ë˛«-{ôË˛ÃZ GÁ≥#µyÊ˛* ^˛ÕœÖ-^Ë˛$-M¯-–ö˛-ÀÌ‹ –ö˛_aÖ®. ôÈôÈP-ÕMÊ¸ øÊ˝–ö˛-ØÈ-Àô¯ IßÛ˛‚Ê˝ìœ ßÛ˛‘Ë˝ {Á≥fÀ –ö˛$´ßÊ˛≈ —ßÛ˛”-⁄ÎÀ$ Δˇ^Ë˛a-Vˆ-yÊ˛$-ôË˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$.
Δ¯fÖôÈ Δ¯®-Á‹$¢Ö-yÛ˛-ßÊ˛∞ MÊ¸$r$Ö∫ Á‹øÊ˝$≈À$ ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$. D MÊ¸ÕÌ‹ —ØË˛Ü Á≥{ôË˛Ö AÖ®Ö-^ÈΔÊˇ$. B Á‹ÖßÊ˛-ΔÊˇ¬ÖV> BƒÊ˝$ØË˛ Ú≥O ÃÙ˝∞ —´ßÊ˛ÖV> –˛*© {Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö Δ>⁄âÎ-∞MÏ¸ ∞´ßÊ˛$À$ AÖ®Ö-_Ö- VÊ¸yÏ˛Ì≥ MÛ¸Ö{ßë∞≤ ß¯ÌŸV> ^Ë˛*Ì≥Ö-^Ë˛-yë-∞MÏ¸ {Á≥ƒÊ˝$-Ü≤-Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$. øÍΔÊˇ-ô¨˛&-¥Î-Mä¸ ƒÊ˝$$ßëÆ∞≤ EÁ≥-ƒÒ˝*-WÖ-^Ë˛$-MÊ¸$∞ ÃZMä¸-
ØÛ˛Á≥-£Ê˛≈ÖÃZ ‘Ë˝ì{MÊ¸-–ÈΔÊˇÖ Δ>{Ü 11 VÊ¸ÖrÀ Á‹–ö˛$-ƒÊ˝$ÖÃZ Ú≥ΔÊˇ- –È≈Q≈À$ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. AØË˛Ö-ôË˛ΔÊˇÖ Áfl˝«-ªÍ∫$ —ÃÙ˝-MÊ¸-ΔÊˇ$-Àô¯ ßÊ˛-ØÈ≤ΔÊˇ$. M>± sÓ˝yÓ˛Ô≥ ßÊ˛${ÁŸµ-^ÈΔÊˇÖ ^Û˛›˘¢Ö-ßÊ˛∞, ©∞≤ {Á≥fÀ$ {Á≥fÀ$ –ÈÁ‹¢–ö˛Ö ô˛À$-Á‹$-MÊ¸$ØË˛≤ Δ¯k ^Ë˛Ö{ßÊ˛-ªÍ-∫$ØË˛$ ôË˛«-–Û˛$- Á‹øÊ˝ G∞≤-MÊ¸ÃZœ —fƒÊ˝$Ö ›Î´®Ö-^È-À∞ –ÈΔÊˇ$ øÍ—-
sÏ˝-–˛OÁ≥# ∫Ìfl˝-ΔÊˇ*¬-—$MÏ¸ –˛‚Í¢-ØË˛∞ ôË˛Õœ ôË˛$À-Á‹-–ö˛$√MÊ¸$ ^˛Ì≥µ.. –ö˛*sÍœ-yëΔÊˇ$. ΔˇOÃÙ˝” gZØå˛ C–ö˛”-ªZ-–ö˛$∞ {Á≥´ßë∞ –˛*©, ΩgÙ˝Ô≥ VÊ¸–ö˛$-∞Ö-^È-À∞ M¯Δ>ΔÊˇ$. ›Î¢ΔÊˇ$' A∞ Úfl˝^Ë˛a-«Ö-^ÈΔÊˇ$. ¥˘À-–ö˛ΔÊˇÖ ∞Δ>√-◊Í-∞MÏ¸ –˛$$ôË˛¢Ö Á‹$¢-ØÈ≤-ΔÊˇ∞ AØË˛$-MÊ¸$Ö-r$ØÈ≤. JMÊ¸-–Û˛‚Ê˝ ƒÊ˝$$ßÊ˛ÆÖ f«-
HM>-G-MÏ¸ØË˛ AßÛ˛ ô¯–ö˛ÃZ ΔˇOÃÙ˝” {sÍMä¸ –ö˛ßÊ˛™MÊ¸$ ^Û˛ΔÊˇ$-MÊ¸$∞ VÊ¸$ΔÊˇ$¢ A´ßÊ˛≈-ÑÊ¸$yÊ˛$ A—$-ô¨˛ ⁄Î GÁ≥#µyÊ˛* ^˛Á≥µ-ÃÙ˝-ßÊ˛-ØÈ≤ΔÊˇ$. gZØå˛ HΔÊˇµ- –˛*© ¥Î≈MÛ¸i C›Î¢-–ö˛$ØÛ˛ AØÈ≤ΔÊˇ$: MÊ¸ØÈ≤ ∞´ßÊ˛$À$ MÛ¸Ö{ßÊ˛Ö øÊ˝«-Á‹$¢ÖsÙ˝ A—-±Ü ^Û˛Á‹*¢ {¥ÎgÒ˝-MÊ¸$tMÊ¸$ MÛ¸Ö{ßÊ˛Ö WôÛ˛.. ÃZMä¸-Á‹øÊ˝ G∞≤-MÊ¸ÃZœ ΩgÙ˝Ô≥ KyÏ˛-¥˘-ôË˛$Ö®.
ô˛Õ-ƒÊ˝$∞ ΔˇOÀ$-MÏ¸ÖßÊ˛ Á≥yÏ˛ BôË˛√-Áfl˝ôË˛≈ ^Û˛Á‹$-MÊ¸$Ö®. D Á‹ÖÁú$- yÏ˛ôÛ˛ D {¥ÎÖôË˛ A¿-–ö˛ñ-®ÆMÏ¸ ß¯Áfl˝-ßÊ˛-Á≥-yÊ˛$-ôË˛$Ö-ßÊ˛∞ ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$. AyÊ˛zÖ Á≥yÊ˛$-ô¯Ö-ßÊ˛∞ {Á≥^ÈΔÊˇÖ ^Û˛Á‹$¢-ØÈ≤-ΔÊˇ∞ —–ö˛$-«ÿÖ-^ÈΔÊˇ$. –˛*©MÏ¸ Á≥Δ>-øÊ˝–ö˛Ö ôË˛Á≥µßÊ˛$.''
r-ØË˛ô¯ {V>–ö˛$ÖÃZ —⁄Î-ßÊ˛-bÈ-ƒÊ˝$À$ AÀ$-–Ë˛$$-MÊ¸$-ØÈ≤Δˇ$$. "VÊ¸ôË˛ÖÃZ MÊ¸*yë gZØå˛ M¯Á‹Ö AØÛ˛MÊ¸ –ö˛$Ö® {Á≥ƒÊ˝$ôË˛≤Ö ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. "B«¶MÊ¸ –ö˛ØË˛-ΔÊˇ$-Àô¯ MÊ¸*yÏ˛ØË˛ {Á≥ôÛ˛≈MÊ¸ ÁflZßë M>MÊ¸$Öyë.. {Á≥ôÛ˛≈MÊ¸ ÁflZßë, ΔˇOÃÙ˝” gZØå˛, ßÊ˛$VÊ¸-Δ>-f-Á≥r≤Ö ¥˘ΔÊˇ$t, MÊ¸yÊ˛Á≥ Ô‹tÃå˝
–Ë˛$*yÊ˛$ Δ¯kÀ –Ë˛≈–Ë˛-´®ÃZ JMÛ¸ MÊ¸$r$Ö-ªÍ-∞MÏ¸ ^˛Ö®ØË˛ ØË˛À$- gZØå˛ HΔ>µr$ ›Î´ßë≈-›Î-´ßë≈À Á≥«-÷-À-ØË˛MÊ¸$ MÛ¸Ö{ßÊ˛Ö ∞ƒÊ˝$-—$Ö- MÛ¸–ö˛ÀÖ {Á≥ôÛ˛≈MÊ¸ ÁflZßë C›Î¢-–ö˛$∞ –ö˛$Ø¯√-Áfl˝-Øå˛-Ì‹ÖVä¸ {Á≥MÊ¸-sÏ˝Ö- ¥ÎœÖså˝ –ö˛ÖsÏ˝— M>Ö{V¸ã‹ ^Ë˛rtÖÃZ Ú≥sÏ˝t EÖsÙ˝ D Á≥«-Ì‹¶Ü & f–ö˛$*√-MÊ¸-÷√Δäˇ –ö˛*i Ô‹GÖ ÁúΔÊˇ*Rå¸ A∫$™ÃÍœ
VÊ¸$ΔÊˇ* ∫À-–Ë˛-ØË˛√-ΔÊˇ◊˝Ö ^Û˛Á‹$-M¯-–ö˛-yÊ˛Öô¯ ∫Ö´ßÊ˛$-–Ë˛#À BΔÊˇ¢-ØÈ- _ØË˛ MÊ¸—$sÓ˝ –ö˛≈Ü-ΔÛˇ-MÊ¸ÖV> ∞–Û˛-®MÊ¸ C_aÖ®. AΔˇ$$ØÈ øÍVÊ¸-›Î”- ^ÈΔÊˇ$. Δ>f≈-Á‹-øÊ˝ÃZ BƒÊ˝$ØË˛ {Á≥MÊ¸-r-ØË˛MÊ¸$ Á‹Ö∫Ö-´®Ö_ {Á≥ôÛ˛≈MÊ¸ EÖyÛ˛® M>ßÊ˛-ØÈ≤ΔÊˇ$. A´®-M>-ΔÊˇÖ-ÃZMÏ¸ –ö˛ı‹¢ C–ö˛±≤ C›Î¢-–ö˛$∞
ßëÀ$ —$ØË˛≤Ö-sÍΔˇ$$. {÷M>-MÊ¸$‚Ê˝Ö ΔˇOÃÙ˝” ¥˘Œ-Á‹$À$ MÛ¸Á‹$ –ö˛$$-Àô¯ ^Ë˛«aÖ_ H —´ßÊ˛ÖV> gZØå˛ HΔ>µr$ ^Û˛ƒÊ˝*-ÀØË˛≤ ¥Î≈MÛ¸i C›Î¢-–ö˛$∞ Δ>⁄Îâ-∞MÏ¸ –ö˛_a-ØË˛-Á≥#µyÊ˛$ –˛*© ‡“$ Δ>Áfl˝ìÃå˝ ^˛Á≥µyÊ˛Ö —yÊ˛*z-ΔÊˇÖV> EÖßÊ˛∞.. –ö˛$‰œ M>Ö{V¸ã‹ A´®-M>-
ßÊ˛Δ>≈Á≥#¢ ^Û˛Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$. AÖ‘Ë˝ÖÚ≥O Á≥«-÷-Õ-Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$. ôË˛”ΔÊˇV> ›ÎØË˛$-MÊ¸*-À-–˛$OØË˛ ∞ΔÊˇ~ƒÊ˝$Ö C^ÈaΔÊˇ$. M>± BƒÊ˝$ØË˛ {Á≥ôÛ˛≈MÊ¸ ÁflZßë C›Î¢-–ö˛$∞ {Á≥MÊ¸-sÏ˝Ö-_- ΔÊˇÖ-ÃZMÏ¸ Δ>–ö˛yÊ˛Ö MÊ¸ÃÙ˝-ØË˛∞ Á‹µÁŸtÖ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$.
ôË˛Œœ ºyÊ˛zMÊ¸$ ΔÊˇÑÊ¸

(–˛$$ßÊ˛sÏ˝ ı≥i ôË˛ΔÊˇ$–ÈΔˇ$$) {Á≥Á‹*Ü –ÈΔÊˇ$z-ÀMÊ¸$ –ö˛$Áfl˝-ΔÊˇ™‘Ë˝
EØË˛≤ F‚ZœØÛ˛ E_ôË˛ {Á≥Á‹*Ü
""{Á≥Á‹–ö˛Ö M¯Á‹Ö –ö˛$
Ìfl˝-‚Ê˝À$ C∫æÖ® Á≥yÊ˛-MÊ¸*-
yÊ˛ßÊ˛$. Á‹$ßÊ˛*ΔÊˇ {¥ÎÖôÈ-À
MÊ¸$ {Á≥ƒÊ˝*◊˝Ö ^Û˛ı‹ Á≥«-
Ì‹¶Ü –È«MÏ¸ EÖyÊ˛-MÊ¸*-yÊ˛ßÊ˛$.
–ÈΔÊˇ$ EØË˛≤ F‚ZœØÛ˛ E_-
ô˛Õ— ÃÙ˝∞ –ÈΔÛˇ E{VÊ¸–ÈßÊ˛$À$
∞ΔÊˇÑÊ¸Δ>Á‹$≈À$, ô˛Õ—ôÛ˛rÀ$ ÃÙ˝∞–ÈΔÊˇ$, –ö˛$ôË˛ÖÚ≥O
ØË˛–ö˛$√MÊ¸Ö ÃÙ˝∞ –ÈΔÛˇ E{VÊ¸–ÈßÊ˛$À$V>
–ö˛*ΔÊˇ$ôË˛$ØÈ≤ΔÊˇ$. °{–ö˛–Èßë∞≤ Á‹–ö˛$*ÀÖV>
∞ΔÊˇ*√ÕÖ^Û˛ÖßÊ˛$MÊ¸$ A∞≤ ßÛ˛‘ÈÀ$ Á‹–ö˛$ÌŸt ^Ë˛ΔÊˇ≈À$
D Hyë® fØË˛-–ö˛« 15 ØË˛$Ö_ A–ö˛$-ÃZœMÏ¸ ô˛_aØË˛ ôË˛Õœ-Á‹$-ΔÊˇÑÊ¸ Á≥£Ê˛MÊ¸Ö ßë”Δ> {Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö VÊ¸«¬-◊Ó˝-ÀMÊ¸$ ôË˛ÖV> ØÈ◊˝≈-–˛$OØË˛ –˛OßÊ˛≈Ö ^Û˛Á≥sÍtÕ. Á‹–ö˛*fÖÃZ {Ô‹¢, Á≥#ΔÊˇ$ÁŸ$ÀØË˛≤ ªÙ˝´ßëÀ$
"ôË˛Õœ-Á‹$-ΔÊˇÑÊ¸' Á≥£Ê˛MÊ¸Ö ÁúÕôË˛Ö C®. {Á≥øÊ˝$ôË˛” BÁ‹µ-{ôË˛$ÃZœ ØÈ◊˝≈-–˛$OØË˛ –˛OßÊ˛≈ ı‹–ö˛À$ AÖ®Ö-^Ë˛-yÊ˛Öô¯ ¥Îr$ AÖßë-ÀØÛ˛ EßÛ˛™-‘Ë˝≈Ö-ô¯ØÛ˛ ôË˛Õœ Á‹$ΔÊˇÑÊ¸ Á≥£Ê˛-M>∞≤
Á‹–ö˛$Ì‹¥˘–ÈÕ. ›ÎÖMÛ¸ÜMÊ¸ Á≥«gÍqØÈ∞≤
AW≤ {Á≥–ö˛*-ßÊ˛ÖÃZ 8 –Û˛À M¯‚Ê˝ìœ ßÊ˛Áfl˝ØË˛Ö Á≥yÊ˛-MÊ¸À Ì‹¶Ü∞ –˛$ΔÊˇ$-VÊ¸$-Á≥-ΔÊˇ-^Ë˛yÊ˛Ö, {Ú≥O–Û˛r$, M>Δˆµ-ΔÛˇså˝
BÁ‹µ-{ôË˛$-ÃZœØË˛* E_ôË˛ {Á≥Á‹-–È-∞MÏ¸ “À$ MÊ¸ÕµÖ-^Ë˛yÊ˛Ö
{Ú≥O–Û˛r$ {Á≥øÊ˝$-ôÈ”-Á‹µ-{ôË˛$À A¿-–ö˛ñ®Æ MÊ¸*yë ô¯yëµ-
r$ØË˛$ AÖ®-›˘¢Ö®. {Á≥Á‹$¢ôË˛Ö ›Î´ßë-ΔÊˇ◊˝ {Á≥Á‹-–È-∞MÏ¸
{Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö AÖßÊ˛$-ªÍ-r$-ÃZMÏ¸ °Á‹$-MÊ¸$-–ö˛-_aÖ®.
{Á≥øÊ˝$-ôÈ”-Á‹µ-{ôË˛$ÃZœ JMÛ¸ Á≥yÊ˛-MÊ¸Ú≥O CßÊ˛™ΔÊˇ$ ªÍÕÖ-ôË˛- —∞ƒÒ˝*WÖ^Ë˛$Mˆ∞ –ö˛$Ìfl˝‚Ê˝À$
Ú≥ØË˛$-–ö˛$*ΔÊˇ$, Ìú{∫-–ö˛« 23: _ôË˛*¢ΔÊˇ$ hÃÍœ Ú≥ØË˛$-–ö˛$*ΔÊˇ$ –ö˛$ÖyÊ˛ÀÖ- ∫Õ-f-Á≥ÃÒ˝œ –ö˛ÖsÏ˝ ^Ë˛ΔÊˇ≈-Àô¯ VÊ¸«¬-◊Ó˝-ÀMÊ¸$ D Á≥£Ê˛MÊ¸Ö øÊ˝Δ¯-›ÎV> ∞Õ- ΔÊˇ*.8000, Ì‹gÒ˝-«-ƒÊ˝$-Øå˛MÊ¸$ ΔÊˇ*.14,000ØË˛$ {Á≥øÊ˝$ôË˛”, À$ÖyÛ˛ Á≥«-Ì‹¶-ÜMÏ¸ Á‹”Ì‹¢ Á≥ÕM>Ö. ©∞–ö˛Àœ –ö˛*ôË˛ñ, ¥Î«{‘È—$MÊ¸–Û˛ôË˛¢À$V> GßÊ˛V>Õ.
–ö˛ßÊ˛™ ‘Ë˝∞-–ÈΔÊˇÖ M¯‚Ê˝œ-∏Î-ΔÊˇÖÃZ –ö˛$ÖrÀ$ ^˛À-ΔÛˇW 8 –Û˛À M¯‚Ê˝ìœ, 4 ÚŸyÊ˛$œ M>Õ ∫*yÏ˛-ßÊ˛- _Ö®. Á≥£Ê˛MÊ¸Ö {¥ÎΔÊˇÖ-¿Ö-_ØË˛ AØË˛Ü M>ÀÖ-ÃZØÛ˛ D {Ú≥O–Û˛r$ BÁ‹µ-{ôË˛$-ÀMÊ¸$ G±t-BΔäˇ –˛OßÊ˛≈ ı‹–ö˛ {rã‹t AÖ®- ’‘Ë˝ì –ö˛$ΔÊˇ-◊ÍÀ$ ôË˛VÊ¸$Y-–ö˛$$QÖ Á≥rt-ØË˛$-ØÈ≤Δˇ$$'' & ƒÊ˝$*HD ƒÊ˝$$–ö˛Δ>◊Ï˝ Qı‹—$
ƒÊ˝*≈Δˇ$$. ÚŸyÊ˛$z Ú≥OØË˛ EØË˛≤ —ßÊ˛$≈ôå˛ °VÊ¸À Δ>Ì≥-yÏ˛MÏ¸ ⁄ÎΔäˇt Á‹ΔÊˇ*P≈så˝ M>–ö˛-yÊ˛Öô¯ ›Î¶Δˇ$$ {Á≥Á‹-–ÈÀ ØË˛–˛*-ßÊ˛$MÊ¸$ C© JMÊ¸ M>ΔÊˇ-◊˝-–Û˛$-ØË˛∞ ›˘¢Ö®. CÁ≥µ-sÏ˝-–ö˛-ΔÊˇMÊ¸* {Á≥øÊ˝$-ôÈ”-Á‹µ-{ôË˛$ÃZœ V¸O∞Mä¸ –ÈΔÊˇ$ & yëMÊ¸tΔäˇ GØå˛.Á‹$ªÍæ-Δ>–ö˛#...
∞Á≥#µ-ΔÊˇ-–ö˛”À$ Á≥yÏ˛ ÚŸyÊ˛$œ AÖr$-MÊ¸$-ØË˛≤r$œ ô˛À$-›˘¢Ö®. ßëßëÁ≥# ΔÊˇ*.27 ÀÑÊ¸À BÌ‹¢ øÍ—-Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$. {Á≥Á‹–ö˛Ö {Ô‹¢MÏ¸ Á≥#ØË˛-ΔÊˇjØË˛√ AÖsÍΔÊˇ$. zÀ A¿-–ö˛ñ-®ÆMÏ¸, Á≥yÊ˛-MÊ¸À Ú≥ÖÁ≥#-ØË˛MÊ¸$ {Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö ∞´ßÊ˛$À$ Ô‹D–¯, G±t-BΔäˇ –˛OßÊ˛≈ ı‹–ö˛ {rã‹t
ØË˛ÁŸtÖ f«-W-ØË˛r$œ ªÍ´®-ôË˛$yÊ˛$ Á‹${∫-–ö˛$-◊˝≈Ö-ΔˇyÏ˛z ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$. M>ØË˛$µ Á‹–ö˛$-ƒÊ˝$ÖÃZ B–˛$MÊ¸$ {Á≥Á‹–ö˛ –Û˛ßÊ˛ØË˛, B ôË˛Δ>”ôË˛ MÛ¸sÍ-Δˇ$$Ö-^ÈÕfi –ö˛^Û˛a®. CÁ≥#µ-yÊ˛-Δˇ$$ôÛ˛, Á‹Δ>PΔÊˇ$ ∞´ßÊ˛$À$ ØÛ˛sÏ˝ Ú≥{sZ ´ßÊ˛ΔÊˇÀ$ (Œ.)
Á≥yÊ˛-MÊ¸À –Û˛ßÊ˛ØË˛ EÖyÊ˛-MÊ¸*-yÊ˛ßÊ˛$. Á≥yÊ˛-MÊ¸MÊ¸$ CßÊ˛™ΔÊˇ$, MÛ¸sÍ-Δˇ$$Ö^Û˛ –ö˛ΔÊˇMÊ¸* –Û˛_ ^Ë˛*yë-ÕfiØË˛ A–ö˛-Á‹ΔÊˇÖ ÃÙ˝ßÊ˛$. ΔÊˇ*Á≥ÖÃZ MˆÖôË˛ –˛$$ôÈ¢∞≤ AÖ®-›˘¢Ö®. ©Öô¯
ƒÊ˝$*r*≈-ªå˝ÃZ “yÏ˛ƒÒ˝* ¥˘ã‹t ^Û˛Ì‹.. –ö˛$$VÊ¸$YΔÊˇ$ ªÍÕÖ-ôË˛-ÀØË˛$ Á‹ΔÛˇ™ Á≥«-Ì‹¶Ü JMÊ¸-ØÈyÊ˛$ A∞≤ D Á≥£Ê˛MÊ¸Ö MÏ¸ÖßÊ˛ {rã‹t MÛ¸sÍ-Δˇ$$Ö^Û˛ –˛$$ôË˛¢ÖÃZ 45 {Á≥øÊ˝$ôË˛” –˛OßÊ˛$≈À$ –ö˛$«ÖôË˛ EôÈfi-Áfl˝ÖV> {ÁÁ≥Á‹*Ü Ú≥{sZÃå˝ (—fƒÊ˝$–ÈyÊ˛ÃZ) yÓ˛hÃå˝
{Á≥øÊ˝$-ôÈ”-Á‹µ-{ôË˛$ÃZœ MÊ¸∞-Ì≥Ö-_ØË˛ ›Î´ßë-ΔÊˇ◊˝ ßÊ˛ñ‘Ë˝≈Ö. D ‘ÈôË˛Ö ∞´ßÊ˛$À$ BÁ‹µ{Ü RÍôÈ-ÃZœMÏ¸ –˛‚Ê˝-ôÈΔˇ$$. —$W-ÕØË˛ ı‹–ö˛-ÀØË˛$ AÖ®Ö^Û˛ A–ö˛-M>‘Ë˝Ö EÖ®.
E« –Û˛Á‹$-MÊ¸$ØË˛≤ A–˛$-«M> –ÈÌ‹! Á≥«-Ì‹¶-Ü∞ –ö˛*ΔÊˇayÊ˛Ö M¯Á‹–Û˛$ Δ>ÁŸâ {Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö "ôË˛Õœ –ÈsÏ˝ÃZ 35 ‘ÈôË˛Ö –˛$yÏ˛-MÊ¸Ãå˝, ØÈØå˛-–˛$-yÏ˛-MÊ¸Ãå˝ Ì‹∫æÖ-®MÏ¸ Ø˛så˝-–ö˛-ΔäˇP-ÃZMÏ¸ ØË˛«fiÖVä¸ ÁflZ–í˛$fi...
¥ÎôË˛ ´ßÊ˛ΔÊˇ ΔÊˇ*. 75.05 ¥ÎôË˛ ´ßÊ˛ΔÊˇ ΔÊˇ*. 71.31
–ö˛$Áfl˝-ßÛ˛-–ö˛-Á≥#ΔÊˇ, Ìú{∫-–ö˛« 23 : A–˛$-«-M>MÊ¸$ ^˛Ö®ØË˛ Á‹$ΔÊˇ-ÑÊ¸'MÊ¸$ {¥Î◊˝Ö ¥˘Ì‹Ö®. D Á≥£Ê˛-MÊ¸ÖÃZ øÍVÊ¸ÖV> AÖ®-›Î¢ΔÊˇ$. –ö˛$Δ¯ 20 ‘ÈôË˛Ö ∞´ßÊ˛$-ÀØË˛$ {rã‹t –ö˛ßÊ˛™ MˆôË˛¢ ´ßÊ˛ΔÊˇ ΔÊˇ*. 75.10 MˆôË˛¢ ´ßÊ˛ΔÊˇ ΔÊˇ*. 71.31
K –ö˛≈MÏ¸¢ ƒÊ˝$*r*≈-ªå˝ÃZ ôË˛ØË˛ Á‹ÖßÛ˛-‘È∞≤ Aã≥-ÃZyä˛ {Á≥øÊ˝$-ôÈ”-Á‹µ-{ôË˛$ÃZœ V¸O∞Mä¸ –ÈΔÊˇ$zÀ$, Á≥yÊ˛-MÊ¸À Ú≥ÖÁ≥#-ØË˛MÊ¸$ øÊ˝{ßÊ˛-Á≥-ΔÊˇ$-›Î¢ΔÊˇ$. BÁ‹µ-{ÜMÏ¸ –ö˛^Û˛a 45 ‘ÈôË˛Ö ∞´ßÊ˛$-Àô¯ {Á≥Á‹$¢ôË˛Ö {rã‹t Á≥«-´®ÃZ 456 Ø˛så˝-–ö˛ΔäˇP BÁ‹µ-{ôË˛$-À$-
^Û˛Ì‹, ^˛r$tMÊ¸$ E« –Û˛Á‹$-MÊ¸$∞ BôË˛√-Áfl˝-ôË˛≈MÊ¸$ ¥ÎÀµ-yÏ˛ØË˛ G±t-BΔäˇ –˛OßÊ˛≈-ı‹–ö˛ {rã‹t B´ßÊ˛”-ΔÊˇ≈ÖÃZ –Û˛VÊ¸ÖV> ^Ë˛ΔÊˇ≈À$ V¸O∞Mä¸ –ÈΔÊˇ$z-ÀÃZ A–ö˛-Á‹-ΔÊˇ-–˛$OØË˛ ›˚MÊ¸-Δ>≈À$ MÊ¸ÕµÖ-^Ë˛$-M¯-–ö˛- ØÈ≤Δˇ$$. “sÏ˝ÃZ GMÊ¸$P-–ö˛V> ØË˛VÊ¸-Δ>À$, Á≥rt-◊ÍÃZœ EØÈ≤ Ú≥ΔÊˇ$VÊ¸$ßÊ˛À: 5 Ú≥OÁ‹À$ –ö˛*ΔÊˇ$µÃÙ˝ßÊ˛$
Áú$rØË˛ ªÒ˝ÖVÊ¸-‚Ê˝îΔÊˇ$ ’–È-ΔÊˇ$-ÃZ∞ B–ö˛-À-Áfl˝„œ Á‹“$- °Á‹$-Mˆ-^ÈaΔÊˇ$. ∞gÍ-∞MÏ¸, VÊ¸«¬-◊Ó˝À —ÁŸ-ƒÊ˝$ÖÃZ {Á≥øÊ˝$ yÊ˛Öô¯ ¥Îr$ –˛OßÊ˛≈ Á≥«-MÊ¸-Δ>-ÀØË˛$ BƒÊ˝* BÁ‹µ-{ôË˛$ÃÙ˝ Δˇ$$. D ØÛ˛Á≥-£Ê˛≈ÖÃZ ôË˛Õœ Á‹$ΔÊˇÑÊ¸ Á≥£Ê˛-M>∞≤ {V>“$◊˝
Á≥ÖÃZ ‘Ë˝∞-–ÈΔÊˇÖ –˛À$-VÊ¸$-ÃZMÏ¸ –ö˛_aÖ®. CÖ®-Δ>-ØË˛-VÊ¸-
ΔäˇÃZ EÖr$ØË˛≤ A–˛$-«M> ∞–ÈÌ‹ ›ÎPså˝-soÃå˝ Ω (45)
ôË˛”Ö CÁ≥µ-sÏ˝MÛ¸ AØÛ˛MÊ¸ ∞ΔÊˇ~-ƒÊ˝*À$ °Á‹$-MˆÖ®. Á≥À$
Á≥£Ê˛-M>À$ °Á‹$-Mˆ-_aÖ®.
Á‹”ÖôË˛ÖV> ı‹MÊ¸-«Ö-^Ë˛$-MˆÖ-sÍΔˇ$$. {Á≥Á‹$¢ôË˛Ö Δ>ÁŸâ
–È≈Á≥¢ÖV> {Á≥øÊ˝$-ôÈ”-Á‹µ-{ôË˛$ÃZœ V¸O∞Mä¸ IÔ‹ƒÊ˝$* –ÈΔÊˇ$zÀ$
›Î¶Δˇ$$MÏ¸ °Á‹$MÊ¸$ –˛‚Íœ-À∞ {Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö ∞ΔÊˇ~-Δˇ$$Ö-_Ö®.
©∞ÃZ øÍVÊ¸ÖV> _ØË˛≤ _ØË˛≤ ØË˛«fiÖVä¸ ÁflZ–í˛$fiØË˛$ MÊ¸*yë
Á‹«-MˆôË˛¢ GÖB-ΔäˇI Ú‹ØÈfiΔäˇ
Ìú{∫-–ö˛« 10 ØË˛$Ö_ MÊ¸∞-Ì≥Ö-^Ë˛-MÊ¸-¥˘-–ö˛-yÊ˛Öô¯ AôË˛yÏ˛ ı‹≤Ìfl˝-ôË˛$yÊ˛$ C_aØË˛ ÌúΔ>≈ßÊ˛$
–Û˛$ΔÊˇMÊ¸$ CÖ®-Δ>-ØË˛-VÊ¸Δäˇ ¥˘Œ-Á‹$À$ —$Ì‹fiÖVä¸ MÛ¸Á‹$ ØË˛–˛*ßÊ˛$ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. D ØÛ˛Á≥-£Ê˛≈ÖÃZ MÊ¸Õ-›˜-_aØË˛ {Ú≥O–Û˛r$ ªÍr.. GMÊ¸Pyë ÃÙ˝–ö˛#. –ö˛$$Q≈ÖV> ªZ´ßÊ˛-ØÈ-Á‹µ-{ôË˛$ÃZœ JMÊ¸sÏ˝
ΔˇÖyÊ˛$ ^¯rœ ôË˛Á≥µ C— GMÊ¸Pyë AÖßÊ˛$-ªÍ-r$ÃZ ÃÙ˝–ö˛#.
Ø˛så˝-–ö˛ΔäˇP Á≥«-´®-ÃZMÏ¸ °Á‹$-MÊ¸$-Δ>-–È-À∞ {rã‹t A´®-M>-
ΔÊˇ$À$ øÍ—-Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$. {Á≥Á‹$¢ôË˛Ö 50 Á≥yÊ˛-MÊ¸-À$ØË˛≤ BÁ‹µ-
GÖIsÓ˝ ‘ÈÁ‹à-–Û˛-ôË˛¢À A¿-–ö˛ñ®Æ
B–ö˛-À-Áfl˝-„œ-ÃZ∞ ^˛ΔÊˇ$–ö˛# {¥ÎÖôË˛ÖÃZ ›ÎPså˝-soÃå˝ ^˛r$tMÊ¸$ E«-–Û˛-Á‹$-MÊ¸$ØË˛≤ Ì‹¶ÜÃZ MÊ¸∞- ôË˛Õœ-Á‹$-ΔÊˇÑÊ¸ Á≥£Ê˛MÊ¸Ö ı‹–ö˛-ÀØË˛$ CÁ≥µ-sÏ˝-ßëM> BΔÊˇ$ –Û˛À- {Á≥øÊ˝$-ôÈ”-Á‹µ-{ôË˛$À –ÈsÍ MÏ¸ÖßÊ˛ –ö˛^Û˛a 45 ‘ÈôË˛Ö ∞´ßÊ˛$- {ôË˛$-ÀØË˛$ –ö˛*{ôË˛–Û˛$ Ø˛så˝-–ö˛ΔäˇP Á≥«-´®-ÃZMÏ¸ {rã‹t °Á‹$-MÊ¸$Ö- ªZÁ‹tØå˛, Ìú{∫-–ö˛« 23: A–˛$-«-M>MÊ¸$ ^˛Ö®ØË˛ –ö˛$›Îfi-^Ë˛$-
Ì≥Ö-^ÈyÊ˛$. –ö˛$ñôË˛-ßÛ˛Áfl˝Ö MÊ¸$„œ-¥˘-–ö˛-yë∞≤ ∫sÏ˝t ΔˇÖyÊ˛$-Δ¯-kÀ {MÏ¸ôË˛–Û˛$ BôË˛√-Áfl˝-ôË˛≈MÊ¸$ –ö˛$Ö® EÁ≥-ƒÒ˝*-WÖ-^Ë˛$-Mˆ-ØÈ≤ΔÊˇ$. _ôË˛*¢ΔÊˇ$, VÊ¸$Ör*ΔÊˇ$, Àô¯ D –ÈΔÊˇ$zÀ$ HΔ>µr$ ^Û˛ƒÊ˝*-ÀØË˛≤ ƒÒ˝*^Ë˛-ØË˛ÃZ sZÖ®. A ∞∫Ö-´ßÊ˛-ØË˛ØË˛$ Á‹yÊ˛-ÕÖ_ 10 Á≥yÊ˛-MÊ¸À BÁ‹µ-{ôË˛$- Ú‹så˝fi C∞-Ì‹t-r*≈så˝ Bãú sÒ˝M>≤-À-i(-GÖ-IsÓ˝) ‘ÈÁ‹à-–Û˛-
¥ÎÀµyÏ˛ EÖyÊ˛-–ö˛-^Ë˛a∞ øÍ—-Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$. ∞Δ>√-ØË˛$-ÁŸ≈ÖV> EÖyÛ˛ D {¥ÎÖôË˛ÖÃZ ^˛r$t- Á≥’a–ö˛$ V¯ßë-–ö˛« hÃÍœÃZœ –ö˛$Ìfl˝-‚Ê˝À$ GMÊ¸$P-–ö˛V> BΔ¯-VÊ¸≈-‘ÈQ A´®-M>-ΔÊˇ$-À$-ØÈ≤ΔÊˇ$. CÁ≥µ-sÏ˝MÛ¸ ©∞MÏ¸ Á‹Ö∫Ö- ÀØË˛$ MÊ¸*yë Ø˛så˝-–ö˛ΔäˇP Á≥«-´®-ÃZMÏ¸ °Á‹$-MÊ¸$-Δ>-–È-À∞ øÍ ôË˛¢À$ Á‹«-MˆôË˛¢ –ö˛*VÊ¸≤-sÏ˝Mä¸ Δˇ›˜-ØÈØå˛fi C–Û˛$-gå˝(-GÖ-B-Δäˇ-
MÏ¸ÖßÊ˛ Úfl˝ÃÒ˝√-så˝Ú≥O M¸–˛$-Δ>ØË˛$ EÖ_ ƒÊ˝$*r*≈-ªå˝ÃZ Á‹ÖßÛ˛-‘È∞≤ Aã≥-ÃZyä˛ ^Û˛Ì‹ØË˛ {Ú≥O–Û˛r$ BÁ‹µ-{ôË˛$-ÀMÊ¸$ –˛‚Ê˝ì-ôË˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$. AMÊ¸PyÊ˛ ôË˛Õœ ´®Ö-_ØË˛ {Á≥Ü-¥Î-ßÊ˛-ØË˛À$ Ì‹ßÊ˛ÆÖ ^Û˛Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$. V¸O∞Mä¸ IÔ‹- —-›˘¢Ö®. –ö˛*ôË˛ñ, ’‘Ë˝ì –ö˛$ΔÊˇ-◊ÍÀ$ GMÊ¸$P-–ö˛V> W«-fØË˛ I)ØË˛$ A¿-–ö˛ñ®Æ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. ©∞-ßë”Δ> –˛$ßÊ˛-yÊ˛$-ÃZ∞
AØË˛Ö-ôË˛ΔÊˇÖ E« –Û˛Á‹$-MÊ¸$-ØË˛≤r$œ ¥˘Œ-Á‹$À$ AØË˛$-–ö˛*-∞-Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$. ôË˛ØË˛ ı‹≤Ìfl˝-ôË˛$yÊ˛$ Á‹$ΔÊˇÑÊ¸ Á≥£Ê˛MÊ¸Ö {Á≥ƒÒ˝*-fØË˛Ö ¥˜ÖßÊ˛$-ôË˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$. D Á≥£Ê˛- ƒÊ˝$*À$ AÖßÊ˛$-ªÍ-r$-ÃZMÏ¸ –ö˛ı‹¢ {Á≥øÊ˝$-ôÈ”-Á‹µ-{ôË˛$ÃZœ {¥ÎÖôÈ-ÃZœØÛ˛ ØË˛–˛*ßÊ˛$ A–ö˛#-ôË˛$-ØÈ≤Δˇ$$. D {¥ÎÖôÈÃZœ M>Õ¤ƒÊ˝$Ö ^Ë˛ΔÊˇ≈-ÀØË˛$ –ö˛$«ÖôË˛ Á‹*ÑÊ¸√ÖV> VÊ¸$«¢Ö^Û˛ A–ö˛-
VÊ¸◊Ù˝-‘¨˝-MÊ¸$ MÊ¸*yë D Á‹ÖßÛ˛‘Ë˝Ö Á≥ÖÌ≥Ö-^È-yÊ˛-ØÈ≤ΔÊˇ$. BôË˛√-Áfl˝-ôË˛≈MÊ¸$ M>ΔÊˇ◊˝Ö HÖsZ ô˛Õ- MÊ¸ÖÃZ C® ªÍV> MÊ¸ÕÌ‹ –ö˛_aÖ-ßÊ˛∞, Δ>ØË˛$ØË˛≤ Δ¯kÃZœ ØÈ◊˝≈-–˛$OØË˛ –˛OßÊ˛≈ ı‹–ö˛À$ AÖßÊ˛$-ªÍ-r$-ÃZMÏ¸ –ö˛›Î¢Δˇ$$. Ô≥Úfl˝-^å˛-Ô‹À$, Ô‹Úfl˝-^å˛-Ô‹À$ ôË˛Á≥µ ØË˛«fiÖVä¸ ÁflZ–í˛$fi ÃÙ˝–ö˛#. M>‘Ë˝Ö EÖr$Ö-ßÊ˛∞ ‘ÈÁ‹à-–Û˛-ôË˛¢À$ ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$. AßÛ˛-—-´ßÊ˛ÖV>
ƒÊ˝$-Δ>-ÃÙ˝-ßÊ˛∞ ^˛¥ÎµΔÊˇ$. –ö˛$«Ö-ôË˛V> BÁ‹µ{Ü {Á≥Á‹-–ÈÀ$ Ú≥ΔÊˇ$-VÊ¸$-ôÈ-ƒÊ˝$∞ BΔ¯VÊ¸≈ –ö˛$Δ¯-–˛OÁ≥# y˛Õ-–ö˛-»À$, Ì‹gÒ˝-»-Δˇ$$ØË˛$œ ^Û˛Ì‹ØË˛ –˛OßÊ˛$≈-ÀMÊ¸$ M>∫sÏ˝t Ô≥Úfl˝-^å˛-Ô‹À Á≥«-´®-ÃZØË˛* ôË˛Õœ-Á‹$-ΔÊˇÑÊ¸ Á≥£Ê˛-M>∞≤ MÊ¸◊Í-ÃZœ∞ M>Õ¤ƒÊ˝$Ö Ì‹VÊ¸≤-ÕÖ-Vä¸ØË˛$ Ú‹OôË˛Ö VÊ¸$«¢Ö^Û˛ A–ö˛-
‘ÈQ A´®-M>-ΔÊˇ$À$ AÖ^Ë˛ØÈ –Û˛Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$. MÊ¸*yë iôË˛Öô¯ ¥Îr$ {rã‹t AßÊ˛-ØË˛ÖV> CØå˛-Ú‹Ö-sÏ˝–í˛fi {Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö AÖßÊ˛$-ªÍ-r$-ÃZMÏ¸ °Á‹$-MÊ¸$-–ö˛-_aÖ®. M>‘Ë˝Ö EÖßÊ˛∞ ı≥ΔˆP-ØÈ≤ΔÊˇ$. fÖôË˛$-–ö˛#-ÀÚ≥O ^Û˛Ì‹ØË˛
{Á≥ƒÒ˝*-V>À$ ÁúÕÖ-^È-ƒÊ˝$∞ ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$. VÊ¸ôË˛ Mˆ∞≤ ßÊ˛‘È-
ªÍ™-À$V> –˛$ßÊ˛-yÊ˛$-ÃZ∞ M>Õ¤ƒÊ˝$Ö ^Ë˛ΔÊˇ≈-ÀØË˛$ ô˛À$-Á‹$-MÊ¸$-
�
Á≥£Ê˛MÊ¸Ö {Á≥M>-ΔÊˇ–Û˛$..!
VÊ¸$–ö˛$-›Î¢ô¯ MÊ¸ÕÌ‹ gZ≈Ü Áfl˝ôË˛≈.. BÚ≥O MÊ¸r$t-MÊ¸£Ê˛ Ú≥„œ ^Û˛Á‹$-M¯-MÊ¸$ÖsÙ˝ MÛ¸Á‹$ Ú≥yÊ˛-ôÈ-ØË˛∞ Úfl˝^Ë˛a-«Ö- AÖVÊ¸yÏ˛ gZ≈Ü; ∞Ö®-ôË˛$À$ {÷∞-–Èã‹; Á≥–ö˛Øå˛ MÊ¸ÃÍ≈◊ä˝
ØÛ˛Ö-ßÊ˛$MÊ¸$ ∏˘œΔ¯-Ú‹Öså˝ A◊˝$-–ö˛#-ÀØË˛$ —∞-ƒÒ˝*-WÖ_ ô˛À$-
Á‹$-MÊ¸$-ØÛ˛-–ÈΔÊˇ$. AΔˇ$$ôÛ˛, D {Á≥ƒÒ˝*-VÊ¸ÖÃZ MÊ¸◊˝-gÍ-ÀÖ-ÃZMÏ¸
∏˘œΔ¯-Ú‹Öså˝ A◊˝$-–ö˛#À$ Á≥N«¢-›Î¶-Δˇ$$ÃZ ^ˆ^Ë˛$a-MÊ¸$∞
¥˘ƒÙ˝$Ö-ßÊ˛$MÊ¸$ A–ö˛-M>‘Ë˝Ö ôË˛MÊ¸$P-–ö˛V> EÖyÛ˛-ßÊ˛∞ ô˛Õ-
¥ÎΔÊˇ$. AΔˇ$$ôÛ˛, MˆôË˛¢V> ΔÊˇ*¥˜Ö-®Ö-_ØË˛ GÖB-ΔäˇI
ßë”Δ> Q_a-ôË˛-–˛$OØË˛ ÁúÕôË˛Ö –ö˛›˘¢Ö-ßÊ˛∞ ı≥ΔˆP-ØÈ≤ΔÊˇ$.
_Ö®. ©Öô¯ gZ≈Ü∞ –ö˛®-ÕÖ-^Ë˛$-M¯-–È-À∞
� {÷∞-–Èã‹, Á≥–ö˛-Øå˛-ÀØË˛$ AΔˇÁ‹$t ^Û˛Ì‹ØË˛ ¥˘Œ-Á‹$À$ {÷∞-–Èã‹ Á≥£Ê˛MÊ¸Ö Á≥ØÈ≤yÊ˛$. CÖßÊ˛$MÊ¸$ ôË˛ØË˛ –ö˛ßÊ˛™ Á≥∞^Û˛ı‹ ı‹≤Ìfl˝-ôË˛$À$, ∫Ö´ßÊ˛$-–ö˛#À$, ¥˘Œ-Á‹$À$ Áú$rØÈ Á‹¶ÕMÏ¸ 'Ú‹Ì≥fiã-‹'MÊ¸$ Á‹«-MˆôË˛¢ Á≥»ÑÊ¸
—ßë≈-«¶∞ {Á≥◊˝-Ü∞ A¿-ØË˛Ö-®-Á‹$¢ØË˛≤ Ar-“-‘ÈQ ΔÛˇÖgå˝ A´®-M>« Δ>ÖØË˛-ΔÛˇ‘å˝ VÊ¸$Ör*ΔÊˇ$, Ìú{∫-–ö˛« 23: –ö˛$ÖVÊ¸-‚Ê˝-W-«ÃZ gZ≈Ü VÊ¸$–ö˛$›Î¢ Á≥–ö˛Øå˛ MÊ¸ÃÍ≈◊ä˝ Á‹Áfl˝-M>ΔÊˇÖ °Á‹$-MÊ¸$-ØÈ≤yÊ˛$. D ^Û˛ΔÊˇ$-MÊ¸$-ØÈ≤ΔÊˇ$. ôÈ—$-ßÊ˛™ΔÊˇÖ HM>Ö-ôË˛ÖV> EÖyÊ˛V>.. ÀÖyÊ˛Øå˛, Ìú{∫-–ö˛« 23: ΔÊˇMÊ¸¢Ö ÃÙ˝ßë CôË˛ΔÊˇ MÊ¸◊˝-gÍ-ÃÍ-
Áfl˝ôË˛≈.. B–˛$ {Ì≥ƒÊ˝$$yÊ˛$ {÷∞-–Èã‹ Á≥M>PV> –Û˛Á‹$-MÊ¸$ØË˛≤ Ø˛À 11ØË˛ gZ≈Ü GÖ∏Î-ΔÊˇ√Ô‹ Á‹«t-Ìú-M¸rœ M¯Á‹Ö ®”^Ë˛{MÊ¸ –ÈÁfl˝-ØË˛ÖÚ≥O –ö˛_aØË˛ CßÊ˛™ΔÊˇ$ gZ≈Ü∞ ôË˛–ö˛$ô¯ ÀØË˛$ —ÁŸ-ôË˛$À≈Ö ^Û˛Ì‹, Δ¯VÊ¸ ∞Δ¯-´ßÊ˛MÊ¸ –ö˛≈–ö˛-Á‹¶ØË˛$ ØÈ‘Ë˝ØË˛Ö
81 Ú‹MÊ¸-ØË˛œÃZ ΔÊˇ›Î-ƒÊ˝$ØË˛ B–ö˛-ΔÊˇ¢ØË˛ Á≥sÏ˝tMÊ¸ Á≥£Ê˛MÊ¸Ö {Á≥M>-ΔÊˇ–Û˛$ f«-WÖ®. Ú≥„œ ^Û˛Á‹$-M¯-–È-À∞ JÜ¢yÏ˛ VÊ¸$Ör*ΔÊˇ$ –˛„œ.. Ü«W CÖsÏ˝MÏ¸ ∫ƒÊ˝$-ÃÙ˝™-«Ö ®. D Á‹–ö˛$- Á≥Ö¥Î-À∞ AyÏ˛-V>-ΔÊˇ∞, ôÈØË˛$ ∞Δ>-MÊ¸-«Ö-^Ë˛-yÊ˛Öô¯ ôË˛–ö˛$Ú≥O ^Û˛ı‹ Ú‹Ì≥fiã-‹ØË˛$ –ö˛$«ÖôË˛ –Û˛VÊ¸ÖV> VÊ¸$«¢Ö-^Û˛Ö-ßÊ˛$MÊ¸$ ‘ÈÁ‹à-
� ^¯yÊ˛-–ö˛ΔÊˇÖ —ßë≈-«¶∞ {Á≥Á≥Ö^Ë˛ «M>Δäˇz ^Û˛Á‹$¢ØË˛≤ gZ≈Ü∞ –ö˛®-ÕÖ-^Ë˛$-MÊ¸$-ØÛ˛Ö-ßÊ˛$MÊ¸$ B–˛$ØË˛$ Áfl˝ôË˛- ƒÊ˝$ÖÃZ {÷∞-–Èã-‹MÊ¸$ ∏˘Øå˛ ^Û˛ƒÊ˝$-yÊ˛Öô¯.. CßÊ˛™ΔÊˇ* –ö˛$ÖVÊ¸- ßëyÏ˛ ^Û˛‘È-ΔÊˇ∞, D ßëyÏ˛ÃZ gZ≈Ü ^Ë˛∞-¥˘-Δˇ$$Ö-ßÊ˛∞ {÷∞- –Û˛-ôË˛¢À$ Á‹«-MˆôË˛¢ Á≥«-MÊ¸-Δ>∞≤ A¿-–ö˛ñ®Æ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. Ú‹Ì≥fiã-
–ö˛*«a, {÷∞-–Èã‹ AÕœØË˛ MÊ¸r$t-MÊ¸£Ê˛ ¥˘Œ-Á‹$À —^È-ΔÊˇ-◊˝ ‚Ê˝-W-«ÃZ MÊ¸À$-Á‹$-MÊ¸$-ØÈ≤ΔÊˇ$. AßÛ˛-Δ¯k gZ≈Ü∞ Áfl˝ôË˛-–ö˛*- –Èã‹ MÊ¸£Ê˛ AÕœ ^˛¥ÎµyÊ˛$. D Áú$r-ØË˛Ú≥O AØË˛$-–ö˛*ØË˛Ö ‹ØË˛$ VÊ¸$«¢Ö-^Û˛Ö-ßÊ˛$MÊ¸$ {Á≥Á‹$¢ôË˛Ö EØË˛≤ ›Î´ßÊ˛-ØÈÃZœ
� "W∞≤ã-‹'MÊ¸$ Á≥ÖÁ≥#-ôÈ-–ö˛$ØË˛≤ Á‹*PÃå˝ y˛OΔˇ-MÊ¸tΔäˇ ÃZ ôÛ˛Õ-¥˘-Δˇ$$Ö®. –ö˛$ÖVÊ¸-‚Ê˝-W« AÖôË˛-Δ>j-°ƒÊ˝$ {MÏ¸M så˝ Δ>a-À∞ Á≥£Ê˛MÊ¸Ö –Û˛Á‹$-MˆØË˛≤ {÷∞-–Èã‹.. B–˛$ô¯ ^ÈÃÍ –ö˛≈MÊ¸¢Ö ^Û˛Á‹*¢.. gZ≈Ü ∫Ö´ßÊ˛$-–ö˛#À$ BÖß¯-‚Ê˝ØË˛ ^Û˛ƒÊ˝$- MÊ¸±Á‹Ö 72 VÊ¸ÖrÀ Á‹–ö˛$ƒÊ˝$Ö Á≥yÊ˛$-ô¯Ö®. AΔˇ$$ôÛ˛,
^¯yÊ˛-–ö˛ΔÊˇÖ, Ìú{∫-–ö˛« 23: —‘È-Q-Á≥r≤Ö hÃÍœ ^¯yÊ˛-–ö˛-Δ>-∞MÏ¸ ^˛Ö®ØË˛ 8–ö˛ ôË˛ΔÊˇ-VÊ¸Ü ı‹tyÏ˛ƒÊ˝$Ö –˛ØË˛$MÊ¸ ∞Δ>√-ØË˛$ÁŸ≈ {Á≥ßÛ˛-‘Ë˝ÖÃZ D Ø˛À 11ØË˛ ØË˛–ö˛$√-MÊ¸ÖV> ØË˛sÏ˝Ö-^ÈyÊ˛$. B–˛$ BMÊ¸-ÕV> EÖßÊ˛-ØË˛-yÊ˛Öô¯ yÊ˛Öô¯ Δ>ÁŸâ-–È≈-Á≥¢ÖV> Á‹Ö^Ë˛-ÀØË˛Ö ΔÛˇM¸-Ü¢Ö-_Ö®. {÷∞- DÃZ-V>ØÛ˛ Δ¯WMÏ¸ –ö˛$«∞≤ C∫æÖ-ßÊ˛$À$ ôË˛ÃÒ˝-ôË˛$¢-ôË˛$-
—ßë≈-«¶∞ º.{Á≥-◊˝Ü ΔÊˇ›Î-ƒÊ˝$ØË˛ B–ö˛-ΔÊˇ¢ØË˛ Á≥sÏ˝tMÊ¸ ôË˛ƒÊ˝*-»ÃZ «M>ΔÊˇ$z Á‹ñÌŸtÖ-_Ö®. f«-WØË˛ D Áú$r-ØË˛MÊ¸$ Á‹Ö∫Ö-´®Ö-_ØË˛ —–ö˛-Δ>-ÀØË˛$ AΔÊˇæ ØË˛–ö˛#À*ΔÊˇ$ Á‹“$-Á≥ÖÃZ ∫ÖyÏ˛ –ö˛ßÊ˛™ ØË˛*yÏ˛Ãå˝fi Ü∞-Ì≥Ö- –Èã‹ M¯–ö˛*ÃZ BÁ‹µ-{ÜÃZ ^Û˛ΔÊˇ-yÊ˛Öô¯ MÛ¸Á‹$ ßÊ˛Δ>≈Á≥#¢ ØÈ≤Δˇ$$. CMÊ¸, ôÈgÍV> ΔÊˇ*¥˜Ö-®Ö-_ØË˛ Á≥«-MÊ¸ΔÊˇÖ
›Î¶∞MÊ¸ ByÊ˛–í˛$fi Á‹*PÃå˝ —ßë≈-«¶-Ø˛OØË˛ B ªÍÕMÊ¸ ‘Ë˝∞-–ÈΔÊˇÖ ›Î¶∞MÊ¸ {Á≥–ö˛$$-Q$À Á‹–ö˛$- Øå˛ GÔ‹µ —f-ƒÊ˝$-Δ>–ö˛# ‘Ë˝∞-–ÈΔÊˇÖ ^˛¥ÎµΔÊˇ$. ôÈyÛ˛-Á≥-Õœ-ÃZ∞ ^ÈyÊ˛$. BôË˛-Δ>”ôË˛ CßÊ˛™ΔÊˇ* AMÊ¸PyÛ˛ yÏ˛–˛O-yÊ˛-ΔäˇÚ≥O MÊ¸*Δâ∞ ¥˘Œ-Á‹$-ÀMÊ¸$ Á‹–È-Ãå˝V> –ö˛*«Ö®. Grt-MÛ¸-ÀMÊ¸$ —^È-ΔÊˇ-◊˝ÃZ ôË˛MÊ¸$P–ö˛ ´ßÊ˛ΔÊˇ-ÀMÛ¸ AÖßÊ˛$-ªÍ-r$ÃZ EÖyÊ˛-yÊ˛Ö-ô¯-¥Îr$
ÑÊ¸ÖÃZ 118 –ö˛$*ÀM>À$ MÊ¸Õ-WØË˛ B–ö˛-ΔÊˇ¢ØË˛ Á≥sÏ˝t-MÊ¸ØË˛$ MÛ¸–ö˛ÀÖ "JMÊ¸ ∞—$ÁŸÖ 21 Ú‹MÊ¸- –ö˛$‡-ØÈyÊ˛$ –˛OGã-‹-BΔäˇ Δ¯yÊ˛$z 1–ö˛ ÃÒ˝OØË˛$MÊ¸$ ^˛Ö®ØË˛ –ö˛*sÍœ-yÊ˛$-MÊ¸$-ØÈ≤ΔÊˇ$. `MÊ¸sÏ˝ Á≥yÊ˛$-ôË˛$ØË˛≤ Á‹–ö˛$-ƒÊ˝$ÖÃZ AÁ‹À$ —ÁŸ-ƒÊ˝*Õ≤ Δ>∫-sÏ˝tØË˛ ¥˘Œ-Á‹$À$.. {÷∞-–Èã‹, –ö˛$«ÖôË˛ –Û˛VÊ¸ÖV> Ú‹Ì≥fiã-‹ØË˛$ VÊ¸$«¢-Á‹$¢Ö-ßÊ˛∞ {ºr-Øå˛-ÃZ∞
ØË˛œ'ÃZ ^Ë˛*yÊ˛-MÊ¸$Öyë Δ>Ì‹Ö®. CßˆMÊ¸ {Á≥Á≥Ö^Ë˛ «M>-ΔÊˇ$zV> Á‹*PÃå˝ y˛OΔˇ-MÊ¸tΔäˇ –˛ÖMÊ¸-r-Δ>–ö˛# ^Ë˛$Ö^Ë˛$ {÷∞-–Èã‹ _ØË˛≤ _ØË˛≤ Δ¯yÊ˛$z M>Ö{sÍMä¸t Á≥ØË˛$À$ B–˛$ØË˛$ ∞Δ>√-ØË˛$ÁŸ≈ {¥ÎÖôÈ-∞MÏ¸ °Á‹$-MÊ¸$-–˛-‚ÍœyÊ˛$. AÁ≥µ- Á≥–ö˛-Øå˛-ÀØË˛$ AΔˇÁ‹$t ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. ∞Ö®-ôË˛$-ÀÚ≥O Δ˙yÓ˛-ÔŸså˝ ô˛ΔÊˇ$- ƒÊ˝$*∞-–ö˛-«fisÓ˝ Bãú ›Îâô¨˛-M¸ïœ-yä˛ Á≥«-‘Z-´ßÊ˛-MÊ¸$À$ ı≥ΔˆP-
ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$. CÁ≥µ-sÏ˝-–ö˛-ΔÊˇMÊ¸* –ö˛$ØË˛ ßÛ˛‘È-∞MÛ¸ ^˛Ö®ØË˛ ôË˛ΔÊˇ$◊ä˝ AVÊ¸-Δ>”Ãå˝ ı≥ΔÊˇ$ô¯ "JMÊ¸ ^Û˛ı‹-–ÈyÊ˛$. AôË˛∞ –ö˛ßÊ˛™ Á≥–ö˛Øå˛ MÊ¸ÃÍ≈◊ä˝ VÊ¸$–ö˛$-›Î¢V> Á≥ sÏ˝MÛ¸ AMÊ¸PyÊ˛ ¥˜ßÊ˛ÃZœ –ö˛*r$-–Û˛Ì‹ EØË˛≤ Á≥–ö˛Øå˛ MÊ¸ÃÍ≈◊ä˝.. Á‹$¢-ØÈ≤-–ö˛$∞, MÛ¸Á‹$ —^È-ΔÊˇ◊˝ CÖM> Á≥N«¢ M>ÃÙ˝-ßÊ˛∞ GÔ‹µ ØÈ≤ΔÊˇ$. IG-Ãå˝&6V> Ì≥Õ^Û˛ ∫ƒÒ˝*-Ú‹-ØÈfiΔäˇ Á≥«-MÊ¸-ΔÊˇÖô¯
∞—$ÁŸÖ 29 Ú‹MÊ¸-ØË˛œ'V> D «M>ΔÊˇ$z EÖßÊ˛-ØÈ≤ΔÊˇ$. {Á≥◊˝Ü ›Î´®Ö-_ØË˛ Áú$ØË˛-ôË˛ØË˛$ W∞≤ã‹- ∞ ^Û˛Á‹$¢-ØÈ≤yÊ˛$. AßÛ˛ {¥ÎÖôÈ-∞MÏ¸ ^˛Ö®ØË˛ AÖVÊ¸yÏ˛ gZ≈ {÷∞-–Èã‹ Ú‹OVÊ¸ ^Û˛ƒÊ˝$-yÊ˛Öô¯ CØË˛$Á≥ Δ>yä˛ô¯ gZ≈Ü ôË˛ÀÚ≥O ^˛¥ÎµΔÊˇ$. {÷∞-–Èã‹ Á≥N«¢V> M¯À$-MÊ¸$-ØÈ≤MÊ¸ MÊ¸Á‹t-yÏ˛MÏ¸ °Á‹$- ΔÊˇMÊ¸¢Ö-ÃZ∞ Δ¯VÊ¸-∞-Δ¯-´ßÊ˛MÊ¸ –ö˛≈–ö˛Á‹¶ ›Î¶Δˇ$$∞ AÖ^Ë˛ØÈ
∫$Mä¸ {Á≥Ü-∞-´ßÊ˛$-ÀMÊ¸$ Á≥ÖÁ≥#-ôÈ-–ö˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$. Ø˛À-Δ¯-kÀ ’ÑÊ¸-◊˝-ÃZØÛ˛ ôË˛MÊ¸$P–ö˛ Á‹–ö˛$-ƒÊ˝$ÖÃZ Üô¯ {÷∞-–Èã-‹MÊ¸$ IßÛ˛‚Ê˝œ {MÏ¸ôË˛Ö Á≥«-^Ë˛ƒÊ˝$Ö AΔˇ$$Ö®. ∫ÀÖV> MˆsÍtyÊ˛$. BÚ≥O {÷∞-–Èã‹ MÊ¸*yë Δ>yä˛ô¯ B–˛$ Mˆ∞ —^È-«-›Î¢-–ö˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$. {÷∞-–Èã‹ Ú‹Ãå˝-∏˘-Øå˛ÃZ MˆÖßÊ˛ΔÊˇ$ –Û˛›Î¢ΔÊˇ$. D Á≥»ÑÊ¸ MÛ¸–ö˛ÀÖ ΔˇÖyÊ˛$ ∞–ö˛$$-⁄ÎÃZœ Á≥NΔÊˇ¢-–ö˛#-
ΔÊˇ›Î-ƒÊ˝$ØË˛ B–ö˛-ΔÊˇ¢ØË˛ Á≥sÏ˝t-MÊ¸ØË˛$ Δ>Ì‹-ØË˛r$œ {Á≥◊˝Ü ô˛Õ-ƒÊ˝$-gÙ˝-Ì‹Ö®. Ú‹OØå˛fi sÓ˝^Ë˛Δäˇ ΔÊˇ–ö˛$◊Ï˝, AÁ≥µsÏ˝ ØË˛$Ö_ CßÊ˛™ΔÊˇ* ôË˛ΔÊˇ^Ë˛* MÊ¸À$-Á‹$¢Ö-yÛ˛-–ÈΔÊˇ$. AÖôÛ˛- ôË˛ÀÚ≥O MˆsÍtyÊ˛$. ©Öô¯ gZ≈Ü AMÊ¸P-yÏ˛-MÊ¸-MÊ¸PyÛ˛ ^Ë˛∞-¥˘- ƒÊ˝$$–ö˛-ôË˛$À ØË˛VÊ¸≤ ∏˜sZÀ$ EØÈ≤-ƒÊ˝$∞, AØÛ˛MÊ¸ –ö˛$Ö® ôË˛$Ö-ßÊ˛∞ Á≥«-‘Z-´ßÊ˛-MÊ¸$À$ –˛Àœ-yÏ˛Ö-^ÈΔÊˇ$. AôË˛≈ÖôË˛ _ØË˛≤
y˛OΔˇ-MÊ¸tΔäˇ –˛ÖMÊ¸-r-Δ>–ö˛# GÖô¯ {¥˘ôË˛fi-Ìfl˝Ö-_-ØË˛r$œ ı≥ΔˆPÖ®. Ar-“-‘ÈQ ΔÛˇÖgå˝ A´®-M>« M>MÊ¸ {÷∞-–Èã-‹MÊ¸$ gZ≈Ü ôË˛ØË˛ ∫Ö ´ßÊ˛$-–ö˛#À ØË˛$Ö_ Δˇ$$Ö®. AØË˛Ö-ôË˛ΔÊˇÖ Á≥£Ê˛-MÊ¸ÖÃZ øÍ VÊ¸ÖV> {÷∞-–Èã‹ ƒÊ˝$$–ö˛-ôË˛$-Àô¯ ıúã‹-∫$-Mä¸ÃZ ^ÈsÏ˝ÖVä¸ ^Û˛Ì‹-ØË˛r$œ, –È«∞ Á≥«-MÊ¸-ΔÊˇÖV> EÖyÛ˛ ©∞ÃZ –˛$O{M¯-G-À-M¯â-yÊ˛$-ÀØË˛$ —∞-ƒÒ˝*-
º.Δ>Ö-ØË˛-ΔÛˇ‘å˝.. —ßë≈«¶∞ {Á≥◊˝-Ü∞ A¿-ØË˛Ö-®Ö-^ÈΔÊˇ$. 81 Ú‹MÊ¸-ØË˛œÃZ Δ>ƒÊ˝$yÊ˛Ö VˆÁ≥µ ΔÊˇ*.ÀÑÊ¸ CÌ≥µÖ-_Ö®. ôË˛ØË˛ØË˛$ Ú≥„œ ^Û˛Á‹$-M¯-–È-ÀÖr* ôË˛ÀÚ≥O MÊ¸*yë Á≥–ö˛Øå˛ MÊ¸ÃÍ≈◊ä˝ Δ>yä˛ô¯ MˆsÏ˝t, AMÊ¸PyÏ˛ ÃÒ˝OÖW-MÊ¸ÖV> ªÒ˝®-«Ö-_-ØË˛r$œ MÊ¸*yë –ÈΔˇ$$ã‹ «M>-ΔÊˇ$zÀ$ WÖ-^ÈΔÊˇ$.
—ÁŸ-ƒÊ˝$ÖV> ı≥ΔˆP-ØÈ≤ΔÊˇ$. Mˆ®™ Δ¯k-À$V> gZ≈Ü {÷∞-–Èã-‹ØË˛$ JÜ¢yÏ˛ ^Û˛›˘¢Ö®. ØË˛$Ö_ –˛„œ-¥˘-ƒÊ˝*yÊ˛$. BôË˛-Δ>”ôË˛ ∏˘Øå˛ Á‹–ö˛*-^È-ΔÊˇÖô¯ À¿Ö-^È-ƒÊ˝$∞ GÔ‹µ ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$.
ØÛ˛yÊ˛$ MÊ¸ΔÊˇ*≤-À$MÊ¸$ Á≥–ö˛-Ø¨˛-MÊ¸-ÃÍ≈-◊ä˝

G{ΔÊˇØË˛≤ B‘Ë˝-ƒÊ˝*À$ MˆØË˛-›Î-W›Î¢Ö MÊ¸ΔÊˇ*≤À$ Ìú{∫-–ö˛« 23(BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü): MÊ¸ΔÊˇ*≤À$
hÃÍœÃZ –ö˛$*yÊ˛$ Δ¯kÀ Á≥ΔÊˇ≈-rØË˛ ∞—$ôË˛¢Ö fØË˛-
ı‹ØË˛ A´®-ØÛ˛ôË˛ Á≥–ö˛-Ø¨˛ MÊ¸ÃÍ≈◊ä˝ B®-–ÈΔÊˇÖ Δ>ØË˛$-
� Áú$ØË˛ÖV> G{ΔÊˇØÈ≤ƒÊ˝$$yÊ˛$ 62–ö˛ fƒÊ˝$ÖÜ B‘Ë˝-ƒÊ˝*-ÀMÊ¸$ –ÈΔÊˇ-Á‹$-À$V> ∞À$-›Î¢-–Ë˛$∞, BƒÊ˝$ØË˛ ªÍrÃZ ØË˛yÊ˛$- ØÈ≤ΔÊˇ$. A–ö˛$-Δ>-–ö˛Ü ØË˛$Ö_ Úfl˝Õ-M>-Á≥t-ΔäˇÃZ MÊ¸ΔÊˇ*≤-
sÒ˝MÊ¸PÕ, Ìú{∫-–Ë˛« 23: ®–Ë˛Ö-VÊ¸ôË˛ ØÛ˛ôË˛, MÛ¸Ö{ßÊ˛ –Ë˛*i-–Ë˛$Ö{Ü MÏ¸Öf- ›Î¢-–ö˛$∞ Á‹µÁŸtÖ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. A∞≤ –ö˛Δ>Y {Á≥fÀ Á‹ÖÑÛ¸–ö˛$Ö M¯Á‹Ö À$(-K-ΔÊˇ”-MÊ¸À$œ) GΔˇ$$-Δäˇ-¥˘-ΔÊˇ$tMÊ¸$ Á≥–ö˛Øå˛ ^Û˛ΔÊˇ$-MÊ¸$∞,
Δ>Á≥# G{ΔÊˇ-ØÈ≤-ƒÊ˝$$yÊ˛$ B‘Ë˝-ƒÊ˝*-ÀØË˛$ MˆØË˛-›Î-W-›Î¢-–Ë˛$∞ Δ>ÁŸâ BƒÊ˝$ØË˛ Á≥«ôË˛Ì≥Ö^ÈΔÊˇ∞ ^˛¥ÎµΔÊˇ$. ßÛ˛‘Ë˝ Δ>fMÓ¸ƒÊ˝*ÃZœ ^Ë˛{MÊ¸Ö AMÊ¸PyÏ˛ ØË˛$Ö_ ›ÎƒÊ˝$Ö{ôË˛Ö 3.30 VÊ¸Ör-ÀMÊ¸$
ΔÊˇ–È◊Í, ΩÔ‹ Á‹ÖÑÛ¸–Ë˛$ ‘ÈQ –ö˛$Ö{Ü MÏ¸Öf-Δ>Á≥# A^˛a-ØÈ≤-ƒÊ˝$$yÊ˛$, ÜÌ≥µØË˛ G{ΔÊˇØÈ≤ƒÊ˝$$yÊ˛$.. ô˛À$VÊ¸$ {Á≥fÀ –ö˛$ØË˛≤ØË˛À$ ¥˜ÖßëΔÊˇ∞, MÊ¸ΔÊˇ*≤À$ ØË˛VÊ¸-Δ>-∞MÏ¸ ^Û˛ΔÊˇ$-MÊ¸$∞ Δ¯yÊ˛$z ⁄˘ ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝-
GÖÔ≥ MÏ¸Öf-Δ>Á≥# Δ>–˛*√-Áfl˝-Øå˛-ØÈ-ƒÊ˝$$yÊ˛$ AØÈ≤ΔÊˇ$. G{ΔÊˇ-ØÈ≤-ƒÊ˝$$yÊ˛$ BƒÊ˝$ØË˛ ªÍrÃZØÛ˛ ôÈ–ö˛$$ MÊ¸*yë ØË˛yÊ˛$›Î¢–ö˛$∞ ô˛Õ¥ÎΔÊˇ$. M>ΔÊˇ≈-{MÊ¸- ›Î¢ΔÊˇ$. MˆÖyë-ΔˇyÏ˛z ∫$ΔÊˇ$k –ö˛ßÊ˛™ f«VÛ¸ ∫Ìfl˝-ΔÊˇÖVÊ¸
62–Ë˛ fƒÊ˝$ÖÜ Á‹ÖßÊ˛-ΔÊˇ¬ÖV> ‘Ë˝∞-–ÈΔÊˇÖ {÷M>-MÊ¸$‚Ê˝Ö hÃÍœ M¯r-ªü- –Ë˛$ÖÃZ fyÓ˛µ ^˛OΔäˇ-Á≥-ΔÊˇfi-Ø¨˛ ^˙ßÊ˛« ´ßÊ˛ØË˛-ÀÑÏ¸√, Á≥ÃÍÁ‹, ØË˛ΔÊˇ-Á‹-ØË˛≤-ı≥r, Á‹øÊ˝ÃZ –ö˛*sÍœ-yÊ˛$-ôÈΔÊˇ$. 25–ö˛ ôÛ˛©ØË˛ Bß¯∞, 26–ö˛
–Ë˛*√„ –Ë˛$ÖyÊ˛ÀÖ ∞–Ë˛*√-yÊ˛ÃZ G{ΔÊˇ-ØÈ≤-ƒÊ˝$$yÊ˛$ Áú*så˝ –Ë˛ßÊ˛™ ∞–È-‚Ê˝$- {÷M>-MÊ¸$‚Ê˝Ö, ¥ÎôË˛-Á≥r≤Ö G–˛$√-ÃÙ˝≈À$ V˙ôË˛$ ‘È≈–Ë˛$-Á‹$Ö-ßÊ˛ΔÊˇ ’–Èi, ôÛ˛© B‚Ê˝œ-VÊ¸-yÊ˛zÃZ Á≥ΔÊˇ≈-sÏ˝-›Î¢ΔÊˇ$. 27ØË˛ EßÊ˛ƒÊ˝$Ö
À-«µÖ-^ÈΔÊˇ$. AØË˛Ö-ôË˛ΔÊˇÖ Δ>ÁŸâ {Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö A´®-M>-«-MÊ¸ÖV> ∫VÊ¸$Y ΔÊˇ–Ë˛$-◊˝-–Ë˛$*«¢, VÊ¸$ÖyÊ˛ ÀÑÓ¸√-ßÛ˛—, MÊ¸À-–Ë˛$r –˛ÖMÊ¸-r-ΔÊˇ-–Ë˛$-◊˝- MÊ¸ΔÊˇ*≤À$ ØË˛$Ö_ MÊ¸yÊ˛Á≥ Á≥ΔÊˇ≈-r-ØË˛MÊ¸$ ∫ƒÊ˝$-À$-ßÛ˛-ΔÊˇ$-ôÈΔÊˇ$.
HΔ>µr$^Û˛Ì‹ØË˛ M>ΔÊˇ≈-{MÊ¸-–Ë˛$ÖÃZ –ÈΔÊˇ$ –Ë˛*sÍœ-yÈΔÊˇ$. G{ΔÊˇ-ØÈ≤-ƒÊ˝$$yÊ˛$ –Ë˛$*«¢ ôË˛®-ôË˛-ΔÊˇ$À$ ¥ÎÃüY-ØÈ≤ΔÊˇ$.
øÍΔÊˇ-ôË˛ {Á≥øÊ˝$-ôË˛”Ö
∞–Ë˛*√-yÊ˛ÃZ G{ΔÊˇ-ØÈ≤-ƒÊ˝$$yÊ˛$ Áú*så˝ –Ë˛ßÊ˛™ ∞–È-‚Ê˝$-À-«µ-Á‹$¢ØË˛≤ –ö˛$Ö{Ü A^˛aØË˛≤, GÖÔ≥ Δ>–˛*√-Áfl˝-Ø¨˛-ØÈ-ƒÊ˝$$-yÊ˛$ ôË˛®-ôË˛-ΔÊˇ$À$ A◊˝$‘Ë˝MÏ¸¢ ‘ÈQ
ØË˛*≈MÏ¸œ-ƒÊ˝$Δäˇ ÁúN≈ƒÊ˝$Ãå˝ M>ÖÚ≥œ-Mä¸fi
Ì‹—Ãå˝ CÖh±-«ÖVä¸ yÏ˛—-fØ¨˛, ECIL ¥˘ã‹t,
ÚflO˝-ßÊ˛Δ>-ªÍßä˛& 500 062
∏˘Ø¨˛ ØË˛Ö.À$:040&27184296, ∏Î≈Mä¸fi: 040&27122532
Δ>f-MÓ¸-ƒÊ˝*-ÀMÊ¸$ Ú‹À–ö˛#
Á‹-–ö˛ΔÊˇ-◊˝
""ÚflO˝-ßÊ˛Δ>-ªÍßä˛, NFC –ö˛ßÊ˛™ M>Ö¥˚Öyä˛ –ÈÃå˝ –ö˛$«ƒÊ˝$$ Ú≥«-Úú-ΔÊˇÃå˝ Ú‹MÊ¸*≈-«sÓ˝ Δ¯yä˛ –ö˛$´ßÊ˛≈ØË˛ CC
ı≥–í˛-–˛$Öså˝ –ö˛$«-ƒÊ˝$$ Ì≥_aÖ-Vä¸'' Á≥∞ Mˆ-ΔÊˇMÊ¸$ sÒ˝ÖyÊ˛-ΔÊˇ$ {Á≥MÊ¸-rØË˛ ØË˛Ö.C/1194/2019MÊ¸$ ôÛ˛©À$
¥˜yÏ˛-WÖ-^Ë˛-∫-yÏ˛-ØË˛—: sÒ˝ÖyÊ˛-ΔÊˇ$ AøÊ˝≈ΔÊˇ¶-ØË˛: 08.03.2019 –ö˛-ΔÊˇMÊ¸$, BØ¨˛ÃÒ˝OØ¨˛ ßëQ-À$:
13.03.2019, GØË˛”À-ã≥&I ô˛ΔÊˇ$^Ë˛$ ôÛ˛®:18.03.2019. A∞≤ CôË˛-ΔÊˇ ∞∫Ö-´ßÊ˛-ØË˛-ÀÃZ
GÃÍÖsÏ˝ –ö˛*ΔÊˇ$µ -ÃÙ˝ßÊ˛$. Á‹-—–ö˛ΔÊˇ NIT www.tenderwizard.com/DAEÃZ À¿Ö-^Ë˛$-ØË˛$.
Ô‹∞-ƒÊ˝$Δäˇ Á‹*Á≥-«Ö-sÒ˝Ö-yÏ˛ÖVä¸ CÖh±Δäˇ (Q, PH, CMS & EM)
� G∞≤-MÊ¸-ÀMÊ¸$ ØÛ˛ØË˛$, ØÈ MÊ¸$r$Ö∫Ö ßÊ˛*ΔÊˇÖ Á≥Ü Á≥ßÊ˛-—∞ ^Û˛Á≥-rt-VÊ¸-ÕV>. BΔäˇ-Gã-‹-Gã-‹ÃZ –˛$À-VÊ¸yÊ˛Ö

–Ë˛ÀœØÛ˛ ØÈMÊ¸$ {MÊ¸–Ë˛$-’-ÑÊ¸◊˝ AÀ-–Ë˛-yÏ˛Ö®'' A∞ EÁ≥-Δ>-ÁŸâ-Á≥Ü
� BΔäˇ-Gã-‹-Gã-‹-ô¯ØÛ˛ ØÈMÊ¸$ {MÊ¸–ö˛$-’-ÑÊ¸◊˝ –ö˛$$Á≥µ-–ö˛-ΔÊˇÁ≥# –˛ÖMÊ¸ƒÊ˝$≈ ØÈƒÊ˝$$yÊ˛$ AØÈ≤ΔÊˇ$. ‘Ë˝∞-–ÈΔÊˇÖ
� “$yÏ˛ƒÊ˝* Á‹”{Á≥-ƒÒ˝*-f-ØÈ-ÀØË˛$ Á≥MÊ¸PØË˛ Ú≥sÍtÕ
{÷ ¥˜sÏ˝t {÷Δ>-–ö˛$$À$ Ø˛À*œΔÊˇ$ hÃÍœ –˛ÖMÊ¸-sÍ-^Ë˛-ÀÖ-ÃZ∞
ΔÊˇÑÊ¸-◊˝-‘È-QÃZ ƒÊ˝$$–ö˛-ôË˛MÊ¸$ � –ö˛*ôË˛ñ-øÍÁŸ Á≥rœ ∞ΔÊˇœÑÊ¸≈Ö Á‹«-M>ßÊ˛$
Á‹”ΔÊˇ~-øÍ-ΔÊˇ-ô¨˛ {rÁ‹$tÃZ BƒÊ˝$ØË˛ “$yÏ˛-ƒÊ˝*ô¯ –ö˛$$^Ë˛a-sÏ˝Ö-
^ÈΔÊˇ$. " “$yÏ˛ƒÊ˝* Á‹”{Á≥-ƒÒ˝*-f-ØÈ-ÀØË˛$ Á≥MÊ¸PØË˛ Ú≥sÏ˝t
A¥ÎΔÊˇ A–ö˛-M>-‘ÈÀ$ � MÊ¸£ë-ØÈ-ƒÊ˝$-MÊ¸$yÊ˛$,
ƒÊ˝*{ôË˛ Ì‹∞-–ö˛*À$ ªÍVÊ¸$-ØÈ≤Δˇ$$
{Á≥gÍ {Á≥ƒÒ˝*-f-ØÈ-ÀMÊ¸$ {¥Î´ßÈØË˛≈Ö C–È”Õ. –Ë˛$Ö_∞
A¿ØË Ö®Á‹*¢, {Á≥fÀ A–Ë˛-Á‹-Δ>-ÀØË˛$, C∫æÖ-ßÊ˛$-ÀØË˛$
–˛Õ-MÏ¸-°-ƒÊ˝*Õ.- ØÛ˛yÊ˛$ –Ë˛*ôË˛ñ-øÍÁŸ Á≥rœ ∞ΔÊˇœÑÊ¸≈Ö Ú≥«-
� ΔÊˇÑÊ¸◊˝ Á≥«-‘Z-´ßÊ˛ØË˛ —øÍVÊ¸Ö y˛OΔˇ-MÊ¸tΔäˇ WÖ®. C® –Ë˛$Ö_ ´ß¯ΔÊˇ◊Ï˝ M>ßÊ˛$. ô˛À$VÊ¸$ {Á≥fÀ$ ∞–Ë˛-
� EÁ≥-Δ>-ÁŸâ-Á≥Ü –˛ÖMÊ¸ƒÊ˝$≈
Ì‹Ö^Û˛ Δ>⁄ÎâÃZœ CÖXœ-ÁŸ$ÃZ Á≥«-¥Î-ÀØË˛ ›ÎWÖ-^Ë˛yÊ˛Ö
ØÈΔ>-ƒÊ˝$-◊˝-–ö˛$*«¢ –˛ÖMÊ¸-sÍ-^Ë˛ÀÖ, Ìú{∫-–Ë˛« 23: " Δ>f-MÓ¸-ƒÊ˝*-ÀMÊ¸$, G∞≤- Á‹–Ë˛$$-_ôË˛Ö M>ßÊ˛$. G∞≤-MÊ¸À –Û˛$∞-Úú-›˘tÃZ –Ë˛*ôË˛ñ-øÍÁŸ
� –ö˛$$W-Ì‹ØË˛ —gÍqØå˛ Á‹ñf-ØÈÖ-MÊ¸$ΔÊˇ, MÊ¸-ÀMÊ¸$ ØÛ˛ØË˛$, ØÈ MÊ¸$r$Ö∫Ö ßÊ˛*ΔÊˇÖV> EÖsÍÖ. –ö˛* Á≥rœ H ^Ë˛ΔÊˇ≈À$ °Á‹$-MÊ¸$Ö-sÍΔ¯ ô˛Õ-ƒÊ˝$-^Û˛-ƒÊ˝*-ÀÖr*
AØÛ˛”-ÁŸ◊˝ Á‹Ö∫-Δ>À$ MÊ¸$r$Ö∫ Á‹øÊ˝$≈-ÀÖôÈ {Á≥ôË˛≈ÑÊ¸- Δ>f-MÓ¸-ƒÊ˝*-ÀMÊ¸$ {Á≥fÀ$ BƒÊ˝* ¥Î»t-ÀØË˛$ ∞À-©-ƒÊ˝*Õ. ØÛ˛yÊ˛$ MÊ¸$ÀÖ,
ßÊ˛*ΔÊˇÖV> EÖyÈ-À∞ ∞ΔÊˇ~-Δˇ$$Ö-^Ë˛$-MÊ¸$ØÈ≤Ö. ∞ôË˛≈Ö –Ë˛$ôË˛Ö, øÍÁŸ ı≥ΔÊˇ$ô¯ Δ>f-MÓ¸-ƒÊ˝*À$ ^Û˛Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$. C®
VÊ¸$Ör*-ΔÊˇ$(-—ßÊ˛≈), Ìú{∫-–ö˛« 23: øÍΔÊˇôË˛ ΔÊˇÑÊ¸◊˝ ‘ÈQÃZ {Á≥fÀ –Ë˛$´ßÊ˛≈ÃZ EÖyÊ˛-sÍ-∞MÏ¸ AÀ-–Èr$ Á≥yÏ˛ØË˛ ØÈMÊ¸$ ßÊ˛$ΔÊˇ-ßÊ˛ñ-ÁŸt-MÊ¸ΔÊˇ Á≥«-◊Í–Ë˛$Ö. ØÛ˛ØË˛$ GÖôË˛ ÁflZßÈÃZ EØÈ≤ –Ë˛*À$ ªÍVÊ¸$-ØÈ≤Δˇ$$. MÊ¸£È-ØÈ-ƒÊ˝$-MÊ¸$yÊ˛$, ƒÊ˝*{ôË˛ Ì‹∞-
ƒÊ˝$$–ö˛-ôË˛MÊ¸$ A¥ÎΔÊˇ A–ö˛-M>-‘È-À$-ØÈ≤-ƒÊ˝$∞, –ÈsÏ˝∞ AÖ®-Á≥#-^Ë˛$a- EÁ≥-Δ>-ÁŸâ-Á≥Ü Á≥ßÊ˛— –˛$$ßÊ˛sZœ MÊ¸ÁŸtÖ-V>ØÛ˛ A∞-Ì≥Ö-_Ö®. fØË˛√-øÊ˝*-—$MÏ¸ Δ>MÊ¸$ÖsÙ˝ –Ë˛$ØË˛Á‹$ –˛Õ-ÜV> EÖr$Ö®. –Ë˛*À$ ØÛ˛ØË˛$ ^Ë˛*‘ÈØË˛$. A— ªÍVÊ¸$-ØÈ≤Δˇ$$. AΔˇ$$ôÛ˛
MÊ¸$-ØÛ˛ÃÍ Á‹ØË˛≤ßÊ˛ÆÖ M>–È-À∞ ΔÊˇÑÊ¸-◊˝-‘ÈQ Á≥«-‘Z-´ßÊ˛ØË˛ —øÍVÊ¸Ö AΔˇ$$ôÛ˛ {Á≥Á‹$¢ôË˛Ö Á‹ÖôË˛ñ-Ì≥¢-V>ØÛ˛ EÖ®.- {MÊ¸–Ë˛$-’-ÑÊ¸◊˝, –Ë˛$$Q≈ÖV> Á‹”ΔÊˇ~-øÍ-ΔÊˇôå˛ {rÁ‹$tMÊ¸$ ôË˛ΔÊˇ^Ë˛* –Ë˛Á‹$¢ÖsÙ˝ –ÈsÏ˝∞ fØË˛Ö ôË˛MÊ¸$P-–Ë˛V> ^Ë˛*Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$'' A∞ –˛ÖMÊ¸ƒÊ˝$≈
C–ö˛$-ΔÊˇôå˛ MÛ¸Ö{ßÊ˛Ö y˛OΔˇ-MÊ¸tΔäˇ ΩÚfl˝^å˛- “Gã‹ ØÈΔ>-ƒÊ˝$-◊˝-–ö˛$*«¢ Á‹–Ë˛$-ƒÊ˝$-¥Î-ÀØË˛ ØÈMÊ¸$ {¥Î◊˝Ö. ©∞-–ö˛ÃÙ˝œ ØÛ˛ØË˛$ EÁ≥-Δ>-ÁŸâ- ØÈMÊ¸$ ØË˛*ôË˛ØË˛ ‘Ë˝MÏ¸¢ –Ë˛Á‹$¢Ö®. {Á≥Á‹$¢ôË˛Ö –Ë˛Á‹$¢ØË˛≤ Ì‹∞- AØÈ≤ΔÊˇ$.
AØÈ≤ΔÊˇ$. VÊ¸$Ör*ΔÊˇ$ Á‹“$-Á≥Ö-ÃZ∞ –ö˛yÊ˛œ-–ö˛$*yÏ˛ —gÍqØå˛ —‘Ë˝”-
—-ßë≈-À-ƒÊ˝$ÖÃZ ΔˇÖyÊ˛$-Δ¯-k-À$V> fΔÊˇ$-VÊ¸$-ôË˛$ØË˛≤ Á‹ñf-ØÈÖ-MÊ¸$ΔÊˇ,
AØÛ˛”-ÁŸ◊˝ Á‹Ö∫-Δ>À$ –ö˛$$WÖÁ≥# Á‹ÖßÊ˛-ΔÊˇ¬ÖV> ‘Ë˝∞-–ÈΔÊˇÖ
HΔ>µr$ ^Û˛Ì‹ØË˛ Á‹–ö˛*-–Û˛-‘Ë˝ÖÃZ BƒÊ˝$ØË˛ –ö˛*sÍœ-yëΔÊˇ$. –Û˛$MÏ¸Øå˛
CÖyÏ˛ƒÊ˝* {Á≥øÍ-–ö˛Öô¯ ΔÊˇÑÊ¸-◊˝-‘È-QMÊ¸$ ^˛Ö®ØË˛ Á≥À$ Á≥«-MÊ¸-Δ>À$
›Î¶∞-MÊ¸Ö-V>ØÛ˛ —‘Ë˝”-—-ßë≈-À-ƒÊ˝*À Á‹Áfl˝-M>-ΔÊˇÖô¯ ôË˛ƒÊ˝*ΔÊˇ$ ^Û˛Á‹$¢-
–ö˛$Õ Á‹Ö´ßÊ˛≈ÃZ.. –ö˛$Δ¯-›Î«!
� …Ï˛ŒœÃZ º&77 —ßë≈-ΔÊˇ$¶À
Á‹–ö˛$-ƒÊ˝$ÖÃZ MÊ¸$r$Ö-ªÍ-À-ô¯-Á‹‡ …Ï˛ŒœÃZ øÙ˝sÓ˝
AƒÊ˝*≈ΔÊˇ$. Δ>f≈-Á‹øÊ˝ AßÊ˛-ØË˛Á≥# M>ΔÊˇ≈-ßÊ˛«ÿ HH Δ>–ö˛#
∞–ÈÁ‹Ö –È«MÏ¸ B°√ƒÊ˝$ –Û˛®-MÊ¸V> ∞Õ-_Ö®. ßÛ˛‘Ë˝ —ßÛ˛-
‘ÈÀ ØË˛$Ö_ MÊ¸$r$Ö∫ Á‹øÊ˝$≈-Àô¯ MÊ¸ÀÌ‹ ßëßëÁ≥# 60
ØÈ≤-–ö˛$∞ VÊ¸$ΔÊˇ$¢-^Û˛-‘ÈΔÊˇ$. ΩsÒ˝-Mä¸-ô¯-¥Îr$ GÖsÒ˝Mä¸ Á≥N«¢-^Û˛-Ì‹ØË˛ –ö˛$Ö® D Á‹–Û˛$√-‚Ê˝-ØÈ-∞MÏ¸ –ö˛^Èa-–ö˛$∞ M>ΔÊˇ≈-{MÊ¸–ö˛$ {Á≥´ßëØË˛
—ßë≈-ΔÊˇ$¶-Àô¯ ôÈ–ö˛$$ {¥ÎgÒ˝-MÊ¸$tÀ$ ^Û˛Á≥-sÙ˝tÖ-ßÊ˛$MÊ¸$ Á‹ØË˛≤-ßÊ˛Æ-–ö˛$-–ö˛#- B°√ƒÊ˝$ Á‹–Û˛$√-‚Ê˝ØË˛Ö ∞Δ>”-Áfl˝-MÊ¸$-y˛OØË˛ Á≥ÖgÍªå˝ AÖyä˛ Ì‹Ö´ßä˛ ªÍ≈ÖMÊ¸$ GWj-MÊ¸*≈-
ôË˛$-ØË˛≤r$t ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$. øÍΔÊˇôË˛ ΔÊˇÑÊ¸-◊˝-‘ÈQ Á≥«-‘Z-´ßÊ˛ØÈ —øÍ-V>-∞MÏ¸ ØË˛*≈…Ï˛Œœ, Ìú{∫-–ö˛« 23(BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü): sÏ˝–í˛ y˛OΔˇ-MÊ¸tΔäˇ Áú»ßä˛ AÁfl˝√ßä˛ ^˛¥ÎµΔÊˇ$. ΔˇÖy¯ i—-ôÈ∞≤
–ö˛*ØË˛–ö˛ –ö˛ØË˛-ΔÊˇ$À MˆΔÊˇôË˛ EÖßÊ˛∞ BƒÊ˝$ØË˛ –˛Àœ-yÏ˛Ö-^ÈΔÊˇ$. VÊ¸yÊ˛- JMÊ¸ΔÊˇ$ HÌŸ-ƒÊ˝$Øå˛ y˛–ö˛-Àã-≥-–˛$Öså˝ {¥ÎΔÊˇÖ-¿Ö^Û˛ ôË˛ΔÊˇ$-◊˝ÖÃZ ΔˇÖyÊ˛$ Δ¯k-À-¥Îr$ ›ÎVÛ¸
_ØË˛ ØÈÀ$VÊ¸$ ßÊ˛‘È-ªÍ™ÃZœ ›ÎÖMÛ¸-ÜMÊ¸ Á≥«-gÍqØË˛Ö MˆÖôË˛-Á≥#Ö-ôË˛À$ ªÍ≈ÖMÊ¸$ÃZ Á≥Δ>≈-–ö˛-ΔÊˇ◊˝ {Á≥´ßëØË˛ Á‹À-‡- ôË˛–ö˛$ MÊ¸À-Δˇ$$-MÊ¸ÃZ VÊ¸ôÈ∞≤ VÊ¸$ΔÊˇ$¢-^Û˛-Á‹$-MÊ¸$∞.. MˆôË˛¢ i—-ôÈ-
ôˆMÏ¸PÖ-ßÊ˛-ØÈ≤ΔÊˇ$. Δ¯ªZ-sÏ˝Mä¸fi ÃÍÖsÏ˝ ØË˛*ôË˛ØË˛ ›ÎÖMÛ¸-ÜMÊ¸ Á≥«- ßëΔÊˇ$. –ö˛$Δˆ-MÊ¸ΔÊˇ$ Bı‹â-ÕƒÊ˝* {Á≥øÊ˝$-ôË˛”ÖÃZ ∞MÏ¸ Á≥#ØÈ-ßÊ˛$À$ –Û˛Á‹$-MÊ¸$Ö-sÍ-–ö˛$∞ ^˛¥ÎµΔÊˇ$.
gÍqØË˛Ö ΔÊˇÑÊ¸◊˝ ‘ÈQMÊ¸$ MÓ¸À-MÊ¸-–ö˛$∞ ^˛¥ÎµΔÊˇ$. {¥Î◊˝ ØË˛⁄Ît∞≤ A«- ¥ÎœÖså˝ {¥˜sÒ˝-ÑÊ¸Øå˛ GMä¸fi-Á≥Δäˇt. CÖMˆ-MÊ¸ΔÊˇ$ «À-
MÊ¸sÙ˝t- —´ßÊ˛ÖV> Δ¯ªZÀ$ ôË˛ƒÊ˝*ΔÊˇ$ ^Û˛ƒÊ˝*-À-ØÈ≤ΔÊˇ$. Á‹«j-MÊ¸Ãå˝ ƒÊ˝$Øå˛fi Ú≥{sZÃå˝ –˛Oã‹ {Ú≥Ì‹-y˛Öså˝,.. gÍÖº-ƒÊ˝*ÃZ ØÈ≤ΔÊˇ$. ªÍÁ≥rœ –ö˛≈–ö˛-›ÎƒÊ˝$ MÊ¸‚Í-‘È-ÀÃZ 1977ÃZ ^Ë˛ßÊ˛$-
Δ¯ªZså˝fi CÖßÊ˛$MÊ¸$ ∞ßÊ˛-ΔÊˇÿ-ØË˛-–ö˛$∞ ^˛¥ÎµΔÊˇ$. M>ΔÊˇ≈-{MÊ¸-–ö˛$ÖÃZ y˛O–ö˛$ÖVä¸ –È≈¥Î«.., M¸ØË˛Δ> ªÍ≈ÖMä¸ iGÖ..., {MÏ¸ã≥M¯ –ö˛#-MÊ¸$ØË˛≤ “ΔÊˇÖôÈ.. "º&77' ı≥ΔÊˇ$ô¯ CÁ≥µ-sÏ˝MÏ¸ BΔÊˇ$-›ÎΔÊˇ$œ
—gÍqØå˛ —ßë≈-Á‹Ö-Á‹¶À ^˛OΔÊˇ√Øå˛ yëMÊ¸tΔäˇ ÃÍ–ö˛# ΔÊˇôË˛¢ƒÊ˝$≈, “Ô‹ Ô‹iGÖ.. CÃÍ Á≥À$ ßÛ˛‘ÈÃZœ, –ö˛$$Q≈-–˛$OØË˛ ÁflZßëÃZœ MÊ¸À$-Á‹$-MÊ¸$∞ –ö˛$´ßÊ˛$-Δ>-ØË˛$-øÊ˝*-ôË˛$-ÀØË˛$ MÊ¸À-ªZ-Á‹$-MÊ¸$-ØÈ≤ΔÊˇ$.
yëMÊ¸tΔäˇ GÖ–˛O-Gã‹ {Á≥›Îßä˛ ôË˛®-ôË˛-ΔÊˇ$À$ ¥ÎÃüY-ØÈ≤ΔÊˇ$. EØË˛≤ –ÈΔÊˇÖôÈ JMÊ¸-Á≥#µyÊ˛$ JMÛ¸ M>ÃÙ˝-iÃZ ^Ë˛ßÊ˛$-–ö˛#-MÊ¸$- CÁ≥#µyÊ˛$ Hy¯-›Î«.. Eß¯≈VÊ¸ i—-ôÈ-∞MÏ¸ —Δ>–ö˛$Ö Á≥ÕMÛ¸
V>Õ-ÃZ∞ ôÛ˛–ö˛$ô¯ ôÈVÊ¸$-±ΔÊˇ$

� –ÈrΔäˇ fØË˛-ΔÛˇ-r-Δäˇô¯ ôË˛ƒÊ˝*».. B—-ÁŸP-«Ö-_ØË˛ ΩD-GÃå˝
ªÒ˝ÖVÊ¸-‚Ê˝îΔÊˇ$, Ìú{∫-–ö˛« 23(BÖ{´ßÊ˛-
Á≥«-‡-Δ>-∞MÏ¸ ∞´ßÊ˛$-ÃÒ˝ÃÍ?
� ¥˘À-–ö˛ΔÊˇÖ ∞Δ>”-Ì‹-ôË˛$À$ 20 –Û˛À –ö˛$Ö®
� ^˛ÕœÖ-^È-ÕfiÖ® ΔÊˇ*.1400 M¯r$œ
gZ≈Ü): øÊ˝*VÊ¸ΔÊˇ¬ fÃÍÀ$ CÖMÏ¸-¥˘-ôË˛$-
ØÈ≤Δˇ$$. ØË˛ßÊ˛$À$ i–ö˛-MÊ¸‚Ê˝ M¯ÃZµ-ôË˛$-
ØÈ≤Δˇ$$. ±sÏ˝ GßÊ˛™-yÏ˛ô¯ fØË˛Ö AÃÍœ-yÏ˛- � sÓ˝HÔ‹ B–˛*-ßÊ˛Ö-ô¯ØÛ˛ Á‹«-Á≥#-_aØË˛ MÛ¸Ö{ßÊ˛Ö
¥˘-ôË˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$. Δ>ØË˛$ØË˛≤ Δ¯kÃZœ GßÊ˛$-
ΔÊˇƒÙ˝$≈ Á≥«-Ì‹¶-Ü∞ ôË˛À-^Ë˛$-MÊ¸$Ö-sÙ˝ØÛ˛ � ∞´ßÊ˛$-ÀÚ≥O –ö˛*{ôË˛Ö VÊ¸ã≥-^Ë˛$ã≥
øÊ˝ƒÊ˝$-–Û˛$-Á‹$¢Ö®. CÃÍÖsÏ˝ ôË˛ΔÊˇ$-◊˝ÖÃZ � Δ>ÁŸâ-{Á≥-øÊ˝$ôË˛”Ö –ö˛$Àœ-VÊ¸$-ÃÍœÀ$
{Á≥fÀ ôÈVÊ¸$-±sÏ˝ A–ö˛-Á‹-Δ>À$ °ΔÊˇa-
yë-∞MÏ¸ {Á≥ôÈ≈-–ö˛*≤ƒÊ˝$ ±sÏ˝ –ö˛ØË˛-ΔÊˇ$-ÀÚ≥O ∞Á≥#-◊˝$À$ ßÊ˛ñÌŸt Ú≥yÊ˛$-ôË˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$. D A–ö˛$-Δ>-–ö˛Ü, Ìú{∫-–ö˛« 23 (BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü): gÍ°ƒÊ˝$
{MÊ¸–ö˛$ÖÃZ fΔÊˇ$-VÊ¸$-ôË˛$ØË˛≤ Á≥«-‘Z-´ßÊ˛-ØË˛ÃZœ øÍVÊ¸ÖV> øÍΔÊˇ-ô¨˛ GÀ-M>â-∞Mä¸fi Õ—$-sÒ˝-yä˛(-Ω-D-G- {¥ÎgÒ˝MÊ¸$t AΔˇ$$ØË˛ ¥˘À-–ö˛-Δ>-∞MÏ¸ ∞´ßÊ˛$-Õ-–ö˛”-MÊ¸$Öyë MÛ¸Ö{ßÊ˛Ö MÛ¸Ö{ßÊ˛ fÀ –ö˛ØË˛-ΔÊˇ$À‘ÈQ Á≥«-´®ÃZ CØ˛”ã-‹t-–˛$Öså˝ MÏ¸œƒÊ˝$-
Ãå˝&-ªÒ˝Ãå˝) Á‹«-MˆôË˛¢ fØË˛-ΔÛˇ-r-ΔäˇØË˛$ B—-ÁŸP-«Ö-_Ö®. V>Õ-ÃZ∞ ôÛ˛–ö˛$ØË˛$ ΔÊˇÑÏ¸ôË˛ –ö˛$Ö_-±- ßëVÊ¸$-yÊ˛$-–ö˛$*-ôË˛À$ ByÊ˛$-ô¯Ö®. AÁ‹ÃÙ˝ B«¶MÊ¸ C∫æÖ- ΔˇØË˛$fi Δ>–ö˛-ÀÌ‹ EÖ®. VÊ¸ôË˛ÖÃZ D MÏ¸œƒÊ˝$-Δˇ-ØË˛$fi-ÀØË˛$
ΔÊˇ$V> –ö˛*«aÖ®. Á≥À$ Á≥«-‘Z-´ßÊ˛-ØË˛À ôË˛Δ>”ôË˛ D —ØË˛*ôË˛≤ –ÈrΔäˇ fØË˛-ΔÛˇ-r-ΔäˇØË˛$ B—- ßÊ˛$ÃZœ EØË˛≤ Δ>ÁŸâ-{Á≥-øÊ˝$ôË˛”Ö.. {¥ÎgÒ˝MÊ¸$t {Á≥´ßëØË˛ Á≥ØË˛$-ÀØË˛$ MÛ¸Ö{ßÊ˛ B«¶MÊ¸‘ÈQ B–˛*-®Ö-^ÈÕfi –ö˛^Û˛a®. ôË˛Δ>”ôË˛ ±Ü
ÁŸP-«Ö-_-ØË˛r$œ ΩD-GÃå˝ Ô‹GÖyÓ˛ GÖ“ V˙ôË˛–ö˛$ –˛Àœ-yÏ˛Ö-^ÈΔÊˇ$. HΔ¯ CÖyÏ˛ƒÊ˝* {Á≥ßÊ˛-ΔÊˇÿ- ›˜ÖôË˛ yÊ˛∫$æô¯ –Û˛VÊ¸ÖV> Á≥N«¢-^Û˛-Δˇ$$-›˘¢Ö®. M>± ∞Δ>”- BƒÒ˝*-Vä¸MÊ¸$ ßë∞∞ ßÊ˛Q-À$-Á≥-«-^ÈΔÊˇ$. CsÓ˝-–ö˛À ±Ü
ØË˛ÃZ ΩD-GÃå˝ ›ÎtÃå˝ÃZ HΔ>µr$ ^Û˛Ì‹ØË˛ D fØË˛-ΔÛˇ-rΔäˇ Á‹ÖßÊ˛-ΔÊˇÿ-MÊ¸$-ÀØË˛$ —‘Û˝-ÁŸÖV> BMÊ¸- Ì‹-ôË˛$-ÀMÊ¸$ Á≥«-‡ΔÊˇÖ —ÁŸ-ƒÊ˝*-∞-Mˆ-^Û˛a-Á‹-«MÏ¸ ßë∞MÏ¸ M>‚Ê˝îœ BƒÒ˝*-Vä¸ô¯ {Á≥–Û˛$ƒÊ˝$Ö ÃÙ˝MÊ¸$Öyë fÀ –ö˛ØË˛-ΔÊˇ$À‘ÈQ Á≥«-
r$t-MÊ¸$Ö-sZÖ®. B»√ `ãú ºÌ≥-Ø¨˛ Δ>–ö˛-ô¨˛-ô¯ Á‹‡ Á≥À$-–ö˛#ΔÊˇ$ {Á≥–ö˛$$-Q$À$ –ÈrΔäˇ fØË˛-ΔÛˇ- ^Û˛ôË˛$À$ ByÊ˛yÊ˛Ö ÃÙ˝ßÊ˛$. ∞Δ>”-Ì‹ôË˛ MÊ¸$r$Ö∫ Á‹øÊ˝$≈À ´®-ÃZØÛ˛ CØ˛”ã-‹t-–˛$Öså˝ MÏ¸œƒÊ˝$-Δˇ-ØË˛$fiÀ$ –ö˛Á‹$¢-ØÈ≤Δˇ$$. sÓ˝HÔ‹
rΔäˇ Á≥∞-°-ΔÊˇ$ØË˛$ ô˛À$-Á‹$-MÊ¸$∞ {Á≥‘Ë˝Ö-Ì‹Ö-^ÈΔÊˇ$. Á‹ÖQ≈ 20 –Û˛À –ö˛ΔÊˇMÊ¸$ EÖ®. “ΔÊˇÖ-ßÊ˛-«MÓ¸ Á≥«-‡ΔÊˇÖ ôË˛$® AÖ^Ë˛-ØÈ-ÀMÊ¸$ B–˛*ßÊ˛Ö ô˛Õ-Ì≥-ØË˛Ö-ßÊ˛$ØË˛.. CØ˛”ã-‹t-
–ö˛$Ö^Ë˛$-Á≥-ΔÊˇ”-ôÈÃZœ {y¯Øå˛ ∞Áú* ^˛ÕœÖ-^È-ÀÖsÙ˝ ôË˛ÑÊ¸-◊˝–Û˛$ ΔÊˇ*.1400 M¯r$œ A–ö˛-Á‹ΔÊˇÖ.
{¥ÎgÒ˝MÊ¸$t {Á≥´ßëØË˛ Á≥ØË˛$-ÀMÊ¸$ ∞´ßÊ˛$-À-∞≤-sÏ˝± Δ>ÁŸâ {Á≥øÊ˝$-
ôË˛”–Û˛$ øÊ˝«-›˘¢Ö®. –ÈÁ‹¢-–È-∞MÏ¸ gÍ°ƒÊ˝$ ÁflZßë MÊ¸Õ-W-
–˛$Öså˝ MÏ¸œƒÊ˝$-Δˇ-ØË˛$fiÀ$ Δ>–ö˛yÊ˛Ö Á‹$À$-–ö˛-–ö˛#-ôË˛$Ö-ßÊ˛∞ Δ>ÁŸâ
fÀ –ö˛ØË˛-ΔÊˇ$À‘ÈQ øÍ—Ö-_Ö®. D MÏ¸œƒÊ˝$-ΔˇØË˛$fi –ö˛ı‹¢
ôË˛Á≥µ.. MÛ¸Ö{ßÊ˛ B«¶MÊ¸‘ÈQ {¥ÎgÒ˝MÊ¸$t ôË˛$® AÖ^Ë˛-ØÈ-ÀMÊ¸$
� Ú‹O∞-MÊ¸$-ÀMÊ¸$ ›ÎƒÊ˝$Ö-ÃZØË˛* —$ØË˛≤.. ΔÊˇ*¥˜Ö-®-Á‹$¢ØË˛≤ ‡Ãå˝ ØË˛Ö-ßÊ˛$ØË˛ ¥˘À-–ö˛ΔÊˇÖ –ö˛≈ƒÊ˝*-ØË˛≤Ö-ôË˛-sÏ˝± MÛ¸Ö{ßÊ˛–Û˛$ øÊ˝«Ö- {XØå˛-Ì‹-VÊ¸≤Ãå˝ C–ö˛”ßÊ˛$. {XØå˛ Ì‹VÊ¸≤Ãå˝ –ö˛ı‹¢ ôË˛Á≥µ ¥˘À-–ö˛-Δ>-
ªÒ˝ÖVÊ¸-‚Ê˝îΔÊˇ$, Ìú{∫-–ö˛« 23(BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü): ^ÈÕ. ØË˛*sÏ˝MÏ¸ ØË˛*ΔÊˇ$ ‘ÈôË˛Ö ∞´ßÊ˛$-Õ-›Î¢-–ö˛$∞ ‡“$ ∞MÏ¸ 2017&18 Á‹–ö˛-ΔÊˇ◊˝ AÖ^Ë˛-ØÈÀ –Û˛$ΔÊˇMÊ¸$ ∞´ßÊ˛$À$
–˛$OØË˛ã‹ iΔ¯ yÏ˛{XÀ E⁄˘~-{VÊ¸ôË˛ EÖyÛ˛ Ìfl˝–ö˛*-À- C_aØÈ.. Δ>ÁŸâ-{Á≥-øÊ˝$ôË˛”Ö ôˆÀ$ôË˛ QΔÊˇ$a-Ú≥sÏ˝t ºÀ$œÀ$ Δ>–ö˛#. CÁ≥µ-sÏ˝MÛ¸ Úfl˝yä˛-–ö˛ΔäˇPfi M¯Á‹Ö Δ>ÁŸâ-{Á≥-øÊ˝$ôË˛”Ö QΔÊˇ$a-
ƒÊ˝*ÃZœ {Á≥–ö˛*-ßëÀ$ Á‹ÖøÊ˝-—ı‹¢ Á‹‡ƒÊ˝$ M>ΔÊˇ≈- Ú≥sÍtÕfi –ö˛›˘¢Ö®. B ºÀ$œÀ –ö˛$Öl-ΔÊˇ$-ÃZØË˛* ØÈØÈ ^Û˛-Ì‹ØË˛ ΔÊˇ*.4,300 M¯rœ ßëM> MÛ¸Ö{ßÊ˛Ö »Δˇ$$Ö-∫Δäˇfi
{MÊ¸-–ö˛*À$ ^Û˛Á≥-rtyÊ˛Ö GÖô¯ MÏ¸œÁŸt-ôË˛ΔÊˇÖ. –ö˛$*yÛ˛‚Ê˝œ ΔÊˇM>À Mˆ{»À$. ôË˛$® AÖ^Ë˛-ØÈ-ÀØË˛$, yÏ˛gÒ˝O-ØË˛œØË˛$ B–˛*-®Ö- ^Û˛ƒÊ˝*Õfi EÖ®. ∞Δ>”-Ì‹ôË˛ MÊ¸$r$Ö-ªÍÀ M¯ÁÁ‹Ö M>À-±À
{MÏ¸ôË˛Ö MÊ¸Δ>~-r-MÊ¸MÊ¸$ ^˛Ö®ØË˛ ÃÍØ¨˛fi-ØÈ-ƒÊ˝$-Mä¸ Áfl˝ØË˛$- ^Ë˛-MÊ¸$Öyë H‚Ê˝œ-ôË˛-ΔÊˇ-∫yÏ˛ ôÈôÈfiΔÊˇÖ ^Û˛›˘¢Ö®. Grt-MÛ¸-ÀMÊ¸$ ∞Δ>√◊˝Ö ßëßëÁ≥# Á≥N«¢ M>–ˆ-_aÖ®. –È«∞ M>À-±-ÃZœMÏ¸
–ö˛$Ö-ôË˛Á≥µ Á‹‡ Á≥®-–ö˛$Ö® Ú‹O∞-MÊ¸$À$ Ì‹ƒÊ˝*-_-Ø¨˛ D Ø˛À ΔˇÖy¯-–È-ΔÊˇÖÃZ ΔÊˇ*.55,856 M¯rœ {¥ÎgÒ˝MÊ¸$t ôË˛$® Á≥Ö¥Î-ÀÖsÙ˝ –ö˛$$ÖßÊ˛-Á‹$¢V>.. MÊ¸$r$Ö-∫ÖÃZ 18 H‚Ê˝ìœ
–ö˛$Ö^Ë˛$ Á≥ΔÊˇ”-ôÈÃZœ MÊ¸*ΔÊˇ$-MÊ¸$-¥˘-Δˇ$$ØË˛ Á‹ÖVÊ¸Ü —®-ôË˛–Û˛$. ©∞∞ Á≥«-VÊ¸-◊˝-ØË˛-ÃZMÏ¸ °Á‹$-MÊ¸$ØË˛≤ AÖ^Ë˛ØÈ –ö˛≈ƒÊ˝*-∞MÏ¸ MÛ¸Ö{ßÊ˛ fÀ-–ö˛-ØË˛-ΔÊˇ$À ‘ÈQ ›ÎÖMÛ¸- ∞ÖyÏ˛-ØË˛-–È-ΔÊˇÖ-ßÊ˛-«MÓ¸ ΔÊˇ*.7 ÀÑÊ¸À ^ˆÁ≥#µØË˛ ^˛ÕœÖ-^ÈÕ.
Ìfl˝ÖßÊ˛*-›Î¶-Ø¨˛ HΔ¯-ØÈ-sÏ˝Mä¸fi Õ—$-sÒ˝-yä˛(-Úfl˝-^¨˛-H-G-Ãå˝&‡Ãå˝) Ì‹ƒÊ˝*-_-Ø¨˛-ÃZ EÁ≥-ƒÒ˝*-WÖ-^Û˛ÃÍ ÜMÊ¸ Á‹À‡ –ö˛$ÖyÊ˛Õ (sÓ˝HÔ‹) B–˛*-ßÊ˛-–ö˛$${ßÊ˛ –Û˛Ì‹Ö®. MÛ¸Ö{ßÊ˛Ö CÁ‹$¢Ö-ßÊ˛ØË˛≤ ØË˛–ö˛$√MÊ¸Ö ÃÙ˝ßÊ˛$. CÖôË˛ –˛$$ôË˛¢Ö
{Á≥ôÛ˛≈MÊ¸ {y¯Øå˛ ΔÊˇ*¥˜Ö-®-›˘¢Ö®. ©∞ —–ö˛-Δ>-ÀØË˛$ ‡Ãå˝ ^˛OΔÊˇ√-Ø¨˛ BΔäˇ.-–ö˛*-´ßÊ˛-–ö˛-Ø¨˛ HΔ¯ D –˛$$ôË˛¢ÖÃZ øÊ˝*ı‹-MÊ¸-ΔÊˇ◊˝, Á≥«-‡-Δ>-∞MÛ¸ ΔÊˇ*.33,000 GÃÍ Á‹“$-MÊ¸-«Ö-^ÈÃÍ A∞ fÀ –ö˛ØË˛-ΔÊˇ$À ‘ÈQ –ö˛$Àœ-VÊ¸$-
CÖyÏ˛ƒÊ˝* {Á≥ßÊ˛-ΔÊˇÿ-ØË˛ÃZ ‘Ë˝∞-–ÈΔÊˇÖ –˛Àœ-yÏ˛Ö-^ÈΔÊˇ$. M¯rœ –ö˛ΔÊˇMÊ¸* –ö˛≈ƒÊ˝$-–ö˛$-–ö˛#-ô¯Ö®. D ôË˛$® AÖ^Ë˛-ØÈ-ÀMÊ¸$ ÃÍœÀ$ Á≥yÊ˛$-ô¯Ö®.
Ú‹Ãå˝ r–ö˛Δäˇ GMÏ¸P ∞ΔÊˇ-Á‹ØË˛

� Eß¯≈VÊ¸ øÊ˝{ßÊ˛ôË˛ MÊ¸ÕµÖ-^È-À∞
—ßÊ˛$≈ôå˛ M>«√-MÊ¸$À BÖß¯-‚Ê˝ØË˛
ØË˛»fi-Á≥r≤Ö (—‘È-Q-Á≥r≤Ö hÃÍœ),
Ìú{∫-–ö˛« 23: Eß¯≈VÊ¸ øÊ˝{ßÊ˛ôË˛ MÊ¸ÕµÖ-^È-À∞,
Á‹–ö˛*ØË˛ Á≥∞MÏ¸ Á‹–ö˛*ØË˛ –Û˛ôË˛ØË˛Ö ^˛ÕœÖ-^È-
À∞ yÏ˛–ö˛*Öyä˛ ^Û˛Á‹*¢ ôˆ—$√® –ö˛$Ö®
M>Ö{sÍMÊ¸$t —ßÊ˛$≈ôå˛ “$rΔÊˇ$ »yÊ˛ΔÊˇ$œ Ú‹Ãå˝
r–ö˛Δäˇ GMÏ¸P HyÊ˛$-VÊ¸Ö-r-À-¥Îr$ ∞ΔÊˇ-Á‹ØË˛
–ö˛≈MÊ¸¢Ö-^Û˛-‘ÈΔÊˇ$. —‘ÈQ hÃÍœ ØË˛»fi-Á≥r≤Ö
—ßÊ˛$≈ôå˛ yÏ˛—-fØå˛ Á≥«-´®ÃZ Á≥∞-^Û˛-Á‹$¢ØË˛≤
M>Ö{sÍMÊ¸$t Eß¯≈-VÊ¸$À$ Á‹–ö˛$-Á‹≈À Á≥«-⁄ÎP-
Δ>-∞MÏ¸ AØÛ˛MÊ¸ Á‹Ö–ö˛-ôË˛fi-Δ>-À$V> ¥˘Δ>-yÊ˛$-ôË˛$-
ØÈ≤ΔÊˇ$. –ö˛$$Q≈ÖV> “$rΔäˇ »yÏ˛ÖVä¸ ØË˛–˛*-
ßÊ˛$-^Û˛ı‹ ƒÊ˝$$–ö˛-MÊ¸$À$ ôË˛–ö˛$MÊ¸$ Ô≥ã‹ ΔÛˇr$ØË˛ Ú‹Ãå˝-r-–ö˛Δäˇ GMÏ¸P BÖß¯-‚Ê˝ØË˛ ^Û˛Á‹$¢ØË˛≤ —ßÊ˛$≈ôå˛ M>Ö{sÍMÊ¸$t M>«√-MÊ¸$À$
M>MÊ¸$Öyë Á‹–ö˛*ØË˛ Á≥∞MÏ¸ Á‹–ö˛*ØË˛ –Û˛ôË˛ØË˛Ö
^˛ÕœÖ-^È-À∞, Eß¯≈VÊ¸ øÊ˝{ßÊ˛ôË˛ MÊ¸ÕµÖ-^È-À∞ yÏ˛–ö˛*Öyä˛ ^Û˛® ÃÙ˝ßÊ˛∞ EßÊ˛ƒÊ˝$Ö BΔÊˇ$-ØË˛≤ΔÊˇ ØË˛$Ö_ –ö˛$´ßë≈Áfl˝≤Ö
^Û˛Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$. D {MÊ¸–ö˛$ÖÃZ ‘Ë˝∞-–ÈΔÊˇÖ EßÊ˛ƒÊ˝$Ö ´ßÊ˛Δ>≤ JÖsÏ˝ VÊ¸Ör-ØË˛≤ΔÊˇ –ö˛ΔÊˇMÊ¸* r–ö˛-Δäˇ-Ú≥OØÛ˛ EÖyÏ˛ BÖß¯-‚Ê˝ØË˛
^Û˛ƒÊ˝$-yë-∞MÏ¸ ——´ßÊ˛- –ö˛$ÖyÊ˛-ÃÍÀ ØË˛$Ö_ Ú≥ßÊ˛-ªü-yÛ˛z-Á≥-Õœ-ÃZ∞ MˆØË˛-›Î-WÖ-^ÈΔÊˇ$. _–ö˛-ΔÊˇMÊ¸$ ØË˛»fi-Á≥r≤Ö B»z–¯ Δ¯◊˝ÖMÏ¸
DÔ≥-yÓ˛-Ô‹-GÃå˝ yÏ˛—-fØå˛ CÖf-±ΔÊˇ$ M>Δ>≈-ÀƒÊ˝$Ö –ö˛ßÊ˛™MÊ¸$ V¯—Ö-ßÊ˛-Δ>–ö˛#, HGÔ‹µ B»ã-ú-Áfl˝-Ôúgå˝, DÔ≥-yÓ˛-Ô‹-GÃå˝ yÏ˛—-f-
^Û˛ΔÊˇ$-MÊ¸$-ØÈ≤ΔÊˇ$. –È«ÃZ M¸.Á‹-ôË˛≈-ØÈ-Δ>-ƒÊ˝$◊˝, Cr$-‘˝sÏ˝t A¥Îµ- ØË˛Ãå˝ CÖf-±Δäˇ Ô≥Δäˇ AÁfl˝√-ßä˛-RÍØå˛ ôË˛®-ôË˛-ΔÊˇ$À$ Áú$rØÈ
Δ>–ö˛#, V¯—ÖßÊ˛, {÷ØË˛$, ‘Û˝QΔäˇ, –ö˛$ıfl˝ãŸ, A¿ AÕ-ƒÊ˝*ã‹ Á‹¶ÃÍ-∞MÏ¸ –ö˛_a, Á‹–ö˛$-Á‹≈-ÀØË˛$ EØË˛≤-ôÈ-´®-M>-ΔÊˇ$À ßÊ˛ñÌŸtMÏ¸
A¥Îµ-Δ>–ö˛#, –ö˛ΔÊˇ-‡-À$-ªÍ∫$, A‘Z-Mä¸-MÊ¸$-–ö˛*Δäˇ AØÛ˛ ôˆ—$√® °Á‹$-MÊ¸$-–˛-‚Íœ-–ö˛$∞ BÖß¯-‚Ê˝ØË˛ ^Û˛Á≥-sÏ˝tØË˛ –È«Ú≥O Gr$-–ö˛ÖsÏ˝
–ö˛$Ö® BΔäˇ-Ô‹GÖ ¥ÎuÊˇ-‘ÈÀ B–ö˛-ΔÊˇ-◊˝ÃZ VÊ¸À [Ú≥O–Û˛r$ Ú‹Ãå˝ ¥˘ŒÁ‹$ MÛ¸Á‹$À$ ØË˛–˛*-ßÊ˛$-^Û˛-ƒÊ˝$-ªZ-–ö˛$Ör* ‡“$ C–ö˛”-
MÊ¸ÖÚ≥± r–ö˛Δäˇ GMÏ¸P ∞ΔÊˇ-Á‹ØË˛ {¥ÎΔÊˇÖ-¿Ö-^ÈΔÊˇ$. –ö˛$$Q≈- yÊ˛Öô¯ ƒÊ˝$$–ö˛-MÊ¸$À$ MÏ¸ÖßÊ˛MÊ¸$ ®W –ö˛^ÈaΔÊˇ$. ©Öô¯ AÖôÈ
–ö˛$Ö{Ü Á‹µÁŸt-–˛$OØË˛ Áfl˝“$ Cı‹¢ ôË˛Á≥µ BÖß¯-‚Ê˝ØË˛ —ΔÊˇ-—$Ö- FÌ≥-«-Ô≥-À$a-MÊ¸$-ØÈ≤ΔÊˇ$.
�� 24 �� 2019
��.. �� , ��
�� . �� . �� , ��
�� . �� ... �� . ��
�� . �� . �� ! 4 ��
��! �� .. ��
��, �� , �� . ��
�� , ��
�� . �� . ��
�� . �� , ��
��
�� . �� .. �� , ‘��’,
��
��! �� ! �� . �� ‘��’��
��. ��
�� . ��
g
�� . �� ? �� ? �� . ��
�� . �� . ��
��
�� . ��, �� , �� ! �� , ��
��
��, �� . ��
��
��. ��
�� . ��
�� . ��
��
��
��
��. 2014 ��
��, �� .. ��
��? �� ,
�� ‘��’, ‘��’
�� . � �� , �� . ��
�� . ��
�� . �� . ��
�� . �� , �� ! ��
�� – ��– ��– ��
�� . � �� . �� . ��
�� . �� ?
�� . �� . ��
�� . ��
�� . ��
��. �� . ��, �� . ��
�� . �� . �� ! ��
�� . ��.. �� , �� ? ��
�� . ��
�� .. �� !

�� ?
�� , �� . �� . ��
�� . �� ! �� ! ��
�� . �� . �� . �� .
��
�� , ��
�� . � ��
�� ?
��
�� ‘��
�� , ��
�� ’ �� .
��
��
�� . �� ‘� �� . �� !
��, �� . �� ?’ ��
�� ... �� . �� , �� –��.. �� ?
�� , �� . ��
�� . �� . ��. �� ! �� . ��
�� ! �� . �� , �� , ‘��’,
�� , �� ‘��’��
�� , �� . � �� . �� . ��
��. �� . �� , ��
�� . �� ? ��
�� ! �� . �� . ��
�� , �� . ��
�� , �� . �� .. ��
�� ! �� , ��
��. ��, ��. �� , �� ? �� , ��
�� . �� .. �� ‘��’, ‘��’ ��
��
�� . �� . ��. �� . ��
�� . � �� . ��
�� , � �� ? ��
��
�� . �� . ��
�� , ��. �� ! �� , �� ? ��
�� . �� . ��
�� ! ��
�� ! �� .. �� . �� . ��
��. �� ! ��, ��
�� ? 2014� �� . �� . ��
�� –�� . ��
�� . �� . ��
��. � �� . ��
�� . �� . ��, �� !
�� . �� . ��
�� ! �� ‘�� ’ ��
�� . �� . �� , �� . �� 35 ��
�� 32 ��
��. ��, �� . �� . ��
��.. �� !
http://www.youtube.com/abntelugutv
��
� �� . ��

��. �� . ��
�� ! ��
��
�� ! ��
�� . �� –
��? �� – �� . �� . ��
�� . ��
��.. �� ! �� ! �� , �� ... �� . ��
(��) �� . �� ! �� , �� .... �� , �� . ��
�� . �� . �� ... �� , �� .. �� . �� . ��
�� . �� , �� , �� . �� . �� 370 �� . ��
�� ! �� , �� ! �� , �� , �� . ��– ��
�� ! �� 44 �� . �� ! �� . �� . ��
�� . � �� . �� .. �� . ��– �� .
�� . �� . �� . ��
�� ! �� , �� . ��
�� . ��
�� . �� . �� ! ��. ��
�� . �� . ��
��
�� 80

��. �� . �� . �� , �� .
�� . �� . ��
�� , ��. � ��
�� . � �� , �� , �� . ��
�� ? �� . �� . � ��... ‘�� ...
��? �� , �� , �� ! �� . �� ; ��
��. �� !!
�� . �� . �� ... �� : ��
�� ! ��, �� , �� . �� . ��
�� ? �� ...
�� . �� . �� . �� ! �� ! � ��
�� , ��
�� . �� ! �� . �� , �� . �� . �� . ��
�� . �� ! �� . �� , �� . ��
�� . �� . �� , �� . �� ‘�� ... �� ’ ��. ��
��! �� ? �� !! �� . �� ... �� . ‘�� ?’ ��
��. �� . �� ‘�� . � ��. ‘��’ ��. ‘�� ?’ ��
�� ! �� . �� . �� . ‘�� , �� . � ��
�� ? �� , �� , ��... �� , �� . �� ! �� . ��
�� . �� , �� , �� ’ �� . ��
�� . �� . �� . �� ! ��. �� ...’
�� .. �� ... �� . �� .
�� . �� . �� . �� ‘�� ?’ �� .
��. �� , �� ! �� . �� ‘�� ’ ��!
�� , �� ! �� ! �� , �� (�� ) �� g ��.�.
�� ... �� . �� . �� . kruthi1972@gmail.com
fVÊ¸ØÛ˛ Ô‹GÖ –˛OÔ‹-Ô≥∞ MÛ¸sÓ˝-B-ΔäˇMÊ¸$ 3 Á≥£Ê˛-M>À$..

AÁ≥µ-WÖ-^ÈΔ>?
Á‹ÖÑÛ¸–ö˛$Ö
� ^Ë˛Ö{ßÊ˛-ªÍ∫$ 100 ‘ÈôË˛Ö KyÏ˛-¥˘-ôÈΔÊˇ$!
� BƒÊ˝$ØË˛ —fƒÊ˝$–ÈyÊ˛ÃZØÛ˛ ^Ë˛{MÊ¸Ö ÜÁ≥µÃÙ˝ΔÊˇ$
� ÚúyÊ˛ΔÊˇÃå˝ {ÁúÖså˝ÃZ –˛OÔ‹Ô≥MÏ¸ ›Î¶ØË˛Ö

–Û˛À
� gÍ°ƒÊ˝$ ¥˜ôË˛$¢ÀÚ≥O G∞≤MÊ¸À ôË˛Δ>”ôË˛ BÃZ_›Î¢Ö
� fVÊ¸-Øå˛MÊ¸$ A^˛a-ØÈ≤-ƒÊ˝$$yÊ˛$ {Á≥‘Ë˝≤ M¯rœ
� Á‹ΔˇOØË˛ Á‹–ö˛$ƒÊ˝$ÖÃZ MÛ¸Ô‹BΔäˇ&fVÊ¸Øå˛ øÙ˝sÓ˝ � Δ>ÁŸâÖÃZ ‘ÈÖÜ-øÊ˝-{ßÊ˛-ôË˛À —_e-ØÈ≤-∞MÏ¸ MÊ¸${r
� Á≥–ö˛Øå˛ MÊ¸ÃÍ≈◊ä˝ô¯ ªÍ∫$MÛ¸ ØË˛ÁŸtÖ: MÛ¸sÓ˝BΔäˇ � –ö˛ÖßÊ˛ –ö˛$Ö® MÛ¸sÓ˝-B-ΔäˇÀ$, fVÊ¸-Øå˛À$ –ö˛_aØÈ
ÚflO˝ßÊ˛-Δ>-ªÍßä˛, Ìú{∫-–ö˛« 23(BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü): BÖ{´ßÊ˛-{Á≥-ßÛ˛-‘å˝ÃZ sÓ˝yÓ˛Ô≥ sÓ˝yÓ˛Ô≥ —f-ƒÊ˝*∞≤ AyÊ˛$z-M¯-ÃÙ˝ΔÊˇ$: –ö˛$Ö{Ü � 5 ÀÑÊ¸À –ö˛$Ö®MÏ¸ 2 –Û˛À ∞ΔÊˇ$-ß¯≈VÊ¸ øÊ˝ñÜ
A´ßÊ˛≈-ÑÊ¸$yÊ˛$, HÔ≥ Ô‹GÖ ^Ë˛Ö{ßÊ˛-ªÍ∫$ ØÈƒÊ˝$$yÊ˛$ –ö˛ÖßÊ˛ ‘ÈôË˛Ö KyÏ˛- A–ö˛$-Δ>-–ö˛Ü, Ìú{∫-–ö˛« 23 (BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü): –˛OÔ‹Ô≥ A´ßÊ˛≈-ÑÊ¸$yÊ˛$ –˛OGã‹ fVÊ¸Øå˛
¥˘-ôÈ-ΔÊˇ∞ sÓ˝B-Δäˇ-Gã‹ –ö˛«PÖVä¸ {Ú≥Ì‹-y˛Öså˝, Ì‹«-Ì‹Àœ G–˛$√ÃÙ˝≈ M¸.ôÈ-ΔÊˇ- ÀÖyÊ˛Øå˛ –˛‚Ê˝î¢.. ôË˛ØË˛ ¥Î»t∞ ôÈôÈP-Õ-MÊ¸ÖV> sÓ˝B-Δäˇ-Gã‹ M>ΔÊˇ≈-∞-Δ>”-Áfl˝MÊ¸ A´ßÊ˛≈- � G±t-BΔäˇ –˛OßÊ˛≈ ı‹–ö˛ MÏ¸ÖßÊ˛ 5 ÀÑÊ¸À$
MÊ¸-Δ>-–ö˛*-Δ>–ö˛# AØÈ≤ΔÊˇ$. HÔ≥MÏ¸ M>ªZƒÙ˝$ Ô‹GÖ –˛OÔ‹Ô≥ A´ßÊ˛≈-ÑÊ¸$yÊ˛$ ÑÊ¸$yÊ˛$ MÛ¸sÓ˝-B-ΔäˇMÊ¸$ AÁ≥µ-WÖ_ –˛‚ÍœΔ> A∞ ΩÔ‹ Á‹ÖÑÛ¸–ö˛$ ‘ÈQ –ö˛$Ö{Ü A^˛a-ØÈ≤- � D IßÊ˛* {Á≥Ü-⁄Îx-ôË˛√MÊ¸ M>ΔÊˇ≈-{MÊ¸-–ö˛*À$
–˛OGã‹ fVÊ¸-Øå˛-–˛*-Áfl˝-Øå˛-Δˇ-yÛ˛z-ØË˛∞ ^˛¥ÎµΔÊˇ$. HÔ≥ÃZ –˛OÔ‹Ô≥ V¸À$-Á‹$¢Ö-ßÊ˛∞ ƒÊ˝$$yÊ˛$ {Á≥’≤Ö-^ÈΔÊˇ$. MÛ¸sÓ˝-BΔäˇ –˛OÔ‹Ô≥ CØå˛-^È-«jÃÍ –ö˛*sÍœ-yÊ˛$-ôË˛$-ØÈ≤-ΔÊˇ∞ ‘Ë˝∞-–ÈΔÊˇÖ
ôË˛ØË˛MÊ¸$ ØË˛–ö˛$√MÊ¸Ö EÖßÊ˛∞, fVÊ¸-Øå˛MÊ¸$ –ö˛$ßÊ˛™-Ü-^Û˛aÖ-ßÊ˛$MÊ¸$ ôÈ–ö˛$$ HÔ≥MÏ¸ K {Á≥MÊ¸-r-ØË˛ÃZ GßÛ˛™-–È-^Û˛-‘ÈΔÊˇ$. ÚflO˝ßÊ˛-Δ>-ªÍßä˛ –Û˛®-MÊ¸V> ¥Î»t ÌúΔ>-Δˇ$$Ö-Á≥#-Àô¯ � CÖôË˛ øÍ» Á‹ÖÑÛ¸–ö˛$Ö –ö˛$Δˇ-MÊ¸Pyë ÃÙ˝ßÊ˛$
¥˘–È-ÕfiØË˛ A–ö˛-Á‹ΔÊˇÖ EÖßÊ˛∞ ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$. ÚúyÊ˛-ΔÊˇÃå˝ {ÁúÖså˝ÃZ –˛OÔ‹-Ô≥MÏ¸ –˛OÔ‹-Ô≥&-sÓ˝-B-Δäˇ-Gã‹ ∫Ö´ßÊ˛Ö ∫ƒÊ˝$-r-Á≥-yÏ˛Ö-ßÊ˛∞, ôË˛ßÊ˛$-Á≥« MÊ¸${rV> BÖ{´ßÊ˛-{Á≥-ßÛ˛-‘å˝ÃZ
›Î¶ØË˛Ö MÊ¸Õµ-›Î¢-–ö˛$∞, CÁ≥µ-sÏ˝MÛ¸ ^Ë˛ΔÊˇaÀ$ f«-¥Î-–ö˛$∞ –˛Àœ-yÏ˛Ö-^ÈΔÊˇ$. ‘ÈÖÜ øÊ˝{ßÊ˛-ôË˛À$ —_eØË˛≤Ö ^Û˛ƒÊ˝$-yë-∞MÏ¸ � {Á≥gÍ-ßÊ˛-ΔÊˇ-◊˝ØË˛$ Kr$œV> –ö˛$À-^Ë˛$-M¯-–ÈÕ
MÛ¸Ô‹-BΔäˇ Á‹”ƒÊ˝$ÖV> –˛„œ fVÊ¸-Øå˛ô¯ øÙ˝sÓ˝ AƒÙ˝$≈ —ÁŸ-ƒÊ˝$–˛$O CÖM> D ¥Î»tÀ$ {Á≥ƒÊ˝$-Ü≤-Á‹$¢-ØÈ≤-ƒÊ˝$∞
∞ΔÊˇ~ƒÊ˝$Ö °Á‹$-M¯-ÃÙ˝-ßÊ˛∞, MÊ¸À-–È-ÕfiØË˛ Á‹–ö˛$- BƒÊ˝$ØË˛ BΔ¯-Ì≥Ö-^ÈΔÊˇ$. "ΔˇÖyÊ˛$ ô˛À$VÊ¸$ � sÓ˝yÓ˛Ô≥ Á‹–ö˛$-ØË˛”-ƒÊ˝$-MÊ¸-ΔÊˇ¢À øÙ˝sÓ˝ÃZ Ô‹GÖ
ƒÊ˝$ÖÃZ fVÊ¸-Øå˛ØË˛$ MÊ¸À$-›Î¢-ΔÊˇ∞ –È≈RÍ≈-∞Ö- Δ>⁄ÎâÃZœ IßÛ˛-‚Ê˝œÃZ f«-WØË˛ A¿-–ö˛ñ-®ÆÚ≥O A–ö˛$-Δ>-–ö˛Ü, Ìú{∫-–ö˛« 23 (BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü):
^ÈΔÊˇ$. ªÍ∫$ MÊ¸ÀÃZ MÊ¸*yë MÛ¸Ô‹-BΔäˇ ı≥ΔÊˇ$ØÛ˛ ∫Ìfl˝-ΔÊˇÖVÊ¸ ^Ë˛ΔÊˇaMÊ¸$ MÛ¸sÓ˝-BΔäˇ Ì‹ßÊ˛Æ–ö˛*? Δ>ÁŸâÖÃZ –ö˛$*yÊ˛$ Á‹ÖÑÛ¸–ö˛$ Á≥£Ê˛-M>À MÏ¸ÖßÊ˛ ΔÊˇ*.30
MÊ¸À-–ö˛-«-Á‹$¢-ØË˛≤-r$œ-ØÈ≤-ΔÊˇ∞ GßÛ˛™–È ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. A∞≤ ΔÊˇÖV>ÃZœ ô˛ÀÖ-V>◊ ÃZ sÓ˝B-Δäˇ-Gã‹ –Û˛À M¯r$œ –˛_a-Á‹$¢-ØÈ≤-–ö˛$∞ –ö˛$$Q≈-–ö˛$Ö{Ü, ô˛À$-
Á≥MÊ¸P Δ>ÁŸâÖ, CôË˛ΔÊˇ ¥Î»t –È‚Ê˝œÚ≥O HyÊ˛-–ö˛- {Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö MÊ¸ÖsÙ˝ –˛$ΔÊˇ$-V¸OØË˛ ¥ÎÀ-ØË˛ØË˛$ VÊ¸$-ßÛ˛‘Ë˝Ö ¥Î»t A´ßÊ˛≈-ÑÊ¸$yÊ˛$ ^Ë˛Ö{ßÊ˛-ªÍ∫$ ı≥ΔˆP-
MÊ¸$Öyë.. IßÛ˛-‚Ê˝œÃZ ôÈØÛ˛Ö ^Û˛‘ÈΔ¯ HÔ≥ {Á≥f- BÖ{´ßÊ˛ÃZ sÓ˝yÓ˛Ô≥ {Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö AÖ®Ö- ØÈ≤ΔÊˇ$. 54 ∞ƒÒ˝*-f-MÊ¸-–ö˛-Δ>Y-ÀMÊ¸$ ∞ƒÊ˝$-—$Ö-_ØË˛ Á‹–ö˛$-
ÀMÊ¸$ ^˛¥Îµ-À∞ Á‹*_Ö-^ÈΔÊˇ$. ÚflO˝ßÊ˛-Δ>-ªÍ- _Ö®. —$VÊ¸$À$ ∫y˛j-så˝ÃZ EÖyÏ˛ MÊ¸*yë ØË˛”-ƒÊ˝$-MÊ¸-ΔÊˇ¢-ÀMÊ¸$ ‘Ë˝∞-–È-ΔÊˇ-—$-MÊ¸PyÊ˛ ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝Ö-_ØË˛ ’ÑÊ¸◊˝
ßä˛ÃZ BÁ‹$¢-À$ØË˛≤ sÓ˝yÓ˛Ô≥ ØÛ˛ôË˛-ÀÚ≥O JÜ¢yÏ˛ C_aØË˛ ‡“$ÃZœ 40 ‘ÈôË˛Ö MÊ¸*yë sÓ˝B- ’º-ΔÊˇÖÃZ BƒÊ˝$ØË˛ –ö˛*sÍœ-yëΔÊˇ$. "Á≥Á‹$-Á≥#&-MÊ¸$Ö-MÊ¸$–ö˛$
ô˛_a ôÈ–ö˛$$ –˛OÔ‹-Ô≥-ÃZMÏ¸ Á≥ÖÁ≥#-ôË˛$-ØÈ≤-–ö˛$∞ Δäˇ-Gã‹ A–ö˛$À$ ^Û˛ƒÊ˝$-ÃÙ˝ßÊ˛$. –Û˛$Ö ØË˛*sÏ˝MÏ¸ MÏ¸ÖßÊ˛ yë”{M> –ö˛$Ìfl˝-‚Ê˝-ÀMÊ¸$ ΔÊˇ*.Á≥® –Û˛À M¯r$œ, Ô‹GÖ ^Ë˛Ö{ßÊ˛ªÍ∫$ØË˛$ MÊ¸ÕÌ‹ MÊ¸ñôË˛fqôË˛À$ ô˛ÕƒÊ˝$gÙ˝Á‹$¢ØË˛≤ M>Á≥# ØÈƒÊ˝$MÊ¸$À$
ªÍ∫$ BΔ¯-Ì≥-Á‹$¢-ØÈ≤-ΔÊˇ∞.. BƒÊ˝$-ØË˛MÊ¸$ MÊ¸*yë ØË˛*ΔÊˇ$ ‘ÈôË˛Ö A–ö˛$À$ ^Û˛‘ÈÖ. ßë∞∞ ı≥ßÊ˛-ÀMÊ¸$ Ì≥ÖbË˛ØË˛œ MÏ¸ÖßÊ˛ ΔÊˇ*.12 –Û˛À M¯r$œ, "AØË˛≤-
BÁ‹$¢À$ EØÈ≤-ƒÊ˝$∞, ›˜ÖôË˛ CÀ$œ MÊ¸*yë øÊ˝«Ö-^Ë˛-ÃÙ˝MÊ¸ sÓ˝B-Δäˇ-Gã‹, fVÊ¸Øå˛ MÊ¸${r Δ>f- ßëôÈ Á‹$T-øÊ˝–ö˛' Á≥´£Ê˛MÊ¸Ö MÏ¸ÖßÊ˛ ΔˇOôË˛$-ÀMÊ¸$ ›ÎƒÊ˝*- {‘Ë˝—$Ö-^È-À∞ M¯Δ>ΔÊˇ$. "∫*ô¨˛ ›Î¶Δˇ$$ ØË˛$Ö_ Δ>ÁŸâ MÊ¸*yë Á‹–ö˛$-ΔÊˇ$¶-ÀØÛ˛ GÖÌ≥MÊ¸ ^Û˛Á‹$¢ØÈ≤Ö. ›Î–ö˛$ΔÊˇ¶≈Ö,
EÖßÊ˛∞ VÊ¸$ΔÊˇ$¢-^Û˛-‘ÈΔÊˇ$. ‘Ë˝∞-–È-ΔÊˇ-—$-MÊ¸PyÊ˛ sÓ˝B- MÓ¸-ƒÊ˝*-ÀMÊ¸$ ¥ÎÀµ-yÊ˛$-ôË˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$. –ö˛ÖßÊ˛ ∞MÏ¸ ΔÊˇ*.8 –Û˛À M¯r$œ –˛_a-Á‹$¢ØÈ≤Ö. C—-V>MÊ¸ 5 ›Î¶Δˇ$$ –ö˛ΔÊˇMÊ¸* 55 –Û˛À –ö˛$Ö® ØÈƒÊ˝$-MÊ¸$À$, M>ΔÊˇ≈- {Á≥gÍ-ßÊ˛-ΔÊˇ◊˝, V¸À$Á≥# A–ö˛-M>-‘ÈÃÙ˝ {¥Î–ö˛*-◊Ï˝-MÊ¸ÖV>
Δäˇ-Gã-‹-G-ŒµÃZ BƒÊ˝$ØË˛ —ÃÙ˝-MÊ¸-ΔÊˇ$-Àô¯ C⁄Ît-V¯- –ö˛$Ö® fVÊ¸-Øå˛À$, MÛ¸sÓ˝-B-ΔäˇÀ$ –ö˛_aØÈ ÀÑÊ¸À –ö˛$Ö® ∞ΔÊˇ$-ß¯≈VÊ¸ ƒÊ˝$$–ö˛-ôË˛MÊ¸$ Ø˛ÀMÊ¸$ ΔÊˇ*.2 MÊ¸-ΔÊˇ¢À$ G∞≤-MÊ¸À ƒÊ˝$fqÖÃZ ªÍ´ßÊ˛≈-ôË˛À$ °Á‹$-MÊ¸$∞ GÖÌ≥-MÊ¸À$ ^Û˛Á‹$¢ØÈ≤Ö' A∞ BƒÊ˝$ØË˛ —–ö˛-«Ö-^ÈΔÊˇ$.
ÌŸxV> –ö˛*sÍœ-yëΔÊˇ$. gÍ°ƒÊ˝$ Δ>f-MÓ¸-ƒÊ˝*ÃZœ –ö˛^Û˛a G∞≤-MÊ¸ÃZœ sÓ˝yÓ˛Ô≥ —f-ƒÊ˝*∞≤ BÁ≥- –Û˛À øÊ˝ñÜ CÁ‹$¢ØÈ≤Ö. G±t-BΔäˇ –˛OßÊ˛≈ ı‹–ö˛ MÏ¸ÖßÊ˛ Á≥∞-^Û˛-Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$. “ΔÊˇÖôÈ G–ö˛-«MÏ¸ –ÈΔÊˇ$ ôÈ–Û˛$ ¥Î»tÃZ ØÈƒÊ˝$-MÊ¸$À$ ôË˛–ö˛$ÃZ AÁfl˝Ö, øÙ˝ÁŸ-gÍÀ$
^Ë˛{MÊ¸Ö ÜÁ≥#µ-ôÈ-ØË˛Ö-r$ØË˛≤ ^Ë˛Ö{ßÊ˛-ªÍ∫$.. —f- ÃÙ˝ΔÊˇ$' A∞ ôÛ˛Õa-^˛-¥ÎµΔÊˇ$. BÁ‹µ-{ôË˛$ÃZœ ^Û˛Δˇ$$Ö-^Ë˛$-MÊ¸$ØÛ˛ –˛OßÊ˛≈Ö QΔÊˇ$a ΔÊˇ*.5 AøÊ˝≈-ΔÊˇ$¶ÀÖ AØË˛$-MÊ¸$∞ Á≥∞-^Û˛ı‹¢ AßÊ˛$¬-ôË˛-–˛$OØË˛ ÁúÕ- ôË˛WYÖ-^Ë˛$-MÊ¸$∞ {Á≥fÀ$, M>ΔÊˇ≈-MÊ¸-ΔÊˇ¢ÃZœ MÊ¸ÕÌ‹ ¥˘–È-À∞
ƒÊ˝$-–È-yÊ˛ÃZ MÊ¸*yë ÜÁ≥µ-ÃÙ˝-ΔÊˇ∞ GßÛ˛™–È ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. HÔ≥ÃZ ^Ë˛Ö{ßÊ˛-ªÍ∫$ ÀÑÊ¸-ÀMÊ¸$ Ú≥Ö^ÈÖ. C— IßÊ˛$ {Á≥Ü-⁄Îx-ôË˛√MÊ¸ M>ΔÊˇ≈-{MÊ¸- ôÈÀ$ –ö˛›Î¢Δˇ$$. G–˛$√ÃÙ˝≈, GÖÔ≥-À$V> D G∞≤- Ô‹GÖ Á‹*_Ö-^ÈΔÊˇ$. "ô˛À$-VÊ¸$-ßÛ˛‘Ë˝Ö ¥Î»t® JMÊ¸
Úú*ΔÊˇÖV> KyÏ˛-¥˘-ªZ-ôË˛$-ØÈ≤-ΔÊˇ∞ gZÁ‹≈Ö ^˛¥ÎµΔÊˇ$. HÔ≥MÏ¸ sÓ˝B-Δäˇ-Gã‹ –ö˛*À$. “sÏ˝∞ {Á≥f-ÃZœMÏ¸ °Á‹$-M¸-‚ÍœÕ' A∞ –È«MÏ¸ MÊ¸ÃZœ ΔˇÖyÊ˛$ –ö˛ÖßÊ˛À –ö˛$Ö®MÏ¸ A–ö˛-M>-‘ÈÀ$ –ö˛Á‹$¢- AßÊ˛$¬-ôË˛-–˛$OØË˛ ∫ñÖßÊ˛-–ö˛$∞ ∞ΔÊˇ*-Ì≥Ö-^Ë˛$-M¯-–ÈÕ.
–ö˛≈Ü-ΔÛˇ-MÊ¸-–ö˛$∞ ^Ë˛Ö{ßÊ˛-ªÍ∫$ {Á≥fÕ≤ Δˇ^Ë˛a-Vˆ-sÏ˝tØÈ GÃÍÖsÏ˝ ÁúÕôË˛Ö
EÖyÊ˛-ªZ-ßÊ˛-ØÈ≤ΔÊˇ$. ^Ë˛Ö{ßÊ˛-ªÍ∫$ –ö˛*rÀ$ ^˛Á≥µyÊ˛Ö ôË˛Á≥µ HÔ≥ÃZ
H“$ ^Û˛ƒÊ˝$-ÃÙ˝-ßÊ˛∞, fØË˛√-øÊ˝*—$ MÊ¸—$-sÓ˝ÃZœ sÓ˝yÓ˛Ô≥ M>ΔÊˇ≈-MÊ¸-ΔÊˇ¢-ÀØË˛$
MÊ¸${rÀ$ ÜÌ≥µ-Mˆ-rtÖyÏ˛: ÃZMÛ¸‘å˝ Á‹*_Ö-^ÈΔÊˇ$. {Á≥fÃZœ EØË˛≤ BßÊ˛-ΔÊˇ-◊˝ØË˛$ Krœ
ΔÊˇ*Á≥Ö-ÃZMÏ¸ –ö˛$À-^Ë˛$-M¯-–È-À∞, {V>–ö˛$ ›Î¶Δˇ$$
ØË˛$Ö_ –˛$$ßÊ˛-À$-Mˆ∞ ∞ƒÒ˝*-f-MÊ¸-–ö˛ΔÊˇYÖ –ö˛ΔÊˇMÊ¸* AßÊ˛-
ØÈ≤Δˇ$$. “ΔÊˇ$-V>MÊ¸ –ö˛$Δ¯ 200 –ö˛$Ö®MÏ¸ ›Î¶∞MÊ¸
Á‹ÖÁ‹¶À$, M>Δˆµ-ΔÛˇ-ÁŸØË˛$œ, –ö˛*ΔˇPså˝ ƒÊ˝*ΔÊˇ$zÀ$ –ö˛ÖsÏ˝
–ÈsÏ˝ÃZ A–ö˛-M>-‘ÈÀ$ –ö˛›Î¢Δˇ$$. ¥Î»tÃZ ØÈƒÊ˝$-MÊ¸$À
–ö˛$ØË˛ÃZ Δ>VÊ¸-ßÛ˛”-⁄ÎÀ$ EÖyÊ˛-Δ>ßÊ˛$. —øÙ˝-ßëÀ$ ôˆÀ-
WÖ-^Ë˛$-M¯-–ÈÕ. Á‹–ö˛$ƒÊ˝$Ö EÖßÊ˛∞ Á‹¢∫$ÆV> EÖyÊ˛-
MÊ¸*-yÊ˛ßÊ˛$. Kr-ΔÊˇœØË˛$ {Á≥øÍ-—ôË˛Ö ^Û˛ı‹ –È«∞
∞ƒÊ˝$-—$Ö-^Ë˛yÊ˛Ö –ö˛Àœ –È‚Ê˝ìœ {Á≥f-ÀØË˛$ Ô≥yÏ˛Ö-^È-ΔÊˇ∞, Δ>f-´ßë∞ A–ö˛$Δ>–ö˛Ü, Ìú{∫–ö˛« 23(BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü): …Ï˛Œœ –˛*©, ô˛ÀÖV>◊˝ –˛*© MÛ¸Ô‹BΔäˇ, ØË˛ÖV> G∞≤ Kr$œ –ö˛›Î¢ƒÒ˝* AÖ^Ë˛ØÈ ΔÊˇ*¥˜Ö-®Ö- Á≥∞-°-ΔÊˇ$ØË˛$ VÊ¸–ö˛$-∞-Á‹$¢ØÈ≤Ö. G–ö˛« Á≥∞-°-ΔÊˇ$ØË˛$ VÊ¸$«¢Ö_ –È« –ö˛$ßÊ˛™ôË˛$ °Á‹$-M¯-–ÈÕ. ›Î–ö˛*-hMÊ¸
ı≥ΔÊˇ$ô¯ AMÊ¸PyÏ˛ {Á≥f-ÀMÊ¸$ ΔÊˇÖVÊ¸$À MÊ¸À-ÀØË˛$ ^Ë˛*Ì≥Ö-^È-ΔÊˇ∞ BΔ¯-Ì≥Ö- BÖ{´ßë –˛*© fVÊ¸Øå˛ÀMÊ¸$ MÊ¸ÀÃZ MÊ¸*yë ^Ë˛Ö{ßÊ˛ªÍªÙ˝ VÊ¸$ΔÊˇ$¢MˆÁ‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ∞, ôÈgÍV> ^Ë˛$-MÊ¸$∞.. ßë∞∞ –ÈÁ‹¢–ö˛ ΔÊˇ*Á≥Ö-ÃZMÏ¸ ôÛ˛–ö˛-yë-∞MÏ¸ ∫sÏ˝t –È« A–ö˛-M>-‘ÈÀ$ EÖsÍΔˇ$$. G∞≤-MÊ¸ÃZœ Á‹–ö˛$-ôË˛$-À≈ôË˛ Δ>f-MÓ¸-ƒÊ˝*ÃZœ MÓ¸ÀMÊ¸Ö' A∞ ^˛¥ÎµΔÊˇ$.
^ÈΔÊˇ$. ∞ΔÊˇ$-ß¯≈VÊ¸ øÊ˝ñÜ, ΔˇOôË˛$, yë”{M> ΔÊˇ$◊ÍÀ –ö˛*Ôú-ô¯-¥Îr$ A∞≤ MÛ¸sÓ˝BΔäˇ –ö˛*rÃZœ D —ÁŸƒÊ˝$Ö ∫ƒÊ˝$rÁ≥yÏ˛ÖßÊ˛∞ –ö˛$Ö{Ü ØÈΔ> ÃZMÛ¸‘å˝ GßÛ˛™–È
ΔÊˇÖV>ÃZœ BƒÊ˝$ØË˛ —Áú-À-–ö˛$-ƒÊ˝*≈-ΔÊˇ-ØÈ≤ΔÊˇ$. fØË˛-ı‹ØË˛ A´ßÊ˛≈-ÑÊ¸$yÊ˛$ Á≥–ö˛- ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. JMÊ¸P ØÈƒÊ˝$MÊ¸$yÏ˛∞ GßÊ˛$Δ¯PÃÙ˝MÊ¸ –ö˛$$VÊ¸$YΔÊˇ$ ØÈƒÊ˝$MÊ¸$À$ JMÊ¸PsÒ˝O GØ¯≤
Øå˛-MÊ¸-ÃÍ≈◊ä˝ –ö˛Àœ ^Ë˛Ö{ßÊ˛-ªÍ-∫$MÛ¸ GMÊ¸$P–ö˛ ØË˛ÁŸt-–ö˛$∞ MÛ¸sÓ˝-BΔäˇ A¿-{¥Î-ƒÊ˝$-
Á≥-yëzΔÊˇ$. ô˛ÀÖV>◊˝ G–˛$√ÃÙ˝≈ M¯sÍ G–˛$√Œfi G∞≤-MÊ¸ÃZœ —${ôË˛-Á≥-ÑÊ¸-
–˛$OØË˛ GÖI-GÖô¯ MÊ¸ÕÌ‹ –˛$$ôË˛¢Ö IßÊ˛$ Ô‹rœØË˛* sÓ˝B-Δäˇ-Gã‹ M¸O–ö˛Á‹Ö
^Û˛Á‹$-MÊ¸$Ö-r$Ö-ßÊ˛∞ MÛ¸sÓ˝-BΔäˇ ´©–ö˛* –ö˛≈MÊ¸¢Ö ^Û˛‘ÈΔÊˇ$.
MÊ¸${rÀ$ ^Û˛Á‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ∞ —–ö˛$«ÿÖ^ÈΔÊˇ$. MÛ¸sÓ˝BΔäˇ –ö˛*rÀô¯ A® Á‹µÁŸt–˛$OÖßÊ˛ØÈ≤ΔÊˇ$.
sÓ˝yÓ˛Ô≥ Kr—$ M¯Á‹Ö MÊ¸ñÌŸ^Û˛ı‹ MÛ¸Ô‹BΔäˇ, BƒÊ˝$ØË˛ Á‹Áfl˝^Ë˛ΔÊˇ$ÀMÊ¸$ øÊ˝ÖVÊ¸¥Îr$ ôË˛£Ê˛≈Ö
A∞ ‘Ë˝∞–ÈΔÊˇÖ sÏ˝”rtΔäˇÃZ ı≥ΔˆPØÈ≤ΔÊˇ$.
MÊ¸$–˛O-så˝ÃZ sÓ˝yÓ˛Ô≥ G∞≤-MÊ¸À ‘Ë˝ÖRÍ-Δ>–ö˛Ö.. "sÓ˝yÓ˛-Ô≥Ú≥O ΩgÙ˝Ô≥, –˛OÔ‹Ô≥, sÓ˝B-Δäˇ-Gã‹
MÊ¸${rÀ$, –ö˛{MÓ¸-MÊ¸-ΔÊˇ-◊˝À$, ‘Ë˝–ö˛ Δ>f-MÓ¸-ƒÊ˝*À$ ^Û˛Á‹$¢-ØÈ≤Δˇ$$. “sÏ˝∞ ÜÌ≥µ-MˆsÏ˝t sÓ˝yÓ˛-
“$ ‡“$ °Δ>aÖ.. –ö˛$–ö˛$√Õ≤ ©—Ö-^Ë˛ÖyÏ˛!
M>Á≥#-ÀMÊ¸$ Ô‹GÖ ^Ë˛Ö{ßÊ˛-ªÍ∫$ Ì≥À$Á≥# Á≥rœ A{Á≥-–ö˛$-ôË˛¢ÖV> EÖyë-À-ØÈ≤ΔÊˇ$. ΩgÙ˝Ô≥, –˛OÔ‹Ô≥, ΔˇÕœ M>Δˆµ-ΔÛˇ-ÁŸ-Ø¨˛ HΔ>µ-r$MÊ¸$ ›ÎØË˛$-MÊ¸*ÀÖ
M>Ö{V¸ã-‹MÊ¸$ 100 Ô‹r$œ ßër-ôÈƒÊ˝*? Ô≥∞ –ö˛$‰œ A´®-M>-ΔÊˇÖ-ÃZMÏ¸ ôÛ˛–ö˛-yë-∞MÏ¸ {Á≥–È-›ÎÖ-{´ßÊ˛$À$ EôÈfi-Áfl˝-Á≥N-«ôË˛ –ö˛$ßÊ˛™ôË˛$
�
sÓ˝B-Δäˇ-Gã‹ MÊ¸${r-ÀØË˛$ _ôË˛$¢ ^Û˛ƒÊ˝*-À-ØÈ≤ΔÊˇ$. sÓ˝yÓ˛Ô≥ ΔˇÕœ MÊ¸$À-Á‹$¢-ÀMÊ¸$ {Á≥ôÛ˛≈MÊ¸ M>Δˆµ-ΔÛˇ-ÁŸ-Ø¨˛ HΔ>µr$
Δ>ØË˛$ØË˛≤ ÃZMä¸-Á‹øÊ˝ G∞≤-MÊ¸ÃZœ M>Ö{V¸ã‹ ¥Î»tMÏ¸ ßÛ˛‘Ë˝-–È≈-Á≥¢ÖV> 100 C–È”Õ. {Á≥Ü JMÊ¸PΔÊˇ* JMÊ¸ Ú‹O∞-MÊ¸$ÃÍœ Á≥∞-^Û˛-ƒÊ˝*Õ' A∞ ØÈΔ> ÃZMÛ¸‘å˝ Á‹*_Ö- � –˛OÔ‹-Ô≥— º‡Δäˇ Δ>f-MÓ¸-ƒÊ˝*-À∞ GßÛ˛™–È AøÊ˝≈-ΔÊˇ$¶À ôË˛ΔÊˇ$-Áú#ØË˛ {Á≥^ÈΔÊˇÖ ^Û˛Ì‹, sÓ˝yÓ˛Ô≥ —f-ƒÊ˝*- ^Û˛ƒÊ˝*-À∞ HÔ≥ ΔˇÕœ-MÊ¸$À IMÊ¸≈-–Û˛-®MÊ¸ Ô‹GÖ ^Ë˛Ö{ßÊ˛-ªÍ-
GÖÔ≥ Ô‹r$œ ßër-ôÈƒÊ˝*? A∞ MÛ¸sÓ˝-BΔäˇ {Á≥’≤Ö-^ÈΔÊˇ$. M>Ö{V¸ã‹, ΩgÙ˝- ^ÈΔÊˇ$. MÊ¸$–˛O-så˝-ÃZ∞ {Á≥–È-›ÎÖ-{´ßÊ˛$À M¯Á‹Ö ô˛À$-VÊ¸$-ßÛ˛‘Ë˝Ö ¥Î»t –ö˛ΔÊˇ$-Á‹V> ΔˇÖy¯ � ªÍÃå˝-ΔˇyÏ˛z –ö˛$ñÜMÏ¸ ªÍ∫$ Á‹ÖôÈÁ≥Ö
∞MÏ¸ ß¯Áfl˝-ßÊ˛-Á≥-yë-À∞ Ì≥À$-Á≥#-∞-^ÈaΔÊˇ$. ôˆÀ$ôË˛ Δ>ÁŸâ ∫$ØË˛$ M¯«Ö®. ΔˇÕœ IMÊ¸≈ –Û˛®MÊ¸ ØÈƒÊ˝$-MÊ¸$À$ Ô‹GÖ∞
Ô≥À$ gÍ°ƒÊ˝$ ¥Î»tÀ$ M>ßÊ˛∞, A— Ú≥ßÊ˛™-Ú‹Ok {¥ÎÖ°ƒÊ˝$ ¥Î»t-À∞ Δ¯k ‘Ë˝∞-–ÈΔÊˇÖ G∞≤-MÊ¸À ‘Ë˝ÖRÍ-Δ>–ö˛Ö M>ΔÊˇ≈-{MÊ¸–ö˛$Ö ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝Ö-_Ö®. ¥Î»t ØÛ˛ôË˛À$ M>Á≥#-ØÈyÊ˛$ A´ßÊ˛≈-ÑÊ¸$yÊ˛$ Ì≥‚Íœ –˛ÖsÙ˝-‘Ë˝”-ΔÊˇ-Δ>–ö˛# –ö˛*sÍœ- MÊ¸Õ-Ì‹, ΔˇÕœ MÊ¸$À-Á‹$¢-ÀØË˛$ BßÊ˛$-M¯-–ö˛-yÊ˛ÖÃZ Á‹Áfl˝-MÊ¸-«Ö-
GßÛ˛™–È ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. 2019 G∞≤-MÊ¸À ôË˛Δ>”ôË˛ M>Ö{V¸ã‹, ΩgÙ˝Ô≥ MÊ¸Õ-Ì‹ØÈ 8 ∫ñÖßë-À$V> HΔÊˇµyÏ˛ –˛$$ôË˛¢Ö 10&12 –Û˛À –ö˛$Ö® ô˛À$-VÊ¸$-–È-«∞ MÊ¸ÕÌ‹ –ö˛*sÍœ- A–ö˛$-Δ>-–ö˛Ü, Ìú{∫-–ö˛« 23(BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü): Á≥∞-^Û˛ı‹ yÊ˛$ôË˛* DΩÔ‹ «f-ΔÛˇ”-ÁŸ-ØË˛œÃZ M>Á≥#-ÀMÊ¸$ 5% «f-ΔÛˇ”- ^È-À∞ M¯Δ>ΔÊˇ$. GÔ‹fi gÍº-ôÈÃZ EØË˛≤ ΔˇÕœ MÊ¸$À-Á‹$¢-
{Á≥øÊ˝$-ôÈ”∞≤ HΔ>µr$ ^Û˛ı‹ Á≥«-Ì‹¶Ü MÊ¸∞-Ì≥Ö-^Ë˛yÊ˛Ö ÃÙ˝ßÊ˛-ØÈ≤ΔÊˇ$. {Á≥´ßë∞ yëΔÊˇ$. ^Ë˛ΔÊˇaÀ$, ∫Ìfl˝-ΔÊˇÖVÊ¸ Á‹ßÊ˛-Á‹$fiÀ$ ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝Ö-^ÈΔÊˇ$. AMÊ¸PyÊ˛ f«-WØË˛ JMÊ¸ Á‹ßÊ˛- {Á≥øÊ˝$-ôÈ”-∞MÛ¸ M>Á≥#À ©–˛-ØË˛À$ EÖyë-À∞, ¥ÎßÊ˛-ƒÊ˝*- ÁŸ-Ø¨˛ MÊ¸ÕµÖ_ M>Á≥#À Á‹ÖÑÛ¸–ö˛$Ö Á≥rœ Ô‹GÖ ^Ë˛Ö{ßÊ˛- ÀØË˛$ GÔ‹t gÍº-ôÈÃZ ^Û˛Δ>a-À∞ —fqÌ≥¢ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$.
–˛*©, M>Ö{V¸ã‹ A´ßÊ˛≈-ÑÊ¸$yÊ˛$ Δ>Áfl˝ì-Ãå˝-Õ-ßÊ˛™ΔÊˇ* AÁ‹-Áfl˝-ØË˛Ö-ô¯ØÛ˛ EØÈ≤-ΔÊˇ∞ Á‹$fiØË˛$ EßÛ˛™-’Ö_ ÃZMÛ¸‘å˝ {Á≥ôË˛≈ÑÊ¸{Á≥›ÎΔÊˇÖ ßë”Δ> –ö˛*sÍœ-yëΔÊˇ$. ÃZr$ ∫y˛j-så˝ô¯ {ôË˛ÃZ C_aØË˛ ‡“$-ÀØË˛$ Ø˛ΔÊˇ-–Û˛-ΔÊˇayÊ˛Ö Á‹Öô¯-ÁŸÖV> ªÍ∫$ ∞∫-ßÊ˛ÆôË˛ ^Èr$-MÊ¸$-ØÈ≤-ΔÊˇ∞ {Á≥‘Ë˝-Ì‹Ö-^ÈΔÊˇ$. IßÛ˛- ©∞Ú≥O Ô‹GÖ ^Ë˛Ö{ßÊ˛-ªÍ∫$ ›ÎØË˛$-MÊ¸*-ÀÖV> Á‹µÖ®Ö-
^˛¥ÎµΔÊˇ$. GÖÔ≥ ›Î¶ØÈÀ$ V¸Õ-^ÈMÊ¸, G∞≤-MÊ¸À ÁúÕ-ôÈÀ AØË˛Ö-ôË˛ΔÊˇÖ H ›˚MÊ¸-Δ>≈À$ ÃÙ˝MÊ¸$Öyë HΔÊˇµ-yÏ˛ØË˛ Δ>ÁŸâÖÃZ IßÛ˛-‚Ê˝œÃZ A–ö˛$À$ ^Û˛Ì‹ØË˛ M>ΔÊˇ≈-{MÊ¸- EÖßÊ˛∞ Ô‹GÖ ^Ë˛Ö{ßÊ˛-ªÍ∫$ AØÈ≤ΔÊˇ$. ‘Ë˝∞-–ÈΔÊˇÖ ‚Ê˝œÃZ M>Á≥#-ÀMÊ¸$ ΔÊˇ*.4,200 M¯r$œ ∫y˛jså˝ Ú≥rtyÊ˛Ö, ^ÈΔÊˇ$. M>V>, ØÛ˛ÁŸ-ØË˛Ãå˝ ƒÊ˝*MÏ¸t–í˛ «¥˘-ΔÊˇtΔäˇfi A›˘-Ì‹-ƒÙ˝$-
gÍ°ƒÊ˝$ ›Î¶Δˇ$$ÃZ ¥˜ôË˛$¢À$, ÚúyÊ˛-ΔÊˇÃå˝ {ÁúÖså˝ Á‹“$-MÊ¸-ΔÊˇ-◊ÍÀ VÊ¸$«Ö_ –ö˛*À$, ô˛_aØË˛ Á≥«-{‘Ë˝-–ö˛$À VÊ¸$«Ö_ —–ö˛-«Ö-^ÈΔÊˇ$. M¯sÏ˝ –ö˛$Ö® yë”{M> –ö˛$Ìfl˝- Ô‹GÖ ^Ë˛Ö{ßÊ˛-ªÍ-∫$ØË˛$ MÊ¸Õ-Ì‹ØË˛ M>Á≥# ØÈƒÊ˝$-MÊ¸$À$ {Á≥ôÛ˛≈-MÊ¸ÖV> M>Á≥# M>Δˆµ-ΔÛˇ-ÁŸ-Ø¨˛ HΔ>µr$ ^Û˛ƒÊ˝$-yë∞≤ ÁŸ-Ø¨˛(-ØÈ-Δ>) y˛O»∞ Ô‹GÖ ^Ë˛Ö{ßÊ˛-ªÍ∫$ B—-ÁŸP-«Ö-
BÃZ-_-›Î¢-–ö˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$. ô˛ÀÖ-V>◊˝ {Á≥fÀ$, –È‚Ê˝œ BM>Ö-ÑÊ¸ÃÙ˝ …Ï˛Œœ∞ ‘ÈÌ‹Ö- ‚Ê˝À$, 54 ÀÑÊ¸À –ö˛$Ö® ΔˇOôË˛$À$, –ö˛$Δ¯ 50 ÀÑÊ¸À –ö˛$Ö® Ì≥ÖbË˛-ØË˛$-ßë-ΔÊˇ$À MÊ¸‚Ê˝œÃZ ßÊ˛$‘Èÿ-À$-–È-Àô¯ Á‹ôË˛P-«Ö-^ÈΔÊˇ$. D Á‹ÖßÊ˛-ΔÊˇ¬ÖV> M>Á≥# gÍÜ –ö˛$ΔÊˇ$-–ö˛-ßÊ˛-ØÈ≤ΔÊˇ$. M>V>, ΩgÙ˝Ô≥ Ô‹∞-ƒÊ˝$Δäˇ ^ÈΔÊˇ$. A›˘-Ì‹-ƒÙ˝$-ÁŸ-Ø¨˛ A´ßÊ˛≈-ÑÊ¸$yÊ˛$ ∫ÖyÏ˛ Á‹$ΔÛˇÖ-{ßÊ˛-
^È-À∞, AÖßÊ˛$MÊ¸$ sÓ˝B-Δäˇ-Gã-‹ØË˛$ A∞≤ ›Î¶ØÈÃZœ V¸Õ-Ì≥Ö-^È-À∞.. CßÛ˛ Ô‹GÖ ^Ë˛Ö{ßÊ˛-ªÍ∫$ ôË˛ØË˛ ∞ΔÊˇ~-ƒÊ˝*À ßë”Δ> BØË˛ÖßÊ˛Ö ∞Ö¥Î-ΔÊˇ∞ ¥Î»t A´®-M>ΔÊˇ ªÍ∫$ –ö˛*sÍœ-yÊ˛$ôË˛*.. º‡Δäˇ MÊ¸Ø˛fi-ÃÒ˝tÖ-rœØË˛$ Ú≥r$t- ØÛ˛ôË˛, –ö˛*i G–˛$√ÃÙ˝≈ ∫ßÊ˛™Ö ªÍÃå˝-ΔˇyÏ˛z –ö˛$ñÜ Á≥rœ ªÍ∫$ ØÛ˛ôË˛ñ-ôË˛”ÖÃZ Á≥À$-–ö˛#ΔÊˇ$ fΔÊˇ≤-Õ-Á‹$tÀ$ Ô‹GÖ∞
∞ØÈ-ßÊ˛Öô¯ ôÈ–ö˛$$ ÃZMä¸-Á‹øÊ˝ G∞≤-MÊ¸-ÀMÊ¸$ –˛‚Í¢-–ö˛$∞ ^˛¥ÎµΔÊˇ$. {Á≥Ü-∞´® ƒÊ˝*—$± ‘Ë˝ΔÊˇ√ ı≥ΔˆP-ØÈ≤ΔÊˇ$. MÊ¸$∞, º‡Δäˇ ôË˛ΔÊˇ‡ Δ>f-MÓ¸-ƒÊ˝*-ÀØË˛$ ^Û˛Á‹$¢ØË˛≤ –˛OÔ‹Ô≥ Ô‹GÖ ^Ë˛Ö{ßÊ˛-ªÍ∫$ —^ÈΔÊˇÖ –ö˛≈MÊ¸¢Ö ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. MÊ¸Õ-Ì‹ Á‹–ö˛$Á‹≈ÀÚ≥O —ØË˛ÜÁ≥{ôÈ∞≤ AÖßÊ˛-gÙ˝-‘ÈΔÊˇ$.
GÖÔ≥ fƒÊ˝$-ßÛ˛-–í˛ô¯ ØË˛Ößë≈À GÖÔ≥ Ô‹r$MÊ¸$ ¥˘sÍ-¥˘sÓ˝

ôË˛ØË˛MÛ¸ M>–È-ÀÖ-r$ØË˛≤ Gã‹-Ô≥–˛O ΔˇyÏ˛z
B®-‘Û˝-ÁŸ-W-«-Δ>–ö˛# øÙ˝sÓ˝ �
� V˙ΔÊˇ$ ßÊ˛ÖÁ≥-ôË˛$À$ –ö˛ı‹¢ –ö˛*Ö{yÊ˛MÊ¸$ ^ÈØË˛$fi

MÊ¸ΔÊˇ*≤À$ Ìú{∫-–ö˛« Á‹µÁŸtôË˛ –ö˛_aØË˛ sÓ˝yÓ˛Ô≥ AøÊ˝≈ΔÊˇ$¶À$..
� –ö˛$Δ>≈-ßÊ˛-Á≥N-ΔÊˇ”-MÊ¸-–Û˛$-ØË˛ØË˛≤ VÊ¸ÃÍœ 23(BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü):
MÊ¸ΔÊˇ*≤À$ hÃÍœÃZ ÃZMä¸- Á≥Ü¢MˆÖyÊ˛ MÛ¸D ‘È≈ÖªÍ∫$
Á‹øÊ˝, AÚ‹ÖΩœ ›Î¶ØÈÀ y¯Ø¨˛ MÛ¸D {Á≥ôÈã≥
AøÊ˝≈-ΔÊˇ$¶À GÖÌ≥MÊ¸ K G—$√VÊ¸ØË˛*ΔÊˇ$ Ω“ fƒÊ˝$ØÈVÛ¸‘Ë˝”ΔÊˇΔˇyÏ˛z
–˛OΔ>À$ “yÊ˛ÖyÏ˛ ∞ƒÒ˝*fMÊ¸–ö˛ΔÊˇY Á≥«÷ÀMÊ¸$À Á‹–ö˛*–Û˛‘Ë˝ÖÃZ –ö˛*sÍœyÊ˛$ôË˛$ØË˛≤ –ö˛$$Q≈–ö˛$Ö{Ü ^Ë˛Ö{ßÊ˛ªÍ∫$
MˆÕMÏ¸P –ö˛_aÖ®. HyÊ˛$ –ö˛$Ö{ôÈÀƒÊ˝$Ö ÜM>PΔˇyÏ˛z
AÚ‹ÖΩœ ›Î¶ØÈÃZœ AøÊ˝≈- B‚Ê˝œVÊ¸yÊ˛z
ΔÊˇ$¶À GÖÌ≥MÊ¸ ßëßë-Á≥#V> {÷‘˝OÀÖ
øÊ˝*–ö˛* ASÀ{Ì≥ƒÊ˝$
∫$yëz Δ>f‘Û˝QΔäˇΔˇyÏ˛z
MÊ¸Õ-Ì‹- Á≥∞-^Û˛ƒÊ˝$ÖyÏ˛
QΔ>-ΔˇOÖ®. –ö˛$Δ¯ HyÊ˛$ ∫ØË˛V>ØË˛Á≥ÃÒ˝œ ΩÔ‹ fØÈΔÊˇ™Ø¨˛ΔˇyÏ˛z
›Î¶ØÈ-ÀMÊ¸$ CßÊ˛™ΔÊˇ$,
–ö˛$$VÊ¸$YΔÊˇ$ ¥˘sÓ˝ Á≥yÊ˛$-ôË˛$Ö-yÊ˛-yÊ˛Öô¯ Ú≥ÖyÏ˛Ö-Vä¸ÃZ Ú≥sÍtΔÊˇ$. ØË˛Ößë≈À ÃZMä¸-Á‹øÊ˝
›Î¶ØÈ-∞MÏ¸ ¥Î»tÃZ VÊ¸sÏ˝t ¥˘sÓ˝ HΔÊˇµ-yÏ˛Ö®. sÓ˝yÓ˛Ô≥ A´®-ØÛ˛ôË˛ ^Ë˛Ö{ßÊ˛-ªÍ∫$ VÊ¸$ΔÊˇ$,
VÊ¸$Ör*ΔÊˇ$, Ìú{∫-–ö˛« 23 (BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü): Á‹*Á≥-Δäˇ-›ÎtΔäˇ MÊ¸ñÁŸ~ ‘Ë˝ì{MÊ¸-–È-Δ>ÃZœ MÊ¸ΔÊˇ*≤À$, ØË˛Ößë≈À ÃZMä¸-Á‹øÊ˝ ›Î¶ØÈÀ Á≥«-´®-ÃZ∞ ØÈƒÊ˝$-MÊ¸$-Àô¯
›˘ßÊ˛-ΔÊˇ$yÊ˛$ h.B-®-‘Û˝-ÁŸ-W-«-Δ>–ö˛# ‘Ë˝∞-–ÈΔÊˇÖ VÊ¸$Ör*-ΔÊˇ$ÃZ GÖÔ≥ Á‹“$ÑÊ¸, –ö˛$$RÍ-–ö˛$$S ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝Ö-^ÈΔÊˇ$. D Ø˛À 28ØË˛ M>Ö{V¸ã‹ Ô‹∞-ƒÊ˝$Δäˇ
VÊ¸ÃÍœ fƒÊ˝$-ßÛ˛-–í˛ØË˛$ MÊ¸À$-Á‹$-MÊ¸$-ØÈ≤ΔÊˇ$. fƒÊ˝$-ßÛ˛-–í˛MÊ¸$ B®-‘Û˝-ÁŸ-W-«- ØÈƒÊ˝$-MÊ¸$yÊ˛$, MÛ¸Ö{ßÊ˛ –ö˛*i –ö˛$Ö{Ü M¯rœ Á‹*ΔÊˇ≈-{Á≥-M>-‘¨˝-Δˇ-yÏ˛z sÓ˝yÓ˛-Ô≥ÃZ ^Û˛ΔÊˇ-ØË˛$-
Δ>–ö˛# _ØË˛-–ö˛*–ö˛$ A–ö˛#-ôÈΔÊˇ$. “« –ö˛$´ßÊ˛≈ ∫Ö´ßÊ˛$ôË˛”Ö EØË˛≤-Á≥µ- MÊ¸yÊ˛Á≥, MÊ¸ΔÊˇ*≤À$ hÃÍœÃÙ˝ Á‹*π«¢ ›ÎØË˛$-MÊ¸*-ÀôË˛ EÖ®. ±‚Ê˝ìœ C^ÈaÖ. Á≥Ör ØÈ≤ΔÊˇ$. BƒÊ˝$-ØË˛MÊ¸$ MÊ¸ΔÊˇ*≤À$ ÃZMä¸-Á‹øÊ˝ sÏ˝M¸så˝ C_a.. GÖÔ≥ ∫$sÍt ΔÛˇ◊˝$-MÊ¸ØË˛$
sÏ˝MÓ¸ CÁ≥µsÏ˝ –ö˛ΔÊˇMÊ¸$ CßÊ˛™ΔÊˇ* –Û˛ΔÛˇ”ΔÊˇ$ ¥Î»tÃZœ EØÈ≤ΔÊˇ$. CsÓ˝-–ö˛ÃÙ˝
B®-‘Û˝-ÁŸ-W-«-Δ>–ö˛# –˛OÔ‹-Ô≥∞ “yÏ˛ sÓ˝yÓ˛-Ô≥ÃZ ^Û˛«ØË˛ —ÁŸƒÊ˝$Ö ô˛Õ-
Ì‹ÖßÛ˛. ¥Î»tÃZ ^Û˛ΔÛˇ –ö˛$$ÖßÊ˛$ ôË˛ØË˛ ›˘ßÊ˛-ΔÊˇ$yÊ˛$, fƒÊ˝$-ßÛ˛–í˛
�
� fVÊ¸-Ø¨˛-MÊ¸$ KsÙ˝ı‹¢.. –˛*©MÏ¸ –Û˛Ì‹-ØË˛sÙ˝œ!
� Δ>⁄âÎ-∞MÏ¸ ØË˛ÁŸt–Û˛$ B ¥Î»tÀ ÀÑÊ¸≈Ö

®VÊ¸$-∫-yÊ˛$À$ Ú≥Ö^ÈÖ. Ô‹–ö˛$ _–ö˛-ΔÊˇÖsÍ
MÊ¸ñ⁄Î~ fÃÍÀ$ ô˛^ÈaÖ. FΔÊˇ*Δ> MÊ¸ñ⁄Î~
fÃÍ-ÀMÊ¸$ ΔˇOôË˛$ÃÙ˝ ‡ΔÊˇ-ôË˛$À$ Á≥sÍtΔÊˇ$.
`Δ>-ÀÃZ sÓ˝yÓ˛Ô≥ Bß¯∞ ØË˛$Ö_ AÚ‹Ö-ΩœMÏ¸ ¥˘sÓ˝ ^Û˛Δˇ$$Ö-^È-À∞ ¥Î»t BÃZ-_-Á‹$¢-ØË˛≤r$œ Á‹–ö˛*-
^ÈΔÊˇÖ. –˛OÔ‹-Ô≥ G–˛$√ÃÙ˝≈ V˙ΔÊˇ$ ^Ë˛«ôË˛ ßÊ˛ÖÁ≥-ôË˛$À$ sÓ˝yÓ˛-Ô≥ÃZ ^Û˛ΔÊˇ-ôÈ-ΔÊˇ∞
{Á≥^ÈΔÊˇÖ fΔÊˇ$-VÊ¸$-ô¯Ö®. –ÈΔÊˇ$ –ö˛ı‹¢ ^Ë˛«-ôË˛MÊ¸$ ¥Î◊˝≈Ö sÏ˝M¸så˝, V˙ΔÊˇ$ –˛ÖMÊ¸-r-
–ö˛*–ö˛$ MÊ¸ñÁŸ~ØË˛$ MÊ¸ÕÌ‹ B÷-Á‹$fiÀ$ °Á‹$-MÊ¸$-ØÈ≤ΔÊˇ$. VÊ¸$Ör*ΔÊˇ$
hÃÍœ ô˛ØÈÕ –ö˛$ÖyÊ˛ÀÖ ∫${«-¥ÎÃÒ˝Ö –ÈÌ‹ AΔˇ$$ØË˛ B®-‘Û˝-ÁŸ-W-
«-Δ>–ö˛# Ì‹± ∞Δ>√-ôË˛V> ı≥ΔˆÖ-ßÊ˛-yÊ˛–Û˛$ M>MÊ¸$Öyë VÊ¸ôË˛ÖÃZ
M>Ö{V¸ã‹ ¥Î»tÃZ MÓ¸À-MÊ¸-¥Î{ôË˛ ¥˘ÌŸÖ-^ÈΔÊˇ$. –˛OGã‹ Áfl˝ƒÊ˝*ÖÃZ
VÊ¸$Ör*ΔÊˇ$ GÖÔ≥ Ô‹r$MÊ¸$ MÊ¸*yë BƒÊ˝$ØË˛ ı≥ΔÊˇ$ {Á≥–ö˛$$-QÖV>
� H –ö˛Δ>Y-∞MÏ¸ HÖ ^Û˛‘È–˛*
fØÈ-∞MÏ¸ ^˛¥ÎµÕ
� sÒ˝Õ-M>-ØË˛π-Δˇ-Ø¨˛fi-ÃZ
ΔˇOôË˛$ÃZœ ›ÎØË˛$-MÊ¸*-ÀôÛ˛ sÓ˝yÓ˛-Ô≥MÏ¸ ‘Ë˝ìøÊ˝ Á≥«-
◊Í–ö˛$Ö.'
–˛*©∞ ∞VÊ¸Y-©-ƒÊ˝*Õ..
"BÖ{´ßÊ˛MÊ¸$ {Á≥ôÛ˛≈MÊ¸ ÁflZßë ßÛ˛‘Ë˝Ö –˛$$ôË˛¢Ö
gÒ˝Öyë GVÊ¸-Δ>Õ!
ΔˇÖ{y¯-kÃZœ ∫À-–˛$OØË˛ AøÊ˝≈«¶ QΔ>ΔÊˇ$: Ô‹GÖ
ΔˇyÏ˛z ªÍ–ö˛ –ö˛*Ö{yÊ˛ ’–È-ØË˛Ö-ßÊ˛-Δˇ-yÏ˛zMÏ¸ ØË˛Ößë≈À ÃZMä¸-Á‹øÊ˝ sÏ˝M¸så˝ C^Û˛a A–ö˛-
M>‘Ë˝Ö EÖßÊ˛∞ sÓ˝yÓ˛Ô≥ ØÈƒÊ˝$-MÊ¸$À$ AÖr$-ØÈ≤ΔÊˇ$. AΔˇ$$ôÛ˛ ØË˛Ößë≈À ÃZMä¸-Á‹øÊ˝
sÏ˝M¸så˝ ôË˛ØË˛MÛ¸ C–È”-À∞ GÖÔ≥ Gã‹-Ô≥–˛O ΔˇyÏ˛z VÊ¸sÏ˝tV> Á≥r$t-Á≥-yÊ˛$-ôË˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$.
MÊ¸ΔÊˇ*≤À$ AÚ‹ÖΩœ ›Î¶ØË˛Ö M¯Á‹Ö G–˛$√ÃÙ˝≈ GÔ‹” –˛*Áfl˝-Ø¨˛-Δˇ-yÏ˛z, Δ>f≈-Á‹øÊ˝
Á‹øÊ˝$≈yÊ˛$ sÓ˝i –˛ÖMÊ¸-sÙ˝-‘¨˝ ôË˛ØË˛-ƒÊ˝$$yÊ˛$ sÓ˝i øÊ˝ΔÊˇ-ô¨˛, ØË˛Ößë≈À ØË˛$Ö_ G–˛$√ÃÙ˝≈
∞Õ-_Ö®. 2009ÃZ AÁ≥µsÏ˝ Ì‹sÏ˝tÖVä¸ GÖÔ≥ Δ>ƒÊ˝$-¥ÎsÏ˝ ›ÎÖ∫- ØÛ˛ôË˛-ÀMÊ¸$ ªÍ∫$ ∞ΔÛˇ™‘Ë˝Ö C_aØË˛ ‡“$. ¥ÎΔÊˇœ-–˛$Ö-r$ÃZ A∞≤ ¥Î»tÀ$ A–ö˛$-Δ>-–ö˛-Ü/-JÖ-V¯À$, Ìú{∫-–ö˛« 23(BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü): "–ö˛$ØË˛Õ≤ –˛*Á‹Ö {∫‡√-ØË˛Ö-ßÊ˛-ΔˇyÏ˛z, HÔ≥ Ô‹yä˛fi M>Δˆµ-ΔÛˇ-ÁŸ-Ø¨˛ ^˛OΔÊˇ√-Ø¨˛ H“ Á‹$ªÍæ-ΔˇyÏ˛z, Gã‹-Ô≥–˛O
’-–ö˛-Δ>-–ö˛#MÊ¸$ ∫ßÊ˛$-À$V> ‘Û˝ÁŸ-W-«-Δ>-–ö˛#MÊ¸$ CÌ≥µÖ-^È-À∞ –˛OGã‹ A–ö˛$-Δ>-–ö˛Ü, Ìú{∫-–ö˛« 23(BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü): C_aØË˛ ‡“$. IßÛ˛‚Ê˝ìœ ÁflZßë ôˆMÏ¸P-Á≥sÏ˝t ^Û˛Ì‹ØË˛ B–ö˛$Ö-_∞ KyÏ˛Ö-^ÈÕ. Á‹–ö˛$-ΔÊˇ$¶-y˛OØË˛ AøÊ˝≈-«¶∞ ΔˇÖ{y¯-kÃZœ GÖÌ≥MÊ¸ ΔˇyÏ˛z AÀ$œyÊ˛$ Á‹fjÀ {÷´ßÊ˛-Δäˇ-ΔˇyÏ˛z A´®-ØÈ-ƒÊ˝$-MÊ¸-ôË˛”ÖÚ≥O JÜ¢yÏ˛ ô˛Á‹$¢Ö-yÊ˛-yÊ˛Öô¯
Δ>f-‘Û˝-Q-ΔÊˇ-ΔˇyÏ˛z {Á≥ƒÊ˝$-Ü≤Ö-^Ë˛V> ›˘∞-ƒÊ˝*-V>Ö´© AyÊ˛$z-MÊ¸$∞ "Δ>ÁŸâÖ M¯Á‹Ö, ¥Î»t M¯Á‹Ö –˛OΔ>À$, —øÙ˝- ΩgÙ˝Ô≥ ØË˛–ö˛$√-MÊ¸-{ß¯Áfl˝Ö ^Û˛Ì‹Ö®. ÜΔÊˇ$-Á≥Ü ^Û˛›Î¢. {Á≥Ü JMÊ¸PΔÊˇ* MÊ¸Ì‹V> Á≥∞ ^Û˛ƒÊ˝*Õ. `Δ>-ÀÃZ MÊ¸$Á≥µÖ MÊ¸ÖsÙ˝ {Á≥Á‹$¢-ôÈ-∞MÏ¸ Á≥MÊ¸P-ØË˛-Ú≥-sÏ˝t-ØË˛r$œ ô˛Õ-Ì‹Ö®.
Δ>ƒÊ˝$-¥Î-sÏ˝MÛ¸ C^ÈaΔÊˇ$. AØË˛Ö-ôË˛ΔÊˇÖ ‘Û˝ÁŸ-W-«-Δ>–ö˛# –˛OÔ‹-Ô≥ÃZ ßëÀ$ –ö˛$ΔÊˇ_ Á≥∞-^Û˛-ƒÊ˝*Õ. D —ÁŸ- Á‹øÊ˝ÃZ M>Ö{V¸ã‹ A´ßÊ˛≈-ÑÊ¸$yÊ˛$ Δ>Áfl˝ì-Ãå˝-V>Ö´© —$Ö_ØË˛ –˛$gÍ-«-sÓ˝ô¯ sÓ˝yÓ˛-Ô≥∞ V¸Õ-Ì≥Ö-^ÈÕ' A∞ –ö˛$$Q≈-–ö˛$Ö{Ü ^Ë˛Ö{ßÊ˛- ΔÛˇÁ≥# ªÍ∫$ØË˛$ MÊ¸À-–ö˛-ØË˛$ØË˛≤ M¯rœ...
^Û˛Δ>ΔÊˇ$. fƒÊ˝$-ßÛ˛–í˛ sÓ˝yÓ˛-Ô≥ÃZ ^Û˛« 2014ÃZ VÊ¸$Ör*ΔÊˇ$ ØË˛$Ö_ ƒÊ˝$ÖÃZ MÊ¸yÊ˛Á≥, MÊ¸ΔÊˇ*≤À$ hÃÍœ ¥Î»t AßÛ˛ ^˛¥ÎµΔÊˇ$. ÁflZßë C›Î¢-–ö˛$∞ Á‹µÁŸtÖV> ªÍ∫$ Á‹µÁŸtÖ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. ‘Ë˝∞-–ÈΔÊˇÖ `Δ>À ØÈƒÊ˝$MÊ¸$Àô¯ BƒÊ˝$ØË˛ øÙ˝sÓ˝
¥˘sÓ˝ ^Û˛Ì‹ GÖÔ≥V> V¸À$-¥˜Ö-ßëΔÊˇ$. AÁ≥µsÏ˝ ØË˛$Ö_ CÁ≥µsÏ˝ ØÛ˛ôË˛À$ Á‹*π«¢-ßë-ƒÊ˝$MÊ¸Ö. MÊ¸Õ-Ì‹-MÊ¸-r$tV> ı≥ΔˆP-ØÈ≤ΔÊˇ$. 1ØË˛ —‘È-Q-Á≥-sÍ≤-∞MÏ¸ –˛*© AƒÊ˝*≈ΔÊˇ$. "G–˛$√ÃÙ˝≈ B–ö˛$Ö_ MÊ¸ñÁŸ~-–˛*-Áfl˝Øå˛ {Á≥Ü-Á≥-ÑÊ¸ÖÃZ EÖyÊ˛V> M¯rœ Á‹*ΔÊˇ≈-{Á≥-M>-‘å˝-ΔˇyÏ˛z ›˘–ö˛$-–ÈΔÊˇÖ A–ö˛$Δ>–ö˛ÜÃZ Ô‹GÖØË˛$
–ö˛ΔÊˇMÊ¸$ CßÊ˛™ΔÊˇ* –Û˛ΔÛˇ”ΔÊˇ$ ¥Î»tÃZœ MˆØË˛-›Î-VÊ¸$ôË˛* ßÊ˛*ΔÊˇÖV> ØË˛yÊ˛$-Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$. ßÊ˛‘È-ªÍ™À –˛OΔÊˇÖ —Á‹√-«Ö_ –ö˛Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$. Áfl˝MÊ¸$PÀ$ Ø˛ΔÊˇ-–Û˛-Δ>aMÛ¸ –ö˛* sÓ˝yÓ˛Ô≥ M>ΔÊˇ≈-MÊ¸-ΔÊˇ¢-ÀØË˛$ AØÛ˛MÊ¸ C∫æÖ-ßÊ˛$À$ Ú≥sÍtΔÊˇ$. BƒÊ˝$ØË˛ ß˙ΔÊˇj-ØÈ≈-ÀMÊ¸$ MÊ¸À–ö˛ØË˛$ØÈ≤ΔÊˇ$. D Ø˛À 28–ö˛ ôÛ˛©ØË˛ BƒÊ˝$ØË˛ Ô‹GÖ Á‹–ö˛$-ÑÊ¸ÖÃZ sÓ˝yÓ˛-Ô≥ÃZ
EÖr* –ö˛^ÈaΔÊˇ$. ôÈgÍ Á≥«-◊Í-–ö˛*-Àô¯ CßÊ˛™ΔÊˇ* JMÛ¸ VÊ¸*sÏ˝MÏ¸ Δ>ÁŸâÖ M¯Á‹Ö Á‹ÖÁú$-sÏ˝ôË˛Ö M>–ÈÕ' A∞ VÊ¸yÊ˛zÚ≥O M>À$ Ú≥sÍt-À∞ BƒÊ˝$-ØË˛MÊ¸$¸ ^˛¥ÎµÕ. –ö˛≈Ü-ΔÛˇ-MÊ¸ÖV> AÁ≥µsZœ ´ßÊ˛Δ>≤À$ ^Û˛‘ÈÖ. 2014ÃZ –ö˛$ØË˛Ö V¸Õ-^ÈMÊ¸ –ö˛$ØË˛ô¯ ^Û˛ΔÊˇ-ØË˛$ØË˛≤ Á‹ÖVÊ¸Ü ô˛Õ-Ì‹ÖßÛ˛. DÃZÁ≥# JMÊ¸-›Î« ^Ë˛Ö{ßÊ˛-ªÍ-∫$ØË˛$ MÊ¸ÕÌ‹
^Û˛ΔÊˇ-yÊ˛Öô¯ –È« ∫Ö´ßÊ˛Ö –ö˛$«ÖôË˛ ∫À-Á≥-yÏ˛Ö®. M>V>.. ôË˛ØË˛ sÓ˝yÓ˛Ô≥ ØÛ˛ôË˛-ÀMÊ¸$ B ¥Î»t A´®-ØÛ˛ôË˛, Ô‹GÖ –ö˛* Áfl˝MÊ¸$PÀ$ GÖßÊ˛$MÊ¸$ Ø˛ΔÊˇ-–Û˛-ΔÊˇa-ΔÊˇ∞ ∞À-©- –ö˛_a ^Û˛Δ>yÊ˛$. ¥Î»t ∫ÃZ-ı≥ôË˛Ö M¯Á‹–Û˛$ °Á‹$-MÊ¸$ØÈ≤Ö. AÖôË˛-MÊ¸$-–ö˛$$ÖßÊ˛$ ôÈ–ö˛$$ M¯ΔÊˇ$-ôË˛$ØË˛≤ Ô‹rœÚ≥O ^Ë˛«aÖ^Û˛ A–ö˛-M>‘Ë˝Ö EÖ®.
_ØË˛-–ö˛*–ö˛$ B®-‘Û˝-ÁŸ-W-«-Δ>–ö˛# ôË˛ØË˛ØË˛$ –ö˛$Δ>≈-ßÊ˛-Á≥N-ΔÊˇ”-MÊ¸Ö-V>ØÛ˛ MÊ¸Õ- ^Ë˛Ö{ßÊ˛-ªÍ∫$ ®‘È-∞-ΔÛˇ™‘Ë˝Ö ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. ‘Ë˝∞- ƒÊ˝*Õ. –ö˛*MÏ¸-_aØË˛ ‡“$À$ HÖ ^Û˛‘È-ΔÊˇ∞ BƒÊ˝$ØË˛ Ú≥sÏ˝tØË˛ ªÍ´ßÊ˛À$ ®VÊ¸-—$ÖV>Ö.
‘È-ΔÊˇ∞, BƒÊ˝$ØË˛ ¥Î»t —f-ƒÊ˝*-∞MÏ¸ ªÙ˝ÁŸ-ΔÊˇ-ôË˛$V> Á≥∞-^Û˛-ƒÊ˝*-ÀØÛ˛
EßÛ˛™-‘Ë˝Ö-ÃZØÛ˛ EØÈ≤ΔÊˇ$ ôË˛Á≥µ G–˛$√ÃÙ˝≈ Ô‹r$ØË˛$ B’Ö-^Ë˛yÊ˛Ö
ÃÙ˝ßÊ˛∞ fƒÊ˝$-ßÛ˛–í˛ "BÖ{´ßÊ˛-gZ≈-Ü'MÏ¸ ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$.
–ÈΔÊˇÖ EßÊ˛ƒÊ˝$Ö EÖyÊ˛-–ö˛-Õœ-ÃZ∞ ôË˛ØË˛˛
∞–ÈÁ‹Ö ØË˛$Ö_ –È«ô¯ BƒÊ˝$ØË˛ sÒ˝Õ-M>-ØË˛π-
Δˇ-Ø¨˛fi ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝Ö-^ÈΔÊˇ$. Δ>f-MÓ¸ƒÊ˝$ MÊ¸$r$Ö-ªÍ-
∞VÊ¸Y-©-ƒÊ˝*Õ.'
ßÛ˛‘Ë˝Ö –˛$$ôË˛¢Ö –ö˛$ØË˛-ô¯ØÛ˛..
Δ>ÁŸâÖ M¯Á‹Ö, ¥Î»t M¯Á‹Ö MÊ¸ÕÌ‹ Á≥∞-
^Û˛‘ÈÖ. sÓ˝yÓ˛Ô≥ AøÊ˝≈«¶ ¥˘ôË˛$À Á‹$±-
ôË˛MÊ¸$ G–˛$√Œfi C^ÈaÖ. ô˛À$VÊ¸$ –ö˛$Ìfl˝‚Í
AøÊ˝≈ΔÊˇ$¶À QΔ>ΔÊˇ$ ^Ë˛MÊ¸^Ë˛M>!(–˛$$ßÊ˛sÏ˝ ı≥i ôË˛ΔÊˇ$–ÈΔˇ$$)
F‡-V>-ØÈÀ$ ØË˛–˛$$√ßÊ˛$™ À±≤ sÓ˝yÓ˛Ô≥ –˛Oı≥ –˛$$VÊ¸$Y ^Ë˛*Á≥#-ôË˛$-ØÈ≤-ƒÊ˝$-
ØÈ≤ΔÊˇ$. –˛OÔ‹Ô≥ A´ßÊ˛≈-ÑÊ¸$yÊ˛$ –˛OGã‹ fVÊ¸-Ø¨˛-MÊ¸$
"AÁ≥#µyÊ˛$, CÁ≥#µyÊ˛$ –ö˛$ØË˛ ¥˘Δ>rÖ
MÛ¸Ö{ßÊ˛Ö-Ú≥OØÛ˛. G±t-BΔäˇ Áfl˝ƒÊ˝*ÖÃZ,
A´ßÊ˛≈-ÑÊ¸$-Δ>-Õ∞ ^Û˛‘ÈÖ. B–ö˛$Ö_ ¥Î»tÃZ
EÖyÏ˛ Á≥ØË˛$-À±≤ ^Û˛Á‹$-MÊ¸$-ØÈ≤ΔÊˇ$. CÁ≥#µyÊ˛$ (—f-ƒÊ˝$-–ÈyÊ˛ ôË˛*ΔÊˇ$µ), –ö˛Àœ-øÊ˝-ØÛ˛∞ –ö˛Ö÷ (VÊ¸ØË˛≤-–ö˛ΔÊˇÖ), ªZy˛ {Á≥›Îßä˛ (Ú≥ØË˛-–ö˛$-À*ΔÊˇ$), yÏ˛Á≥N≈sÓ˝ Ô‹µMÊ¸Δäˇ
� sÓ˝yÓ˛-Ô≥-ÃZØÛ˛ EØÈ≤... KsÙ˝ı‹¢ {Á≥´ßë∞ –˛*©MÏ¸ KsÙ˝-Ì‹-ØË˛-sÙ˝œ-ØË˛∞ CÁ≥#µyÊ˛* ¥˘Δ>-yÊ˛$-ô¯Ö® Δ>ÁŸâÖ M¯Á‹–Û˛$. ∫ƒÊ˝$-rMÊ¸$ –˛„œ —–ö˛$-«ÿÖ-^Ë˛yÊ˛Ö ªÍ´ßë- –ö˛$ÖyÊ˛Õ ∫$ßÊ˛Æ-{Á≥-›Îßä˛ (A–ö˛-∞-VÊ¸yÊ˛z) EØÈ≤ΔÊˇ$. —f-ƒÊ˝$-–ÈyÊ˛ Á≥’a–ö˛$ ØË˛$Ö_ Ì‹sÏ˝ÖVä¸ G–˛$√ÃÙ˝≈ fŒÃå˝ RÍØå˛
EØË˛≤ÖôË˛ M>ÀÖ ¥Î»t VÊ¸$«Ö^Û˛ –ö˛*sÍœ-yÊ˛ôÈ ^˛¥ÎµΔÊˇ$. fVÊ¸-Ø¨˛ «–˛*så˝ –˛*©, MÛ¸Ô‹-BΔäˇ BΔ¯k ¥˘Δ>yÏ˛ ›Î´®Ö^ÈÖ. D Δ¯l MÊ¸ΔÊˇÖ. BƒÊ˝$ØË˛ ¥Î»t-ÃZMÏ¸ Δ>MÊ¸-¥˘ôÛ˛ D›Î« ¥˘sÓ˝ ^Û˛ƒÊ˝$yÊ˛Ö ÃÙ˝ßÊ˛$. BƒÊ˝$ØË˛ ∫ßÊ˛$À$ BƒÊ˝$ØË˛ MÊ¸$–ö˛*Δˇ¢ ÁŸªÍØÈ RÍôË˛*Øå˛ ¥˘sÓ˝ ^Û˛ƒÊ˝$-ØË˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$.
^Û˛ôË˛$ÃZœ EÖr$Ö-ßÊ˛∞.. AÖßÊ˛$MÛ¸ –˛OÔ‹-Ô≥Ú≥O ¥˘Δ>yÏ˛ ›Î´®›Î¢Ö. B Δ¯k MÛ¸Ö{ßÊ˛ “$ΔÊˇÖôÈ GÖô¯ BØË˛Ö-ßÊ˛ÖV> EÖyÛ˛- MÊ¸yÊ˛Á≥ ÃZMä¸-Á‹øÊ˝ ∞ƒÒ˝*-f-MÊ¸-–ö˛ΔÊˇY Á≥«-´®ÃZ ØË˛À$-VÊ¸$ΔÊˇ$ AøÊ˝≈-ΔÊˇ$¶À$.. Ì≥.Δ>-–ö˛$-Á‹$-ªÍæ-ΔˇyÏ˛z (f–ö˛$√-À-–ö˛$-yÊ˛$VÊ¸$), Á‹°-‘å˝-
� Δ>f-MÓ¸-ƒÊ˝*À$ –Û˛ΔÊˇ$.. ı‹≤‡À$ –Û˛ΔÊˇ$: {Ü–ö˛$*-ΔÊˇ$¢À$ –˛*©, MÛ¸Ô‹-BΔäˇ Ú≥r$t-∫-yÊ˛$À$ Ú≥yÊ˛$-ôË˛$-ØÈ≤- MÊ¸${rÀ$ ÜÌ≥µ-MˆsÍtÖ. D Δ¯l ÜÌ≥µ-Mˆ- –ÈΔÊˇ$. `Δ>-ÀÃZ 8 G∞≤-MÊ¸ÃZœ 4›ÎΔÊˇ$œ ΔˇyÏ˛z (Á≥#Õ-–˛Ö-ßÊ˛$À), Á≥#sÍt Á‹$´ßë-MÊ¸Δäˇ ƒÊ˝*ßÊ˛–í˛ (–˛$OßÊ˛$-MÊ¸*ΔÊˇ$), Á≥#ôÈ¢ ØË˛ΔÊˇ-Ì‹Ö-‡-ΔˇyÏ˛z (MÊ¸–ö˛$-ÃÍ-Á≥#ΔÊˇÖ) QΔ>-ΔÊˇ-
¥ÎÀ-MˆÀ$œ soØ¨˛, Ìú{∫-–ö˛« 23: " Δ>f-MÓ¸-ƒÊ˝*À$ –Û˛ΔÊˇ$. ΔÊˇ∞ BÑÛ¸-Ì≥Ö-^ÈΔÊˇ$. "ΩgÙ˝Ô≥, –˛OÔ‹Ô≥, sÓ˝B-Δäˇ- yÊ˛ôÈÖ. ô˛À$VÊ¸$ gÍÜMÏ¸ VÊ¸$«¢ÖÁ≥#, V˙ΔÊˇ- sÓ˝yÓ˛Ô≥ V¸Õ-_Ö®. 3›ÎΔÊˇ$œ M>Ö{V¸ã‹ V¸Õ- ƒÊ˝*≈ΔÊˇ$. Δ>fÖ-ı≥r ÃZMä¸-Á‹øÊ˝ Á≥«-´®ÃZ ^˛ÖVÊ¸-{ÃÍ-ƒÊ˝$$yÊ˛$ (Δ>fÖ-ı≥r), ØË˛ΔÊˇ-Ì‹ÖÁfl˝ {Á≥›Îßä˛ (ΔˇOÃÙ˝”-M¯-yÊ˛*ΔÊˇ$),
∫Ö´ßÊ˛$-ôÈ”À$, ı‹≤‡À$ –Û˛ΔÊˇ$. F‡-V>-ØÈ-ÀØË˛$ ØË˛–˛$$√ßÊ˛$™. Gã‹ GgÒ˝Öyë JMÊ¸PsÙ˝. Δ>⁄âÎ-∞MÏ¸ ØË˛ÁŸtÖ –È∞≤ ô˛_aÖ® G±t-BΔÛˇ.' _Ö®. JMÊ¸-›Î« CÖyÏ˛-Ú≥Ö-y˛Öså˝ V¸Õ- ΔÊˇ–Û˛$-‘å˝-MÊ¸$-–ö˛*-Δäˇ-ΔˇyÏ˛z (Δ>ƒÊ˝$-^¯sÏ˝), ØË˛ÃÍœ« MÏ¸‘Z-Δäˇ-MÊ¸$-–ö˛*-Δäˇ-ΔˇyÏ˛z (Ô≥ÃÙ˝ΔÊˇ$), A±-⁄Î-ΔˇyÏ˛z (Á≥#ÖVÊ¸-ØË˛*-ΔÊˇ$)-ÀMÊ¸$ {XØå˛-Ì‹-
ôÈØË˛$ sÓ˝yÓ˛-Ô≥-ÃZØÛ˛ EØÈ≤ØË˛$. sÓ˝yÓ˛-Ô≥ÃZ EØË˛≤ÖôË˛ –ö˛ΔÊˇMÊ¸* ^Û˛ƒÊ˝$-yÊ˛–Û˛$ –ÈsÏ˝ ÀÑÊ¸≈Ö. ØÛ˛ΔÊˇ-V>-‚Ê˝œô¯ Δ>f- –˛OÔ‹-Ô≥MÏ¸ ›˜ÖôË˛ Á‹ÖÑÛ¸-–ö˛$–Û˛$.. ^ÈΔÊˇ$. ØÈ ›˜ÖôË˛ ∞ƒÒ˝*-f-MÊ¸-–ö˛ΔÊˇYÖ MÊ¸ØÈ≤ VÊ¸≤Ãå˝ À¿Ö-_Ö®. MÊ¸ΔÊˇ*≤À$, ØË˛Ößë≈À ÃZMä¸-Á‹øÊ˝ ∞ƒÒ˝*-f-MÊ¸-–ö˛-Δ>YÀ Á≥«-´®ÃZ MÛ¸D ‘È≈ÖªÍ∫$ (Á≥Ü¢-MˆÖyÊ˛), MÛ¸D
sÓ˝yÓ˛Ô≥ VÊ¸$«Ö^Û˛ –ö˛*sÍœ-yÊ˛-ôÈØË˛$'' A∞ Δ>–ö˛$-^Ë˛Ö-{ßë-Á≥#ΔÊˇÖ MÓ¸ƒÊ˝$ ¥˘Δ>rÖ ^Û˛Á‹$¢ØÈ≤Ö. AØË˛$-ÑÊ¸◊˝Ö —$ØË˛≤V> `Δ>-ÀØË˛$ °«a-®-ßÊ˛$™ôÈ. –ö˛$ØË˛ {Á≥ôÈã≥ (y¯Øå˛), Ω“ fƒÊ˝$-ØÈ-VÛ¸-‘Ë˝”-ΔÊˇ-ΔˇyÏ˛z (G—$√-VÊ¸-ØË˛*ΔÊˇ$), ÜM>P-ΔˇyÏ˛z (–ö˛$Ö{ôÈ-ÀƒÊ˝$Ö), øÊ˝*–ö˛* AS-À-{Ì≥ƒÊ˝$
G–˛$√ÃÙ˝≈ ô¯r {Ü–ö˛$*-ΔÊˇ$¢À$ AØÈ≤ΔÊˇ$. ‘Ë˝∞-–ÈΔÊˇÖ ›ÎƒÊ˝$Ö{ôË˛Ö A{Á≥-–ö˛$-ôË˛¢ÖV> EÖyëÕ' A∞ Á‹*_Ö- "IßÛ˛-‚Ê˝œÃZ –ö˛$ØË˛Ö A∞≤ Á≥ØË˛$À$ ªÍV> V¸À$Á≥# HMÊ¸-Á≥ÑÊ¸Ö M>–ÈÕ. “$MÊ¸$ (B‚Ê˝œ-VÊ¸yÊ˛z), ∫$yëz Δ>f-‘Û˝-Q-ΔÊˇ-ΔˇyÏ˛z ({÷‘˝OÀÖ), ΩÔ‹ fØÈ-ΔÊˇ™-ØË˛-ΔˇyÏ˛z (∫ØË˛-V>-ØË˛-Á≥-ÃÒ˝œ)-ÀMÊ¸$ AÚ‹ÖΩœ AøÊ˝≈-ΔÊˇ$¶À$ QΔ>-ΔÊˇ-
¥ÎÀ-Mˆ-À$œÃZ M>Á≥# ¥˘Δ>r Á‹—$Ü ØÈƒÊ˝$-MÊ¸$yÊ˛$ –ö˛$$^Ë˛aΔÊˇœ ^ÈΔÊˇ$. CÖM> H–ö˛$-ØÈ≤-ΔÊˇÖsÙ˝.. ^Û˛‘ÈÖ. {Á≥fÀ$ Ú≥sÏ˝tØË˛ Á≥»-ÑÊ¸À$ ^Ë˛MÊ¸PV> AØÈ≈ƒÊ˝$Ö fΔÊˇ-VÊ¸-MÊ¸$Öyë ØÛ˛ØË˛$ ^Ë˛*›Î¢. ƒÊ˝*≈Δˇ$$. CMÊ¸ ‘Ë˝∞-–ÈΔÊˇÖ ªÍÁ≥rœ ÃZMä¸-Á‹øÊ˝ ›Î¶ØË˛ÖÚ≥O ^Ë˛Ö{ßÊ˛-ªÍ∫$ Á‹“$ÑÊ¸ f«-¥ÎΔÊˇ$. ©∞ Á≥«-´®-ÃZ∞ –ö˛$*yÊ˛$
{÷Δ>–í˛$ AÜ§ VÊ¸ñÁfl˝ÖÃZ —ÃÙ˝-MÊ¸-ΔÊˇ$-Àô¯ –ö˛*sÍœ-yëΔÊˇ$. " {Á≥fÀ$ ØÈMÊ¸$ –ö˛®-ÃÙ˝-ƒÊ˝$ÖyÏ˛! Δ>‘ÈÖ. AßÊ˛$¬ôË˛ ÁúÕ-ôÈÀ$ –ö˛$ØË˛–Û˛$ —$–ö˛$√Õ≤ øÊ˝{ßÊ˛ÖV> M>¥Î-yÊ˛$-MÊ¸$ÖsÍ' AÚ‹ÖΩœ ∞ƒÒ˝*-f-MÊ¸-–ö˛-Δ>YÃZœ Ì‹sÏ˝ÖVä¸ G–˛$√-ÃÙ˝≈-ÀØË˛$ Ü«W ∫«-ÃZMÏ¸ ®Ö^È-À∞ ∞ΔÊˇ~-Δˇ$$Ö-^ÈΔÊˇ$. –Û˛–ö˛$*ΔÊˇ$ Ô‹r$MÊ¸$
A¿-–ö˛ñ-®Æ∞ VÊ¸$«¢Ö-^ÈÕ. H ¥Î»t EÖyÊ˛V> Δ>ÁŸâÖ A¿-–ö˛ñ®Æ ›Î´®Ö^ÈÖ. ›˜ÖôË˛ Á‹ÖÑÛ¸–ö˛$Ö M¯Á‹Ö Á≥∞ A∞ ‡“$ C^ÈaΔÊˇ$. –˛OÔ‹Ô≥ ØÛ˛ΔÊˇ-^Ë˛-«{ôË˛ {¥ÎÜ-∞´ßÊ˛≈Ö –ö˛Ìfl˝-Á‹$¢ØË˛≤ ›ÎÖÌú$MÊ¸ Á‹ÖÑÛ¸–ö˛$ ‘ÈQ –ö˛$Ö{Ü ØË˛M>P BØË˛Ö-ßÊ˛-ªÍ∫$, ΔÛˇÁ≥ÃÒ˝œ G–˛$√ÃÙ˝≈ AØË˛-V>∞ Á‹ôË˛≈
^˛Ö®Öß¯ ^Ë˛*yëÕ. AyÊ˛z-V¯-À$V> Δ>ÁŸâ —øÊ˝-fØË˛ f«W, ÃZr$ "7 ¥ÎΔÊˇœ-–˛$Ör$ ∞ƒÒ˝*-f-MÊ¸-–ö˛-Δ>Y-ÀÚ≥O ôˆÕ ^Û˛ı‹® –˛OÔ‹Ô≥. ı≥ßÊ˛À Á‹ÖÑÛ¸-–ö˛*-∞MÏ¸ Á≥∞ EØË˛≤ ¥Î»t A∞, –È« MÊ¸${r-Àô¯ A{Á≥- {Á≥›Îßä˛, AßÊ˛™ÖMÏ¸ G–˛$√ÃÙ˝≈ VˆsÏ˝t-¥ÎsÏ˝ ΔÊˇ— MÊ¸$–ö˛*-ΔäˇÀ ¥˘sÓ˝MÏ¸ {XØå˛ Ì‹VÊ¸≤Ãå˝ C^ÈaΔÊˇ$. D ÃZMä¸-Á‹øÊ˝ Ô‹r$ Á≥«-´®ÃZ
∫y˛j-så˝ÃZ EØÈ≤ Á‹ÖÑÛ¸–ö˛$ Á≥´£Ê˛-M>À$ G–ö˛ΔÊˇ$ A–ö˛$À$ ^Û˛‘È-ΔÊˇØË˛≤ ßÊ˛‘Ë˝ ^Ë˛ΔÊˇaÀ$ Á≥NΔÊˇ¢-ƒÊ˝*≈Δˇ$$. AÖßÊ˛-«ô¯ ^Û˛ı‹® sÓ˝yÓ˛Ô≥. Á‹ÖÑÛ¸-–ö˛$ÖÚ≥O ı≥ßÊ˛ÃZœ Á≥N«¢ –ö˛$-ôË˛¢ÖV> EÖyë-À∞ Ì≥À$-Ì≥-^ÈaΔÊˇ$. VÊ¸$Ör*ΔÊˇ$ hÃÍœÃZ –ö˛$*yÊ˛$ AÚ‹ÖΩœ ›Î¶ØÈÀ$, {Á≥M>‘Ë˝Ö hÃÍœ Á≥«-´®ÃZ ØÈÀ$VÊ¸$ AÚ‹ÖΩœ Ô‹r$œ EØÈ≤Δˇ$$.
—ÁŸ-ƒÊ˝*∞≤ {Á≥fÀ$ VÊ¸–ö˛$-∞Ö-^ÈÕ. Δ>ÁŸâÖ M¯Á‹Ö BÃZ-_Ö_ –ö˛*sÍœyÏ˛ AøÊ˝≈-ΔÊˇ$¶-ÀÚ≥O JMÊ¸ AÖ^Ë˛-ØÈMÊ¸$ Á‹ÖôË˛ñÌ≥¢ EÖ®. CßÛ˛ sÓ˝yÓ˛-Ô≥MÏ¸ –ö˛ΔÊˇÖ. IßÛ˛- "Δ>ªZƒÙ˝$ 60 Δ¯kÀ$ ¥Î»t M¯Á‹Ö MÊ¸ÁŸt- “sÏ˝ÃZ ªÍÁ≥rœ, `Δ>À, Á‹ÖôË˛-ØË˛*-ôË˛-À-¥ÎyÊ˛$, Á≥ΔÊˇ*a-ΔÊˇ$MÊ¸$ Á‹Ö∫Ö-´®Ö_ CÖM> MÊ¸Á‹-ΔÊˇôË˛$¢ MˆØË˛-›Î-VÊ¸$-ô¯Ö®. D
Kr$ –Û˛ƒÊ˝*Õ. Δ>f-MÓ¸-ƒÊ˝*-ÀÃZ EØË˛≤ –ÈΔÊˇ$, –È«MÏ¸ CÁŸtÖ –ö˛^ÈaÖ. ›˘–ö˛$-–ÈΔÊˇÖ ØË˛$Ö_ 60 –ö˛$Ö® ‚Ê˝œÃZ H –ö˛Δ>Y-∞MÏ¸ HÖ –Û˛$À$ ^Û˛‘È–˛* Á≥yÏ˛ Á≥∞ ^Û˛ƒÊ˝*Õ. `Δ>-ÀÚ≥O –ö˛$ØË˛Ö ∞ƒÒ˝*-f-MÊ¸-–ö˛-Δ>YÃZœ ¥Î»t –ö˛Δ>YÃZœ ›Î¶∞-MÊ¸ÖV> A¿-{¥ÎƒÊ˝$ øÙ˝ßëÀ$ ôË˛ÃÒ˝-ôË˛¢-yÊ˛Öô¯ A∞≤ M¯◊ÍÀ ØË˛$Ö_ Á≥«-÷-ÀØË˛
–ö˛_aØË˛ ¥Î»tÃZ EÖsÍΔÊˇ$. –È« VÊ¸$«Ö_ –ö˛*sÍœ-yÊ˛ØË˛$. Á‹–ö˛$-ØË˛”-ƒÊ˝$-MÊ¸-ΔÊˇ¢ô¯ øÙ˝sÓ˝ M>ØË˛$ØÈ≤Ö. Δ>ÁŸâÖÃZ BƒÊ˝* –ö˛Δ>Y-ÀMÊ¸$ ^˛¥ÎµÕ. –ö˛≈–ö˛-›Î-ƒÊ˝*-∞MÏ¸ {Á≥ôÛ˛≈MÊ¸ ßÊ˛ñÌŸt Ú≥sÍtÕ. A–ö˛-M>-‘Ë˝-–È-ßÊ˛$- f«Ì≥ ôË˛$® ∞ΔÊˇ~ƒÊ˝$Ö °Á‹$-M¯-–È-À∞ ∞ΔÊˇ~-Δˇ$$Ö-^ÈΔÊˇ$. `Δ>-ÀÃZ VÊ¸sÏ˝t AøÊ˝≈-«¶∞ ∞À-ªÒ˝-sÍt-À∞ B ∞ƒÒ˝*-f-MÊ¸-–ö˛ΔÊˇY
›Î–ö˛*ØË˛≈ {Á≥fÀ$ –ö˛*{ôË˛Ö A¿-–ö˛ñ-®Æ∞ ^Ë˛*Ì‹ Kr$ ^Û˛ƒÊ˝*Õ. Δ>ªZƒÙ˝$ BΔÊˇ$-Ø˛-ÀÀ M>À-–ö˛$ÖôÈ G∞≤-MÊ¸ÃÙ˝. ^Û˛Ì‹ØË˛ –Û˛$À$ ΔˇOôË˛$-ÀMÊ¸$ —–ö˛-«Ö-^ÈÕ. ÀMÊ¸$ {Á≥fÃÙ˝ ∫$®Æ ^˛∫$-ôÈΔÊˇ$. —øÙ˝- ØÛ˛ôË˛À$ Á‹*_Ö-^ÈΔÊˇ$. –ö˛*i GÖÔ≥ MÊ¸ΔÊˇ◊˝Ö ∫ÀΔ>Ö, G–˛$√Œfi ¥˘ôË˛$À Á‹$±ôË˛, –ö˛*i –ö˛$Ö{Ü ¥ÎÃÙ˝sÏ˝ Δ>–ö˛*-
G∞≤-MÊ¸À Á‹–ö˛$-ƒÊ˝$ÖÃZ AØÛ˛MÊ¸ –ö˛$Ö® Á≥À$-—-´ßëÀ {Á≥ÃZøÊ˝ ¥Î»tÃZ AÖßÊ˛-«MÓ¸ VÊ¸$«¢ÖÁ≥#, V˙ΔÊˇ–ö˛Ö E¥Î´® MÊ¸Àµ-ØË˛MÊ¸$ HÖ ^Û˛‘È–˛* ∞ΔÊˇ$-ß¯≈-VÊ¸$- ßëÀ$ ÃÙ˝MÊ¸$Öyë MÊ¸Õ-Ì‹-MÊ¸-r$tV> Á≥∞-^Û˛- Δ>–ö˛# ı≥ΔÊˇ$œ {Á≥Ü-¥Î-ßÊ˛-ØË˛MÊ¸$ –ö˛^ÈaΔˇ$$. {Á≥´ßëØË˛ ›Î–ö˛*-hMÊ¸ –ö˛Δ>YÀ ØÛ˛ôË˛-Àô¯ –ö˛$Δ¯-›Î« Á‹–ö˛*-–Û˛-‘Ë˝–˛$O ôË˛$®
Ú≥yÊ˛-ôÈΔÊˇ$. VÊ¸ôÈ-∞MÏ¸, CÁ≥µ-sÏ˝MÓ¸ ôÛ˛yë VÊ¸–ö˛$-∞Ö-^È-À∞ {Á≥f-ÀMÊ¸$ EÖr$Ö®. G–ö˛-«∞ GMÊ¸PyÊ˛ Ú≥sÍtÃZ ØÈMÊ¸$ ÀMÊ¸$ ^˛¥ÎµÕ. Á≥«-{‘Ë˝-–ö˛$À$ G∞≤ ƒÊ˝*Õ. `Δ>-ÀÃZ sÓ˝yÓ˛Ô≥ gÒ˝Öyë GVÊ¸- ∞ΔÊˇ~ƒÊ˝$Ö °Á‹$-M¯-–È-À∞ ^Ë˛Ö{ßÊ˛-ªÍ∫$ ∞ΔÊˇ~-Δˇ$$Ö-^ÈΔÊˇ$.
—fqÌ≥¢ ^Û˛Á‹$¢ØÈ≤'' A∞ {Ü–ö˛$*-ΔÊˇ$¢À$ AØÈ≤ΔÊˇ$. –ö˛®-ÃÙ˝-ƒÊ˝$ÖyÏ˛. Δ>ƒÊ˝$-À-Ô‹-–ö˛$ÃZ ¥Î»tÚ≥O ô˛^Èa–˛* ƒÊ˝$$–ö˛-ôË˛MÊ¸$ ô˛Õ-ƒÊ˝$-gÙ˝-ƒÊ˝*Õ.' Δ>Õ' A∞ Ô‹GÖ ı≥ΔˆP-ØÈ≤ΔÊˇ$.
[M¸OÁ‹¢-–ö˛#À Á‹ÖÑÛ¸-–ö˛*-∞MÏ¸ –˛ØË˛$-M>-yÊ˛ªZÖ
� ^Ë˛«aÀ A¿-–ö˛ñ-®ÆMÏ¸ –ö˛$«ÖôË˛ B«¶MÊ¸ ›ÎƒÊ˝$Ö: Ô‹GÖ
A–ö˛$-Δ>-–ö˛Ü, Ìú{∫-–ö˛« 23 (BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü):
Δ>ÁŸâÖ-ÃZ∞ [M¸OÁ‹¢-–ö˛#À Á‹ÖÑÛ¸-–ö˛*-∞MÏ¸ ØÈÀ$-VÊ¸$-ØË˛≤-
ÚúyÊ˛-ΔÊˇÃå˝ –ö˛≈–ö˛-Á‹¶MÊ¸$ ØÈÖ® Á≥À-M>Õ
G∞≤-MÊ¸À ôË˛ΔÊˇ$-–ÈôË˛ ßÛ˛‘Ë˝ÖÃZ Ú≥ØË˛$-–ö˛*-ΔÊˇ$µÀ$ Ô‹r$MÊ¸$ ΔÊˇ*.25 ØË˛$Ö_ ΔÊˇ*.30 M¯rœ –Ë˛ΔÊˇMÊ¸$ QΔÊˇ$a Ú≥rt-yÈ-∞MÏ¸ ØÛ˛ôË˛À$ Ì‹ßÊ˛Æ-
�
ΔÛˇ-‚Ê˝œÃZ sÓ˝yÓ˛Ô≥ {Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö ^Û˛Ì‹ØË˛ MÊ¸ñÌŸ∞ {Á≥f- –Ë˛$-–Ë˛#-ôË˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$'' A∞ ÃZMä¸-Á‹ôÈ¢ –Ë˛≈–Ë˛-›Î¶-Á≥-MÊ¸$yÊ˛$ fƒÊ˝$-{Á≥-M>‘å˝ ØÈΔ>-ƒÊ˝$◊˝
� Δ>⁄Îâ-ÀÚ≥O MÛ¸Ö{ßÊ˛Ö Ú≥ôË˛¢ØË˛Ö MÊ¸*yÊ˛ßÊ˛$
ÃZœMÏ¸ °Á‹$MÊ¸$ –˛‚Íœ-À∞ Ô‹GÖ ^Ë˛Ö{ßÊ˛-ªÍ∫$ AØÈ≤ΔÊˇ$. ‘Ë˝∞-–ÈΔÊˇÖ —f-ƒÊ˝$-–È-yÊ˛ÃZ f«-WØË˛ ÃZMä¸-Á‹ôÈ¢ ¥Î»t Δ>{ÁŸt Á‹ßÊ˛- ÃZMä¸-Á‹ôÈ¢ 2019 –Û˛$∞-Úú›˘t —yÊ˛$-ßÊ˛À ^Û˛Á‹$¢ØË˛≤ gÙ˝Ô≥, ôË˛®-ôË˛-ΔÊˇ$À$
[M¸OÁ‹¢–ö˛ {Á≥–ö˛$$-Q$-ÀMÊ¸$ Á‹*_Ö-^ÈΔÊˇ$. ‘Ë˝∞-–ÈΔÊˇÖ � {Á≥Á‹$¢ôË˛ Δ>f-MÓ¸-ƒÊ˝*À$ ∞Δ>-‘È-f-ØË˛-MÊ¸ÖV> EØÈ≤Δˇ$$ Á‹$fiÃZ –Û˛$∞-Úú-›˘tØË˛$ —yÊ˛$-ßÊ˛À ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. AØË˛Ö-ôË˛ΔÊˇÖ —ÃÙ˝-MÊ¸-ΔÊˇ$À Á‹–Ë˛*-–Û˛-‘Ë˝ÖÃZ
EÖyÊ˛-–ö˛-Õœ-ÃZ∞ {Á≥gÍ-–Û˛-®-MÊ¸ÃZ Δˇ–ö˛-ΔˇÖyä˛ ºÁŸã≥ fƒÊ˝$-{Á≥-M>‘å˝ –Ë˛*sÍœ-yëΔÊˇ$. " M¯sÍœ® ΔÊˇ*¥Î-ƒÊ˝$À$ QΔÊˇ$a-Ú≥sÏ˝t A´®-M>-Δ>∞≤ EØÈ≤Δˇ$$. 49 Ú≥ßÊ˛™ ßÛ˛‘ÈÃZœ øÍΔÊˇôå˛ Art-yÊ˛$VÊ¸$ 5 ›Î¶ØÈÃZœ EÖ®. Δ>{⁄Ît-ÀÚ≥O
yëMÊ¸tΔäˇ GªÒ˝-ØË˛-gÙ˝-Δäˇô¯ ¥Îr$ GÖÔ≥ ßÛ˛–ö˛-ßëØË˛Ö, � ÃZMä¸-Á‹ôÈ¢ –ö˛≈–ö˛-›Î¶-Á≥MÊ¸ A´ßÊ˛≈-ÑÊ¸$yÊ˛$ fƒÊ˝$-{Á≥-M>‘å˝ ØÈΔ>-ƒÊ˝$◊˝ ›Î´®Ö-_ØË˛ AØË˛Ö-ôË˛ΔÊˇÖ B A´®-M>-Δ>∞≤ AyÊ˛zÖ Ú≥r$t-MÊ¸$∞ ´ßÊ˛ØÈ∞≤ Δ>∫-rt-yÈ- MÛ¸Ö{ßÊ˛ Ú≥ôË˛¢ØË˛Ö EÖyÊ˛-MÊ¸*-yÊ˛ßÊ˛$. CôË˛ΔÊˇ Δ>{⁄Ît-ÀMÊ¸$ AØÈ≈ƒÊ˝$Ö fΔÊˇ-VÊ¸-MÊ¸$ÖyÈ
Ô‹f-ΔäˇÀ$ –ö˛$$Q≈-–ö˛$Ö-{Ü∞ MÊ¸Õ-‘ÈΔÊˇ$. —f-ƒÊ˝$-–È- —f-ƒÊ˝$-–ÈyÊ˛, Ìú{∫-–Ë˛« 23: " G∞≤-MÊ¸À AØË˛Ö-ôË˛ΔÊˇÖ ßÛ˛‘Ë˝ÖÃZ Ú≥ØË˛$-–Ë˛*- ∞MÏ¸ ØÛ˛ôË˛À$ Ì‹ßÊ˛Æ-–Ë˛$-–Ë˛#-ôË˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$. MÊ¸$ÀÖ, –Ë˛$ôË˛Ö, {¥ÎÖôÈÀ –È»V> {Á≥f-ÀØË˛$ HÔ≥MÏ¸ Δ>–È-ÕfiØË˛ Áfl˝MÊ¸$P-ÀØË˛$ ›Î´®Ö-^Ë˛$-M¯-–ÈÕ. Δ>{ÁŸt E–Ë˛$√yÏ˛ {Á≥ƒÒ˝*-f-ØÈÀ
yÊ˛-ÃZ∞ VÊ¸$◊˝-ßÊ˛À –˛${sZ-¥Î-Õ-r-Ø¨˛ ^Ë˛«a A¿-–ö˛ñ- ΔÊˇ$µÀ$ ^¯r$-^Û˛-Á‹$-MÊ¸$Ö-sÍΔˇ$$. AÖßÊ˛$MÊ¸$ A´®-M>ΔÊˇ —MÛ¸Ö-{©-MÊ¸-ΔÊˇ◊ JMÊ¸PsÙ˝ —øÊ˝-hÁ‹*¢ ¥ÎÕÖ^Û˛ Δ>f-MÓ¸-ƒÊ˝*-ÀMÊ¸$ Á‹”Ì‹¢ ^˛ı≥µ —´ßÊ˛ÖV> ÃZMä¸-Á‹ôÈ¢ Á≥∞-^Û˛- VÊ¸$«Ö_ BÃZ-_Ö-^Ë˛∞ ô˛À$VÊ¸$ {Á≥f-ÀØË˛$ ^Ë˛*Ì‹ ØÛ˛ØË˛$ Ì‹VÊ¸$Y-Á≥-yÊ˛$-ôË˛$ØÈ≤. {Á≥f-
®ÆMÏ¸ ΔÊˇ*.M¯sÏ˝ ∞´ßÊ˛$À$ –ö˛$ÖlΔÊˇ$ ^Û˛Ì‹-ØË˛Ö- –Ë˛*ΔÊˇYÖ. ÚúyÊ˛-ΔÊˇÃå˝ –Ë˛≈–Ë˛-Á‹¶MÊ¸$ 2019 G∞≤-MÊ¸-Àô¯ ØÈÖ® Á≥À-M>Õ. {Á≥Á‹$¢ôË˛Ö Á‹$¢Ö®. MÊ¸$ÃÍÀ M>Δˆµ-ΔÛˇ-ÁŸ-Øå˛À$ ı≥ΔÊˇ$ô¯, «f-ΔÛˇ”-ÁŸØË˛œ ı≥ΔÊˇ$ô¯ {Á≥fÀ –Ë˛$´ßÊ˛≈ ÀØË˛$ Á‹ÖÁú$-sÏ˝ôË˛Ö ^Û˛ƒÊ˝$-yÊ˛–Û˛$ ÀÑÊ¸≈ÖV> ÃZMä¸-Á‹ôÈ¢ –Û˛$∞-Úú›˘t ΔÊˇ*¥˜Ö-®Ö_
ßÊ˛$MÊ¸$ Ô‹GÖMÊ¸$ Δˇ–ö˛-ΔˇÖyä˛ ºÁŸã≥ yëMÊ¸tΔäˇ GªÒ˝-ØË˛-gÙ˝Δäˇ MÊ¸ñôË˛-fq-ôË˛À$ ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$. Δ>{ÁŸtÖÃZ Krœ- M¯Á‹Ö –Û˛ÀÖ-¥Îr fΔÊˇ$-VÊ¸$-ôË˛$Ö®. JM¯P ∞ƒÒ˝*-f-MÊ¸-–Ë˛-ΔÊˇYÖÃZ _^Ë˛$a-Ú≥-yÊ˛$-ôË˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$. {Á≥Á‹$¢ôË˛ Δ>f-MÓ¸-ƒÊ˝*À$ ^ÈÃÍ ∞Δ>-‘È-f-ØË˛-MÊ¸ÖV> B ®‘Ë˝V> Á≥∞-^Û˛-Á‹$¢Ö®'' A∞ fƒÊ˝$-{Á≥-M>‘å˝ AØÈ≤ΔÊˇ$.
D Á‹Ö-ßÊ˛-ΔÊˇ¬ÖV> ^Ë˛Ö{ßÊ˛-ªÍ∫$ –ö˛*sÍœ-yÊ˛$ôË˛* [M¸OÁ‹¢-–ö˛#-ÀMÊ¸$ –ö˛$«∞≤ Á‹ÖÑÛ¸–ö˛$,
A¿-–ö˛ñ®Æ M>ΔÊˇ≈-{MÊ¸-–ö˛*À A–ö˛$-À$MÊ¸$ –˛ØË˛-M>-yÛ˛® ÃÙ˝ßÊ˛ØÈ≤ΔÊˇ$. øÊ˝—-ÁŸ≈-ô¨˛-ÃZ-ØË˛*
B´ßëΔäˇ ÃÙ˝MÊ¸$ØÈ≤ "Á‹$T-øÊ˝–Û˛' A–ö˛$-ÃZœMÏ¸

^Ë˛«aÀ A¿-–ö˛ñ-®ÆMÏ¸ B«¶MÊ¸ ›ÎƒÊ˝$Ö AÖ®Ö-^Ë˛-yë-∞MÏ¸, ôË˛ØË˛ ßÊ˛ñÌŸtMÏ¸ ô˛_aØË˛ Á‹–ö˛$-
Á‹≈-ÀØË˛$ Á‹ôË˛”ΔÊˇ Á≥«-⁄ÎP-Δ>-∞MÏ¸ ^Ë˛ΔÊˇ≈À$ °Á‹$-MÊ¸$Ö-sÍ-ØË˛∞ ‡“$-C-^ÈaΔÊˇ$.
{Á≥–˛*-ÁŸØå˛ ÃÙ˝MÊ¸$Ö-yëØÛ˛ Á≥ßÊ˛“ —ΔÊˇ-–ö˛$◊Í?
� B–Û˛-ßÊ˛-ØË˛ÃZ —Á≥ôË˛$¢, AW≤-–ö˛*-Á≥MÊ¸ ı‹–ö˛À Ì‹∫æÖ®
VÊ¸$yÏ˛-–ÈyÊ˛, Ìú{∫-–ö˛« 23: Eß¯≈-VÊ¸ÖÃZ ^Û˛«-ØË˛-Á≥µsÏ˝ ØË˛$Ö_ GÃÍÖsÏ˝ Á≥ß¯-
ØË˛≤° ÃÙ˝MÊ¸$Ö-yëØÛ˛ Á≥ßÊ˛-“-—-ΔÊˇ-–ö˛$◊˝ ^Û˛Á‹$¢-ØÈ≤-–ö˛$∞ Δ>ÁŸâ —Á≥ôË˛$¢ Á‹µÖßÊ˛ØË˛, AW≤-
–ö˛*-Á≥MÊ¸ ‘ÈQ ÚúOΔäˇ-–˛$Øå˛ BÖß¯-‚Ê˝ØË˛ –ö˛≈MÊ¸¢Ö ^Û˛Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$. ŒyÏ˛ÖVä¸ ÚúOΔäˇ-–˛$-Øå˛V> –˛ªå˝-ÃÍ≈Öyä˛ Ô‹yÏ˛Ö-Vä¸ô¯ Á≥∞ ÃÙ˝ßÊ˛$ MÊ¸$r$Ö-ªÍÀ —ÁŸ-ƒÊ˝$ÖÃZ –ÈÁ‹¢-–È-∞MÏ¸ MˆÖôË˛
CØÈÖ B«z-Ø˛Øå˛fi
� Δˇ–˛ØË˛*≈ ‘ÈQ BßÛ˛-‘ÈÃÙ˝ ôË˛ΔÊˇ$-–ÈΔˇ$$
Á≥ß¯-ØË˛≤Ü ¥˜Ößë-ÀØË˛≤ MÊ¸À ›ÎM>ΔÊˇÖ M>–ö˛yÊ˛Ö ÃÙ˝ßÊ˛∞ B–Û˛-ßÊ˛ØË˛ ^˛ÖßÊ˛$-ôË˛$-
ØÈ≤ΔÊˇ$. 1987ÃZ ªÍ´ßÊ˛≈-ôË˛À$ Ô‹”MÊ¸-«Ö-_ØË˛ –È«ÃZ 22–ö˛$Ö®, 1993ÃZ gÍΔˇ$$Øå˛
AΔˇ$$ØË˛ –È«ÃZ 207 –ö˛$Ö® D Á≥«-Ì‹¶Ü GßÊ˛$-ΔˆPÖ-r$-ØÈ≤ΔÊˇ$. MˆØÛ˛≤-‚Ê˝ìœV>
� yÊ˛∫$æ f–ö˛$MÊ¸$ {Á≥ôÈ≈-–ö˛*≤-ƒÊ˝*À$
›ÎÖMÛ¸-ÜMÊ¸ C∫æÖ® ôˆÀ$ôË˛ –ö˛_aÖ®. “«ÃZ
MˆÖßÊ˛ΔÊˇ$ –˛ªå˝-ÃÍ≈Ö-yä˛ÃZ ôË˛–ö˛$ B´ßë-ΔäˇØË˛$ AØË˛$-Á‹Ö-
´ßëØË˛Ö ^Û˛ƒÊ˝$-ÃÙ˝ßÊ˛$. –ö˛$«-MˆÖ-ßÊ˛ΔÊˇ$ ªÍ≈ÖMÊ¸$
AΔÊˇaMÊ¸$ÀMÊ¸$ 15–Û˛À$ �
� 3.52 ÀÑÊ¸À GMÊ¸-Δ>-ÀMÊ¸$ 22H ØË˛$Ö_ —–ö˛$$MÏ¸¢
� IGã-ú-Gã-‹Ô‹ M¯yä˛, ªÍ≈ÖMÊ¸$ RÍôÈ � AØË˛≤ßëôË˛ Á‹$TøÊ˝–ö˛ –ö˛«¢ÖÁ≥#ØË˛MÊ¸$ ƒÒ˝*^Ë˛ØË˛ � 6 ÀÑÊ¸À –ö˛$Ö® ΔˇOôË˛$-ÀMÊ¸$ FΔÊˇr
–ö˛$*ÀØË˛ Á≥yÏ˛ØË˛ 204 ÚúOΔäˇ-–ö˛$Øå˛ Aã≥-{V¸-yÛ˛-ÁŸØå˛ ÚúOÀ$ B«¶-MÊ¸-‘ÈQ AØË˛$-–ö˛$Ü RÍôÈô¯ B´ßëΔäˇ AØË˛$-Á‹Ö-´ßëØË˛Ö ^Û˛Á‹$-M¯-MÊ¸$Öyë
M¯Á‹Ö GßÊ˛$-ΔÊˇ$-^Ë˛*-›˘¢Ö®. ÚúOΔäˇ-–˛$-Øå˛-ÀØË˛$ Aã≥-{VÛ¸yä˛ ^Û˛Ì‹ØÈ Δ>ÁŸâ {Á≥øÊ˝$-ôË˛”ÖÚ≥O EÖyÏ˛-¥˘-ƒÊ˝*ΔÊˇ$. D ΔˇOôË˛$ MÊ¸$r$Ö-ªÍ-À-∞≤Ö-sÏ˝MÓ¸ � –È« Á≥«-´®ÃZ 94,500 GMÊ¸-Δ>À$ A–ö˛$-Δ>-–ö˛Ü, Ìú{∫-–ö˛« 23(BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü): Grt-MÛ¸-ÀMÊ¸$ CØÈÖ
� A´®-M>-ΔÊˇ$-ÀMÊ¸$ Cı‹¢ –˛Δˇ$$≈ f–ö˛$
GÃÍÖsÏ˝ B«¶-MÊ¸-øÍ-ΔÊˇ–ö˛$* Á≥yÊ˛-ßÊ˛∞ B ‘ÈQ –ö˛Δ>YÀ$ Á‹µÁŸtÖ ^Û˛Á‹$¢-ØÈ≤Δˇ$$. MÊ¸*yë AØË˛≤-ßëôË˛ Á‹$T-øÊ˝–ö˛ MÏ¸ÖßÊ˛ yÊ˛∫$æ f–ö˛$ � 50 –Û˛À-–ö˛$Ö-®MÏ¸ Á≥£Ê˛MÊ¸Ö ›ÎƒÊ˝$Ö
øÊ˝*–ö˛$$À B«z-Ø˛Øå˛fi A–ö˛$-ÃZœMÏ¸ –ö˛_aÖ®. ‘Ë˝∞-–ÈΔÊˇÖ ØÈ≈ƒÊ˝$-
CÁ≥µ-sÏ˝MÛ¸ –ÈΔÊˇÖ-ßÊ˛-«MÓ¸ ŒyÏ˛ÖVä¸ ÚúOΔäˇ-–ö˛$Øå˛ ı‹PÃå˝fi ßësÏ˝-¥˘-–ö˛-yÊ˛–Û˛$ ©∞MÏ¸ M>ΔÊˇ-◊˝- � –Û˛VÊ¸ÖV> f–ö˛$MÛ¸ ôˆÀ$ôË˛ Ô‹yÏ˛ÖVä¸ ^Û˛ı‹ÃÍ HΔ>µ-r$œ-^Û˛-‘ÈΔÊˇ$. –˛ªå˝-ÃÍ≈Ö-yä˛ÃZ øÊ˝*–ö˛$$- ‘ÈQ V¸hså˝ Ø¯sÏ˝-Ìú-MÛ¸-ÁŸØå˛ —yÊ˛$-ßÊ˛À ^Û˛Ì‹Ö®. BΔÊˇ$ Ø˛ÀÀ
–ö˛$∞ ^˛Á≥#¢-ØÈ≤ΔÊˇ$. MÛ¸–ö˛ÀÖ Á≥ß¯-ØË˛≤ÜØÛ˛ ôÈ–ö˛$$ M¯ΔÊˇ$ôË˛$ØÈ≤–ö˛$Ör$ØÈ≤ΔÊˇ$.
� CÁ≥#µyë A–ö˛-Á‹ΔÊˇÖ ÃÙ˝ßÊ˛$: B»ti
À$ØË˛≤ ΔˇOôË˛$À ªÍ≈ÖMÊ¸$ RÍôÈ ØË˛Ö∫ΔÊˇ$, –È« ΔˇOôË˛$-ÀMÊ¸$ B«¶MÊ¸ ›ÎƒÊ˝$Ö ^Û˛Á‹$¢ØË˛≤ "AØË˛≤-ßëôË˛ Á‹$T-øÊ˝–ö˛' ¥Îr$ B«z-Ø˛Øå˛fi A–ö˛$ÃZœ EÖr$Ö®. DÃZV> {Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö
›˘–ö˛$-–ÈΔÊˇÖ f«VÛ¸ Δ>ÁŸâ MÛ¸º-Ø˛så˝ øÙ˝sÓ˝MÏ¸ B«¶-MÊ¸-‘È-QÃZ Ú≥ÖyÏ˛Ö-Vä¸ÃZ EÖ_ØË˛ ªÍ≈ÖMÊ¸$ RÍôÈ IGã-ú-Gã-‹Ô‹ M¯yä˛ ı‹MÊ¸-«Ö-^È-À∞ Á≥£Ê˛-M>∞≤ AΔÊˇa-MÊ¸$-ÀMÊ¸* —Á‹¢-«Ö-^È-À∞ Δ>ÁŸâ {Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö ƒÒ˝*_- AÚ‹Ö-ΩœÃZ ºÀ$œ B–˛*-®Ö-^ÈÕfi EÖr$Ö®. D B«z-Ø˛Øå˛fi
AW≤-–ö˛*-Á≥MÊ¸ ‘ÈQ Ì‹∫æÖ® Á≥ß¯-ØË˛≤-ôË˛$À ÚúOÃå˝ØË˛$ MÊ¸*yë Á≥«-VÊ¸-◊˝-ØË˛-ÃZMÏ¸ °Á‹$- A–ö˛$-Δ>-–ö˛Ü, Ìú{∫-–ö˛« 23(BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü): AØË˛≤- Δˇ–˛ØË˛*≈ Ì‹∫æÖ-®∞ BßÛ˛-’Ö-^ÈΔÊˇ$. GÖÔ≥-D-–¯-À$ ›˘¢Ö®. BÀ-ƒÊ˝*À Á≥«-´®ÃZ EØË˛≤ øÊ˝*–ö˛$$-ÀØË˛$ ›ÎVÊ¸$-^Û˛-Á‹$- A–ö˛$-ÃZœMÏ¸ Δ>–È-ÀÖsÙ˝ Δˇ–˛ØË˛*≈ ‘ÈQ {Á≥ôÛ˛≈-MÊ¸ÖV> EôË˛¢-ΔÊˇ$”À$
M¯-–È-À∞ Δ>ÁŸâ —Á≥ôË˛$¢ Á‹µÖßÊ˛ØË˛, AW≤-–ö˛*-Á≥-MÊ¸-‘ÈQ GÖ¥Îœ-Δˇ$*ã‹ A›˘-Ì‹-ƒÙ˝$- ßëôË˛ Á‹$T-øÊ˝-–ö˛MÊ¸$ B´ßëΔäˇ AyÊ˛$z ÃÙ˝MÊ¸$Öyë MÊ¸*yë D Á≥∞ÃZ øÍVÊ¸-›Î”-–ö˛$$À$ M>–È-À-ØÈ≤ΔÊˇ$. MÊ¸$Ö-r$ØË˛≤ AΔÊˇa-MÊ¸$-ÀMÊ¸$ D Á≥£Ê˛-M>∞≤ —Á‹¢-«ı‹¢ –È«MÏ¸ B«¶- gÍ» ^Û˛ƒÊ˝*Õfi EÖr$Ö®. 1908 «h-ı‹â-ÁŸØå˛ ^Ë˛rtÖ {Á≥M>ΔÊˇÖ
ÁŸØå˛ A´ßÊ˛≈-ÑÊ¸$yÊ˛$ ΩBΔäˇ ØÈƒÊ˝$$yÊ˛$ {Á≥øÊ˝$-ôÈ”-∞MÏ¸ —fqÌ≥¢ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. {Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö {Á≥ôÈ≈-–ö˛*≤ƒÊ˝$ HΔ>µr$œ ^Û˛Ì‹Ö®. M>V>, AØË˛≤-ßëôË˛ Á‹$T-øÊ˝–ö˛ Á≥£Ê˛-MÊ¸ÖÚ≥O –ö˛$$Q≈- MÊ¸ÖV> MˆÖôË˛ –˛Á‹$-À$-ªÍr$ MÊ¸À$-VÊ¸$-ôË˛$Ö-ßÊ˛∞ øÍ—-›˘¢Ö®. ∞ıŸ´ßÊ˛ øÊ˝*–ö˛$$À gÍºôÈ... 22 H ØË˛$Ö_ D øÊ˝*–ö˛$$-ÀØË˛$
{VÊ¸*ã≥&4 Ô‹P–í˛$, Ì‹À-∫ã‹ QΔ>ΔÊˇ$ B´ßëΔäˇ Ô‹yÏ˛Ö-Vä¸ô¯ Á‹Ö∫Ö-´ßÊ˛–Û˛$ ÃÙ˝MÊ¸$Öyë ΔˇOôË˛$
MÊ¸$r$Ö-ªÍ-À-∞≤Ö-sÏ˝MÓ¸ D Á≥£Ê˛MÊ¸Ö MÏ¸ÖßÊ˛
–ö˛$Ö{Ü {Á≥ôÛ˛≈MÊ¸ ßÊ˛ñÌŸt-Ú≥-sÍtΔÊˇ$. D Á≥£Ê˛MÊ¸Ö
A–ö˛$À$ fΔÊˇ$-VÊ¸$-ôË˛$ØË˛≤ °ΔÊˇ$ØË˛$ BƒÊ˝$ØË˛
Δ>{ÁŸtÖÃZ ßÛ˛–ö˛-ßë-ƒÊ˝$-‘ÈQ MÏ¸ÖßÊ˛ Á‹$–ö˛*ΔÊˇ$ ØÈÀ$VÊ¸$ ÀÑÊ¸À GMÊ¸-
Δ>À øÊ˝*–ö˛$$À$ EØÈ≤Δˇ$$. –ÈsÏ˝∞ –Û˛ΔÛˇ”ΔÊˇ$ MÛ¸r-W-»À MÏ¸ÖßÊ˛
ôˆÀ-WÖ-^È-ÀÖsÙ˝ Δˇ–˛ØË˛*≈ EôË˛¢-ΔÊˇ$”À$ ôË˛Á≥µ-∞-Á‹«. B EôË˛¢-
ΔÊˇ$”À$ –ö˛ı‹¢ ßëßëÁ≥# 3.52 ÀÑÊ¸À GMÊ¸-Δ>À CØÈÖ ΔˇOôÈ”»
� 670 ¥˘Á‹$t-ÀMÊ¸$ ΔÛˇÁ≥# Ø¯sÏ˝-Ìú-MÛ¸-ÁŸØå˛? ›ÎƒÊ˝$Ö AÖßÛ˛ÃÍ ^Û˛›˘¢Ö®. ∞ΔÊˇÖ-ôË˛ΔÊˇÖ Á‹”ƒÊ˝$ÖV> Á≥ΔÊˇ≈-–Û˛-ÑÏ¸-Á‹$¢- —øÊ˝-hÖ-^ÈΔÊˇ$. AÖßÊ˛$ÃZ AΔÊˇa-MÊ¸$À Á≥«-´®ÃZ(¥˜h-ÁŸ-Ø¨˛) Á≥sÍt øÊ˝*–ö˛$$À$ 22H ØË˛$Ö_ ∫ƒÊ˝$-r-Á≥-yÊ˛-ôÈΔˇ$$. ©∞ –ö˛Àœ
A–ö˛$-Δ>-–ö˛Ü, Ìú{∫-–ö˛« 23(BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü): {VÊ¸*ã≥&4 Á‹»”-Ú‹ã‹ «{MÊ¸*-så˝-–˛$Ö- –˛$$ôË˛¢Ö 60ÀÑÊ¸À –ö˛$Ö® ΔˇOôË˛$ ØÈ≤ΔÊˇ$. ΔˇOôË˛$-ÀMÊ¸$ GMÊ¸Pyë 94,500 GMÊ¸-Δ>À$ EØÈ≤Δˇ$$. –ÈsÏ˝ AØË˛$-øÊ˝-–ö˛-ßë-ΔÊˇ$-À$V> Á‹$–ö˛*ΔÊˇ$ 6 ÀÑÊ¸À –ö˛$Ö® ΔˇOôË˛$À$, C‚Ê˝œ Á‹¶ÃÍÀ$ MÊ¸Õ-WØË˛
så˝MÊ¸$ Á‹Ö∫Ö-´®Ö-_ØË˛ Á≥»-ÑÊ¸À Ô‹P–í˛$, Ì‹À-∫ã-‹ØË˛$ HÔ≥-Ô≥-GÔ‹fi QΔ>ΔÊˇ$ ^Û˛Ì‹Ö®. MÊ¸$r$Ö-ªÍÀ$ Δ>ÁŸâÖÃZ EÖyÊ˛- GÃÍÖsÏ˝ C∫æÖ-ßÊ˛$À$ ôË˛ÃÒ˝-ôË˛¢- Á‹$–ö˛*ΔÊˇ$ 50–Û˛À –ö˛$Ö® AΔÊˇa-MÊ¸$À$ EØË˛≤r$œ AÖ^Ë˛ØÈ. –È«MÏ¸ FΔÊˇr À¿-Á‹$¢Ö®. 1957ÃZ CØÈÖ (CØÈÖ ΔÊˇßÊ˛$™,
{VÊ¸*ã≥&4 Á‹»”-Ú‹ã-‹MÊ¸$ 150 –ö˛*ΔÊˇ$P-ÀMÊ¸$ {Ô‹P∞ÖVä¸ sÒ˝ã‹t ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝-›Î¢ΔÊˇ$. V>...-AÖ-ßÊ˛$ÃZ CÁ≥µ-sÏ˝MÛ¸ ßëßëÁ≥# MÊ¸$Öyë D Á≥£Ê˛MÊ¸Ö Á‹–ö˛≈ÖV> –ÈsÏ˝ÃZ AΔÊˇa-MÊ¸$ÃÙ˝ Á‹”ƒÊ˝$ÖV> ›ÎVÊ¸$ ^Û˛Á‹$-MÊ¸$Ö-r$ØË˛≤ øÊ˝*–ö˛$$- ΔˇOôÈ”» Á≥sÍt-À$V> –ö˛*«µyÏ˛) ^Ë˛rtÖ A–ö˛$-ÃZœMÏ¸ –ö˛_aÖ®.
CÖßÊ˛$ÃZ Ú‹ÑÊ¸-Øå˛&H MÏ¸ÖßÊ˛(-f-ØË˛-ΔÊˇÃå˝ Á‹tyÓ˛ã‹, –˛$ÖrÃå˝ Gº-ÕsÓ˝) 100 –ö˛*ΔÊˇ$P- 42ÀÑÊ¸À –ö˛$Ö® MÊ¸$r$Ö-ªÍ-ÀMÊ¸$ ›ÎVÛ¸ÃÍ Á‹*^Ë˛-ØË˛ÕÁ‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$. ÀØË˛$ VÊ¸$«¢Ö_ –È«MÏ¸ –Û˛$À$ ^Û˛ƒÊ˝*-À∞ øÍ—-Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$. ©∞∞ AyÊ˛zÖ Ú≥r$t-Mˆ∞ Á‹»”ã‹ CØÈÖÀ ı≥«r AyÊ˛z-V¯-À$V>
ÀMÊ¸$, Ú‹ÑÊ¸-Øå˛&Ω MÏ¸ÖßÊ˛(-f-ØË˛-ΔÊˇÃå˝ CÖWœãŸ&25 –ö˛*ΔÊˇ$PÀ$, fØË˛-ΔÊˇÃå˝ ô˛À$VÊ¸$&25 –˛Δˇ$$≈ ΔÊˇ*¥Î-ƒÊ˝$À ^ˆÁ≥#µØË˛ CÃÍ ^Û˛ı‹¢ Á‹«... 2016ÃZ AΔÊˇa-MÊ¸$-ÀMÊ¸$ M˙À$ ΔˇOôË˛$À ôË˛ΔÊˇ-‡ÃZ ¥˜h-ÁŸ-Ø¨˛ Á‹«t-Ìú- øÊ˝* ßÊ˛ÖßëÀ$ fΔÊˇ$-VÊ¸$-ôË˛$-ØÈ≤-ƒÊ˝$∞, {Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö øÍ»V>
–ö˛*ΔÊˇ$PÀ$) 50 –ö˛*ΔÊˇ$P-ÀMÊ¸$ Á≥»ÑÊ¸ ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝-›Î¢ΔÊˇ$. –˛$Δˇ$$Øå˛fi MÊ¸*yë BªÒ˝j-MÏ¸t–í˛ f–ö˛$ ^Û˛ı‹-‘ÈΔÊˇ$. –ö˛$Δ¯ HyÊ˛$ ÀÑÊ¸À MÛ¸r$œ C^ÈaΔÊˇ$. BÀƒÊ˝$ øÊ˝*–ö˛$$À$ BÀƒÊ˝$Ö ı≥ΔÊˇ$ô¯ øÊ˝*–ö˛$$À$ M¯ÃZµ-ô¯Ö-ßÊ˛∞ øÍ—Ö_ 2013ÃZ B ^Ë˛sÍt∞≤ Á‹–ö˛-
ôË˛ΔÊˇ-‡-ÃZØÛ˛ 300 –ö˛*ΔÊˇ$P-ÀMÊ¸$ ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝-›Î¢ΔÊˇ$. ©∞ÃZ ı≥Á≥-Δäˇ&1(-f-ØË˛-ΔÊˇÃå˝ –ö˛$Ö®MÏ¸ f–ö˛$ ^Û˛ı‹ {Á≥{MÏ¸ƒÊ˝$ MˆØË˛-›Î- MÊ¸ñ⁄Î~ hÃÍœ AyÊ˛-—-Ø˛-MÊ¸PÀÖ EÖsÍΔˇ$$. AÖßÊ˛$-–ö˛Àœ M˙À$ ΔˇOôË˛$À ôË˛ΔÊˇ-‡ÃZ –È«MÏ¸ ¥˜h-ÁŸ- «Ö-_Ö®. ©∞ {Á≥M>ΔÊˇÖ 2013 ØË˛$Ö_ MˆôË˛¢V> ΔˇOôÈ”»
Á‹tyÓ˛ã‹, –˛$ÖrÃå˝ Gº-ÕsÓ˝) 150 –ö˛*ΔÊˇ$P-ÀMÊ¸$, ı≥Á≥Δäˇ&2 (fØË˛-ΔÊˇÃå˝ CÖXœãŸ&75 VÊ¸$-ô¯Ö®. CMÊ¸ —$W-ÕØË˛ Á‹$–ö˛*ΔÊˇ$ 11ÀÑÊ¸À {V>–ö˛$ÖÃZ JMÊ¸ ΔˇOôË˛$ MÊ¸$r$Ö-ªÍ-∞MÏ¸ ØÈÀ$- Ø¨˛ Á‹«t-Ìú-M¸r$œ gÍ»-^Û˛-‘ÈΔÊˇ$. –È«MÏ¸ "AØË˛≤-ßëôË˛ Á‹$T-øÊ˝–ö˛' MÏ¸ÖßÊ˛ Á≥sÍtÀ$ gÍ» ^Û˛ƒÊ˝$-MÊ¸*-yÊ˛ßÊ˛$. CMÊ¸PyÛ˛ ^Ë˛rtÖ ΔÊˇ*Á≥-MÊ¸-Àµ-ØË˛ÃZ
–ö˛*ΔÊˇ$P-ÀMÊ¸$, fØË˛-ΔÊˇÃå˝ ô˛À$VÊ¸$&75 –ö˛*ΔÊˇ$P-ÀMÊ¸$) 150 –ö˛*ΔÊˇ$P-ÀMÊ¸$ C›Î¢ΔÊˇ$. ΔˇOôË˛$ MÊ¸$r$Ö-ªÍÀ —ÁŸ-ƒÊ˝$ÖÃZ _ØË˛≤ ›ÎÖMÛ¸-ÜMÊ¸ V¸-MÊ¸-Δ>À ¥˜ÀÖ EÖ®. AΔˇ$$ôÛ˛ AôË˛-∞MÏ¸ –˛Δˇ$$≈ ΔÊˇ*.15 ^ˆÁ≥#µØË˛ –Û˛$À$ ^Û˛ƒÊ˝*-ÀØË˛$MÊ¸$Ör$ØÈ≤ΔÊˇ$. f«-WØË˛ ¥˜ΔÊˇ-¥Î-r$ô¯ 2013 ØË˛$Ö_ AØË˛≤ ›Î¶ØË˛ÖÃZ 1957
Ì‹À-∫ã‹ —ÁŸ-ƒÊ˝*-∞MÏ¸ –ö˛ı‹¢.. ı≥Á≥-Δäˇ&1ÃZ 12 AÖ‘ÈÀ$, ı≥Á≥-Δäˇ&2ÃZ 5 Á‹–ö˛$-Á‹≈À$ GßÊ˛$-ΔÊˇ-–ö˛-V>..- –È-sÏ˝MÏ¸ {Á≥ôÈ≈-–ö˛*≤ƒÊ˝$Ö ΔÊˇ*¥Î-ƒÊ˝$À$ Δ>ÃÙ˝ßÊ˛$. BƒÊ˝$ØË˛ AØË˛≤-ßëôË˛ Á‹$T- I–˛O-B-ΔäˇMÊ¸$ ∞À$-–˛ÃÍœ —ÁŸ–Û˛$: BØË˛Ö-ßä˛-Á‹*ΔÊˇ≈ ØË˛$Ö_ C_aØË˛ Á≥sÍtÀ$ ^˛Àœ-–ö˛Ör* ı≥ΔˆP-ØÈ≤ΔÊˇ$. ©Öô¯
AÖ‘ÈÀ$ EÖsÍΔˇ$$. {VÊ¸*ã≥&4 Á‹»”-Ú‹ã‹ Ø¯sÏ˝-Ìú-MÛ¸-ÁŸØå˛ ›˘–ö˛$-–ÈΔÊˇÖ —yÊ˛$-ßÊ˛- ^Ë˛*Ì‹ ›ÎƒÊ˝$Ö AÖ®Ö-^È-À∞ ∞ΔÊˇ~-Δˇ$$Ö-^ÈΔÊˇ$. øÊ˝–ö˛ ƒÊ˝*ã≥MÊ¸$ –˛„œ...-B-´ßëΔäˇ GÖrΔäˇ ^Û˛Á‹$-MÊ¸$- 1957 ØË˛$Ö_ 2013 –ö˛ΔÊˇMÊ¸$ CØÈÖ ΔˇOôÈ”» Á≥sÍt-Õ-_aØË˛
ÀƒÙ˝$≈ A–ö˛-M>-‘Ë˝-–ö˛$$Ö®. D Ø¯sÏ˝-Ìú-MÛ¸-ÁŸØå˛ ßë”Δ> Δˇ—ØË˛*≈ yÏ˛¥Î-Δäˇt-–˛$Ö-så˝(-Ô‹-Ô‹- B´ßëΔäˇ Ô‹yÏ˛Ö-Vä¸ô¯ Á‹Ö∫Ö´ßÊ˛Ö ÃÙ˝MÊ¸$Öyë {Á≥Ü ØÈ≤ΔÊˇ$. AΔˇ$$ôÛ˛ AôË˛∞ ı≥ΔÊˇ$-“$ßÊ˛ AMÊ¸PyÊ˛ øÊ˝*—$ sÓ˝yÓ˛Ô≥ {Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö AΔÊˇa-MÊ¸$-ÀMÊ¸$ A∞≤ ΔÊˇM>-À$V> –Û˛$À$ øÊ˝*–ö˛$$-À±≤ {Á≥øÊ˝$-ôË˛”-Á≥ΔÊˇÖ AƒÊ˝*≈Δˇ$$. –˛ÖrØÛ˛ –ÈsÏ˝ ΔÊˇÑÊ¸◊˝
G-Ãå˝-H)-ÃZ∞ 670 l∞-ƒÊ˝$Δäˇ AÌ‹-Ú‹tÖså˝ MÊ¸–í˛$ MÊ¸ÖÁ≥N≈-rΔäˇ AÌ‹-Ú‹tÖså˝ JMÊ¸P-«MÓ¸ ôˆÕ —yÊ˛ôË˛ –˛Δˇ$$≈ ΔÊˇ*¥Î-ƒÊ˝$À$ –Û˛ƒÊ˝$- EØË˛≤-r$œV> MÊ¸∞-Ì≥Ö-^Ë˛-ÃÙ˝ßÊ˛$. –˛ªå˝-ÃÍ≈Ö-yä˛ÃZ B´ßëΔäˇ ^Û˛›˘¢Ö-ßÊ˛∞ {ªÍÁfl˝√◊˝ M>Δˆµ-ΔÛˇ-ÁŸ-Ø¨˛ ^˛OΔÊˇ√-Ø¨˛ –Û˛–ö˛$*« BØË˛Ö-ßä˛- M¯Á‹Ö B øÊ˝*–ö˛$$-À-∞≤Ö-sÏ˝± 22H ÃZ ^Û˛Δ>aΔÊˇ$. ©∞ô¯ ÀÑÊ¸-
¥˘Á‹$tÀ$ øÊ˝»¢ ^Û˛ƒÊ˝$-ØË˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$. ØË˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$. –Û˛VÊ¸ÖV> yÊ˛∫$æ f–ö˛$ AƒÙ˝$≈Ö-ßÊ˛$MÊ¸$ Ô‹yÏ˛ÖVä¸ ^Û˛Á‹$-M¯-MÊ¸-¥˘-–ö˛yÊ˛Ö –ö˛Àœ AôË˛∞ —–ö˛-Δ>À$ Á‹*ΔÊˇ≈ AØÈ≤ΔÊˇ$. sÓ˝sÓ˝yÓ˛ D–¯V>, Ô‹Gã-‹V> EØË˛≤-Á≥#µyÊ˛$ I–˛O- ÃÍ® –ö˛$Ö® ΔˇOôË˛$À$ C∫æÖ-ßÊ˛$À ¥ÎÀ-ƒÊ˝*≈ΔÊˇ$. D Á‹–ö˛$Á‹≈
17ØË˛ Ô≥Ô‹ ÚúOØË˛Ãå˝ Á≥»ÑÊ¸ B´ßë-Δäˇ-Ô‹-yÏ˛ÖVä¸ EØË˛≤ RÍôÈ-ÀØË˛$ ôˆÕ —yÊ˛-ôË˛ÃZ B ƒÊ˝*ã≥ÃZ MÊ¸∞-Ì≥Ö-^Ë˛yÊ˛Ö ÃÙ˝ßÊ˛$. ©Öô¯ BÖß¯- BΔäˇ MÊ¸ñ⁄Î~-Δ>–ö˛# AΔÊˇa-MÊ¸$À VÊ¸$«Ö_ H–ö˛*{ôË˛Ö Á≥sÏ˝tÖ-^Ë˛$-M¯-ÃÙ˝-ßÊ˛- Á≥«-⁄ÎPΔÊˇÖ M¯Á‹Ö Ô‹GÖ ^Ë˛Ö{ßÊ˛-ªÍ∫$ ^ˆΔÊˇ–ö˛ °Á‹$-MÊ¸$-ØÈ≤ΔÊˇ$.
°Á‹$-MÊ¸$-ØÈ≤-–ö˛$∞, ©Öô¯ –˛ØË˛$-–˛Ö-rØÛ˛ 42 ÀÑÊ¸À ‚Ê˝ØË˛ ^˛ÖßëΔÊˇ$. AΔˇ$$ôÛ˛ GÃÍÖsÏ˝ BÖß¯-‚Ê˝ØË˛ A–ö˛- ØÈ≤ΔÊˇ$. AÁ≥µsZœ AΔÊˇa-MÊ¸$À {Á≥‘Ë˝≤-ÀMÊ¸$ Á‹–ö˛*-´ßëØË˛Ö ^˛Á≥µ-ÃÙ˝MÊ¸ CØÈÖ øÊ˝*–ö˛$$À ^Ë˛rtÖ 2013ØË˛$ Á‹–ö˛-«Á‹*¢ B«z-Ø˛-Øå˛fiØË˛$
A–ö˛$-Δ>-–ö˛Ü, Ìú{∫-–ö˛« 23(BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü): ¥˘ŒÁ‹$ M>∞-ı‹t-∫$Ãå˝ (Ô≥Ô‹) –ö˛$Ö® RÍôÈ-ÀMÊ¸$ yÊ˛∫$æ f–ö˛$ ^Û˛‘È-–ö˛$∞ «ƒÊ˝$-Ãå˝- Á‹ΔÊˇÖ ÃÙ˝ßÊ˛∞ {Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö ı≥ΔˆPÖ-sZÖ®. CÁ≥#µyÊ˛$ Á≥ÃÍ-ƒÊ˝$ØË˛Ö _ôË˛¢-WÖ-^Û˛-–È-ΔÊˇ∞ GßÛ˛™–È ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. GMÊ¸P-y˛-MÊ¸Py¯ ôË˛ƒÊ˝*ΔÊˇ$ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. 2018 ØË˛–ö˛Ö-∫-ΔÊˇ$ÃZ Δ>ÁŸâ-Á≥Ü B–˛*ßÊ˛Ö
Eß¯≈-V>À ›Î´ßÊ˛-ØË˛ÃZ AøÊ˝≈-ΔÊˇ$¶À$ _–ö˛« AÖM>-∞MÏ¸ ^Û˛ΔÊˇ$-MÊ¸$-ØÈ≤ΔÊˇ$. {¥Î£Ê˛-—$MÊ¸ sÒ˝O–í˛$ VÊ¸–ö˛-Δˇ≤Øå˛fi Ô‹D–¯ AÁfl˝√-ßä˛-ªÍ∫$ ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$. Δˇ–˛ØË˛*≈ A´®-M>-ΔÊˇ$À$ M>±, GÖÔ≥-D-–¯À$ M>± Ü«-W _–ö˛-«MÏ¸ ΩgÙ˝Ô≥ Á≥Ö^Ë˛ØË˛ ^Û˛Δ>-ΔÊˇ∞, BƒÊ˝$ØË˛ ∞À$-–˛ÃÍœ M¯Á‹Ö Á≥ÖÌ≥Ö-^ÈΔÊˇ$. VÊ¸ôË˛ –ö˛$ÖVÊ¸-‚Ê˝-–È-ΔÊˇ–Û˛$ Δ>ÁŸâ-Á≥Ü Δ>–í˛$-ØÈ£ä˛
{Á≥–Û˛‘Ë˝ Á≥»ÑÊ¸, ßÛ˛Áfl˝-ßë-ΔÊˇ$…Ê˛≈ Á≥»ÑÊ¸, ›Î–ö˛$ΔÊˇ¶≈ Á≥»-ÑÊ¸À$ Á≥N«¢ ^Û˛Á‹$-MÊ¸$ØË˛≤ AøÊ˝≈- CÁ≥#µyÊ˛$ –ö˛$Δ¯ HyÊ˛$-À-ÑÊ¸À –ö˛$Ö®MÏ¸ ªÍ≈ÖMÊ¸$ B ΔˇOôË˛$ MÊ¸$r$Ö-ªÍ-∞MÏ¸ Á‹Ö∫Ö-´®Ö-_ØË˛ ªÍ≈ÖMÊ¸$ —ÁŸÖ ∞ÖÁ≥#-MˆØË˛≤ –ö˛≈MÏ¸¢ A∞ Áú*r$V> —–ö˛$-«ÿÖ-^ÈΔÊˇ$. AΔÊˇa-MÊ¸$- M¯—Ößä˛ D B«z-Ø˛-Øå˛fiØË˛$ B–˛*-®Ö-^ÈΔÊˇ$. ôÈgÍV> ØÈ≈ƒÊ˝$-
ΔÊˇ$¶-ÀMÊ¸$ –ö˛*«a 17ØË˛ ôË˛$® Δ>ôË˛ Á≥»ÑÊ¸ ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝Ö-^Ë˛-ªZ-ôË˛$-ØË˛≤r$œ Δ>ÁŸâ-›Î¶Δˇ$$ RÍôÈÃZœ yÊ˛∫$æ f–ö˛$ ^Û˛ı‹ Á≥∞ MˆØË˛-›Î-VÊ¸$-ô¯Ö-ßÊ˛- RÍôÈ, IGã-ú-Gã-‹Ô‹ ØË˛Ö∫ΔÊˇ$ °Á‹$-MÊ¸$Ö-sÍΔÊˇ$. ÀMÊ¸$ –ö˛Ö‘Ë˝-¥Î-ΔÊˇÖ-Á≥ΔÊˇ≈ Áfl˝MÊ¸$PÀ$ MÊ¸ÕµÖ^Û˛ AÖ‘È∞≤ {Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö ‘ÈQ B«z-Ø˛-Øå˛fiØË˛$ A–ö˛$-ÃZœMÏ¸ °Á‹$-MˆÁ‹*¢ V¸hså˝ Ø¯sÏ˝-Ìú-MÛ¸-ÁŸØå˛
¥˘ŒÁ‹$ «{MÊ¸*-så˝-–˛$Öså˝ ªZΔÊˇ$z(-Gã-‹-G-Ãå˝-Ô≥-B-ΔäˇΩ) ô˛Õ-Ì≥Ö®. –ö˛*«a 6 ØË˛$Ö_ ØÈ≤ΔÊˇ$. CMÊ¸ —$W-ÕØË˛ 11ÀÑÊ¸À —ÁŸ-ƒÊ˝$ÖÃZ MÊ¸*yë ßë∞≤ AØË˛≤-ßëôË˛ Á‹$T-øÊ˝–ö˛ ƒÊ˝*ã≥ÃZ Aã≥-yÛ˛så˝ ÃÍ MÊ¸—$-ÁŸ-ØË˛-ΔäˇMÊ¸$ Á≥ÖÌ≥Ö-ßÊ˛∞, [Ú≥O–Û˛r$ BÀ-ƒÊ˝*-ÃZœ∞ AΔÊˇa-MÊ¸$- —yÊ˛$ßÊ À ^Û˛Ì‹Ö®. Δˇ–˛ØË˛*≈ ‘ÈQ CØÈÖ ΔˇOôÈ”» Á≥sÍt
16 –ö˛ΔÊˇMÊ¸* AøÊ˝≈-ΔÊˇ$¶À$ ‡Ãå˝ sÏ˝M¸r$œ BØ¨˛-ÃÒ˝O-Ø¨˛-ÃZ y˙Ø¨˛-ÃZ-yä˛ ^Û˛Á‹$-M¯-–ö˛-^Ë˛a-∞ GÃÍÖsÏ˝ Á‹–ö˛$Á‹≈ ÃÙ˝MÊ¸$Ö-yë...-B-´ßëΔäˇ Ô‹yÏ˛ÖVä¸ A–ö˛- ^Û˛›Î¢ΔÊˇ$. ©Öô¯ AôË˛-∞MÏ¸ yÊ˛∫$æ f–ö˛$ A–ö˛#-ôË˛$Ö®. ÀMÊ¸* Ω–ö˛* –ö˛«¢Ö-Á≥-gÙ˝-ƒÊ˝*-À∞ {Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö ^Ë˛*›˘¢ÖßÊ˛ØÈ≤ΔÊˇ$. øÊ˝*–ö˛$$-ÀØË˛$ VÊ¸$«¢Ö_, –ÈsÏ˝∞ 22 H gÍºôÈ ØË˛$Ö_ ôˆÀ-WÖ-
ªZΔÊˇ$z ^˛OΔÊˇ√-Ø¨˛ MÊ¸$–ö˛*Δäˇ —‘Ë˝”-h-ô¨˛ ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$. CôË˛-ΔÊˇ{ôÈ —–ö˛-Δ>-ÀMÊ¸$ 94414 Á‹ΔÊˇÖ ÃÙ˝MÊ¸$Öyë HΔ>µr$œ ^Û˛‘È-–ö˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$. D ΔˇOôË˛$ CMÊ¸ B´ßë-Δäˇ-Ô‹-yÏ˛Ö-Vä¸ô¯ MÊ¸*yë Á≥∞-ÃÙ˝ßÊ˛$. ^È-À∞ EôË˛¢-ΔÊˇ$”À$ gÍ» ^Û˛ı‹¢ Á‹–ö˛$Á‹≈ MˆÕMÏ¸P –ö˛_a-ØË˛sÙ˝œ.
50639 ØË˛Ö∫-ΔäˇÃZ Á‹Ö{Á≥-®Ö-^Ë˛-–ö˛-^Ë˛a∞, ÃÙ˝ßë apslprb@gmail.comMÏ¸
–˛$Δˇ$$Ãå˝ Á≥ÖÁ≥–ö˛^Ë˛a∞ ªZΔÊˇ$z ô˛Õ-Ì≥Ö®.
�
–ö˛$–ö˛$√Õ≤ RÍ‰ ^Û˛Δˇ$$Ö_.. A{MÊ¸–ö˛$ ∞Δ>√◊ÍÀ$
ÚflO˝M¯-ΔÊˇ$tØË˛$ B{‘Ë˝-Δˇ$$Ö-_ØË˛ G–˛$√Œfi ©Á≥Mä¸ ΔˇyÏ˛z
ÚflO˝ßÊ˛-Δ>-ªÍßä˛, Ìú{∫-–ö˛« 23(BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü): VÊ¸$yÏ˛-–ö˛$-ÃÍP-Á≥N-ΔäˇÃZ ôË˛–ö˛$MÊ¸$
^˛Ö®ØË˛ Á‹¶ÀÖÃZ A{MÊ¸–ö˛$ ∞Δ>√-◊ÍÀ$ ^Û˛Á≥-yÊ˛$-ôË˛$ØÈ≤ A´®-M>-ΔÊˇ$À$ Á≥sÏ˝tÖ-^Ë˛$-M¯-
–ö˛yÊ˛Ö ÃÙ˝ßÊ˛∞, “sÏ˝∞ MÊ¸*Õa-–Û˛-ƒÊ˝*-À∞ M¯ΔÊˇ$ôË˛* AØË˛Ö-ôË˛-Á≥#ΔÊˇÖ hÃÍœ ôÈyÏ˛-Á≥-
{ÜMÏ¸ ^˛Ö®ØË˛ G–˛$√Œfi h.©Á≥Mä¸ΔˇyÏ˛z ÚflO˝M¯-ΔÊˇ$tÃZ Ì≥sÏ˝-ÁŸØå˛ ßëQÀ$ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$.
GÖÔ≥ AÁ‹-ßÊ˛$-©™Øå˛ J–˛OÔ‹ Á‹Áfl˝-M>-ΔÊˇÖ-ô¯ØÛ˛ D ∞Δ>√-◊ÍÀ$ fΔÊˇ$-VÊ¸$-ôË˛$-ØË˛≤r$œ
�
MÛ¸Á‹$-À$ØÈ≤ ªÙ˝Ìú-MÊ¸Δäˇ !
Δˇ–˛-ØË˛*≈ÃZ —h-ÃÒ˝-Ø¨˛fi –Û˛$‚Í G∞≤-MÊ¸À –Û˛‚Ê˝.. VÊ¸$r$tV>..! MÛΔÊ¸ˇÁ‹-–˛$ÃZœ$OØË˛ BßÛi–¯-˛-‘ÀÈÀ$ô¯ Á‹AÖsÙ Ö∫Ö´ßÊ˛Ö ÃÙ˝MÊ¸$Öyë ‘ÈRÍ-Á≥-
˝.. –˛$–˛*-À-ô¯ØÛ˛ ^ÈÃÍ
�
ΩgÒ˝Ô≥ Ô‹∞-ƒÊ˝$Δäˇ ØÛ˛ôË˛
∫ßÊ˛™Ö ªÍÃå˝-ΔˇyÏ˛z CMÊ¸-ÃÙ˝ΔÊˇ$
_ØË˛≤-ı≥VÊ¸$ MÛ¸ØË˛fi-Δäˇô¯ BÁ‹µ-{ÜÃZ ôË˛$®-‘È”Á‹
� ÚflO˝ßÊ˛-Δ>-ªÍßä˛ Δ>f-MÓ¸-ƒÊ˝*-ÀÃZ ›˜ÖôË˛ –ö˛$${ßÊ˛
AÖßÊ˛$ÃZ ı≥ΔˆP-ØÈ≤ΔÊˇ$. Á‹ΔÛˇ” Ø˛Ö.294/1 ØË˛$Ö_ 294/10, 394/12ÀÃZ 6 � ›˜ÖôË˛ "ÃÍøÊ˝Ö'Ú≥O BÁ‹MÏ¸¢ Δ>ÁŸâÖÃZ ØË˛–ö˛Ö-∫ΔÊˇ$ ØË˛$Ö^Û˛ G∞≤- Á≥ßÊ˛Æ-ÜV> MÛ¸Á‹$-ÀØË˛$ Á≥«-ÁŸP-«Ö-^ÈΔÊˇ$. —h-ÃÒ˝-Ø¨˛fi � –ö˛$hœã-‹ØË˛$ …Ó˛MˆØË˛≤ "V¯ÃüPÖyÊ˛ Ì‹ÖÁfl˝Ö'
GMÊ¸-Δ>À 10 VÊ¸$ÖrÀ Á‹¶ÀÖ EÖßÊ˛∞, ôË˛–ö˛$ØË˛$ AMÊ¸PyÊ˛ ØË˛$Ö_ RÍ‰ ^Û˛Δˇ$$Ö_ � {MÊ¸–ö˛$-’-ÑÊ¸◊˝ A¿-ƒÒ˝*-V>À$
MÊ¸À M¯ÃÍ-Áfl˝ÀÖ –˛$$ßÊ˛-ÃÒ˝OÖ®. ©Öô¯ GØ¨˛-∏˘-Δäˇfi-–˛$Ö-så˝ —^È-ΔÊˇ-◊˝MÊ¸$ –˛‚Íœ-ÕfiØË˛ Ô‹«-
iÚfl˝-^å˛-GÖÔ‹ MÊ¸—$-ÁŸ-ØË˛Δäˇ ßëØË˛-MÏ¸-⁄˘Δäˇ, GÖÔ≥ AÁ‹-ßÊ˛$-©™Øå˛ K–˛OÔ‹ –ö˛$Δ¯ CßÊ˛™ΔÊˇ$ MÛ¸Á‹$À$ Ú≥ÖyÏ˛Ö-Vä¸ÃZ EØË˛≤ A´®-M>-ΔÊˇ$À$ Á‹_- ƒÊ˝$ã‹ MÛ¸Á‹$-ÀØË˛$ MÊ¸*yë ^Ë˛MÊ¸PV> Ú‹sÏ˝Ãå˝ ^Û˛‘È- � M>Δ>”Øå˛ G–˛$√-ÃÙ˝≈V> –ö˛$*yÊ˛$ —yÊ˛-ôË˛À$ ı‹–ö˛À$
–ö˛≈MÊ¸$¢À$ A{MÊ¸–ö˛$ ∞Δ>√-◊ÍÀ$ ^Û˛Á≥-yÊ˛$-ôË˛$-ØÈ≤-ΔÊˇ∞ BƒÊ˝$ØË˛ BΔ¯-Ì≥Ö-^ÈΔÊˇ$. D � GÜ¢-–Û˛-ôË˛Ú≥O {Á≥ôÛ˛≈MÊ¸ {‘Ë˝ßÊ˛Æ –È-À-ƒÊ˝*-∞MÏ¸ MÊ¸*≈ MÊ¸sÍtΔÊˇ$. D Á‹–ö˛$-ƒÊ˝$Ö-ÃZØÛ˛ ΔÊˇØË˛≤ BΔ¯-Á≥-◊˝À$ —∞-Ì≥-Á‹$¢-ØÈ≤Δˇ$$. CßÊ˛™ΔÊˇ$
Á‹¶ÃÍ-∞MÏ¸ Á‹Ö∫Ö-´®Ö-_ØË˛ —–ÈßÊ˛Ö M¯ΔÊˇ$tÃZ Ú≥ÖyÏ˛Ö-Vä¸ÃZ EÖßÊ˛∞, A{MÊ¸–ö˛$ MÛ¸Á‹$-ÀØË˛$ Á≥«-ÁŸP-«Ö-^Ë˛$-MÊ¸$ÖsÙ˝ ¥˘Ì‹tÖ-Vä¸À$, Á≥ß¯- yÏ˛Á≥N≈sÓ˝ MÊ¸ÃÒ˝-MÊ¸tΔÊˇ$œ, Á‹ΔÛˇ”MÊ¸$ ^˛Ö®ØË˛ ØË˛À$- � ØÛ˛yÊ˛$ ÚflO˝ßÊ˛-Δ>-ªÍßä˛ –ö˛$‡-{Á≥-›Î¶-ØË˛ÖÃZ AÖôË˛≈-{MÏ¸-ƒÊ˝$À$
∞Δ>√-◊Í-ÀMÊ¸$ Á‹Áfl˝-MÊ¸-«-Á‹$¢ØË˛≤ iÚfl˝-^å˛-GÖÔ‹ MÊ¸—$-ÁŸ-ØË˛Δäˇ ßëØË˛-MÏ¸-⁄˘-ΔäˇÚ≥O ^Ë˛ΔÊˇ≈À$ � –ö˛$*yÊ˛$-ØË˛≤ΔÊˇ Ø˛ÀÃZœ ØË˛≤-ôË˛$À$, CÖ{MÏ¸-–˛$Ö-så˝À$ –ö˛›Î¢-ƒÊ˝$-ØË˛≤® –È« B‘Ë˝. VÊ¸$ΔÊˇ$ A´®-M>-ΔÊˇ$-ÀÚ≥O —h-ÃÒ˝-Ø¨˛fi-MÊ¸$ MÛ¸Á‹$À$ ÚflO˝ßÊ˛-Δ>-ªÍ-ßä˛/-ÚflO˝-ßÊ˛-Δ>-ªÍßä˛ Ì‹sÓ˝, Ìú{∫-–ö˛« 23
°Á‹$-M¯-–È-À∞ Ì≥sÏ˝-ÁŸ-Ø¨˛-ÃZ M¯Δ>ΔÊˇ$. 107 –ö˛$Ö®MÏ¸ —–ö˛$$MÏ¸¢ G∞≤-MÊ¸À Ø¯sÏ˝-Ìú-MÛ¸-ÁŸ-Ø¨˛ –˛À$-–ö˛-yëzMÊ¸ H Á≥± ^Û˛Δˇ$$Ö- «ÁúΔäˇ ^Û˛ƒÊ˝$-MÊ¸$Öyë ‘ÈRÍ-Á≥-ΔÊˇ-–˛$OØË˛ —^È-ΔÊˇ- (BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü): ÚflO˝ßÊ˛-Δ>-ªÍßä˛ ¥ÎôË˛-∫-Ô‹¢ÃZ
—$W-ÕØË˛ Á‹–ö˛$-Á‹≈À* Á≥«-ÁŸP-«Ö-^ÈÕ! A–ö˛$-Δ>-–ö˛Ü, Ìú{∫-–ö˛« 23(BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü):
^Ë˛$-M¯-ÃÙ˝-–ö˛$∞, ôË˛–ö˛$ØË˛$ G–ö˛ΔÊˇ* MÊ¸Ø˛≤Ü¢- ^Ë˛*yÊ˛-ΔÊˇØË˛≤ ◊˝MÛ¸ BßÛ˛-’Ö-_-ØË˛r$œ ô˛Õ-Ì‹Ö®. EôË˛¢-Δ>Ö-
BÖß¯-‚Ê˝-ØË˛ô¯.. B‘È-–ö˛-Áfl˝ìÀ$ A∞≤ ΔÊˇM>À Ì‹∏Î-ΔÊˇ- {´ßÊ˛MÊ¸$ ^˛Ö®ØË˛ Á‹ΔÛˇ” A´®-M>-«Ú≥O K øÍ»
Ìfl˝ÖßÊ˛$ôË˛” {‘Û˝◊˝$-ÀMÊ¸$ Ú≥ßÊ˛™ ßÊ˛ØË˛$≤V> ∞Õ-_ØË˛ B
ØÈƒÊ˝$-MÊ¸$yÊ˛$ ôË˛ØË˛ ¥˘Δ>rÖ ^ÈÕÖ-^ÈyÊ˛$. ÚflO˝ßÊ˛-Δ>-
� Á≥ß¯ Δ¯kMÊ¸$ Ô≥BΔäˇ CÖf-±ΔÊˇœ Á‹‡ƒÊ˝$ ∞Δ>-MÊ¸-ΔÊˇ◊˝ EßÊ˛≈–ö˛$Ö ΔˇOôË˛$À$, ›Î–ö˛*ØË˛≈ {Á≥fÀ øÊ˝* Á‹–ö˛$-Á‹≈À Á≥«- Á‹$-Àô¯ Á‹_-–È-À-ƒÊ˝$ÖÃZ –ö˛$M>Ö –Û˛Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$. MÊ¸$ÖøÊ˝-M¯-◊˝ÖÃZ ^Ë˛ΔÊˇ≈À$ °Á‹$-M¯-–ÈÕfi EÖ®. ªÍßä˛ Δ>f-MÓ¸-ƒÊ˝*-ÀÃZ "V¯ÃüPÖyÊ˛ Ì‹ÖÁfl˝Ö'V>
A–ö˛$-Δ>-–ö˛Ü, Ìú{∫-–ö˛« 23(BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü): Á≥Ö^È-ƒÊ˝$-°-Δ>gå˝ CÖf-±ΔÊˇœ ⁄ÎP-ΔÊˇÖÃZ –˛$r$t-®-VÊ¸-MÊ¸$Öyë.. –ö˛$$Q≈-–ö˛$Ö-{ÜMÛ¸ 36 MÛ¸Á‹$ÃZœ Δˇ–˛ØË˛*≈- ‘ÈQ ΔÊˇÁfl˝Á‹≈ BßÛ˛-‘ÈÀ$ AΔˇ$$ôÛ˛ Ô‹IyÓ˛ ßÊ˛Δ>≈-Á≥#¢-ØË˛MÊ¸$ ∫ßÊ˛$À$ ‘ÈRÍ-Á≥- ı≥ΔÊˇ$ ô˛^Ë˛$a-MÊ¸$∞ ôË˛ØË˛-ß˛OØË˛ –ö˛$${ßÊ˛-–Û˛-Ì‹ØË˛ B
Á‹‡ƒÊ˝$ ∞Δ>-MÊ¸-ΔÊˇ◊˝ EßÊ˛≈–ö˛$Ö Á≥ß¯ Δ¯kMÊ¸$ ^Û˛«Ö®. –È«-MÊ¸$ØË˛≤ Á≥À$ Á‹–ö˛$- "^Ë˛$MÊ¸PÀ$' ^Ë˛*Ì≥-›˘¢ØË˛≤ Δˇ–˛-ØË˛*≈-‘ÈQ –ö˛$Δ¯ MÓ¸À- C_aÖ®. AÖsÙ˝, BƒÊ˝* MÛ¸Á‹$ÃZœ C_aØË˛ ΔÊˇ-–˛$OØË˛ —^È-ΔÊˇ-◊˝MÊ¸$ BßÛ˛-’Ö-^ÈΔÊˇ$. CÁ≥#µyÊ˛$ —^È- "M>⁄ÎƒÊ˝$ Á≥ôÈMÊ¸Ö' A–ö˛-ØË˛-ôË˛-–ö˛$-Δˇ$$≈Ö®. ΩgÙ˝Ô≥
Á‹≈ÃZœ ΔˇÖyÏ˛Ö-sÏ˝-Á≥rœ {Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö ›ÎØË˛$-MÊ¸*-ÀÖV> Á‹µÖ®Ö_ ‘Ë˝ì{MÊ¸-–ÈΔÊˇÖ EôË˛¢- MÊ¸-–˛$OØË˛ Á≥∞ÃZ ßÊ˛*Á‹$-MÊ¸$-¥˘-ô¯Ö®. —h-ÃÒ˝Øå˛fi EôË˛¢-ΔÊˇ$”À$ G–ö˛”-«MÓ¸ AÖßÊ˛$-ªÍ-r$ÃZ ΔÊˇ-◊Í-´®-M>« G–ö˛-ΔÊˇ$Ö-yë-À-ØÛ˛-ßë-∞Ú≥O Á‹Ö{Á≥-®Ö- Ô‹∞-ƒÊ˝$Δäˇ ØÈƒÊ˝$-MÊ¸$yÊ˛$, M>Δ>”Øå˛ –ö˛*i G–˛$√ÃÙ˝≈
ΔÊˇ$”À$ gÍ»-^Û˛-Ì‹Ö®. AΔˇ$$ôÛ˛, GWj-MÊ¸*≈-sÏ˝–í˛ CÖf-±-ΔÊˇœMÊ¸$ Ô≥H ¥˘Á‹$tÀ MÛ¸Á‹$À Á≥«-⁄ÎP-ΔÊˇÖÃZ ^ÈÃÍ Ô‹«-ƒÊ˝$ã-‹V> ôË˛À- EÖyÊ˛–ö˛#. Á≥#À$ fΔÊˇ$-VÊ¸$-ôË˛$-ØÈ≤-ƒÊ˝$∞ ô˛Õ-Ì‹Ö®. ∫ßÊ˛™Ö ªÍÃå˝-ΔˇyÏ˛z(73) –ö˛$ΔÊˇ-◊Ï˝Ö-^ÈΔÊˇ$. CsÓ˝-–ö˛À
–ö˛$ÖlΔÊˇ$, {MÊ¸–ö˛$-’-ÑÊ¸◊˝ MÛ¸Á‹$À Á‹ôË˛”ΔÊˇ Á≥«-⁄ÎPΔÊˇÖ, CÖf-±-ΔÊˇœØË˛$ –ö˛$ÖyÊ˛À –ö˛$$-ØË˛-MÊ¸-ÃÒ˝OÖ®. ^Ë˛$MÊ¸PÀ øÊ˝*–ö˛$$-ÀÚ≥O ΔˇOôË˛$À °{–ö˛ AÁ‹”-Á‹¶-ôË˛MÊ¸$ VÊ¸$ΔˇOØË˛ BƒÊ˝$ØË˛... ∫ÖgÍ-Δ>-Ìfl˝-
∞ƒÊ˝$Ö-{ôË˛◊˝ ØË˛$Ö_ ôË˛Ì≥µÖ-^È-ÀØË˛≤ yÏ˛–ö˛*Ö-yÊ˛œØË˛$ MÊ¸*yë –˛ÖrØÛ˛ Á≥«-ÁŸP-«Ö- B–Û˛-ßÊ˛-ØË˛ØË˛$, Ô‹GÖ B{VÊ¸-‡∞≤ ÃÒ˝MÊ¸P ^Û˛ƒÊ˝$- –ö˛$Ö® A´®- V¸ã‹t-Áflo-gå˝ÃZ ‡fΔÊˇ$ Á≥yÏ˛ôÛ˛..! Ãå˝fi-ÃZ∞ MÛ¸Δäˇ BÁ‹µ-{ÜÃZ _MÏ¸ôË˛fi ¥˜ÖßÊ˛$ôË˛* ‘Ë˝∞-
^È-À∞ HÔ≥ Ô≥BΔäˇ CÖf-±ΔÊˇœ gÙ˝HÔ‹ ^˛OΔÊˇ√-Ø¨˛ ““-GÖMÛ¸ ØÈƒÊ˝$$yÊ˛$, Ú‹{MÊ¸-r» MÊ¸$Öyë.. ôË˛–ö˛$ ›˜ÖôË˛Á≥Ø˛OØË˛ —h-ÃÒ˝-Ø¨˛fi MÛ¸Á‹$À M>-ΔÊˇ$À$ MÛ¸Á‹$À- ØË˛$Ö_ –˛*ÑÊ¸Ö ¥˜ÖßëΔÊˇ$. 18 –ö˛$Ö® Ú‹µÁŸ-Ãå˝-{VÛ¸yä˛, ›Î´ßë-ΔÊˇ◊˝ yÏ˛Á≥N≈sÓ˝ –ÈΔÊˇÖ ›ÎƒÊ˝$Ö{ôË˛Ö ôË˛$®-‘È”Á‹ —yÏ˛-^ÈΔÊˇ$. AƒÊ˝$-ØË˛MÊ¸$ øÍΔÊˇ≈ —fƒÊ˝$, MÊ¸$–ö˛*Δˇ¢ AΔÊˇ$-
fØË˛-ΔÊˇÃå˝ «ƒÊ˝*gå˝ AÁfl˝√ßä˛ M¯Δ>ΔÊˇ$. Á≥«-⁄ÎP-ΔÊˇÖÚ≥O –ö˛*{ôË˛Ö ^Ë˛$ΔÊˇ$V>Y ∞ΔÊˇ~-ƒÊ˝*À$ MˆÖßÊ˛ΔÊˇ$ –ö˛*{ôË˛Ö _ØË˛≤-¥ÎsÏ˝ {MÊ¸–ö˛$-’-ÑÊ¸◊Í ^Ë˛ΔÊˇ≈- MÊ¸ÃÒ˝-MÊ¸tΔÊˇ$œ GßÊ˛$-ΔˆPÖ-r$ØË˛≤ {MÊ¸–ö˛$-’-ÑÊ¸◊Í ^Ë˛ΔÊˇ≈À ◊˝-ô¯-¥Îr$ ØË˛À$-VÊ¸$ΔÊˇ$ MÊ¸$–ö˛*-ΔÊˇ$À$ V¯¥Î-Ãå˝-ΔˇyÏ˛z, øÊ˝*¥Î-Ãå˝-ΔˇyÏ˛z, gÒ˝O¥Î-Ãå˝-ΔˇyÏ˛z, –ö˛$Ìfl˝-¥Î-
DÔ≥-yÓ˛-Ô‹-GÃå˝ Ô‹GÖ-yÓ˛V> Δ>f-ªÍ-Á≥ƒÊ˝$≈ °Á‹$-MÊ¸$Ö-sZÖ®. øÊ˝*Á‹–ö˛$-Á‹≈À$ Á≥«-⁄ÎP-ΔÊˇ-–˛$OôÛ˛
ΔˇOôË˛$-ÀMÊ¸$ –Û˛$À$ fΔÊˇ$-VÊ¸$-ôË˛$Ö®. —h-ÃÒ˝-Ø¨˛fi
Àô¯ ∫ƒÊ˝$-r-Á≥-yëzΔÊˇ$. A® MÊ¸*yë JMÊ¸-ΔÊˇ-MÊ¸ÖV> MÛ¸Á‹$ÃZœ Ì‹ÖÁfl˝-øÍVÊ¸Ö K A´®-M>« Á≥ΔÊˇ≈-–Û˛-ÑÏ¸Ö-^È-
–È«MÏ¸ f«-WØË˛ AßÊ˛$¬-ôË˛-–˛$OØË˛ Á≥«-⁄ÎP-ΔÊˇ-–Û˛$-ØË˛∞ ΔÊˇ∞ ô˛Õ-Ì‹Ö®. A¿-ƒÒ˝*-V>À GÜ¢-–Û˛ôË˛, {MÊ¸–ö˛$-’-
Ãå˝-Δˇ-yÏ˛z-À$-ØÈ≤ΔÊˇ$. ßëßëÁ≥# 13 Δ¯k-À$V> BƒÊ˝$ØË˛ BΔ¯VÊ¸≈ Á≥«-Ì‹¶Ü BÖß¯-‚Ê˝-ØË˛-MÊ¸-ΔÊˇÖV>
EÖyÊ˛-yÊ˛Öô¯ MÛ¸Δäˇ BÁ‹µ-{ÜÃZ –˛ÖsÏ˝-ÃÙ˝-r-ΔäˇÚ≥O _MÏ¸ôË˛fi AÖ®Ö-^ÈΔÊˇ$. ªÍÃå˝-ΔˇyÏ˛z MˆÖôË˛-M>-
A–ö˛$-Δ>-–ö˛-Ü/-—-‘È-Q-Á≥r≤Ö, Ìú{∫-–ö˛« 23(BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü): BÖ{´ßÊ˛-{Á≥-ßÛ˛‘å˝ MÛ¸Á‹$À$ Á≥«-⁄ÎP-ΔÊˇ-–˛$OôÛ˛ ∞´ßÊ˛$À$, A´®-M>ΔÊˇ ßÊ˛$«”- ^˛∫$-ôË˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$. Δˇ–˛-ØË˛*≈-ÃZ∞ —h-ÃÒ˝-Ø¨˛fi —øÍVÊ¸Ö ÑÊ¸◊Í ^Ë˛ΔÊˇ≈-ÀØË˛$ ôË˛WYÖ-^Ë˛yÊ˛Ö ÃÙ˝ßë –˛$$ôË˛¢Ö-V>ØÛ˛ ÀÖV> _ØË˛≤-ı≥VÊ¸$ MÛ¸ØË˛fi-Δäˇô¯ ªÍ´ßÊ˛-Á≥-yÊ˛$-ôË˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$. BƒÊ˝$ØË˛ °{–ö˛ AÁ‹”-Á‹¶-ôË˛MÊ¸$ VÊ¸$«-M>-–ö˛-
ôË˛*ΔÊˇ$µ —ßÊ˛$≈-ô¨˛ Á≥ÖÌ≥◊Ó˝ MÊ¸ÖÚ≥± Õ—$-sÒ˝yä˛ (HÔ≥-D-Ô≥- ∞-ƒÒ˝*-V>-∞MÏ¸, AyÊ˛z-V¯À$ øÊ˝* ßÊ˛ÖßëÀ$, D MÛ¸Á‹$À Á≥«-÷-ÀØË˛, Á≥«-⁄ÎPΔÊˇÖ ^Ë˛*Á‹$¢Ö®. ôˆÀ-WÖ-^Ë˛-yë-∞MÏ¸ ÚflO˝ßÊ˛-Δ>-ªÍ-ßä˛-ÃZ∞ K V¸ã‹t- yÊ˛Öô¯ DØ˛À 10ØË˛ MÛ¸Δäˇ BÁ‹µ-{ÜMÏ¸ ôË˛ΔÊˇ-ÕÖ-^ÈΔÊˇ$. MÛ¸ØË˛fiΔäˇ M>ÃÙ˝ƒÊ˝$Ö, CôË˛ΔÊˇ A–ö˛-ƒÊ˝$-–È-
yÓ˛-Ô‹-GÃå˝) Ô‹GÖ-yÓ˛V> `ãú CÖf-±ΔÊˇ$ M¸.Δ>-f-ªÍ-Á≥- ôË˛Á≥#µyÊ˛$ Á≥ØË˛$À$ ^Û˛Ì‹ØË˛ A´®-M>-ΔÊˇ$-ÀMÊ¸$ –˛*ÑÊ¸Ö —h-ÃÒ˝-Ø¨˛fi C^Û˛a Ì‹∏Î-ΔÊˇ-Á‹$À B´ßë-ΔÊˇÖV> A´®-M>- Áflogå˝ MÛ¸Ö{ßÊ˛ÖV> –ö˛≈–ö˛-‡-Δ>∞≤ ØË˛yÏ˛-Ì≥Ö-^ÈΔÊˇ$. ÀMÊ¸$ MÊ¸*yë ¥ÎMÊ¸-yÊ˛Öô¯ BƒÊ˝$ØË˛ BΔ¯VÊ¸≈Ö BÖß¯-‚Ê˝-ØË˛-MÊ¸-ΔÊˇÖV> –ö˛*«Ö®. ©Öô¯ ªÍÃå˝-Δˇ-
ƒÊ˝$≈MÊ¸$ Á≥N«¢ AßÊ˛-ØË˛Á≥# ªÍ´ßÊ˛≈-ôË˛À$ AÁ≥µ-WÁ‹*¢ Δ>ÁŸâ ÃÙ˝ßë ’ÑÊ¸À$ Á≥yÊ˛$-ôÈΔˇ$$. AÖßÊ˛$MÛ¸ –ö˛$*yÊ˛$-ØË˛≤ΔÊˇ ΔÊˇ$-ÀÚ≥O ^Ë˛ΔÊˇ≈-À$Ö-sÍΔˇ$$. AÖÜ-–ö˛$ÖV> Δˇ–˛ØË˛*≈- AMÊ¸PyÊ˛ AsÒ˝Ö-y˛-Ø¨˛fi Á≥yÏ˛ôÛ˛ MÛ¸Á‹$ Á≥«-⁄ÎPΔÊˇÖ yÏ˛zMÏ¸ DØ˛À 13ØË˛ _ØË˛≤-ı≥-VÊ¸$MÊ¸$ ‘Ë˝Á‹à-_-MÏ¸ôË˛fi ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝Ö-^ÈΔÊˇ$. AÖôË˛-MÊ¸$-–ö˛$$ÖßÛ˛ –ö˛$´ßÊ˛$-–Û˛$-
CÖ´ßÊ˛ØË˛ ‘ÈQ –ö˛$$Q≈ M>ΔÊˇ≈-ßÊ˛«ÿ Af-ƒå˝$-gÒ˝OØå˛ EôË˛¢-ΔÊˇ$”À$ Ø˛ÀÀ –ö˛≈–ö˛-´®-ÃZØÛ˛ 107 —h-ÃÒ˝-Ø¨˛fi MÛ¸Á‹$-ÀØË˛$ ‘ÈQ EØË˛≤-ôÈ-´®-M>-ΔÊˇ$-À-ô¯-¥Îr$ –ö˛$Ö{Ü Á≥M>P AØË˛≤-r$œV> MÊ¸£Ê˛ ØË˛yÏ˛-Ì≥Ö-^ÈΔÊˇ$. D ^Ë˛ΔÊˇa- Áfl˝Öô¯ ªÍ´ßÊ˛-Á≥-yÊ˛$-ôË˛$ØË˛≤ BƒÊ˝$-ØË˛MÊ¸$ ‘Ë˝»-ΔÊˇÖÃZ CØ¨˛-Úú-MÊ¸¤-Øå˛ ›˘MÊ¸yÊ˛Ö, –ö˛$*{ôË˛-Ì≥Ö-yëÀ
gÍ» ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. ΔˇÖyÛ˛‚Ê˝œ ¥Îr$ D Á≥ßÊ˛-—ÃZ MˆØË˛-›Î- Á≥«-ÁŸP-«Ö-_Ö®. Ú‹µÁŸ-Ãå˝-{VÛ¸yä˛ yÏ˛Á≥N≈sÓ˝ MÊ¸ÃÒ˝-MÊ¸tΔÊˇ$œ, B–˛*ßÊ˛–ö˛$* ôË˛Á≥µ-∞-Á‹«. ÀMÊ¸$ {Á≥øÊ˝$-ôË˛”ÖÃZ MÓ¸ÀMÊ¸ ¥Î{ôË˛ ¥˘ÌŸ-Á‹$¢ØË˛≤ ØÛ˛ôË˛ Á≥∞-°ΔÊˇ$ –ö˛$ÖßÊ˛-WÖ-^Ë˛-yÊ˛Öô¯ Á≥«-Ì‹¶Ü —ÁŸ-–ö˛$ÖV> –ö˛*«Ö-®. –˛ÖsÏ˝-ÃÙ˝-r-ΔäˇÚ≥O _MÏ¸ôË˛fi
VÊ¸$ôÈΔÊˇ$. yÏ˛Á≥N≈sÓ˝ MÊ¸ÃÒ˝-MÊ¸tΔÊˇ$œ, ôË˛Áfl˝-Ì‹-ÃÍ™Δäˇ, yÏ˛Á≥N≈sÓ˝ ôË˛Áfl˝- –˛$–˛*-Àô¯ –ö˛$–ö˛$! –ö˛ßÊ˛™ Á≥∞-^Û˛ı‹ A´®-M>-ΔÊˇ$À$, CÖM> BƒÊ˝$ØË˛ –ÈΔÊˇ- AÖ®Ö-_-ØË˛-Á≥µ-sÏ˝MÓ¸ ÁúÕôË˛Ö ßÊ˛MÊ¸P-ÃÙ˝ßÊ˛$.
Ì‹-ÃÍ™-Δäˇ-ô¯-¥Îr$ Á‹ΔÛˇ”-‘ÈQ A´®-M>-ΔÊˇ$-ÀÚ≥O EØË˛≤ Á‹$yÊ˛$ MÊ¸*yë ‡f-ΔÊˇ-–ö˛”yÊ˛Ö, AMÊ¸PyÛ˛ MÓ¸ÀMÊ¸ ∞ΔÊˇ~- ¥ÎôË˛-∫Ô‹¢ ØË˛$Ö_ {Á≥›Î¶ØË˛Ö
AØÛ˛-M>-ØÛ˛MÊ¸ MÛ¸Á‹$-ÀØË˛$ MˆÕMÏ¸P ô˛_aÖ®. GMÊ¸$P–ö˛ Á‹ΔÛˇ” A´®-M>-ΔÊˇ$-ÀMÊ¸$ Á‹Ö∫Ö-´®Ö-_ØË˛ MÓ¸ÀMÊ¸ ƒÊ˝*À$ °Á‹$-M¯-–ö˛yÊ˛Ö f«-WÖ-ßÊ˛∞ AÖr$-ØÈ≤ΔÊˇ$.
ÚflO˝ßÊ˛-Δ>-ªÍßä˛ ¥ÎôË˛-∫Ô‹¢ AÕ-ƒÊ˝*-ªÍ-ßä˛ÃZ 1945 –ö˛*«a 7ØË˛ ∫ßÊ˛™Ö ªÍÃå˝-ΔˇyÏ˛z
f∞√Ö-^ÈΔÊˇ$. ôˆÀ$ôË˛ BΔˇ-Ú‹fiã‹ M>ΔÊˇ≈-MÊ¸-ΔÊˇ¢V> Á≥∞-^Û˛-Ì‹ØË˛ BƒÊ˝$ØË˛ 1962ÃZ fØË˛-Á‹Öãú$
"∫yÏ˛MÏ¸ Δ>∞' Ú‹OMÏ¸‚Ê˝ìœ!

� Á≥ÖÌ≥◊Ó˝ ^Û˛Ì‹Ö® 7.48‘ÈôË˛–Û˛$ ^Û˛Á≥-rt-ÃÙ˝ßÊ˛$. 2018&19 —ßë≈-Á‹Ö-–ö˛-ôË˛fi-ΔÊˇÖÃZ –ö˛$‰œ Á≥N«¢
›Î¶ƒ˝$ÃZ Á≥ÖÌ≥◊Ó˝ ^Û˛ƒÊ˝*-À∞ Á‹Δ>PΔÊˇ$ øÍ—Ö-_ØÈ
_aØÈ VÊ¸yÊ˛$-–ö˛#-ÃZV>
GMÊ¸Pyë AÖßÊ˛-gÙ˝-
Á‹øÊ˝≈ôË˛”Ö Ô‹”MÊ¸-«Ö_ {MÏ¸ƒÊ˝*-÷À Δ>f-MÓ¸-ƒÊ˝*-ÀMÊ¸$ {÷M>ΔÊˇÖ ^Ë˛$sÍtΔÊˇ$. 1978ÃZ ¥ÎôË˛-∫-
Ô‹¢ÃZ f«-WØË˛ AÀœ-ΔÊˇœÃZ BƒÊ˝$-ØË˛Ú≥O ßëyÏ˛ f«-WÖ®. ôË˛ØË˛Ú≥O f«-WØË˛ Áfl˝ôÈ≈-ƒÊ˝$-ôÈ≤∞≤
BƒÊ˝$ØË˛ {ôË˛$sÏ˝ÃZ ôË˛Ì≥µÖ-^Ë˛$-MÊ¸$-ØÈ≤ΔÊˇ$. 1983ÃZ ^ÈÖ{ßë-ƒÊ˝$-◊˝-VÊ¸$rt ØË˛$Ö_ fØË˛-Á‹Öãú$
ôË˛ΔÊˇ-Áú#ØË˛ ØÈ—$-ØÛ˛-ÁŸ-Ø¨˛ ßëQÀ$ ^Û˛Ì‹, Δ>f-MÓ¸ƒÊ˝$ JÜ¢‚Ê˝œ M>ΔÊˇ-◊˝ÖV> —ΔÊˇ-—$Ö-^Ë˛$-MÊ¸$-
ØÈ≤ΔÊˇ$. ôË˛Δ>”ôË˛ M>Δ>”-Ø¨˛ ‘ÈÁ‹-ØË˛-Á‹øÍ ›Î¶ØË˛Ö ØË˛$Ö_ 1985,1989,1994 G∞≤-MÊ¸ÃZœ
ΩgÒ˝Ô≥ AøÊ˝≈-«ÆV> –ö˛ΔÊˇ$-Á‹V> –ö˛$*yÊ˛$-›ÎΔÊˇ$œ ‘ÈÁ‹-ØË˛-Á‹-øÊ˝MÊ¸$ G∞≤-MÊ¸-ƒÊ˝*≈ΔÊˇ$. –ö˛$hœã‹ Δ>f-
MÓ¸ƒÊ˝$ B´®-Á≥-ôÈ≈∞≤ G®-«Ö-_ØË˛ ªÍÃå˝-ΔˇyÏ˛z ‡≈{sÏ˝Mä¸ "V¯ÃüPÖyÊ˛ Ì‹ÖÁfl˝Ö'V> ΩgÙ˝Ô≥
{‘Û˝◊˝$ÃZœ VÊ¸$«¢ÖÁ≥# ¥˜ÖßëΔÊˇ$. ÚflO˝ßÊ˛-Δ>-ªÍ-ßä˛ÃZ VÊ¸◊Ù˝‘å˝ ØË˛–ö˛-Δ>{Ü EôË˛fi-–È-ÀÃZ, ›Î–ö˛$*-
� CÖM> 92.52‘ÈôË˛Ö Ú≥ÖyÏ˛ÖVä¸ —ßë≈-‘ÈQ A´®-M>-ΔÊˇ$À Á≥#◊˝≈–ö˛* A∞ A›Î-´ßë-ΔÊˇ◊˝ ƒÊ˝$-ÃÙ˝ßÊ˛$. B Ìfl˝MÊ¸ FΔÛˇ-WÖÁ≥# –ö˛≈–ö˛-›Î¶-Á≥MÊ¸ Á‹øÊ˝$≈-yÏ˛V> BƒÊ˝$ØË˛ MÓ¸ÀMÊ¸ ¥Î{ôË˛-¥˘-ÌŸÖ-^ÈΔÊˇ$. AÁ≥µsZœ
� –ö˛$ÖyÊ˛-ÃÍ-ÀMÊ¸$ ı‹µΔäˇ ¥ÎΔÊˇ$tÀ$
gÍÁ≥≈Ö fΔÊˇ$-VÊ¸$-ô¯Ö-ßÊ˛ØË˛≤ —–ö˛$-ΔÊˇÿÀ$ —∞-Ì≥-Á‹$¢-ØÈ≤Δˇ$$. ôË˛Δ>”ôË˛ Ìú{∫-–ö˛« ΩgÙ˝Ô≥ Ô‹∞-ƒÊ˝$Δäˇ ØÛ˛ôË˛ BÃÒ˝ ØË˛ΔÛˇÖ-{ßÊ˛ô¯ MÊ¸ÕÌ‹ AØÛ˛MÊ¸ Δ>f-MÓ¸ƒÊ˝$ EßÊ˛≈-–ö˛*ÃZœ
Δ>ÁŸâÖ-ÃZ∞ –˛$$ôË˛¢Ö 7,938 {Á≥øÊ˝$ôË˛”, hÃÍœ Á≥«-ÁŸ-ô¨˛, Ø˛ÃÍ-Q-ΔÊˇ$MÊ¸$ ¥ÎÃüYØÈ≤ΔÊˇ$. 1998ÃZ ÚflO˝ßÊ˛-Δ>-ªÍßä˛ ¥ÎΔÊˇœ-–˛$Öså˝ ØË˛$Ö_ –ö˛$hœã‹ A´®-ØÛ˛ôË˛ Á‹$ÃÍ¢-Ø¨˛
� yÊ˛Öã≥ ^Û˛Ì‹ Á‹µÖ®Ö-^Ë˛∞ Hf-±fiÀ$ –ö˛$$∞fi-Á≥Ãå˝, –˛*yÊ˛Ãå˝ Á‹*P‚Ê˝ìœ, GΔˇ$$-y˛yä˛ Á‹*P‚Ê˝œÃZ VÊ¸yÊ˛$–ö˛# Ú≥Ö^ÈΔÊˇ$. Á‹ÃÍ-–ö˛#-©™Øå˛ J–˛O-Ô‹ô¯ ΩgÙ˝Ô≥ AøÊ˝≈-«ÆV> ªÍÃå˝-ΔˇyÏ˛z ôË˛À-Á≥yÏ˛ VÊ¸sÏ˝t-¥˘sÓ˝ C^ÈaΔÊˇ$. B
2018&19 —ßë≈ Á‹Ö–ö˛-ôË˛fi-ΔÊˇÖÃZ 8, 9–ö˛ ôË˛ΔÊˇ-VÊ¸-ôË˛$À$ AΔˇ$$ôÛ˛ –ö˛$ÖyÊ˛À MÊ¸ñ⁄Î~hÃÍœ VÊ¸ØË˛≤–ö˛ΔÊˇÖ fyÓ˛µÚfl˝^å˛ Á‹*PÃå˝ÃZ Ì‹ßÊ˛ÆÖ ^Û˛Á‹$¢ØË˛≤ Ú‹OMÏ¸‚Ê˝ìœ ôË˛Δ>”ôË˛ ^Û˛–˛‚Ê˝œ ÃZMä¸-Á‹øÊ˝ ›Î¶ØË˛Ö ØË˛$Ö_ ¥˘sÓ˝ ^Û˛Ì‹ KyÏ˛-¥˘-ƒÊ˝*ΔÊˇ$. VÊ¸ôË˛ AÚ‹ÖΩœ G∞≤-
� AÚ‹Ö-ºœÖ-Vä¸ÃZ AÖôË˛$-ÃÙ˝∞ gÍÁ≥≈Ö
^Ë˛ßÊ˛$-–ö˛#-ôË˛$ØË˛≤ 3,74,548–ö˛$Ö® —ßë≈-«¶-ØË˛$-ÀMÊ¸$ MÛ¸Ö{ßëÀ$, Ú≥ßÊ˛™ MÊ¸ÃZœ Δ>gÙ˝Ö-{ßÊ˛-ØË˛-VÊ¸Δäˇ ‘ÈÁ‹-ØË˛-Á‹ªÍ ›Î¶ØË˛Ö ØË˛$Ö_ ªÍÃå˝-ΔˇyÏ˛z ¥˘sÓ˝ ^Û˛Ì‹ KyÏ˛-¥˘-ƒÊ˝*ΔÊˇ$.
� ^¯ßÊ˛≈Ö ^Ë˛*Á‹$¢ØË˛≤ —ßë≈-´®-M>-ΔÊˇ$À$ ΔÊˇ*.3,965 —À$-–˛OØË˛ Ú‹OMÏ¸-‚Ê˝œØË˛$ E_-ôË˛ÖV> AÖßÊ˛-gÙ˝-ƒÊ˝*- ¥ÎuÊˇ-‘È-À-ÀMÊ¸$ ı‹µΔäˇ ¥ÎΔÊˇ$t-ÀØË˛$ yÊ˛ÖÌ≥ÖVä¸ ^Û˛ƒÊ˝$-yÊ˛Ö-ô¯ØÛ˛ V¯-ßë-–ö˛« hÃÍœÃZ 2.05‘ÈôË˛Ö, MÊ¸ñ⁄Î~-h-ÃÍœÃZ ^Ë˛Ö{ßÊ˛ªÍ∫$ Á‹ÖôÈÁ≥Ö
À∞ {Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö ∞ΔÊˇ~-Δˇ$$Ö-_Ö®. ©∞MÏ¸ AØË˛$-VÊ¸$-◊˝ÖV> Hf-±fiÀ$ M>ÀÖ –˛‚Ê˝œ-∫$-^Ë˛$a-ôË˛$-ØÈ≤Δˇ$$. –ÈsÏ˝∞ AÚ‹Ö- 3.58‘ÈôË˛Ö, VÊ¸$Ör*ΔÊˇ$ hÃÍœÃZ 2.58 ‘ÈôË˛Ö, {Á≥M>‘Ë˝Ö
� 8, 9 ôË˛ΔÊˇ-VÊ¸-ôË˛$À ªÍÕ-MÊ¸À GßÊ˛$ΔÊˇ$ ^Ë˛*Á≥#À$ —ßë≈ Á‹Ö–ö˛-ôË˛fiΔÊˇÖ –˛$$ßÊ˛-sZœØÛ˛ sÒ˝ÖyÊ˛ΔÊˇœ {Á≥{MÏ¸ƒÊ˝$ ^Û˛Á≥sÏ˝t, ºœÖVä¸ ^Û˛ı‹-Á≥∞ –ö˛*{ôË˛Ö AΔÊˇ-Mˆ-ΔÊˇV> MˆØË˛-›Î-VÊ¸$-ô¯Ö®. hÃÍœÃZ 0.41‘ÈôË˛Ö, Ø˛À*œΔÊˇ$ hÃÍœÃZ 0.09‘ÈôË˛Ö, i—-ôÈÖôË˛Ö JMÛ¸ Ì‹ßëÆÖ-ôÈ-∞MÏ¸ MÊ¸r$t-∫-yÏ˛ØË˛ ªÍÃå˝-ΔˇyÏ˛z ÃÍÖsÏ˝ –ö˛≈MÊ¸$¢À$ ^ÈÃÍ AΔÊˇ$-
A–ö˛$-Δ>-–ö˛Ü, Ìú{∫-–ö˛« 23 (BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü): "∫yÏ˛-Mˆ›Î¢' –ö˛$*yÊ˛$ HgÒ˝-±fi-ÀMÊ¸$ –ö˛ΔäˇP BΔÊˇzΔäˇ C^ÈaΔÊˇ$. Gã‹.M¸. ªÒ˝OMä¸, DØ˛À 23–ö˛ΔÊˇMÊ¸$ MÛ¸–ö˛ÀÖ 28,003–ö˛$Ö® (7.48%)MÏ¸ MÊ¸ΔÊˇ*≤À$ hÃÍœÃZ 0.19‘ÈôË˛Ö, AØË˛Ö-ôË˛-Á≥#ΔÊˇÖ hÃÍœÃZ ßÊ˛$V> MÊ¸∞-Ì≥-›Î¢-ΔÊˇ∞ Á≥À$-–ö˛#ΔÊˇ$ {Á≥–ö˛$$Q ØÛ˛ôË˛À$ Á‹ÖôÈÁ≥Ö ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$. ΩgÙ˝Ô≥ Ô‹∞-
M>ΔÊˇ≈-{MÊ¸–ö˛$Ö MÏ¸ÖßÊ˛ —ßë≈-«¶-ØË˛$-ÀMÊ¸$ Ú‹OMÏ¸‚Ê˝œ Á≥ÖÌ≥◊Ó˝ Ôfl˝Δ¯ Á‹ÖÁ‹¶À$ BΔÊˇ$ hÃÍœÀ ^ˆÁ≥#µØË˛, sÓ˝I Ú‹OMÏ¸Ãå˝fi –ö˛*{ôË˛–Û˛$ Ú‹OMÏ¸‚Ê˝ìœ Á≥ÖÌ≥◊Ó˝ ^Û˛‘È-ΔÊˇÖsÙ˝ HgÒ˝-±fiÀ Á≥∞-°ΔÊˇ$ 3.16‘ÈôË˛Ö, _ôË˛*¢ΔÊˇ$ hÃÍœÃZ 0.08‘ÈôË˛Ö –ö˛$Ö®MÏ¸ ƒÊ˝$Δäˇ ØÛ˛ôË˛, –ö˛*i G–˛$√ÃÙ˝≈ ∫ßÊ˛™Ö ªÍÃå˝-ΔˇyÏ˛z –ö˛$ñÜ Á≥rœ Ô‹GÖ ^Ë˛Ö{ßÊ˛-ªÍ∫$ —^ÈΔÊˇÖ
{Á≥{MÏ¸ƒÊ˝$ {Á≥Áfl˝-Á‹ÖV> –ö˛*«Ö®. ªÍÕ-MÊ¸À {yëÁ≥-–ö˛#r$œ Á‹ÖÁ‹¶ MÊ¸ñ⁄Î~-h-ÃÍœÃZ ¥ÎuÊˇ-‘È-À-ÀMÊ¸$ Ú‹OMÏ¸‚Ê˝ìœ Á‹ΔÊˇ-ÁúΔ> GÖôË˛ Úú*ΔÊˇÖV> EÖß¯ AΔÊˇ¶-–ö˛$-–ö˛#-ô¯Ö®. {Á≥Á‹$¢ôË˛ —ßë≈ –ö˛*{ôË˛–Û˛$ Ú‹OMÏ¸‚Ê˝œ Á≥ÖÌ≥◊Ó˝ Á≥NΔÊˇ¢-Δˇ$$Ö®. —$W-ÕØË˛ –ö˛≈MÊ¸¢Ö ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. ÚflO˝ßÊ˛-Δ>-ªÍ-ßä˛-ÃZ∞ M>Δ>”-Ø¨˛ ∞ƒÒ˝*-f-MÊ¸-–ö˛ΔÊˇYÖ ØË˛$Ö_ –ö˛$*yÊ˛$ ›ÎΔÊˇ$œ
ôË˛WYÖ^Û˛ EßÛ˛™-‘Ë˝Öô¯ {Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö D M>ΔÊˇ≈-{MÊ¸-–ö˛*∞≤ {Á≥MÊ¸- ^Û˛ƒÊ˝*Õfi EÖ®. E_ôË˛ Ú‹OMÏ¸‚Ê˝œ Á≥ÖÌ≥◊Ó˝ M¯Á‹Ö Δ>ÁŸâ Á‹Ö–ö˛-ôË˛fiΔÊˇÖ H{Ì≥Ãå˝ 23ô¯ –ö˛$$VÊ¸$-Á‹$¢Ö®. —ßë≈-‘ÈQ 92.52‘ÈôË˛Ö –ö˛$Ö®MÏ¸ GÁ≥µ-sÏ˝MÏ¸ AÖ®-›Î¢Δ¯ Á‹µÁŸtôË˛ G–˛$√-ÃÙ˝≈V> V¸À$-¥˜Ö-®ØË˛ ªÍÃå˝-ΔˇyÏ˛z ›Î–ö˛*ØË˛≈ {Á≥fÀ Á‹ÖÑÛ¸-–ö˛*-∞MÏ¸ ∞ΔÊˇÖ-ôË˛ΔÊˇÖ
sÏ˝Ö-_Ö®. D Á≥£Ê˛MÊ¸Ö MÏ¸ÖßÊ˛ ôˆÕ-›Î-«V> 2016&17 {Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö ßëßëÁ≥# ΔÊˇ*.60M¯rœ –ö˛ΔÊˇMÊ¸$ QΔÊˇ$a ^Û˛›˘¢Ö®. A´®-M>-ΔÊˇ$À$ Á≥sÏ˝tÖ-^Ë˛$-M¯-MÊ¸-¥˘-–ö˛-yÊ˛Öô¯ Ú‹OMÏ¸‚Ê˝œ Á≥ÖÌ≥◊Ó˝ ÃÙ˝ßÊ˛$. —ßë≈ Á‹Ö–ö˛-ôË˛fiΔÊˇÖ _–ö˛-ΔÊˇMÊ¸$ Δ>–ö˛-yÊ˛Öô¯ ôË˛–ö˛$MÊ¸$ {‘Ë˝—$Ö-^È-ΔÊˇ∞ Mˆ∞-ƒÊ˝*-yëΔÊˇ$. EÁ≥-Δ>-ÁŸâ-Á≥Ü –˛Ö-MÊ¸ƒÊ˝$≈ØÈƒÊ˝$$yÊ˛$, ô˛ÀÖV>◊˝ Ô‹GÖ
—ßë≈ Á‹Ö–ö˛ôË fiΔÊˇÖÃZ 9–ö˛ ôË˛ΔÊˇ-VÊ¸Ü ªÍÕ-MÊ¸-ÀMÊ¸$ E_- D Hyë® fØË˛-–ö˛« 31ÃZV> Á≥ÖÌ≥◊Ó˝ Á≥N«¢ ^Û˛ƒÊ˝*-À∞ ∞ΔÊˇœ-ÑÊ¸≈-Á≥N-«-ôË˛ÖV> fΔÊˇ$-VÊ¸$-ôË˛$-ØË˛≤r$œ BΔ¯-Á≥-◊˝À$ —∞-Ì≥- Ú‹OMÏ¸‚Ê˝ìœ GÁ≥#µ-yˆ-›Î¢ƒÒ˝* A∞ 8, 9 ôË˛ΔÊˇ-VÊ¸-ôË˛$À —ßë≈-«¶- MÛ¸Ô‹BΔäˇ, ΩgÙ˝Ô≥ {Á≥´ßëØË˛ M>ΔÊˇ≈-ßÊ˛«ÿ –ö˛$$ΔÊˇ-‰-´ßÊ˛-Δäˇ-Δ>–ö˛#, ¥Î»t Δ>ÁŸâ ‘ÈQ A´ßÊ˛≈-ÑÊ¸$yÊ˛$
ôË˛ÖV> Ú‹OMÏ¸‚Ê˝ìœ AßÊ˛-gÙ˝-‘ÈΔÊˇ$. 2017&18ÃZ AÁ‹À$ Á≥ÖÌ≥◊Ó˝ VÊ¸ôË˛ yÏ˛Ú‹Ö-∫-ΔÊˇ$-ÃZØÛ˛ ¥ÎuÊˇ-‘ÈÀ —ßë≈-‘ÈQ BßÛ˛-‘È-Õ- Á‹$¢-ØÈ≤Δˇ$$. —‘È-Q-Á≥r≤Ö hÃÍœÃZ 3.21‘ÈôË˛Ö, ôË˛*ΔÊˇ$µ- ØË˛$À$ BôË˛ñ-ôË˛ô¯ GßÊ˛$ΔÊˇ$ ^Ë˛*Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$. ÀÑÊ¸√◊ä˝, GÖÔ≥ ∫ÖyëΔÊˇ$ ßÊ˛ôÈ¢-{ôÛ˛ƒÊ˝$, sÓ˝Ô≥-Ô‹Ô‹ `ãú EôË˛¢–í˛$ MÊ¸$–ö˛*-Δäˇ-ΔˇyÏ˛z, HÔ≥ ΩgÙ˝Ô≥
—ÁŸ$~–ö˛ΔÊˇ™Øå˛, M>Ö{V¸ã‹, ΩgÙ˝Ô≥ ØÛ˛ôË˛À$ Á‹ÖôÈÁ≥Ö ô˛Õ¥ÎΔÊˇ$.
–ö˛ÖßÊ˛MÊ¸$ Ú≥OV> Ì‹∞–ö˛*À$... B®–ÈΔÊˇÖ
∞–È„
M>±, ßÛ˛∞ Ú‹µ⁄ÎÕsÓ˝ ßë∞ßÛ˛! 24 Ìú{∫–ö˛« 2019 7
H ΔˇÖyÊ˛$ Ì‹∞–ö˛*À* JMÛ¸ÃÍ EÖyÊ˛–ö˛#...
M>± BƒÊ˝$ØË˛ –ö˛$${ßÊ˛ –ö˛*{ôË˛Ö Á‹µÁŸtÖV> ô˛Õı‹®!
^ÈÃÍ–ö˛$Ö® –ö˛*◊Ï˝M>≈Õ≤ –˛ôË˛$MÊ¸$ôÈΔÊˇ$...
M>± AôË˛ØË˛$ –ö˛$sÏ˝t∞ –ö˛*◊Ï˝MÊ¸≈Ö ^Û˛‘ÈyÊ˛$!
GÖßÊ˛«Ø¯ K–ö˛Δäˇ Ø˛Oså˝ {VÛ¸så˝ ƒÊ˝*MÊ¸tΔÊˇœ∞Ì≥Ö^ÈyÊ˛$!!
∏Î≈—$Œ Ú‹ÖsÏ˝–˛$Öså˝ ØË˛$Ö_ ÚúÖsÍÌ‹tMä¸ {V>ÌúMä¸fi –ö˛ΔÊˇMÊ¸*...
H gZØË˛ΔäˇØË˛*... G–ö˛« {Á≥ÜøÊ˝ØË˛* –ö˛ßÊ˛À∞ Ì‹± ªü–ö˛*√„...
G®WØË˛Mˆ©™...
VÊ¸$ΔÊˇ$–ö˛#ØË˛$ –ö˛$«_¥˘MÊ¸$Öyë J®WØË˛ –ö˛$Ö_ –ö˛$∞ÌŸ...
M¯yÏ˛ Δ>–ö˛$MÊ¸ñÁŸ~!
A∞ôË˛ΔÊˇ›Î´ßÊ˛$≈y˛OØË˛ B AgÍôË˛‘Ë˝{ôË˛$–ö˛#MÊ¸$...
C® "ØË˛–ö˛≈' gÍqÁ≥M>À ∞–È„
""ô˛ À$VÊ ¸$ Ì‹∞–ö˛* Á≥«-{‘Ë˝-–ö˛$ÃZ –ö˛ÖßÊ˛MÊ¸$

Ú≥OV> _{ôÈÀ$ °Ì‹ØË˛ ßÊ˛ΔÊˇÿ-MÊ¸$-ÀÖsÙ˝...
ßëÁ‹« ØÈΔ>-ƒÊ˝$-◊˝-Δ>–ö˛#, M¸.Δ>-Áú$-–Û˛Ö-{ßÊ˛-Δ>–ö˛#,
M¯yÏ˛ Δ>–ö˛$-MÊ¸ñÁŸ~. –ö˛ÖßÊ˛MÊ¸$ JMÊ¸sÏ˝ ΔˇÖyÊ˛$ ôË˛MÊ¸$P-
–ö˛V> °Ì‹ØË˛ M¸.Gã-‹.-B-Δäˇ.-ßëã‹. “‚Ê˝ìÂ ØË˛À$-VÊ¸$-«-
ô¯ØË˛* Á‹$©ΔÊˇÉ Á≥«-^Ë˛ƒÊ˝$Ö, Ôfl˝Δ¯V> ^Û˛Ì‹ØË˛
AØË˛$-øÊ˝–ö˛Ö ØÈ®. ØÈ ßÊ˛ñÌŸtÃZ M¯yÏ˛ Δ>–ö˛$-MÊ¸ñÁŸ~
^ÈÃÍ {Á≥Ü-øÍ-–ö˛Ö-ôË˛$-y˛OØË˛ ßÊ˛ΔÊˇÿ-MÊ¸$yÊ˛$. ∏Î≈—$Œ
{yë–ö˛*À$, MÊ¸–ö˛$-«¤-ƒÊ˝$Ãå˝ –ö˛*ã‹ Ì‹∞-–ö˛*À$, øÊ˝MÏ¸¢
_{ôÈÀ$, —k-–ö˛Ãå˝ GÚúMä¸tfi ∞ÖyÏ˛ØË˛ _{ôÈÀ$...
°Ì‹ØË˛ BƒÊ˝$ØË˛ ÃÍÖsÏ˝ ßÊ˛ΔÊˇÿ-MÊ¸$À$ ^ÈÃÍ
AΔÊˇ$ßÊ˛$. ∞fÖ ^˛¥Îµ-ÀÖsÙ˝, BƒÊ˝$ØË˛ ^Û˛Ì‹ØË˛
C∞≤ ΔÊˇM>À Ì‹∞-–ö˛*À$ ^Û˛Ì‹ØË˛ ßÊ˛ΔÊˇÿ-MÊ¸$À$ CÖyÊ˛-
Ô‹âÃZ –ö˛$Δˆ-MÊ¸ΔÊˇ$ ÃÙ˝ΔÊˇ$. ßëÁ‹« ÃÍÖsÏ˝ VÊ¸$ΔÊˇ$-–ö˛#MÊ¸$
ôË˛VÊ¸Y ’ÁŸ$≈yÊ˛$ Δ>–ö˛$-MÊ¸ñÁŸ~. JMÊ¸ ΔÊˇMÊ¸ÖV> ^˛¥Îµ-ÀÖsÙ˝,
ßëÁ‹« V>ΔÊˇ$ MÊ¸*yë C∞≤ ΔÊˇM>À _{ôÈÀ$ °ƒÊ˝$-ÃÙ˝ßÊ˛$.
ØË˛–ö˛≈ MÊ¸$r$Ö∫ MÊ¸ßÊ˛Ö-∫Ö
CÖrΔÊˇ*”≈À$:
ΔˇÖsÍÀ fƒÊ˝$ßÛ˛–ö˛, —ØÈƒÊ˝$MÊ¸Δ>–ö˛#
M¯yÏ˛ Δ>–ö˛$-MÊ¸ñÁŸ~
(1949&2019)
BƒÊ˝$ØË˛ °ƒÊ˝$∞ gZØË˛Δäˇ Ì‹∞-–ö˛*À$ MÊ¸*yë ^Û˛Ì‹, VÊ¸$ΔÊˇ$-

–ö˛#ØË˛$ —$Ö_ØË˛ ’ÁŸ$≈-yÏ˛V> Δ>–ö˛$-MÊ¸ñÁŸ~ ∞Õ-^ÈΔÊˇ$.
M¯yÏ˛ Δ>–ö˛$-MÊ¸ñ-ÁŸ~ô¯ ØÈ Á≥«-^Ë˛ƒÊ˝$Ö, AØË˛$-∫Ö´ßÊ˛Ö AØË˛-
V>ØÛ˛ ØÈô¯ BƒÊ˝$ØË˛ ^Û˛Ì‹ØË˛ BΔÊˇ$ Ì‹∞-–ö˛*À$ VÊ¸$Δˆ¢-
›Î¢Δˇ$$. –ÈsÏ˝ÃZ ØÈÀ$VÊ¸$ —f-ƒÊ˝$-–ö˛Ö-ôË˛-–ö˛$-ƒÊ˝*≈Δˇ$$.
∞fÖ ^˛¥Îµ-ÀÖsÙ˝, "Jı‹ƒå˝$ Δ>–ö˛$$-À-–ö˛$√'ØË˛$ —$ØË˛-‡-
Δˇ$$ı‹¢, –È‚Ê˝Â VÊ¸$ΔÊˇ$–ö˛# V>« MÊ¸ØÈ≤ ØÈMÊ¸$ GMÊ¸$P–ö˛ Á‹M¸fiã‹
C_aÖ® Δ>–ö˛$-MÊ¸ñıŸ~. ßëÁ‹« ØÈô¯ ^Û˛Ì‹ØË˛ "Δ>´ßÊ˛–ö˛$√
Ú≥„Â' ÁúΔÊˇ-–È-ÃÙ˝ßÊ˛$. ªÍV>ØÛ˛ ByÏ˛Ö®. Á‹«V>Y B
"Δ>´ßÊ˛–ö˛$√ Ú≥„Â' _{ôË˛Ö-ÃZØÛ˛ ØË˛sÏ˝ ‘ÈΔÊˇßÊ˛ ßÊ˛VÊ¸YΔÊˇ AÌ‹-
Ú‹tÖså˝ –Û˛ÁŸÖÃZ ô˛ΔÊˇÚ≥O MÊ¸∞-Ì≥Ö-^ÈΔÊˇ$ M¯yÏ˛ Δ>–ö˛$-MÊ¸ñÁŸ~.
’ÁŸ$≈-
y˛OØË˛ Δ>–ö˛$-
MÊ¸ñÁŸ~ "¥˘Δ>rÖ'
_{ôË˛Öô¯ Á≥N«¢
›Î¶Δˇ$$ÃZ ªÍÀ-ØË˛-r$-
yÏ˛V> ô˛ΔÊˇ “$ßÊ˛ ØË˛sÏ˝Ö-^Ë˛yÊ˛Ö
—‘Û˝ÁŸÖ.
yÊ˛*ÖyÓ˛ V>ΔÊˇ$ ØÈô¯ "VÊ¸*…Ê˛-^È«
116' ∞«√ı‹¢, ØÈô¯ "VÊ¸*…Ê˛-^È« 117'
A∞ôË˛ΔÊˇ›Î´ßÊ˛$≈yÊ˛$
VÊ¸$ΔÊˇ$-–ö˛#ØË˛$ —$Ö_ØË˛ ’ÁŸ$≈yÊ˛$
Á≥N«¢ ›Î¶Δˇ$$ ªÍÀ-ØË˛-r$-yÏ˛V> –ö˛$ıfl˝-‘¨˝-ô¯... & Ôfl˝Δ¯ MÊ¸ñÁŸ~ ""M¯ {‘ËyÏ˛˝–öΔ>–ö˛$, ˛AÖMÏ$-MÊ¸ñÁŸ¸-ô~Ë˛-øı≥Í–öΔÊˇ˛$Ö—ØËMÊ¸˛‚Ê˝-VÂÃZœ>ØÛ˛ –ØÈMÊ˛$ßÊ¸˛$$-ÀBƒÊ$-ôÈΔˇ$$.
˝$ØË˛ MÊ¸u¯ΔÊˇ Á≥«-
Ar$
‘È”-›Î-∞MÓ¸, {MÏ¸ƒÙ˝$-sÏ˝-—-sÓ˝MÓ¸ A— –ö˛$^Ë˛$a-ôË˛$-ØË˛-MÊ¸À$.
B Á‹∞≤-–Û˛-‘È-ÀMÊ¸$ AÖôË˛ ı≥Δˆ-_aÖ-ßÊ˛ÖsÙ˝...
^˛Ì≥µ, B Ú‹tÁ≥#µÀ$ –Û˛Δˇ$$Ö-_ØË˛ —´ßëØË˛Ö –ö˛$«a-¥˘-ÃÙ˝ØË˛$. AÃÍVÛ¸,
"‘Ë˝{ôË˛$–ö˛#' _{ôË˛ÖÃZ M¸ïœ–ö˛*Mä¸fi Ô‹M¸”-Ø¨˛fi, ßë∞ _{°-MÊ¸-ΔÊˇ◊˝. "Á≥N«¢
ßÊ˛ΔÊˇÿ-MÊ¸$-yÊ˛-ƒÊ˝*≈MÊ¸ Δ>–ö˛$-MÊ¸ñÁŸ~ ØÈô¯ ^Û˛Ì‹ØË˛ ôˆÕ _{ôË˛Ö (1989) gÙ˝–í˛$fi-ªÍÖyä˛ Ì‹∞-–ö˛*MÊ¸$ ßÊ˛ΔÊˇÿ-MÊ¸ôË˛”Ö –ö˛Ìfl˝Ö- ßëÁ‹« V>«ô¯, Cr$ BƒÊ˝$ØË˛ ’ÁŸ$≈yÊ˛$ Δ>–ö˛$-MÊ¸ñÁŸ~ V>«ô¯... CßÊ˛™- JMÊ¸ ØË˛r$-yÏ˛V> BƒÊ˝$ØË˛ ßÊ˛VÊ¸YΔÊˇ ØÛ˛ØË˛$ ^ÈÃÍ ØÛ˛ΔÊˇ$a-MÊ¸$ØÈ≤. ›Î¶Δˇ$$ÃZ —fñÖ-¿Ö-^Ë˛ÖyÏ˛ ªÍ∫*' AÖr* ØÈÃZ∞ ØË˛r$◊Ï˝~
"¥˘Δ>rÖ' (1983). ∞Δ>√ôË˛ Gã‹.-Δ>-–ö˛$-^Ë˛Ö-{ßÊ˛-Δ>–ö˛# ^ÈΔÊˇ$ Δ>–ö˛$-MÊ¸ñÁŸ~. AÁ≥µ-sÏ˝MÛ¸ B MÊ¸£Ê˛ MÊ¸*yë ^˛Á≥µ-V>ØÛ˛ «-ô¯ØË˛* Á≥∞-^Û˛‘È. –È‚Ê˝Â-ÃZ∞ {Á≥ôÛ˛≈-MÊ¸ôË˛ H—$-rÖsÙ˝, –È‚Ê˝ÂMÊ¸$ Ì‹∞- Ôfl˝Δ¯V> ØÈ ôˆÕ Δ¯k-ÃZœ∞ "{÷∞-–ÈÁ‹ MÊ¸ÃÍ≈◊˝Ö' (1987) ôË˛sÏ˝t-ÃÙ˝-¥ÎΔÊˇ$. B Ì‹∞-–ö˛*MÊ¸*, M¸ïœ–ö˛*-Mä¸fiMÊ¸* ªÍV> ı≥Δˆ-_aÖ®.
Á≥ÖÁ≥-yÊ˛Öô¯, Δ>–ö˛$-MÊ¸ñÁŸ~ ØÈ ßÊ˛VÊ¸Y-ΔÊˇMÊ¸$ –ö˛_a MÊ¸£Ê˛ ØÈMÊ¸$ ªÍV> ØË˛_aÖ®. B Ì‹∞-–ö˛*ÃZ Ôfl˝Δ¯ô¯ Á‹«-Á‹- –ö˛*ØÛ˛ i—ôË˛Ö. B ÑÊ¸◊˝Ö °Á‹$¢ØË˛≤ Á‹∞≤-–Û˛‘Ë˝Ö, ^˛∫$-ôË˛$ØË˛≤ –˛$$ßÊ˛À$ B ôË˛ΔÊˇ$-–ÈôË˛ "‘Ë˝{ôË˛$–ö˛#' (1991), MˆØÛ˛≤‚Ê˝Â {MÏ¸ôË˛Ö ^Û˛Ì‹ØË˛ BƒÊ˝$ØË˛ VÊ¸så˝fiMÊ¸$ gZ‡Δäˇ!
^˛¥ÎµΔÊˇ$. MÊ¸£Ê˛ ªÍV> ØË˛_aÖ®. ^Û˛ƒÊ˝$-yë-∞MÏ¸ –˛ÖrØÛ˛ –ö˛*-ØË˛ÖV> EÖyÛ˛ ¥Î{ôË˛MÊ¸$ –ö˛$‰Â ªÍÀ ØË˛r$yÊ˛$ y˛OÃÍVÊ¸$ —$ØË˛‡ –ö˛$Δ¯ {Á≥Á≥Ö^Ë˛Ö –È‚Ê˝ÂMÊ¸$ ÃÙ˝ßÊ˛$. Ì‹∞–ö˛* MÊ¸£Ê˛Ú≥O "ßÛ˛“-Á≥#-{ôË˛$yÊ˛$' (2001) ßëM> BƒÊ˝$ØË˛ ØÈMÊ¸$ C_aØË˛ {¥˘ôÈfiÁfl˝Ö ô˛À$-VÊ¸$ÃZ —k-–ö˛Ãå˝ GÚú-Mä¸tfiô¯ Ì‹∞-–ö˛*À$ °ı‹ ´ß¯ΔÊˇ-◊Ï˝MÏ¸
JÁ≥#µ-MÊ¸$ØÈ≤. "¥˘Δ>rÖ' ÁŸ*sÏ˝Ö-VÊ¸$MÊ¸$ JMÊ¸-›Î« –ö˛* –ö˛$ıfl˝‘¨˝ ªÍ∫$ØË˛$ °Á‹$-MÊ¸$-ØÈ≤-Δ>-ƒÊ˝$ØË˛. ªÍV> ^Û˛Δˇ$$Ö- Á≥N«¢V> Á≥r$tô¯, –ö˛$Δ¯-Á≥MÊ¸P ∞Δ>√-◊˝-–ö˛≈-ƒÊ˝*∞≤ ∞ƒÊ˝$Ö-{ÜÁ‹*¢, –ö˛$«a-¥˘-ÃÙ˝ØË˛$. GÁ≥#µyÊ˛* ^ÈÃÍ {ÚúÖyÓ˛œV> EÖyÛ˛-–ÈΔÊˇ$. AßÛ˛ ΩfÖ –Û˛Ì‹-ØË˛-–È-«ÃZ Δ>–ö˛$-MÊ¸ñÁŸ~ JMÊ¸ΔÊˇ$. ∞Δ>√ôË˛ ‘È≈–í˛$ {Á≥›Î-ßä˛-
AªÍæΔˇ$$ –ö˛$ıfl˝-‘¨˝-ªÍ-∫$ –ö˛^ÈayÊ˛$. AÁ≥#µyÊ˛$ –ÈyÊ˛$ ^ÈΔÊˇ$. –ö˛$ıfl˝-‘¨˝-MÊ¸$ –ö˛$Ö_ ¥ÎrÀ$ Ú≥sÍtΔÊˇ$. {ªÙ˝Mä¸ –Û˛VÊ¸ÖV> Ì‹∞–ö˛* °ƒÊ˝$yÊ˛Ö AØÛ˛ AΔÊˇ$-ß˛OØË˛ M>Öº-ØÛ˛-ÁŸ-Ø¨˛ Mˆ®™- Á‹–ö˛$-ƒÊ˝$ÖÃZ {Á≥Ü ÑÊ¸◊˝Ö Áfl˝ì⁄Î-ΔÊˇ$V>, EôÈfi-Áfl˝ÖV> EÖyÛ˛-–ÈΔÊˇ$. ΔˇyÏ˛z BÃZ-^Ë˛ØË˛, {¥˘ôÈfiÁfl˝Ö AÖßÊ˛$MÊ¸$ ô¯yÊ˛-ƒÊ˝*≈Δˇ$$. Ú≥ßÊ˛™ Ôfl˝Δ¯
_ØË˛≤-Ì≥-ÃÍœyÊ˛$. ^ÈÃÍ ªÍVÊ¸$Ö-yÛ˛-–ÈyÊ˛$. –È◊Ï˝~ ^Ë˛*Ì‹, B yë≈ØË˛$fiÀ$ ^Û˛Δˇ$$Ö-^ÈΔÊˇ$. B Ì‹∞–ö˛* MÊ¸*yë –ÈyÏ˛MÏ¸ –ö˛$Ö® ßÊ˛ΔÊˇÿ-MÊ¸$-ÀMÛ¸ ›˜ÖôË˛Ö. B VˆÁ≥µ ÀÑÊ¸◊˝Ö VÊ¸$ΔÊˇ$-’-ÁŸ$≈-Õ-ßÊ˛™-«MÓ¸
Ì≥ÃÍœ-y˛-–ö˛-ΔÊˇ∞ ôË˛ØË˛ AÌ‹-Ú‹tÖså˝ y˛OΔˇ-MÊ¸t«≤ Δ>–ö˛$-MÊ¸ñÁŸ~ AyÏ˛-
V>ΔÊˇ$. AÁ≥µ-sÏ˝MÏ¸ B Ì‹∞-–ö˛*ÃZ ØÈ ôË˛–ö˛$$√yÏ˛ –Û˛⁄Î-∞MÏ¸
G–ö˛-«± CÖM> ∞ΔÊˇ~-Δˇ$$Ö-^Ë˛-ÃÙ˝ßÊ˛$. –ö˛$ıfl˝-‘¨˝ –ö˛* AªÍæ-
ƒÊ˝$∞ ô˛Õ-ƒÊ˝$-V>ØÛ˛ B ¥Î{ôË˛ØË˛$ –ÈyÏ˛ô¯ ^Û˛Δˇ$$-ßë™-–ö˛$∞
ı≥ΔÊˇ$, –ö˛$Ö_ {MÛ¸k ô˛_aÖ®.
∞ΔÊˇÖ-ôË˛ΔÊˇ {‘Ë˝–ö˛$-i—
Ì‹∞–ö˛* ªÍV> Δ>–ö˛yÊ˛Ö M¯Á‹Ö Δ>–ö˛$-MÊ¸ñÁŸ~ GÁ≥#µyÊ˛*
EÖ®. AÖßÊ˛$MÛ¸, –È‚Ê˝ìÂ A∞≤ —f-ƒÊ˝*À$ ›Î´®Ö-^ÈΔÊˇ$. D-ôË˛ΔÊˇÖ
ßÊ˛ΔÊˇÿ-MÊ¸$À$ –È‚Ê˝Â ØË˛$Ö_ ØÛ˛ΔÊˇ$a-Mˆ∞, B^Ë˛-«Ö-^È-ÕfiØË˛ AÖ‘Ë˝Ö A®.
–˛$$ßÊ˛sÏ˝ ΔˇÖyÊ˛$ Δ¯kÀ* Δ>¥Î-yÛ˛-–ÈΔÊˇ$
Δ>–ö˛$-MÊ¸ñÁŸ~ Ú‹OÃÒ˝Öså˝ Á≥Δäˇ-Úú-ÑÊ¸-∞Á‹$t. H —ÁŸ-ƒÊ˝$Ö-ÃZØË˛* Δ>i-Á≥-yÛ˛-
BƒÊ˝$ØË˛ ßÊ˛VÊ¸YΔÊˇ GÖô¯ ØÛ˛ΔÊˇ$a-MÊ¸$ØÈ≤!
Δ>–ö˛$-MÊ¸ñÁŸ~ Á≥r$t-∫-sÍtΔÊˇ$. ØÛ˛ØË˛* Á‹ΔÛˇ AØÈ≤. M>±, Á≥Ì‹- ôË˛Ì≥Ö-^Û˛-–ÈΔÊˇ$. y˛OÃÍVä¸ ^˛Ì≥µ, ôË˛ØË˛MÊ¸$ M>–È-ÕfiØË˛ –ÈΔÊˇ$ M>ßÊ˛$. AÖßÊ˛$MÛ¸, ^Û˛Ì‹ØË˛ {Á≥Ü Ôfl˝Δ¯-ô¯ØË˛* Ìfl˝r$œ AÖ®Ö-^Ë˛- & Ôfl˝Δ¯ –˛ÖMÊ¸-sÙ˝-‘¨˝
–È-y˛OØË˛ –ö˛$ıfl˝-‘¨˝ –ö˛*Δ>Ö ^Û˛‘ÈyÊ˛$. Δ>–ö˛$-MÊ¸ñ-ÁŸ~MÊ¸$ ßˆΔÊˇ- —´ßÊ˛ÖV> ØË˛sÏ˝Ö_ ^Ë˛*Ì≥Á‹*¢, ^Û˛Δˇ$$Ö-^Ë˛$-Mˆ-ØÛ˛-–ÈΔÊˇ$. VÊ¸-Õ-V>ΔÊˇ$. A›Î-´ßÊ˛≈-–˛$OØË˛ B —ÁŸ-ƒÊ˝*∞≤ ôË˛ØË˛ {‘Ë˝–ö˛$ô¯ Á‹$›Î´ßÊ˛≈Ö EØÈ≤, ÃÙ˝MÊ¸-¥˘-Δˇ$$ØÈ, MÛ¸–ö˛ÀÖ ÃÙ˝yÓ˛ K«-ƒÊ˝$Ö-sÒ˝-yä˛V>, ∫À-–˛$OØË˛
MÊ¸$PÖyë Á‹*tyÏ˛ƒÒ˝* AÖôÈ Á≥ΔÊˇ$-V¸-Ü¢Ö-^ÈyÊ˛$. GÃÍ- Ìfl˝r$œ, ∏ÎœÁ≥#-Àô¯ Á‹Ö∫Ö´ßÊ˛Ö ÃÙ˝MÊ¸$Öyë BƒÊ˝$ØË˛ {Á≥–ö˛- ^Û˛Ì‹ØË˛ AΔÊˇ$-ß˛OØË˛ ßÊ˛ΔÊˇÿ-MÊ¸$yÊ˛$ BƒÊ˝$ØË˛. y˛OÃÍ-VÊ¸$À “$ßÊ˛, Á‹∞≤-–Û˛- MÊ¸£Ê˛ô¯ Ì‹∞–ö˛* °ƒÊ˝*-ÀÖsÙ˝ GÖô¯ ´ß˛OΔÊˇ≈Ö M>–ÈÕ. Á‹ªÒ˝jMä¸t “$ßÊ˛
V¯ÃÍ –È◊Ï˝~ Á≥r$t-Mˆ∞, ∫Ü-–ö˛$-ÃÍyÏ˛ JÌ≥µÖ_, ªÍV> ΔÊˇ¢ØË˛ ∞Δ>-yÊ˛Ö-∫-ΔÊˇÖV> EÖyÛ˛®. A® BƒÊ˝$-ØË˛-ÃZ∞ ‘Ë˝ÖÃZ Á≥ÖyÏ˛Ö^Û˛ {yë–ö˛* “$ßÊ˛ BƒÊ˝$-ØË˛MÊ¸$ ªÍV> Á≥r$t. AÖßÊ˛$MÛ¸, ªZÃÒ˝-yÊ˛ÖôË˛ ØË˛–ö˛$√MÊ¸Ö M>–ÈÕ. AÃÍ GÖô¯ ØË˛–ö˛$√-MÊ¸Öô¯ Δ>–ö˛$-
^Û˛Δˇ$$Ö-^ÈΔÊˇ$ Δ>–ö˛$-MÊ¸ñÁŸ~. Áúã‹t yÛ˛, Áúã‹t sÙ˝MÛ¸ ªÍÀ —‘Û˝ÁŸÖ. Δ¯kMÊ¸$ ΔˇÖyÊ˛$, –ö˛$*yÊ˛$ ÌŸÁú#tÀ –ö˛ÖôË˛$ØË˛ BƒÊ˝$ØË˛ Ì‹∞-–ö˛*ÃZœ y˛OÃÍ-VÊ¸$À$ Á‹Áfl˝-fÖV> EÖsÍΔˇ$$. {Ôú ∏˘œ MÊ¸ñÁŸ~ ^Û˛Ì‹ØË˛ {Á≥ƒÒ˝*-V>À$ "A–˛*√ΔÊˇ$' (1995), "ßÛ˛—' (1999),
ØË˛r$yÊ˛$ –ö˛$ıfl˝-‘¨˝ KMÛ¸ ^Û˛‘ÈyÊ˛$. –ÈyÏ˛ô¯ ªÍV> ^Û˛Δˇ$$Ö- EßÊ˛ƒÊ˝$Ö HyÊ˛$ VÊ¸ÖrÀ ØË˛$Ö_ AΔÊˇÆ-Δ>{Ü ßësÍMÊ¸ EÖr$Ö®. y˛OÃÍ-VÊ¸$ÃZœ {yë–ö˛* MÊ¸*yë ªÍV> Á≥ÖyÏ˛Ö-^Û˛-–ÈΔÊˇ$. "AΔÊˇ$Ö-´ßÊ˛Ü' (2009) GÖôË˛ Á‹Ö^Ë˛-ÀØË˛Ö Á‹ñÌŸtÖ-^ÈƒÒ˝* AÖßÊ˛-«MÓ¸
^Ë˛$-MÊ¸$ØË˛≤ B Ì‹∞–ö˛* Ìfl˝rt-Δˇ$$Ö®. ßëÁ‹« V>« ΔˇÖyÊ˛$ VÊ¸ÖrÀ –ö˛ΔÊˇMÊ¸$ Á≥∞-^Û˛-Ì‹ØË˛ {‘Ë˝–ö˛$-i—. ßÊ˛ΔÊˇÿ-MÊ¸-ôË˛”ÖÃZ BƒÊ˝$ØË˛ ßÊ˛VÊ¸YΔÊˇ ØÛ˛ØË˛$ VÊ¸–ö˛$-∞Ö-_ØË˛ sÒ˝MÏ¸≤Mä¸ JMÊ¸sÏ˝ ô˛À$Á‹$. BƒÊ˝$ØË˛ VÊ¸så˝fiMÊ¸$ gZ‡Δäˇ! ØÈô¯ °Ì‹ØË˛ "ßÛ˛“-Á≥#-{ôË˛$yÊ˛$'
"±yÊ˛'ÃZ –ö˛$ıfl˝-‘¨˝-ªÍ-∫$ MÊ¸∞-Ì≥-›Î¢yÊ˛$. –ö˛$‰Â BƒÊ˝$ØË˛ Á≥«-{‘Ë˝ —$Ö^Û˛ ôË˛ôË˛”Ö, {Á≥Ü-øÊ˝ô¯ ¥Îr$ –ö˛$Ö_-ôË˛ØË˛Ö EÖ®. MÊ¸£ë-ØÈ-ƒÊ˝$-MÊ¸$yë, M>≈Δˇ-MÊ¸tΔäˇ B«t›Ît AØË˛≤ ôÛ˛yë ÃÙ˝MÊ¸$Öyë MÊ¸*yë —k-–ö˛Ãå˝ GÚú-Mä¸tfi-“$ßÊ˛ B´ßë-ΔÊˇ-Á≥yÊ˛z ÌúÃå˝√. ∫*œ –ö˛*≈så˝ÃZ
MÊ¸*yë ∞ÖyÏ˛ØË˛ –ö˛≈MÏ¸¢.' {Á≥Ü JMÊ¸P-«MÓ¸ BƒÊ˝$ØË˛ —–ö˛-ΔÊˇÖV> Ô‹ØË˛$ ^˛Ì≥µ, M>–È-ÕfiÖ® Δ>∫- Ì‹∞–ö˛* °Á‹$¢-ØË˛≤-Á≥#µyÊ˛$ –ö˛$ØË˛ ^Ë˛$r*t ÃÙ˝∞ –ÈsÏ˝∞ FÌfl˝Ö-^Ë˛$-
sÙ˝t-–ÈΔÊˇ$. ¥Î{ôË˛ “$ßÊ˛ B ØË˛r$-yÏ˛MÓ¸, ÃÙ˝ßë ØË˛sÏ˝MÏ¸ Á≥r$t –ö˛^Û˛aÖ-ôË˛- Mˆ∞, ØË˛sÏ˝Ö-^ÈÕ. AÖßÊ˛$ÃZ JMÊ¸ A°-ôË˛-–˛$OØË˛ ‘Ë˝MÏ¸¢, ßë∞ AØË˛ÖôË˛
–ö˛-ΔÊˇMÊ¸$ AÖßÊ˛-«± AÃÍ Δ>¥Î-yÛ˛-–ÈΔÊˇ$. Ì‹∞–ö˛* ÁŸ*sÏ˝ÖVÊ¸$ –˛$$ßÊ˛- ΔÊˇ*Á≥Ö, ßë”ΔÊˇM> ØË˛VÊ¸ΔÊˇÖ, ßÛ˛–ö˛#yÊ˛$ ÃÍÖsÏ˝— MÊ¸‚Ò˝Â-ßÊ˛$-r-Á≥yÛ˛ Á‹∞≤-
MÊ¸ñÁŸ~ô¯ M¯yÏ˛ Δ>–ö˛$MÊ¸ñÁŸ~ À-–ö˛-V>ØÛ˛ –˛$$ßÊ˛sÏ˝ ΔˇÖyÊ˛$ –ö˛$*yÊ˛$ Δ¯kÀ* B –ö˛$£Ê˛ØË˛Ö –Û˛-‘Ë˝ÖÃZ ØÛ˛ØË˛$ B‘Ë˝a-Δ>≈-∞MÓ¸, EßÛ˛”-V>-∞MÓ¸ ÃÙ˝ØË˛ƒÙ˝$≈ —´ßëØË˛Ö ØÈô¯
{Á≥{MÏ¸ƒÊ˝$ AÖôÈ ØË˛yÏ˛-^Û˛®. –˛ΔÊˇÌ‹, AÃÍ ØË˛sÓ˝-ØË˛-r$-ÀÖ-ßÊ˛ΔÊˇÖ JMÊ¸ ªÍV> ^Û˛Δˇ$$Ö-^ÈΔÊˇ$. A–Û˛“ ØÛ˛ØË˛$ –ö˛$«a-¥˘-ÃÙ˝ØË˛$.
V>yÏ˛ÃZ Á≥yÛ˛ÃÍ ^Ë˛*ı‹-–ÈΔÊˇ$. JMÊ¸-›Î« B ¥Î{ôË˛ B ƒÊ˝*MÊ¸t-ΔäˇMÏ¸ "‘Ë˝{ôË˛$–ö˛#' ÁŸ*sÏ˝ÖVä¸ÃZ –˛ÖMÊ¸sÙ˝‘å˝, M¯yÏ˛ Δ>–ö˛$MÊ¸ñÁŸ~, —fƒÊ˝$‘ÈÖÜ MÊ¸$r$Ö∫ MÊ¸£Ê˛À$, øÊ˝MÏ¸¢ MÊ¸£Ê˛À$, –ö˛*ã‹ MÊ¸£Ê˛À$, —k-–ö˛Ãå˝
AΔÊˇ¶–˛$O, AÖßÊ˛$ÃZ ŒØË˛-–ö˛$-ƒÊ˝*≈-ΔÊˇ∞ {VÊ¸Ìfl˝Ö-^ÈMÊ¸ BƒÊ˝$ØË˛ «ÃÍMä¸fi JMÊ¸P ÑÊ¸◊˝Ö MÊ¸*yë «ÃÍMä¸fi AƒÙ˝$≈-–ÈΔÊˇ$ M>ßÊ˛$. A∞≤sÏ˝ MÊ¸ØÈ≤ GÚúMä¸tfi ∞ÖyÏ˛ØË˛ MÊ¸£Ê˛À$... C∞≤ ΔÊˇM>À M¯–ö˛À Ì‹∞-–ö˛*À*
AƒÙ˝$≈-–ÈΔÊˇ$. AÖßÊ˛-«± AÃÍ {Wã≥-ÃZMÏ¸ °Á‹$-Mˆ∞, ôË˛ØË˛MÊ¸$ M>–È- VˆÁ≥µ —ÁŸƒÊ˝$Ö H—$-rÖsÙ˝, –ö˛$ØË˛ÃZ ªZÃÒ˝-yÊ˛ÖôË˛ BôË˛√-—-‘È”Á‹Ö °ƒÊ˝$yÊ˛Ö JMÊ¸ GôË˛¢-Δˇ$$ôÛ˛, {Á≥Ü ôË˛ΔÊˇ‡ _{ôË˛Ö-ô¯ØË˛* {ı≥ÑÊ¸-MÊ¸$-ÀØË˛$
ÕfiØË˛ gZØ¨˛-ÃZ-MÏ¸ °Á‹$-Mˆ-^ÈaMÊ¸ CMÊ¸ B ¥Î{ôË˛ØË˛$ Á≥ÖyÏ˛Ö-^Ë˛-yë-∞MÏ¸ ∞ÖÁ≥#-ôÈΔÊˇ$. "{÷∞-–ÈÁ‹ MÊ¸ÃÍ≈◊˝Ö' ØÈMÊ¸$ Ôfl˝Δ¯V> ØÈÀ$-V¯ß¯, –˛$Ì≥µÖ-^Ë˛yÊ˛Ö –ö˛$Δ¯ GôË˛$¢. A® M¯yÏ˛ Δ>–ö˛$-MÊ¸ñÁŸ~ ^Û˛Ì‹ØË˛ ΔÛˇΔäˇ Ôúså˝.
ØË˛sÓ˝-ØË˛-r$-ÀMÊ¸$ Á≥N«¢ ı‹”^Ë˛e-∞-^Û˛a-ı‹-–ÈΔÊˇ$. AÖßÊ˛$MÛ¸, BƒÊ˝$ØË˛ Ì‹∞- AΔˇ$$-ß¯ß¯! Ôfl˝Δ¯-Δˇ$$-Ø¨˛ øÍØË˛$-{Ì≥ƒÊ˝$, –˛*Áfl˝-Ø¨˛-ªÍ-∫$ EØÈ≤ΔÊˇ$. Ú≥OÚ≥^Ë˛$a, A´®MÊ¸ øÍVÊ¸Ö —f-ƒÊ˝*À$. ‘Ë˝ôÈ-´®MÊ¸ Ì‹∞-–ö˛*À$
–ö˛*ÃZœ Ôfl˝Δ¯, —À-Ø¨˛ ØË˛$Ö_ _ØË˛≤ ¥Î{ôË˛À$ –Û˛ı‹ ØË˛sÓ˝-ØË˛-r$-Àô¯ Ôfl˝Δ¯-Δˇ$$-Ø¨˛ V˙ôË˛-—$MÏ¸ AßÛ˛ –˛$$ßÊ˛sÏ˝ Ì‹∞–ö˛*. BƒÊ˝$ØË˛ ôË˛ØË˛MÊ¸$ °Ì‹ØÈ, A–Û˛“ ôË˛À-M¸-MÏ¸PÖ-^Ë˛$-M¯-MÊ¸$Öyë GÁ≥#µyÊ˛* –ö˛*–ö˛$*-À$V>
Á‹‡ AÖßÊ˛ΔÊˇ* —$VÊ¸ôÈ _{ôÈÀ MÊ¸ØÈ≤ EØË˛≤ôË˛ ›Î¶Δˇ$$ ØË˛rØË˛ M>–È-ÕfiØË˛ GÚúMä¸t –ö˛^Û˛a –ö˛ΔÊˇMÊ¸$ –ö˛®-Õ-Ú≥-rt-MÊ¸$Öyë, ^ÈÃÍ Á‹Áfl˝- EÖyÛ˛-–ÈΔÊˇ$. AÃÍÖsÏ˝ «ƒÊ˝$Ãå˝, {VÛ¸så˝, {MÏ¸ƒÙ˝$-sÏ˝–í˛ i∞-ƒÊ˝$ã-‹ØË˛$
{Á≥ßÊ˛-«ÿ-›Î¢ΔÊˇ$. {Á≥ôÛ˛≈-MÊ¸ÖV> MÊ¸∞-Ì≥-›Î¢ΔÊˇ$. B ¥Î{ôË˛ÃZœ VÊ¸$ΔÊˇ$¢Ö-yÏ˛-¥˘- ØË˛ÖV> B–˛$ô¯ GØ¯≤ sÙ˝MÊ¸$À$ ^Û˛Δˇ$$Ö-^Ë˛yÊ˛Ö ^Ë˛*‘ÈØË˛$. AÃÍVÛ¸, C–È‚Ê˝ —$Á‹fi-Δˇ$$-¥˘-–ö˛-yÊ˛–Û˛$ ªÍ´ßÊ˛. –ö˛≈MÏ¸¢V> MÊ¸*yë Δ>–ö˛$-MÊ¸ñÁŸ~
ôÈΔÊˇ$. AÖßÊ˛$MÊ¸$, "‘Ë˝{ôË˛$-–ö˛#'ÃZ M¯r {÷∞-–È-Á‹-Δ>–ö˛#, "AÖMÊ¸$-‘Ë˝Ö'ÃZ –˛*Áfl˝-Ø¨˛-ªÍ-∫$ V>«ô¯ JMÊ¸ _ØË˛≤ –Û˛$ØË˛-«fÖ {Á≥ôÛ˛≈-MÊ¸ÖV> ^ÈÃÍ ı‹≤Áfl˝-÷Õ. –È‚Ê˝Â CÖsZœ ß˛O–ö˛-øÊ˝MÏ¸¢, Á≥NfÀ$ Á≥#ØË˛-›ÎP-Δ>À$
Δ>—$-ΔˇyÏ˛z, "øÍΔÊˇ-ô¨˛ ∫Ößä˛'ÃZ M>Á‹*t≈–í˛$fi MÊ¸ñÁŸ~, "–ö˛* Á≥ÃÒ˝œÃZ ^Û˛Δˇ$$Ö_ Ú≥sÍtΔÊˇ$. BƒÊ˝$-ØË˛MÊ¸$ Á‹ÖXôË˛Ö, ¥ÎrÀ “$ßÊ˛ MÊ¸*yë ^ÈÃÍ GMÊ¸$P–ö˛. –Û˛$–ö˛$$ GÁ≥#µyÊ˛$ MÊ¸Õ-Ì‹ØÈ, –ö˛*sÍœ-yÊ˛$-MÊ¸$ØÈ≤ ØÈ
V¯¥Î-À$-yÊ˛$'ÃZ –˛O.—-fƒÊ˝$ CÃÍ GÖßÊ˛Δ¯ ØË˛r$À$, –È‚Ê˝Â –ö˛$Ö_ A¿-ΔÊˇ$_ EÖyÛ˛®. B Ì‹∞-–ö˛*ÃZ "ôË˛$–˛$√ßÊ˛... K B´ßë≈-Ü√MÊ¸ ›Î´ßÊ˛ØË˛, {Á≥ƒÊ˝*◊˝Ö VÊ¸$«Ö_ {Á≥ôÛ˛≈-MÊ¸ÖV> AyÏ˛-VÛ¸-–ÈΔÊˇ$.
¥Î{ôË˛À$ Eßë-Áfl˝-ΔÊˇ-◊˝À$. JMÊ¸ M>≈Δˇ-MÊ¸tΔäˇ B«t-Á‹$tØË˛$ AÖôË˛ VˆÁ≥µV> ôË˛$–˛$√ßë' ¥ÎrÃZ JMÊ¸ ∞»~ôË˛ Á≥ßÊ˛Æ-ÜÃZ –ö˛$*–í˛-–˛$Öså˝ ØÛ˛ØË˛$ ØÛ˛ΔÊˇ$a-MÊ¸$Ö-r$ØË˛≤, B^Ë˛-«-Á‹$¢ØË˛≤ –ö˛*Δ>YÀ Á≥rœ BÁ‹MÏ¸¢ ^Ë˛*Ì≥Ö-
°«a-®-ßÊ˛™yÊ˛Ö JMÊ¸ {MÏ¸ƒÙ˝$-sÏ˝–í˛ y˛OΔˇ-MÊ¸t-ΔäˇMÛ¸ ›Î´ßÊ˛≈Ö. BƒÊ˝$ØË˛ BôË˛√-—- EÖr$Ö®. B MÊ¸$r$Ö∫ MÊ¸£Ê˛ M¯Á‹Ö BƒÊ˝$ØË˛ {Á≥ôÛ˛≈-MÊ¸ÖV> ØÈô¯ ^Û˛-–ÈΔÊˇ$. BƒÊ˝$ØË˛ BôË˛√MÊ¸$ ‘ÈÖÜ MÊ¸À-V>-À∞ ØÈ {¥ÎΔÊˇ¶ØË˛.''
ØÈ M¸»-ΔäˇÃZ Á‹M¸fiã‹ BƒÊ˝$-ØË˛ßÛ˛! & ∞Δ>√ôË˛ G–í˛$. ‘È≈–í˛$-{Á≥-›Î-ßä˛-ΔˇyÏ˛z

^Ë˛-Δˇ$$-ôË˛V> ØÈ® K AΔÊˇ$-ß˛OØË˛ AßÊ˛ñÁŸtÖ.
""ΔÊˇ ^ÈÃÍ- –ö˛$Ö® ßÊ˛ΔÊˇÿ-MÊ¸$À ôˆÕ _{ôÈ-ÀMÊ¸$
ΔÊˇ^Ë˛ØË˛ ^Û˛ı‹ A–ö˛-M>‘Ë˝Ö ØÈMÊ¸$ ßÊ˛MÏ¸PÖ®. ßÊ˛ΔÊˇÿ-MÊ¸$yÊ˛$ M¸.
—‘Ë˝”-ØÈ£ä˛ "BôË˛√-V˙-ΔÊˇ–ö˛Ö' ØË˛$Ö_ M¯yÏ˛ Δ>–ö˛$-MÊ¸ñÁŸ~
ßÊ˛sÓ˝gå˝... Δ>–ö˛$-MÊ¸ñÁŸ~!
& ΔÊˇ^Ë˛-Δˇ$$ôË˛, ØË˛r$yÊ˛$ VˆÀœ-Á≥NyÏ˛
BƒÊ ˝ $ØË˛ ØÈô¯ ¥ÎyÏ ˛ Ö- ^ ÈΔÊˇ$...
yÏ˛ Δ>–ö˛$-MÊ¸ñ-ÁŸ~-V>-«ô¯ Á≥®MÏ¸ Ú≥OV> Ì‹∞-–ö˛*À$ & Ôfl˝Δ¯Δˇ$$Ø¨˛ —fƒÊ˝$‘ÈÖÜ
""ØÈ øÍΔÊ ˇ≈ô¯ ØÈMÊ¸$ 34 H‚Ê˝œ AØË˛$-∫Ö´ßÊ˛Ö EÖsÙ˝, M¯yÏ˛ Δ>–ö˛$-MÊ¸ñ-ÁŸ~-V>-«ô¯ 33 H‚Ê˝œ ∫Ö´ßÊ˛Ö. "CÖsZœ Δ>–ö˛$ƒÊ˝$≈... “´®ÃZ MÊ¸ñÁŸ~ƒÊ˝$≈' ßëM> B ßÊ˛ΔÊˇÿ- EÖsÙ˝, ßë∞≤ M¸–˛$Δ> –ö˛$$ÖßÊ˛$ –ö˛$*yˆÖ-ßÊ˛À ‘ÈôÈ- M¯ ^Û˛‘È. AÖßÊ˛$ÃZ G∞-—$® Ì‹∞-–ö˛*À$ Ìfl˝sÙ˝t. AØÛ˛ ΔˇÖyÊ˛$ —¿ØË˛≤ ¥Î{ôË˛À$ ^Û˛‘È. –ö˛*ã‹P ⁄Îså˝fi
ØÈ i—-ôË˛ÖÃZ CÖôË˛ Á‹$©-ΔÊˇÉ-M>ÀÖ ØÛ˛ØË˛$ {Á≥ƒÊ˝*◊˝Ö ^Û˛Ì‹Ö® “«-ßÊ˛™-«-ô¯ØÛ˛. y˛OΔÊˇ-MÊ¸t-Δäˇ- MÊ¸$À$, B Ì‹∞-–ö˛*À gÍºôÈ Ú≥ßÊ˛™ßÛ˛. AÖßÊ˛$ÃZ ∞MÏ¸ °Á‹$-MÊ¸$-Δ>-VÊ¸-À-VÊ¸yÊ˛Ö!! AÖßÊ˛$MÛ¸ AôË˛ØË˛$ Ú≥MÊ¸*≈-Õ- "¥˘Œã‹ ÃÍMÊ¸ã≥', "‘Ë˝{ôË˛$–ö˛#', "ÃÙ˝yÓ˛-ªÍã‹', "øÍΔÊˇ-ôË˛-ΔÊˇôË˛≤', ^Û˛ı‹-r-Á≥#µyÊ˛$ MÊ¸*yë MÊ¸ÁŸtÖ A∞-Ì≥Ö-^Û˛® M>ßÊ˛$. D
V>«∞ ôˆÕ-›Î« 1984ÃZ MÊ¸Õ‘È. ØÈ ôˆÕ Ì‹∞–ö˛* "ôË˛ÀÖ-{ªÍÀ$' ØË˛$Ö_ "BÁfl˝ìÜ', M¯yÏ˛ Δ>–ö˛$-MÊ¸ñ-ÁŸ~MÊ¸$ ØÈ i—-ôË˛ÖÃZ {Á≥ôÛ˛≈MÊ¸ ›Î¶ØË˛Ö ƒÊ˝$Δäˇ. {MÏ¸ƒÙ˝$-sÏ˝–í˛ i∞-ƒÊ˝$ã‹. G –˛» VÊ¸$yä˛ AÖyä˛ "–ö˛$$ßÊ˛$™À –ö˛*–ö˛ƒÊ˝$≈', "–ö˛$$ßÊ˛$™À –Û˛$ØË˛-À$œyÊ˛$', –ö˛$´ßÊ˛≈ØË˛ MÊ¸*yë K Ì‹∞–ö˛* ^Û˛ßë™Ö AØË˛$-MÊ¸$ØÈ≤Ö.
"AÖMÊ¸$‘Ë˝Ö', "B{VÊ¸Áfl˝Ö', "AÖh', "A–˛*√ΔÊˇ$', "AΔÊˇ$Ö-´ßÊ˛Ü'... A±≤ y˛OΔÊˇ-MÊ¸t-Δäˇ-V>ΔÊˇ$ ^Û˛Ì‹-ØË˛–Û˛. "A–˛*√- EÖ®. AôË˛ØË˛$ ßÊ˛ΔÊˇÿ-MÊ¸$yÊ˛$ M>–ö˛-yë-∞MÏ¸ ØÛ˛ØË˛$ M>ΔÊˇ-◊˝- –˛» yÏ˛Áú-ΔˇÖså˝ y˛OΔˇ-MÊ¸tΔäˇ. "–ö˛$$ßÊ˛$™À {MÏ¸ÁŸ~ƒÊ˝$≈', "–ö˛$$–ö˛” V¯¥Î-À$yÊ˛$' BƒÊ˝$-ØË˛ô¯ M>± ›˘t» MÊ¸$ßÊ˛-ΔÊˇ-ÃÙ˝ßÊ˛$. ßëÁ‹-«-V>« ôË˛Δ>”ôË˛ Ôfl˝Δ¯-
ΔÊˇ$'MÊ¸$ –ö˛$$ÖßÊ˛$ Δ>–ö˛*-Δ>-–ö˛#-V>-ΔÊˇ∞ CÖM¯ y˛OΔÊˇ-MÊ¸tΔäˇ y˛OΔÊˇ-MÊ¸¤-Ø¨˛ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. M>± ôË˛Δ>”ôË˛ –˛$$ôË˛¢Ö –˛$OôÛ˛, ØÛ˛ØË˛$ Ì‹± ØË˛r$◊Ï˝~ M>–ö˛-yë-∞MÏ¸ AôË˛ØË˛$ –ö˛$sÏ˝t∞ –ö˛*◊Ï˝MÊ¸≈Ö ^Û˛›Î¢yÊ˛$! ^Û˛Ì‹ØË˛ Ì‹∞-–ö˛*ÃZœ –ö˛$$Q≈-–˛$O-ØË˛—. –ö˛ÖyÊ˛-Δäˇ-Áú#Ãå˝ y˛OΔˇ- Δˇ$$Øå˛ Á‹ªÒ˝j-Mä¸t-ÀØË˛$ –ö˛òÃå˝z ^Û˛Ì‹.. M>≈Δˇ-MÊ¸t-ΔäˇÃZ C—$-yÏ˛-¥˘-
Δ>–ö˛$-MÊ¸ñ-ÁŸ~-V>-«ô¯ »ÁŸ*så˝ ^Û˛‘ÈÖ. ØÈMÊ¸$ ô˛ÕÌ‹ AôË˛$≈-ôË˛¢–ö˛$ –ö˛≈MÏ¸¢ôË˛”Ö Δ>–ö˛$-MÊ¸ñ-ÁŸ~-V>-«®. M>ΔÊˇ◊˝Ö. AôË˛ØË˛$, ØÛ˛ØË˛$ MÊ¸ÀÌ‹ ^Û˛Ì‹ØË˛ –˛$$ßÊ˛sÏ˝ ^ÈÃÍ-–ö˛$Ö® ßÊ˛ΔÊˇÿ-MÊ¸$À$ {Á≥ÜøÊ˝ MÊ¸tΔäˇ BƒÊ˝$ØË˛. ØË˛–ö˛#”ôË˛*, BƒÊ˝$ØË˛ ôË˛ΔÊˇ‡ V¯ßë-–ö˛« ƒÙ˝$ÃÍ ^Û˛Ì‹ØË˛ y˛OΔˇ-MÊ¸tΔäˇ BƒÊ˝$ØË˛. MˆôË˛¢ –Û˛$ØË˛-«-f–í˛$fi,
BƒÊ˝$ØË˛ G–ö˛-«± ØˆÌ≥µÖ-^Ë˛ΔÊˇ$. G–ö˛-«± MÏ¸Ö^Ë˛-Á≥-ΔÊˇ-^Ë˛ΔÊˇ$. M¯Á≥Ö AÖsÙ˝ ô˛Õ-ƒÊ˝$ßÊ˛$. –˛$$VÊ¸$yÊ˛* Ì‹∞–ö˛* Ôfl˝Δ¯ _ΔÊˇÖ-i— ØË˛sÏ˝Ö- EØË˛≤ ØË˛sÓ˝-ØË˛-r$Õ≤ Ú≥r$t-MÊ¸$Ö-sÍΔÊˇ$. gZMÊ¸$-Àô¯ ØË˛—”Á‹*¢ ^ÈÃÍ Á‹ΔÊˇ-ßëV> Á≥∞ ^Û˛Δˇ$$Ö-^Û˛- MˆôË˛¢ M>≈Δˇ-MÊ¸tΔäˇfi Á‹ñÌŸtÖ-^Û˛-–ÈΔÊˇ$. "‘Ë˝{ôË˛$-–ö˛#'ÃZ M¯r {÷∞-
Ú≥‚ÍœÀ$ Mˆr$t-MÊ¸$-ØË˛≤r$t AÁ≥#µ-yÊ˛-Á≥#µyÊ˛* Ì‹∞–ö˛* ÁŸ*sÏ˝Ö-Vä¸ÃZ H–¯ AÀ-MÊ¸À$ –ö˛* –ö˛$´ßÊ˛≈ _ØË˛ "CÖsZœ Δ>–ö˛$ƒÊ˝$≈... “´®ÃZ A® –ö˛$Ö_ Á≥ßÊ˛ÆôÛ˛. M>±, GßÊ˛$sÏ˝ –ÈΔÊˇ$. GÖôË˛ CÖ¥Î-ΔˇtÖså˝ –È-Á‹-Δ>-–ö˛#-V>« –Û˛$ØË˛-«-f–í˛$
EÖyÛ˛—. –ÈΔÊˇÖ ôË˛Δ>”ôË˛ ØÛ˛ØÛ˛ –˛„œ "›Î»' ^˛ı≥µ-ı‹-–È-yÏ˛∞. A— ÃÙ˝MÊ¸-¥˘ôÛ˛ ∫Ö´ßÊ˛Ö Á‹Áfl˝-fÖV> MÊ¸ñÁŸ~ƒÊ˝$≈'. B Ì‹∞-–ö˛*MÊ¸$ ØÛ˛ØË˛$ –È‚Ê˝Â-ÃZ∞ {Á≥Ü-øÊ˝ØË˛$ VÊ¸–ö˛$-∞Ö_, Ô‹Øå˛ AΔˇ$$ØÈ –ö˛ΔäˇP ÃZyä˛ "øÍΔÊˇôË˛ΔÊˇôË˛≤'_{ôË˛ÖÃZ —fƒÊ˝$‘ÈÖÜ ôË˛ΔÊˇ‡ ÃÍÖsÏ˝— ^ÈÃÍ
EÖyÊ˛-ßÛ˛–˛*. BƒÊ˝$-ØË˛-MÛ¸–˛* Ô‹µyÊ˛$V> Ì‹∞-–ö˛*À$ ^Û˛›Î¢-ΔÊˇØÛ˛ ı≥ΔÊˇ$. ØÛ˛ØÛ˛–˛* ^˛MÊ¸$PôË˛* EÖsÍ. ΔÊˇ^Ë˛-Δˇ$$-ôË˛ØË˛$. Á≥r$t-∫sÏ˝t, B Ì‹∞- –È‚Ê˝ÂMÊ¸$ VÊ¸$«¢ÖÁ≥# –ö˛^Û˛aÃÍ AÁ‹À$ ô˛Õ-ı‹® M>ßÊ˛$. ^Û˛Δˇ$$Ö-^ÈΔÊˇ$. MÊ¸–ö˛$-«¤-ƒÊ˝$Ãå˝
AΔˇ$$ØÈ –ö˛* –ö˛$´ßÊ˛≈ ∫Ö´ßÊ˛Ö VÊ¸–ö˛$√-ôË˛$¢V> EÖr$Ö®. –ö˛* M>Öº-ØÛ˛-ÁŸ-Ø¨˛ CÖôË˛ ÃÍÖVä¸ ΔÊˇØ¨˛ –ö˛*ÃZ AôË˛ØË˛$ ØÈô¯ –Û˛Δˇ$$Ö-_ØË˛ ^Û˛ƒÊ˝$yÊ˛Ö –ö˛$«ÖôË˛ VˆÁ≥µ Á≥ßÊ˛ÆÜ. ÁŸ*sÏ˝ÖVä¸ –˛$$ßÊ˛-À$-Ú≥-sÏ˝t- Ôfl˝Δ¯-Àô¯ MÊ¸*yë
EÖyÊ˛-sÍ-∞MÏ¸ M>ΔÊˇ◊˝Ö JMÊ¸-«-Øˆ-MÊ¸ΔÊˇÖ ªÍV> AΔÊˇ¶Ö ^Û˛Á‹$-M¯-–ö˛-yÊ˛–Û˛$. FÁfl˝ÃZ MÊ¸*yë BƒÊ˝$ØË˛ –Û˛ÁŸÖ Á‹$ªÍæ-Δ>–ö˛#. ^ÈÃÍ-–ö˛$Ö- M¯yÏ˛ Δ>–ö˛$-MÊ¸ñ-ÁŸ~® ΔˇÖy¯-ß˛OØË˛ B ØË˛r$t, Ì‹∞–ö˛* Á≥NΔÊˇ¢-Δˇ$$- M>Ö{sÍã‹tV> ^Û˛Δˇ$$Ö-^ÈΔÊˇ$.
ôË˛Á≥µ –Û˛ΔÛˇ y˛OΔÊˇ-MÊ¸tΔäˇ VÊ¸$«Ö_ ØÈMÊ¸$ BÃZ-^Ë˛-ØË˛À$ ÃÙ˝–ö˛#. BƒÊ˝$ØË˛ °ƒÊ˝$-VÊ¸-Õ-WØË˛ AÖ‘È-ÀØÛ˛ ØÛ˛ØË˛$ ®MÏ¸ VÊ¸$ΔÊˇ$¢ØË˛≤ y˛OÃÍVä¸... "ßÊ˛sÓ˝gå˝ VˆÁ≥µ Á≥ßÊ˛ÆÜ. –ö˛$∞-ÌŸ-ÃZ∞ JMÊ¸ ØË˛r$t MÊ¸*yë ô˛Õ-ı‹® —¿ØË˛≤ MÊ¸£ë _{ôÈ-ÀMÊ¸$
GÖgÍƒå˝$ ^Û˛›Î¢ØË˛$. A–Û˛ –ö˛* Ì‹∞-–ö˛*-ÀMÊ¸$ Á‹ªÒ˝j-MÊ¸$tÀ$. ô˛À$VÊ¸$ Ì‹∞–ö˛* Á≥«-{‘Ë˝-–ö˛$ÃZ VˆÁ≥µ Á‹$ªÍæ-Δ>–ö˛#'. B _{ôË˛Ö HMÊ¸ÖV> {Á≥ôÛ˛≈-MÊ¸-ôË˛ØË˛*, —À-ÑÊ¸-◊˝-–˛$OØË˛ Iy˛Ö- M>ßÊ˛$. AÁ≥#µyÛ˛ AΔˇ$$-¥˘- MÛ¸Δ>ãú A{yÊ˛ã‹ M¯yÏ˛ Δ>–ö˛$-
Á‹ñf-ØÈ-ôË˛√-MÊ¸ôË˛ EØË˛≤ –ö˛≈MÏ¸¢ BƒÊ˝$ØË˛. –˛O—-´ßÊ˛≈-–˛$OØË˛ _{ôÈ-ÀMÊ¸$ MÛ¸Δ>ãú A{yÊ˛ã‹. AΔˇ$$-ßˆÖ-ßÊ˛À Δ¯k-ÀMÊ¸$ Ú≥OV> sÏ˝-sÓ˝± Á≥r$t-Mˆ∞, B –ö˛$∞-ÌŸMÛ¸ ô˛Õ- Δˇ$$Ößë A∞-Ì≥Ö-^Û˛®. MÊ¸ñÁŸ~. M>–˛$yÓ˛, M>œã‹,
Ú‹sZœ ∞Δ>√ôË˛ ôË˛Á≥µ-MÊ¸$Öyë EÖyë-À∞ M¯ΔÊˇ$-MÊ¸$ØÛ˛ –ö˛≈MÏ¸¢. Ì‹∞-–ö˛*-ÀMÊ¸$ Á‹Ö∫Ö-´®Ö-_ØË˛ GØ¯≤ ByÏ˛Ö®. AôË˛∞ ΔˇÖy¯ Ì‹∞–ö˛* ƒÊ˝$∞ B {Á≥ôÛ˛≈-MÊ¸-ôË˛ØË˛$ M¸–˛$-Δ>ÃZ B¥Î≈-ƒÊ˝$ôË˛ –ö˛$» –ö˛*ã‹, øÊ˝MÏ¸¢, ßÛ˛‘Ë˝-øÊ˝MÏ¸¢... C®
AÖ‘È-ÀØË˛$ BƒÊ˝$ØË˛ ©ÑÊ¸V> AøÊ˝≈-Ì‹Ö-^Û˛-–ÈΔÊˇ$. A∞≤ ΔÊˇM>À i—-ôÈÀ VÊ¸$«Ö_ BƒÊ˝$-ØË˛MÊ¸$ A–ö˛- "ôË˛ΔÊˇÖ-W◊Ï˝'. ßë∞MÓ¸ ØÛ˛ØÛ˛ ΔˇOr-Δäˇ∞. "CÖsZœ Δ>–ö˛$ƒÊ˝$≈ “´®ÃZ MÊ¸ñÁŸ~ƒÊ˝$≈'ÃZ VˆÀœÁ≥NyÏ˛ ∫Ö´®›Î¢yÊ˛$. –ö˛$sÏ˝t∞ °Á‹$-Mˆ∞, GMÊ¸$P–ö˛. ØË˛ØË˛≤-Δˇ$$ôÛ˛ ^˛ƒÊ˝$≈-ÃÙ˝ßÊ˛$ AØË˛-yë-∞MÏ¸
V>-Áfl˝ØË˛ GMÊ¸$P–ö˛. GMÊ¸Pyë ôˆ{r$-¥Îr$ EÖyÊ˛ßÊ˛$. sÒ˝ØË˛¤-Ø¨˛ Á≥yÊ˛ΔÊˇ$, –ö˛$ØË˛Õ≤ sÒ˝ØË˛¤-Ø¨˛ Ú≥rtΔÊˇ$. A® Hyë® Ú≥OV> ByÏ˛Ö®. B –ö˛*◊Ï˝MÊ¸≈Ö ^Û˛›Î¢yÊ˛$. B Áú$ØË˛ôË˛ CÖsZœ A–ö˛*√-Δˇ$$ÃÍ ÃÙ˝ßÊ˛$. GMä¸fi-Ú≥-«-–˛$Öså˝fi ^Û˛Ì‹
"D y˛OÃÍVÊ¸$ GÖßÊ˛$MÊ¸$?' A∞ –ö˛≈MÊ¸¢Ö ^Û˛ı‹ Á‹ÖßÛ˛-‡-∞MÏ¸ Á‹«V>Y Á‹–ö˛*-´ßëØË˛Ö ^˛Á≥µ-VÊ¸-ÀΔÊˇ$. ôË˛ΔÊˇ$-–ÈôË˛ "BÀƒÊ˝$ ’QΔÊˇÖ', "Ì‹ÖÁfl˝-Á≥#« Ì‹ÖÁfl˝Ö', –È‚Ê˝Â VÊ¸$ΔÊˇ$–ö˛# ßëÁ‹-«MÓ¸ EÖ®. AÖßÊ˛$–ö˛ÃÙ˝œ JMÊ¸ VˆÀœ- "‘ÈÖôË˛–ö˛*√.. ‘ÈÖôË˛–ö˛*√' Á‹M¸fiã‹ AƒÊ˝*≈ΔÊˇ$. BƒÊ˝$ØË˛
A∞≤-sÏ˝MÓ¸ —$Ö_ ∞Δ>√-ôË˛ØË˛$ "∫ƒÊ˝$-sZyÊ˛$' AØË˛≤r$t {sÓ˝så˝ ^Û˛ƒÊ˝$ΔÊˇ$. ÁŸ*sÏ˝ÖVä¸ AΔˇ$$ØË˛ ôË˛Δ>”ôË˛ øÍΔÊˇY–í˛ BΔäˇtfi Gã‹. V¯¥Î-À-ΔˇyÏ˛z °Ì‹ØË˛ "–ö˛$$MÊ¸$P-Á≥#- Á≥NyÏ˛, JMÊ¸ M>Á‹*t≈ –í˛$fi MÊ¸ñÁŸ~, JMÊ¸ "AÖMÊ¸$‘Ë˝Ö' Δ>—$- A∞ Ì≥Õ-^Û˛-–ÈΔÊˇ$. GÁ≥#µyÊ˛$ MÊ¸*Δâ∞ BÃZ-_-›Î¢Δ> A∞ B‘Ë˝a-ΔÊˇ≈-¥˘-ƒÙ˝$-
CÖsÏ˝MÏ¸ –˛‚Ù˝œ-r-Á≥#µyÊ˛$ ôË˛ñÌ≥¢V> –˛‚Ê˝ì¢Ö-sÍΔÊˇ$. ¥Î{ôË˛-ÀØË˛$ {MÏ¸ƒÙ˝$så˝ ^Û˛‘ÈMÊ¸, _{°-MÊ¸-ΔÊˇ◊˝ Á‹–ö˛$- yÊ˛MÊ¸' –ö˛V¸OΔ> _{ôÈÃZœ AôË˛-∞©, ØÈ© JMÊ¸ —yÊ˛-©-ƒÊ˝$- ΔˇyÏ˛z... GÖßÊ˛Δ¯ {ı≥ÑÊ¸-MÊ¸$-ÀMÊ¸$ Á‹∞≤-Ìfl˝-ôË˛$-À-ƒÊ˝*≈ΔÊˇ$. ØÈMÊ¸$ Ôfl˝Δ¯ C–Û˛$gå˝ –ö˛^ÈaMÊ¸ BƒÊ˝$ØË˛ ßÊ˛ΔÊˇÿ-MÊ¸- –È‚Ê˝œÖ. 24 VÊ¸ÖrÀ* BƒÊ˝$-ØË˛MÊ¸$ Á≥∞ “$ßÛ˛ ´ßë≈Á‹.
ƒÊ˝$ÖÃZ –ÈsÏ˝∞ AØË˛$-øÊ˝-—Ö_, ô˛ΔÊˇ-M¸-MÏ¸PÖ-^Û˛-–ÈΔÊˇ$. AÖßÊ˛$-ÃZØÛ˛ BôÈ√-ØË˛Ö-ßë∞≤ ¥˜ÖßÛ˛-–ÈΔÊˇ$. Δ>∞ M>Öº-ØÛ˛-ÁŸ-Ø¨˛. Δ>–ö˛$-MÊ¸ñ-ÁŸ~MÊ¸$ ΔÊˇÖVÊ¸-Á‹¶-À-–ö˛$ÖsÙ˝ –ö˛Àœ-–ö˛*-ÕØË˛ {ı≥–ö˛$. ôË˛”ÖÃZ ^Û˛Ì‹ØË˛ Ì‹∞-–ö˛*À$ —$W-ÕØË˛ øÍÁŸÃZœ —yÊ˛$- ^ÈÃÍ ôË˛MÊ¸$P–ö˛ Á‹–ö˛$ƒÊ˝$Ö ∞{ßÊ˛-¥˘-ƒÙ˝$-–ÈΔÊˇ$.
1989ÃZ BƒÊ˝$ØË˛ ßÊ˛ΔÊˇÿ-MÊ¸ôË˛”Ö –ö˛Ìfl˝Ö-_ØË˛ 9 Ì‹∞-–ö˛*À$ —yÊ˛$-ßÊ˛-À-ƒÊ˝*≈Δˇ$$. "–ö˛$$ßÊ˛$™À HÖ ^Û˛›Î¢y- Ê˛$ÃÙ˝... AØË˛$-MÊ¸$ØÈ≤! AôË˛ØË˛$, AôË˛∞ VÊ¸$ΔÊˇ$–ö˛# ßëÁ‹«... CßÊ˛™ΔÊˇ* ΔÊˇÖVÊ¸- ßÊ˛-À-ƒÙ˝$≈—. "øÍΔÊˇ-ôË˛-ΔÊˇôË˛≤' Ì‹∞–ö˛* MÊ¸$À$&-–ö˛$-ØÈ-ÕÃZ AΔˇ$$ØÈ GÁ≥#µyÊ˛* GØË˛-«j-sÏ˝-Mä¸V> MÊ¸∞-Ì≥Ö-^Û˛-–ÈΔÊˇ$.
–ö˛*–ö˛ƒÊ˝$≈', ØÈ "AÖMÊ¸$‘Ë˝Ö' MÊ¸*yë –ÈsÏ˝ÃZ EØÈ≤Δˇ$$. ΔˇÖyÊ˛* Ú≥ßÊ˛™ Ìfl˝sÙ˝t. ØÈ {¥˜Úú-ÁŸ-ØË˛Ãå˝ "CÖsZœ Δ>–ö˛$ƒÊ˝$≈... “´®ÃZ MÊ¸ñÁŸ~ƒÊ˝$≈' M¯Á‹Ö Á‹¶ÀÖ “$ßÊ˛ ØÈ "AØË˛ÖôË˛Ö' ØÈsÏ˝MÊ¸ –Û˛Ì‹-ØË˛-–È‚Ù˝Â. MÊ¸£Ê˛- ^Ë˛ÕÃZ °‘ÈΔÊˇ$. AÁ≥µsZœ ›˘≤∏ÎÃå˝ GMÊ¸$P-–ö˛V> Δ>{ÜÖ-∫-–ö˛‚Ê˝ìœ Á≥∞-^Û˛-Ì‹ØÈ AÀ-Ì‹-¥˘-Δˇ$$-ØË˛r$t MÊ¸∞-Ì≥Ö-
M¸»Δäˇ CÖôË˛ Á‹M¸fiã-‹-Áú#-Ãå˝V> EÖßÊ˛ÖsÙ˝ M>ΔÊˇ◊˝Ö AôË˛ØË˛$ ØË˛ØË˛$≤ –˛$$ßÊ˛-sÏ˝-›Î« MÊ¸À-Ì‹-ØË˛-Á≥#µyÊ˛$, D ÃZ∞ {yë–ö˛*ØË˛$ Δ>–ö˛$-MÊ¸ñÁŸ~ AßÊ˛$¬-ôË˛ÖV> Á≥r$t-Mˆ-ØÛ˛- EÖyÛ˛®. y˛OÃÍVä¸ ^˛Á≥µyÊ˛Ö MÊ¸ÁŸtÖV> A∞-Ì≥Ö-^Û˛®. ^Û˛-–ÈΔÊˇ$ M>ßÊ˛$. Ú‹så˝ÃZ B«tã‹tÀ “$ßÊ˛ AΔÊˇ-–ö˛yÊ˛Ö,
BƒÊ˝$ØÛ˛. D –ö˛$´ßÊ˛≈ –È„œÖ-sÏ˝MÏ¸ Ì≥Õ-Ì≥Ö-^Ë˛$-MÊ¸$∞ MÊ¸${Δ>yÊ˛$ HÖ ^Û˛›Î¢-yÊ˛$ÃÙ˝ AØË˛$-MÊ¸$ØÈ≤. M>±, ØÛ˛ØË˛$ –ÈyÊ˛$. AÖôË˛-MÊ¸ØÈ≤ AßÊ˛$¬-ôË˛ÖV> ô˛ΔÊˇÚ≥O Á≥ÖyÏ˛Ö-^Û˛- "‘ÈÖôË˛–ö˛*√.. ∞ØË˛$≤ ^ÈÃÍ C∫æÖ® Ú≥yÊ˛$-ôË˛$ØÈ≤' M¯Á≥-WÖ-^Ë˛$-M¯-–ö˛yÊ˛Ö BƒÊ˝$ØË˛ yÏ˛MÊ¸¤-ØË˛-»ÃZ ÃÙ˝ßÊ˛$. CÖM>
–ö˛*sÍœ-yëΔÊˇ$. –È‚Ê˝œ –ö˛$ØË˛-–ö˛-Δ>-Õô¯ MÊ¸ÕÌ‹ ∏˜sZ ¥˜ΔÊˇ-Á≥-yëzØË˛$. –ö˛*–ö˛$*À$ ›Î¶Δˇ$$ ØË˛$Ö_ {¥ÎΔÊˇÖ- –ÈyÊ˛$. ØË˛r$-yÏ˛∞ ∫sÏ˝t y˛OÃÍ-VÊ¸$ØË˛*, Á‹∞≤-–Û˛-‘È±≤ AØÛ˛-–ÈΔÊˇ$. "ôË˛Á≥µßÊ˛$ MÊ¸ßë y˛OΔˇ-MÊ¸t-Δäˇ-V>ΔÊˇ$. ^˛ƒÊ˝*≈Õ GØ¯≤ _{ôÈÀ$ ^Û˛›Î¢-ΔÊˇ∞ AØË˛$-MÊ¸$ØÈ≤Ö. AÖôË˛-ÃZØÛ˛
°Á‹$-MÊ¸$Ö-ßë-–ö˛$∞ AyÏ˛-V>ΔÊˇ$. CØÛ˛≤‚Ê˝œ –ö˛* ¿Ö_ ôË˛ØË˛ØË˛$ ôÈØË˛$ ∞«√Ö-^Ë˛$-MÊ¸$Ör*, FÌfl˝Ö-^Ë˛∞ CÖ{¥˜-–˛Ogå˝ ^Û˛ı‹ {Á≥ÜøÊ˝ AôË˛∞ ›˜ÖôË˛Ö. Δ>–ö˛$-MÊ¸ñ- MÊ¸ßë' AØÛ˛-ßë∞≤. "øÍΔÊˇ-ôË˛-ΔÊˇôË˛≤' Ì‹∞-–ö˛*ÃZ ôˆÕ-›Î« Úú*ΔÊˇÖ f«-W-¥˘-Δˇ$$Ö®. sÍÃÒ˝Öså˝ EØË˛≤ ßëÁ‹-«-
AØË˛$∫Ö´ßÊ˛ÖÃZ BƒÊ˝$ØË˛ "∏˜sZ °Á‹$-MÊ¸$ÖßëÖ' GôË˛$¢MÊ¸$ G®-WØË˛ AΔÊˇ$-ß˛OØË˛ {Á≥Ü-øÍ-–ö˛Ö-ôË˛$yÊ˛$ Δ>–ö˛$- ÁŸ~MÊ¸$ Á≥ØÛ˛ i—ôË˛Ö. Δ>{Ü ¥˜ßÊ˛$™-¥˘-ƒÙ˝$ÖôË˛ –ö˛ΔÊˇMÊ¸* ØÈô¯ ¥Îr ¥ÎyÏ˛Ö-^ÈΔÊˇ$. ØÛ˛ØË˛$ –ö˛$$ÖßÊ˛$ MˆÖ^˛Ö V>ΔÊˇ$, M¯yÏ˛ Δ>–ö˛$-MÊ¸ñ-ÁŸ~- V>ΔÊˇ$, sÏ˝.MÊ¸ñ-ÁŸ~ -V>-«∞ –ö˛$ØË˛Ö
A∞ AyÏ˛-WÖ® –˛$$ßÊ˛-sÏ˝-›Î« AÁ≥#µyÛ˛. –ö˛*r- MÊ¸ñÁŸ~. AôË˛-∞-ÃZ∞ VˆÁ≥µ-ôË˛ØË˛Ö H—$-rÖsÙ˝, ΔÊˇ^Ë˛-Δˇ$$- ÁŸ*sÏ˝Ö-VÊ¸$À$, _{°-MÊ¸-ΔÊˇ-◊˝-Àô¯ BΔ¯VÊ¸≈Ö ß˛∫æ-°-Á‹$-MÊ¸$- –˛$$Áfl˝-–ö˛*-r-Á≥yÏ˛ "¥ÎyëÃÍ? y˛OΔˇ-MÊ¸t-Δäˇ-V>ΔÊˇ$' AØÈ≤ØË˛$. ¥˜Vˆ-r$t-MÊ¸$ØÈ≤Ö. CÁ≥#µyÊ˛$ –ö˛$ØË˛Ö ^ÈÃÍ MˆôË˛¢ Ì‹∞-
ÃZœØÛ˛ ØÈMÊ¸$ ΔˇÖyÊ˛$ MÊ¸£Ê˛À$ MÊ¸*yë ^˛¥ÎµΔÊˇ$. ôË˛V> –ö˛$ØË˛Ö ^˛ı≥µ {Á≥Ü BÃZ-^Ë˛-ØË˛MÊ¸* JMÊ¸ AÖßÊ˛- ØÈ≤yÊ˛$. ÃÙ˝ßÊ˛ÖsÙ˝, ØÈ MÊ¸ØÈ≤ ôÛ˛ÕV>Y Á≥®-ıfl˝-ØÛ˛‚Ê˝ìÂ "ØË˛$–Û˛” ¥Îyë-À–ö˛*√' A∞ ØË˛ØË˛$≤ JÌ≥µÖ_ ¥ÎyÏ˛Ö- –ö˛*À$ Δ>–È-À∞ M¯ΔÊˇ$-MÊ¸$Ö-r$ØÈ≤Ö. AΔˇ$$ôÛ˛ Ôfl˝Δ¯-
BƒÊ˝$-ØË˛MÊ¸$ MÊ¸£Ê˛À$ ^˛Á≥µ-yÊ˛-–ö˛$ÖsÙ˝ –ö˛$‡ Á‹ΔÊˇßë. –˛$OØË˛ ΔÊˇ*¥Î∞≤ HΔÊˇµ-ΔÊˇ-^Ë˛$-Mˆ∞, ßë∞≤ AÖßÊ˛-«MÓ¸ _ØË˛≤-–È-y˛OØË˛ –ö˛≈MÏ¸¢MÏ¸ ØÛ˛ØË˛$ ∞–È„ Δ>ƒÊ˝$yÊ˛Ö H—$sÏ˝! ^ÈΔÊˇ$. E®-ô¨˛ ØÈΔ>-ƒÊ˝$◊˝ M>Öº-ØÛ˛-ÁŸ-Øå˛ÃZ "b¯sÏ˝ b¯sÏ˝ Δˇ$$Øå˛ Á‹ªÒ˝j-Mä¸t-ÀØË˛$ yÓ˛Ãå˝ ^Û˛ı‹ ßÊ˛ΔÊˇÿMÊ¸$À MˆΔÊˇôË˛ MÊ¸∞-Ì≥-
ØÈMÊ¸$ ô˛Õ-Ì‹ØË˛ Ì‹ÖÁ≥#Ãå˝ –ö˛≈MÏ¸¢ CMÊ¸ ØÈô¯ ÃÙ˝ΔÊˇØË˛≤ ØË˛^Û˛aÃÍ AßÊ˛$¬-ôË˛ÖV> ^Ë˛*Ì≥Ö-^Ë˛yÊ˛Ö! JMÊ¸ Ì‹∞–ö˛* AôË˛-∞MÏ¸ CÃÍ ∞–È„ Áú$sÏ˝Ö-^ÈÕfi –ö˛Á‹$¢Ö-ßÊ˛∞ ßˆÖVÊ¸-ôË˛ØË˛Ö' AØÛ˛ ¥Îr ¥ÎyëØË˛$. AÁ≥µsZœ y˛yÏ˛-MÛ¸-ÁŸØå˛ ›˘¢Ö®. AßÛ˛ M¯yÏ˛ Δ>–ö˛$-MÊ¸ñ-ÁŸ~-V>ΔÊˇ$ EÖyÊ˛$ÖsÙ˝ GØ¯≤
ªÍ´ßÊ˛ —$W-ÕÖ®. ôÈÀ*MÊ¸$ {Á≥ÜøÊ˝... ı≥Á≥ΔÊˇ$ “$ßÊ˛ –ö˛$$Ú≥Oπ-‘ÈôË˛Ö HØÈyÊ˛* AØË˛$-M¯-ÃÙ˝ßÊ˛$!'' AÃÍ EÖyÛ˛®. "¥˘Œã‹ ÃÍMÊ¸ã-≥'ÃZ —fƒÊ˝$, ‘ÈÖÜ Ìú–Û˛$Ãå˝ K«-ƒÒ˝$Ö-sÒ˝yä˛ _{ôÈÀ$ –ö˛^Û˛a—.
8 B®–ÈΔÊˇÖ ★ 24 Ìú{∫–ö˛« 2019 ØË˛–ö˛≈ _{ôË˛gZ≈Ü
11 —fƒÊ˝$–ÈyÊ˛ ∑ B®–ÈΔÊˇÖ 24 Ìú{∫–ö˛« 2019 www.andhrajyothy.com
★ ØÈƒÊ˝$$-yÊ˛$ / 42 / B.E. / ªÍV> Ì‹¶ΔÊˇ- ★ BÖ{´ßë ΔˇyÓ˛zã‹/49/—y¯/5'4"/MSc./ Govt. ★ MÊ¸$À Á≥sÏ˝tÖÁ≥# ÃÙ˝ßÊ˛$/2–ö˛ –ö˛*≈ΔÛˇgå˝/40/5'3"/ ★ {ªÍÁfl˝√◊ / —y¯ / 58y / Govt. gÍªå˝ /
–ö˛´ßÊ˛$–ö˛# M>–ö˛-ÃÒ˝-ØË˛$ Á≥-yÏ˛ØË˛ («^¨˛) / HM¸OMÊ¸ –ÈΔÊˇ-Á‹$-y˛OØË˛ –ö˛ΔÊˇ$- Job / ¥˜ÃÍÃZ, ô¯rÀ$ / HydÃZ Own CÖrΔäˇ, KØ¨˛ M>≈r«ÖVä¸ ºhØ˛ã‹ 40 –Û˛À$ pm ›˜ÖôË˛ CÀ$œ / 80K PM / –˛Ãå˝ Ú‹sÏ˝Ãå˝z
›˜ÖôË˛ CÀ$œ VÊ¸À AÖßÊ˛–˛$OØË˛ –ö˛´ßÊ˛$–ö˛#MÊ¸$ –ö˛ΔÊˇ$yÊ˛$ –ö˛´ßÊ˛$–ö˛#MÊ¸$ FC/BC –ö˛ΔÊˇ$yÊ˛$ M>–ö˛ÃÒ˝ØË˛$. ∏˘Ø¨˛: ★ M>–ö˛≈{÷ –ö˛*≈ΔÛˇgå˝ ∫*≈Δ¯ 1–ö˛ 2–ö˛ ÃÙ˝så˝ –ö˛*≈ΔÛˇgÒ˝ã‹,
yÊ˛$MÊ¸$ –ö˛´ßÊ˛$-–ö˛# M>–ö˛-ÃÒ˝ØË˛$. MÊ¸$À, MÊ¸r≤, House / ºhØ˛ã‹ ^Û˛Á‹$¢ØË˛≤ –ö˛´ßÊ˛$–ö˛#MÊ¸$ FC/BC
–ö˛ƒÊ˝$Á‹$fi, AøÊ˝≈ÖôË˛ΔÊˇÖ ÃÙ˝ßÊ˛$. ∏˘Ø¨˛: –ö˛ΔÊˇ$yÊ˛$ M>–ö˛ÃÒ˝ØË˛$.∏˘Ø¨˛: 7330935368 M>–ö˛ÃÒ˝ØË˛$. ∏˘Ø¨˛: 8978894043, 9573736895 8184890994 AJH-187
y˛O–ö˛»fiã‹, —y¯, —y¯ƒÊ˝$Δäˇfi, Ú≥ØË˛¤ØË˛ΔÊˇœMÊ¸$, A∞≤ MÊ¸$ÃÍÀ –È«MÏ¸
7095712005 (y˛OΔˇ-Mä¸t) AJH-358 AJH-187 20 ØË˛$ÖyÏ˛ 70Á‹Ö.À$ –ö˛ΔÊˇMÊ¸$ Á‹Ö∫Ö´ßëÀ$ MÊ¸$ßÊ˛$ΔÊˇa∫yÊ˛$ØË˛$.
★ ^˙ßÊ˛«/—y¯/42y/ÚúOØÈØ¨˛fi ºhØ˛ã‹, {V>Ø˛Oså˝ ★ ∫Õf ØÈƒÊ˝$$yÊ˛$/ —y¯ / 51y / V. ÚúΔˇ$$Δäˇ/ {Ô‹¢ÀMÊ¸$ {Ôú «hı‹âÁŸØ¨˛. ∏˘Ø¨˛: 7416303057
AJQ-628770 ★ M>Á≥#/—y¯/48/5'4"/–˛ã‹t V¯ßë–ö˛«/Govt.
★ Chowdary/ MÊ¸–ö˛$√/Age: 27/5"6"/1.5

ºhØ˛ã‹, Ì‹¶Δ>Á‹$¢À$ MÊ¸ÕW EØË˛≤ –ö˛´ßÊ˛$–ö˛#MÏ¸ MÊ¸$À sÓ˝^Ë˛Δäˇ /60,000/& pm Own House + Rents Govt. gÍªå˝ / –ÈsÍÀ CÀ$œ / Á≥ÖyÊ˛œ øÊ˝*—$ AJH-187
Á≥sÏ˝tÖÁ≥# ÃÙ˝∞ –ö˛ΔÊˇ$yÊ˛$ M>–ö˛ÃÒ˝ØË˛$. –ÈsÍfiã≥: / Well Settled / AÖßÊ˛–˛$OØË˛ –ö˛´ßÊ˛$–ö˛#MÊ¸$ FC/BC MÊ ¸ À Á‹ Ö{Á ≥ ßëƒÊ ˝$ –ö ˛´ ß Ê˛$–ö ˛#MÊ ¸ $ MÊ ¸ $À {Á≥ Á ‹ MÏ ¸ ¢ ÃÙ˝∞ ★ Whatsapp your Photo &
Cr/50,000I- Salary –ö˛´ßÊ˛$–ö˛# M>–ö˛ÃÒ˝ØË˛$
Well settled. Cont: 96184 46201,
9052735846 –ö˛ΔÊˇ$yÊ˛$ M>–ö˛ÃÒ˝ØË˛$. ∏˘Ø¨˛: 9948070006 –ö˛ΔÊˇ$yÊ˛$ M>–ö˛ÃÒ˝ØË˛$. ∏˘Ø¨˛:7997245608 Biodata to 9347262769. We will
AJH-2026 AJH-187 AJH-187 send the suitable matches
Tirupati. AJT-510036
★ SC –ö˛*À/—y¯/42/yÏ˛{X/Govt.Job./40,000 ★ ΔˇÖyÊ˛–ö˛ Ú≥„Â/—y¯/60/5'4"/BÖ{´ßÊ˛/Govt. Retd./ ★ {ªÍÁfl˝√◊˝ {Ô‹¢ / 48y / —y¯ / Govt. www.pellisandadi.com. ESTD.1990
★ M>Á≥#/29/5'9"/yÏ˛{X/MÊ¸$À Á≥sÏ˝tÖÁ≥# ÃÙ˝ßÊ˛$/ ★ Only Kamma MD, Gen MED,
pm/HydÃZ ›˜ÖôË˛ CÀ$œ, ›˜ÖôË˛ ºhØ˛ã‹ VÊ¸À 30,000/& pm Own House (Rents)/ Real Á≥ΔÊˇ√Ø˛Öså˝ gÍªå˝ / ºhØ˛ã‹ / ›˜ÖôË˛ C‚Ê˝ìÂ, AJH-187
–˛$$ßÊ˛sÏ˝ –ö˛ΔÊˇ$yÏ˛MÏ¸ 1–ö˛/2–ö˛ –˛Ãå˝Ú‹sÏ˝Ãå˝z Cosmotology, Radiology preferred
–˛Ãå˝ Ú‹sÏ˝Ãå˝z VÊ¸À –ö˛´ßÊ˛$–ö˛#MÊ¸$ FC/BC –ö˛ΔÊˇ$yÊ˛$ Estate/ –˛Ãå˝ Ú‹sÏ˝Ãå˝z / AÖßÊ˛–˛$OØË˛ HM¸OMÊ¸ –ö˛´ßÊ˛$–ö˛#MÊ¸$ øÊ˝*–ö˛$$À$ VÊ¸À –ö˛´ßÊ˛$–ö˛#MÏ¸ –ö˛ΔÊˇ$yÊ˛$ M>–ö˛ÃÒ˝ØË˛$. ★ Ú‹M¸Öyä˛ –ö˛*≈ΔÛˇgå˝ÀMÊ¸$ –ö˛*{ôË˛–Û˛$. {÷ ªÍÃÍi –ö˛*≈ΔÛˇgå˝
–ö˛´ßÊ˛$–ö˛#M>–ö˛ÃÒ˝ØË˛$. Age No Bar y˛OΔˇMä¸t from good affluent family fair good
M>–ö˛ÃÒ˝ØË˛$. ∏˘Ø¨˛: 9160208469 FC/BC –ö˛ΔÊˇ$yÊ˛$ M>–ö˛ÃÒ˝ØË˛$. ∏˘Ø¨˛: 9912916046 ∏˘Ø¨˛:9985679750 ∫*≈Δ¯. A∞≤ MÊ¸$À–ö˛$$À –È«MÏ¸ –ö˛ƒÊ˝$Á‹$fiô¯ ∞—$ôË˛¢Ö
Á‹Ö{Á≥®Ö^Ë˛ÖyÏ˛. ∏˘Ø¨˛: 9908484384 looking from Hyderabad and Metro
AJH-187 AJH-187 AJH-187 ÃÙ˝MÊ¸$Öyë ∏Îã‹t Ú‹sÏ˝Ãå˝–˛$Öså˝ ^Û˛ƒÊ˝$∫yÊ˛$ØË˛$. ∏˘Ø¨˛:
AJH-187 Cities @ for fair, 6Ft, 05th Oct 88,
★ ΔˇyÏ˛z /53y / 5'5" / {V>Ø˛Oså˝ ºhØ˛ã‹ / ★ M>Á≥#/—y¯/48/5'3"/BÖ{´ßÊ˛/Govt. EMP/ ★ ΔˇyÏ˛z / —y¯ /49y / 5'4" / ÚúΔˇ$$Δäˇ / 8555980066 / 9885144375
★ {ªÍÁfl˝√◊˝/68/5'8"/VÊ¸–ö˛ΔÊˇ≤–˛$Öså˝ gÍªå˝/ Ú≥ØË˛¤ØË˛Δäˇ/ MCH Neurosurgery completed, 50Cr
HyderabadÃZ ›˜ÖôË˛ CÀ$œ / AÖßÊ˛–˛$OØË˛
KØ¨˛ {¥ÎÁ≥»t/ÚflO˝ßÊ˛Δ>ªÍßä˛/ôË˛WØË˛ {ªÍÁfl˝√◊˝ –ö˛ΔÊˇ$yÏ˛MÏ¸ Groom handsome family all doctors. 40,000/& pm Own Land / Own House Govt. Job. / 49K PM/ –˛Ãå˝ Ú‹sÏ˝Ãå˝z AJH-187
–ö˛´ßÊ˛$–ö˛#MÊ¸$ –ö˛ΔÊˇ$yÊ˛$ M>–ö˛ÃÒ˝ØË˛$. MÊ¸$À {Á≥Á‹MÏ¸¢ (Rents)/ AÖßÊ˛–˛$OØË˛ –ö˛´ßÊ˛$–ö˛#MÊ¸$ FC/BC –ö˛´ßÊ˛$–ö˛#MÊ¸$ FC/BC –ö˛ΔÊˇ$yÊ˛$ M>–ö˛ÃÒ˝ØË˛$. ★ –ö˛$$®Δ>gå˝ –ö˛$‡ MÊ¸‚Í≈◊˝–Û˛®MÊ¸: –ö˛$$®Δ>gå˝
{ªÍÁfl˝√◊˝ /FC/BC –ö˛´ßÊ˛$–ö˛# M>–ö˛ÃÒ˝ØË˛$. y˛OΔˇMä¸t. ∏˘Ø¨˛: Cont: 99481 29222, send your pho-
ÃÙ˝ßÊ˛$. 7330957963 AJH-187
9398746265 / 8639808606 tos and Bio-data : laksh- –ö˛ΔÊˇ$yÊ˛$ M>–ö˛ÃÒ˝ØË˛$. ∏˘Ø¨˛: 9394288881 ∏˘Ø¨˛:9553583079 AJH-187 MÊ¸$ÀÁ‹$¢ÀMÊ¸$ –ö˛*{ôË˛–Û˛$ Ú≥„Â Á‹Ö∫Ö´ßëÀ$ ^Ë˛*yÊ˛∫yÊ˛$ØË˛$.
★ MÊ¸$À / BÌ‹¢ Á≥sÏ˝tÖÁ≥# ÃÙ˝ßÊ˛$ / —y¯/49y / AJH-187 ★ ^˙ßÊ˛«/33/ —y¯/5'6"/ Áú#Ãå˝ ÚúΔˇ$$Δäˇ / GÖ.Á≥–ö˛Ø¨˛MÊ¸$–ö˛*Δäˇ –ö˛$$®Δ>gå˝, ∏˘Øå˛:7093222626 /
AJH-2026 milingam1970@gmail.com No
HydÃZ MÊ¸ÖÚ≥±, BÖ{´ßëÃZ ¥˜ÃÍÀ$ VÊ¸À ★ ΔˇÖyÊ˛–ö˛ Ú≥„Â/—y¯/50/5'4"/Fair/ øÊ˝{ßë^Ë˛ÀÖ MBA/KØ¨˛ ºhØ˛ã‹ / 3L PM/ Ì‹¶Δ>Ì‹¢VÊ¸À 7093222727, Org.by: –ö˛$$®Δ>gå˝ ı‹–È Á‹—$Ü.
★ M>Á≥#/ 46/ BA/ ºhØ˛ã‹/ AØÈ£Ê˛ Brokers Please
–ö˛ΔÊˇ$yÏ˛MÏ¸ –ö˛´ßÊ˛$–ö˛# M>–ö˛ÃÒ˝ØË˛$. MÊ¸$À, MÊ¸r≤Ö, AÖßÊ˛–˛$OØË˛ –ö˛´ßÊ˛$–ö˛#MÊ¸$ –ö˛ΔÊˇ$yÊ˛$ AΔˇjÖr$V> / Govt. ÃÒ˝MÊ¸aΔÊˇΔäˇ/60,000/&pm ›˜ÖôË˛ CÀ$œ, HM¸OMÊ¸ –ö˛´ßÊ˛$–ö˛#MÊ¸$ 1–ö˛, 2–ö˛ –ö˛ΔÊˇ$yÊ˛$ AJH-187
AJB-517487 M>–ö˛ÃÒ˝ØË˛$ 8125901016 Lands/AÖßÊ˛–˛$OØË˛ –ö˛´ßÊ˛$–ö˛#MÊ¸$ FC/BC –ö˛ΔÊˇ$yÊ˛$
—´ßÊ˛–ö˛, –ö˛ƒÊ˝$Á‹$fi, AÖVÊ¸—MÊ¸ÀôË˛ AΔˇ$$ØÈ M>–ö˛ÃÒ˝ØË˛$. ∏˘Ø¨˛: 8498057255 ★ ıfl˝–ö˛$^Ë˛Ö{ßÊ˛ –ö˛*≈ΔÛˇgå˝∫*≈Δ¯: A∞≤ MÊ¸$À–ö˛$$À,
AøÊ˝≈ÖôË˛ΔÊˇÖ ÃÙ˝ßÊ˛$. ØÛ˛ΔÊˇ$V> Á‹Ö{Á≥: ∏˘Ø¨˛:

9618638719
–ö˛ΔÊˇ$-yÊ˛$ M>–ö˛-ÃÒ˝-ØË˛$ ★
AJH-187
ΔˇyÏ˛z/—y¯/43y/5'2"/{¥ÎÁ≥Δäˇ Δ>f–ö˛$Ö{yÏ˛/HydÃZ
M>–ö˛ÃÒ˝ØË˛$. ∏˘Ø¨˛: 9912038880
AJH-187
AJH-58072 A∞≤ –ö˛$ôË˛–ö˛$$À –È«MÏ¸ 1–ö˛, 2–ö˛, ÃÙ˝så˝, y˛O–ö˛Δäˇfi,
★ ^˙ßÊ˛«/—y¯/36/5'5" / Áú#Ãå˝ ÚúΔˇ$$Δäˇ / —y¯ –˛$$ßÊ˛ÀVÊ¸$ Á‹Ö∫Ö´ßÊ˛–ö˛$$À MˆΔÊˇMÊ¸$
ÃÙ˝yÓ˛ã‹ ‡Á‹tÃå˝fi/∫*≈sÓ˝ ¥ÎΔÊˇœΔäˇ/ΔˇÖså˝fi/–ö˛$Ö_ BÌ‹¢VÊ¸À ★ MÊ¸$À-Á≥-sÏ˝tÖ-Á≥#-ÃÙ˝-ßÊ˛$/ƒÊ˝*-ßÊ˛-–Ë˛/41/-—y¯/31/ y˛O–Ë˛Δäˇfi
AJQ-628776 yÏ˛{X / KØ¨˛ ºhØ˛ã‹ / 2L PM / Ì‹¶Δ>Ì‹¢VÊ¸À Á‹Ö{Á≥®Ö^Ë˛VÊ¸ÀΔÊˇ$. Ú‹Ãå˝ : 8179998054
–ö˛´ßÊ˛$–ö˛#MÏ¸ –ö˛ΔÊˇ$yÊ˛$ M>–ö˛ÃÒ˝ØË˛$. (CNB) (Ø¯ {ªZMÊ¸Δäˇfi) /2–ö˛ /ΔˇyÏ˛z/34/—y¯, {MÏ¸Ì‹t-ƒÊ˝$Øå˛/25 /–Ë˛´ßÊ˛$–Ë˛# ÀMÊ¸$
★ –ö˛$$Ì‹œÖ/MÊ¸$À Á≥sÏ˝tÖÁ≥# ÃÙ˝ßÊ˛$ (2nd –ö˛*≈ΔÛˇgå˝) –ö˛´ßÊ˛$–ö˛#MÊ¸$ –ö˛ΔÊˇ$yÊ˛$ M>–ö˛ÃÒ˝ØË˛$. (–Èrfiã≥) AJG-484991
∏˘Ø¨˛:9581776711 / 9581151051 –Ë˛ΔÊˇ$À$ ôË˛WØË˛ M>–Ë˛-ÃÒ˝ØË˛$. Ú≥ØË˛¤-ØË˛Δäˇfi OK, Á‹Ö.{Á≥. ★ V˙yÊ˛ –ö˛*≈ΔÛˇgå˝ ∫*≈Δ¯ HYD. V˙yÊ˛
50y /5'7"/yÏ˛{X / KØ¨˛ MÏ¸Δ>◊˝Ö ›˘tΔäˇfi / 50 –Û˛À$ 8466046973
AJH-2026 Ú‹Ãå˝:73827 00519, 62810 36425.
PM / ›˜ÖôË˛ CÀ$œ VÊ¸À –ö˛ΔÊˇ$yÏ˛MÏ¸ 1–ö˛, 2–ö˛ ÃÙ˝så˝ AJH-58071 MÊ¸$ÀÁ‹$¢ÀMÊ¸$ –ö˛*{ôË˛–Û˛$. CÖh±Δäˇfi, yëMÊ¸tΔäˇfi,
★ M>Á≥#/42y /y˛O–ö˛»fi/¥˘Á‹tÃå˝ yÏ˛¥ÎΔäˇt–˛$Öså˝/Ô‹∞ƒÊ˝$Δäˇ AJR-517278
–ö˛*≈ΔÛˇgå˝ –ö˛´ßÊ˛$–ö˛# M>–ö˛ÃÒ˝ØË˛$. ∏˘Ø¨˛: 8978894173 ★ 42 / 5'5" / G.C. / USA / NRI, ºhØ˛ã‹, Govt. / Pvt. GÖ¥ÎœΔˇ$*ã‹,
AÌ‹Ú‹tÖså˝/45k pm/‡Á‹tÃå˝fi/20 GMÊ¸Δ>À ÃÍ≈Öyä˛fi ★ _≥·=~üû/Age 28 Y/5'5"/Fair Ñ≤Å¡Å∞
1–ö˛, 2–ö˛ Ú≥„Â Á‹Ö.M¸O ∏˘Ø¨˛: 9440454842
AJH-187
MÊ¸ÕWØË˛ –ö˛´ßÊ˛$–ö˛#MÏ¸ –ö˛ΔÊˇ$yÊ˛$ M>–ö˛ÃÒ˝ØË˛$. (Ø¯ {ªZMÊ¸Δäˇfi) ÖËx =^èŒ∞=Ù‰õΩ ‰õΩÅ, Pã≤Î Ñ¨\ ˜ìOÑ¨ÙÖËx Kamma, Good Looking,
★ MÊ¸$À ´ßÊ˛ØË˛ ^Ë˛ßÊ˛$–ö˛# Á≥sÏ˝tÖÁ≥# ÃÙ˝ßÊ˛$ /50/5'9"/ —y¯–ö˛Δäˇ/ AJH-488018
∏˘Ø¨˛:9515552539 / 7287045913 =~°∞_»∞ HÍ=Öˇ#∞. whatsapp : Well settled / looking for ★ FREE «h-{ı‹t-ÁŸ-Ø¨˛, {ªÍÁfl˝√◊˝ –ö˛$«ƒÊ˝$$ A∞≤
PG/Govt. Job, Own CÖyÊ˛Ì‹â, A{WMÊ¸ÀaΔäˇ ÃÍ≈Öyä˛/Hyd.ÃZ educated and good looking
AJH-2026 9160614944 AJA-523430
★ MÊ¸$À Á≥sÏ˝tÁ≥# ÃÙ˝ßÊ˛$/29/y˛O–ö˛»fi/›˜ÖôË˛ MÊ¸$ÃÍÀ –ö˛´ßÊ˛*&-–ö˛-ΔÊˇ$-ÀMÊ¸$ Á‹$–ö˛ΔÊˇ~ A–ö˛M>‘Ë˝Ö.
Own House/–˛Ãå˝ Ú‹sÏ˝Ãå˝z –ö˛ΔÊˇ$∞MÏ¸ MˆÖ^˛Ö –ö˛$$Q ›˚ÖßÊ˛ΔÊˇ≈Ö bha-
★ MÊ¸$À BÌ‹¢ Á≥sÏ˝tÖÁ≥# ÃÙ˝ßÊ˛$ / Δ>kÀ$ ΔˇyÏ˛z/—y¯/28/B.Tech/22 M¯rœ {¥ÎÁ≥»t
match. Ph: 9346815465
VÊ¸À –ö˛´ßÊ˛$–ö˛# M>–ö˛ÃÒ˝ØË˛$ Ì≥ÀœÀ$ØÈ≤ JMÛ¸.∏˘Ø¨˛: 7095696715 Ì‹–˛$Öså˝ ∏Î≈MÊ¸t» VÊ¸À –ö˛´ßÊ˛$–ö˛#MÊ¸$ –ö˛ΔÊˇ$yÊ˛$ /—y¯ /32y / Ì‹¶Δ>Á‹$¢À$ MÊ¸ÕW Ì≥ÀœÀ$
★
AJH-6668 vanimatrimony.com, ECIL, Hyd.
AJH-358
M>–ö˛ÃÒ˝ØË˛$. ∏˘Ø¨˛: 9121823650 MÊ¸ÕW ı≥ΔˇÖså˝fi ÃÙ˝∞ –ö˛´ßÊ˛$–ö˛#MÊ¸$ –ö˛ΔÊˇ$yÊ˛$ M>–ö˛ÃÒ˝ØË˛$. ∏˘Ø¨˛: 9704656103/9533608887
AJH-187
ÃÙ˝∞ –ö˛´ßÊ˛$–ö˛#MÏ¸ 1, 2–ö˛ –ö˛ΔÊˇ$yÊ˛$ M>–ö˛ÃÒ˝ØË˛$. (BÌ‹¢, MÊ¸$À Á≥sÏ˝tÖÁ≥# ÃÙ˝ßÊ˛$) Send Photos
★ {ªÍÌfl˝√◊ä˝, 55, 5.2, Well Settled AJH-13518
★ MÊ¸$À {Á≥Á‹MÏ¸¢ ÃÙ˝ßÊ˛$ / y˛O–ö˛»fi/ 40y /5'3"/
–ÈsÍfiã≥: 7997103058. AJH-2026 Whatsapp. 9030458459 AJV_521705
Own Business, 2nd –ö˛*≈ΔÛˇgå˝ –ö˛ΔÊˇ$yÊ˛$MÊ¸$ ★ {ªÍÁfl˝√◊˝ –ö˛´ßÊ˛*–ö˛ΔÊˇ$À —–ÈÁfl˝ Á≥«^Ë˛ƒÊ˝$ –Û˛®MÊ¸
★ MÊ¸$À BÌ‹¢ Á≥sÏ˝tÖÁ≥# ÃÙ˝ßÊ˛$ / ^˙ßÊ˛« /37y
{ªÍÌfl˝√◊ä˝ –ö˛´ßÊ˛$–ö˛# M>–ö˛ÃÒ˝ØË˛$. Á‹Ö{Á≥}} Ú‹Ãå˝ SC M>ΔˆµΔÛˇÁŸØ¨˛ CÖh±Δäˇ á ÃÍ≈Öyä˛fi ★ M>Á≥#/29/B.Tech/18 M¯rœ Ì‹¶Δ>Ì‹¢ MÊ¸ÕW 21 / H{Ì≥Ãå˝ / 2019ØË˛ gZ≈Ü V>ΔˇzØ¨˛fi ECIL,
VÊ¸À –ö˛´ßÊ˛$–ö˛#MÊ¸$ –ö˛ΔÊˇ$yÊ˛$ M>–ö˛ÃÒ˝ØË˛$. ∏˘Ø¨˛: / ∫ã‹, M>ΔÊˇ$ {sÍ–˛Ãå˝fi MÊ¸ÕW Ì≥ÀœÀ$ ÃÙ˝∞ ı≥ΔˇÖså˝fi ÃÙ˝∞ –ö˛´ßÊ˛$–ö˛#MÊ¸$ 1–ö˛ ÃÙ˝ßë 2–ö˛ HydÃZ fΔÊˇ$VÊ¸$ØË˛$. Time: 1pm to 6pm.
: 91009 74437
8897913221 –ö˛´ßÊ˛$–ö˛#MÏ¸ 1,2–ö˛ –ö˛ΔÊˇ$yÊ˛$ M>–ö˛ÃÒ˝ØË˛$. –ö˛ΔÊˇ$yÊ˛$ M>–ö˛ÃÒ˝ØË˛$. (BÌ‹¢, MÊ¸$À {Á≥Á‹MÏ¸¢ ÃÙ˝ßÊ˛$)
AJB-527416 Cont: 9704656103, 9533608887
–ÈsÍfiã≥: 8186807256 AJH-2026 Send Photos Whatsapp. 7207214721
★ V˙yÊ˛ 26/5.8"/M.S. Bı‹âÕƒÊ˝*ÃZ gÍªå˝ 2M¯rœ AJH-187 AJH-12500
ΔˇyÏ˛z / 58y / —y¯ / 5'5"/ ÚúΔˇ$$Δäˇ / ★ ^˙ßÊ˛« /27y/B.Tech/ ›Îãút–Û˛Δäˇ gÍªå˝ /
BÌ‹¢, Q–ö˛$√Ö. 2) V˙yÊ˛ 33/ 5.8"/ M.E. –ö˛$$ÖªÒ˝OÃZ ★ AJV_521706
gÍªå˝ Ú≥O –ö˛ΔÊˇ$ÀMÊ¸$ ôË˛WØË˛ –ö˛´ßÊ˛$–ö˛#À$ M>–ö˛ÃÒ˝ØË˛$. K.K.

Rao Goud. Cell: 9848677948, 8464916399
AJM - 486046
Govt. VRS ›˜ÖôË˛ CÀ$œ, ΔˇÖså˝fi 10 GMÊ¸.
Á≥ÖyÊ˛œ ô¯rÀ$ / –˛Ãå˝ Ú‹sÏ˝Ãå˝z –ö˛´ßÊ˛$–ö˛#MÊ¸$
–ö˛ΔÊˇ$yÊ˛$ M>–ö˛ÃÒ˝ØË˛$. ∏˘Ø¨˛: 8499909096
75k PM / ı≥ΔˇÖså˝fiÃÙ˝∞ –ö˛´ßÊ˛$–ö˛#MÏ¸ MÊ¸$À
Á≥sÏ˝tÖÁ≥# ÃÙ˝∞ –ö˛ΔÊˇ$yÊ˛$ M>–ö˛ÃÒ˝ØË˛$. –ÈsÍfiã≥:
7997525024 AJH-2026
★ ^˙ßÊ˛«/57/—y¯/5'3"/∏Î≈—$Õ Ú≥ØË˛¤ØË˛Δäˇ/
40,000 Rs./ BÖ{´ßëÃZ ¥˜ÃÍÀ$ /1 ¥ÎÁ≥
(USAÃZ) AÖßÊ˛–˛$OØË˛ –ö˛´ßÊ˛$–ö˛#MÏ¸ –ö˛ΔÊˇ$yÊ˛$ M>–ö˛ÃÒ˝ØË˛$.
VÊ ¸ –ö˛ $- ∞ MÊ ¸
BÖ{´ßÊ˛gZ≈-Ü ôË˛ÀÖ-{ªÍ-À$ JMÊ¸ -—–ÈÁfl˝ –Û˛®MÊ¸ –ö˛*{ôË˛–Û˛$.
★ MÊ¸$À BÌ‹¢ Á≥sÏ˝tÖÁ≥# ÃÙ˝ßÊ˛$/ ΔˇyÓ˛zã‹ /—y¯/ 40y MÊ¸$À {Á≥Á‹MÏ¸¢ ÃÙ˝ßÊ˛$. ∏˘Ø¨˛: 9640602492
★ MÊ¸–Ë˛$√ Ú‹MÊ¸Öyä˛ / 41 Y / yÏ˛{X / 5'9" Well AJH-187
{Á≥MÊ¸-r-ØË˛-ßë-ΔÊˇ$ÀMÊ¸$ Á‹Ö∫Ö-´®Ö_ GsÏ˝t ‡“$-ÀMÊ¸$ Á≥{ÜMÊ¸
Ú‹sÏ˝Ãå˝z VÊ¸À –Ë˛ΔÊˇ$yÊ˛$MÏ¸ –Ë˛´ßÊ˛$–Ë˛# M>–Ë˛ÃÒ˝ØË˛$. MÊ¸$À ★ MÊ¸$À Á≥sÏ˝tÖÁ≥# ÃÙ˝ßÊ˛$ / 42y / —y¯ / /5'2"/ {ÁúNså˝fi CØ¨˛¥˘Δäˇt á GMä¸fi¥˘Δäˇt ºhØ˛ã‹. AJH-187
›ÎÑÊ¸≈Ö M>ßÊ˛$. D –Û˛®-MÊ¸ÃZ –ö˛^Û˛a {Á≥MÊ¸-r-ØË˛À -›Î-´ßë≈-›Î-
Á≥sÏ˝tÖÁ≥# ÃÙ˝ßÊ˛$, y˛OΔˇMÊ¸$tV> Á‹Ö{Á≥}} E.G.Dt., ›˜ÖôË˛ V¯Ãå˝z ⁄Îã≥ / ›˜ÖôË˛ CÀ$œ, HM¸OMÊ¸ M¯rœ BÌ‹¢. AÖßÊ˛–˛$OØË˛ –ö˛´ßÊ˛$–ö˛#MÏ¸ 1,2–ö˛ –ö˛ΔÊˇ$yÊ˛$ ƒÊ˝*ßÊ˛–ö˛/50/—y¯/5'4"/Govt. ØË˛ΔÊˇ$fi/
★
Whatsapp Ú‹Ãå˝. 7569206127

–ö˛´ßÊ˛$–ö˛#MÊ¸$ –ö˛ΔÊˇ$yÊ˛$ M>–ö˛ÃÒ˝ØË˛$. ∏˘Ø¨˛: M>–ö˛ÃÒ˝ØË˛$. –ÈsÍfiã≥: 8886265673 70,000 Rs/ ›˜ÖôË˛ CÀ$œ / BsZ –˛$$ªÒ˝OÃå˝ ´ßë≈À$, –ö˛´ßÊ˛*-–ö˛-ΔÊˇ$À —–ö˛-Δ>-ÀØË˛$ Ú≥ÖyÏ˛œ Ú≥ßÊ˛™À$
AJD-83
8008039109 AJH-187 AJH-2026 ⁄Îã≥/50,000Rs./ –ö˛´ßÊ˛$–ö˛#MÏ¸ –ö˛ΔÊˇ$yÊ˛$ M>–ö˛ÃÒ˝ØË˛$. Á‹”ƒÊ˝$ÖV> –˛„Â Á≥«-÷-ÕÖ-_ØË˛ ôË˛ΔÊˇ$-–ÈôË˛ ∞ΔÊˇ~-ƒÊ˝*À$
★ ^˙ßÊ˛« / ÃÙ˝så˝ –ö˛*≈ΔÛˇgå˝ /28y /5'4"/ MÊ¸$À {Á≥Á‹MÏ¸¢ ÃÙ˝ßÊ˛$ ∏˘Ø¨˛: 8096714980
★ –˛O‘Ë˝≈/29/GΔÊˇ$Á≥#/5'6"/M.Sc, M.Ed., {Ú≥O–Û˛så˝ ÃÒ˝MÊ¸aΔÊˇΔäˇ, ★ MÊ¸$À, ´ßÊ˛ØË˛ ^Ë˛ßÊ˛$–ö˛# {Á≥Á‹MÏ¸¢ ÃÙ˝ßÊ˛$/48/5'4"/ —y¯/
Own {sÍ–˛Ãå˝fi ºhØ˛ã‹ VÊ¸À AÖßÊ˛–˛$OØË˛ AJH-187
°-Á‹$M¯-–ÈÕ. ªÍ≈ÖMä¸ AM˙Örœ ßë”Δ> yÊ˛∫$æÀ$
46 –Û˛À$, 2 G.øÊ˝*—$ AªÍæΔˇ$$MÏ¸, –˛O‘Ë˝≈ GΔÊˇ$Á≥# A–Ë˛*√Δˇ$$ MBA/Ú‹Ö{rÃå˝ Govt. Job. VRS/A{WMÊ¸ÀaΔäˇ ÃÍ≈Öyä˛ {sÍØå˛fiÁúΔäˇ/ yÏ˛¥Î-hså˝ ^Û˛ƒÊ˝$-–ö˛ßÊ˛$™. M>–ö˛#ØË˛ ¥ÎuÊˇ-MÊ¸$À$ D -
M>–Ë˛ÃÒ˝ØË˛$. 9618418981 “ΔÊˇƒÊ˝$≈, MIG 9HB GMä¸fi¥˘Δäˇt ºhØ˛ã‹/›˜ÖôË˛ CÀ$œ, ΔˇÖså˝fi/ –ö˛´ßÊ˛$–ö˛#MÊ¸$ –ö˛´ßÊ˛$–ö˛#MÊ¸$ MÊ¸$À Á≥sÏ˝tÖÁ≥# ÃÙ˝∞ –ö˛ΔÊˇ$yÊ˛$ ★ ÑÊ¸{ÜƒÊ˝$/ 48/ —y¯/ 5'4"/ –ö˛*ΔÊˇ$æÃå˝, {V>Ø˛Oså˝
–Ë˛$$ØË˛$V¯yÊ˛$ Δ¯yä˛, ØË˛ÀœVˆÖyÊ˛. —ØÈƒÊ˝$MÊ¸ –Ë˛*≈ΔÛˇgå˝ ∫*≈Δ¯. FC/BC –ö˛ΔÊˇ$yÊ˛$ M>–ö˛ÃÒ˝ØË˛$. ∏˘Ø¨˛: 8096757854 M>–ö˛ÃÒ˝ØË˛$. ∏˘Ø¨˛: 8106499144 ºhØ˛ã‹/1,00,000Rs. / ›˜ÖôË˛ CÀ$œ/ Rents —ÁŸƒÊ˝*∞≤ VÊ¸–ö˛$-∞Ö_ “$MÊ¸$ ôË˛WØË˛ Á‹Ö∫Ö-´ßë∞≤ ∞ΔÊˇ~-
AJY_514695 AJH-358 AJH-187 50,000 Rs/ –ö˛´ßÊ˛$–ö˛#MÏ¸ –ö˛ΔÊˇ$yÊ˛$ M>–ö˛ÃÒ˝ØË˛$. MÊ¸$À Δˇ$$Ö^Ë˛$M¯Ö-yÏ˛.
★ MÊ¸$À BÌ‹¢ {Á≥Á‹MÏ¸¢ ÃÙ˝ßÊ˛$ / —y¯ / 34 {Á≥Á‹MÏ¸¢ ÃÙ˝ßÊ˛$ ∏˘Ø¨˛: 7032193280 AJH-187
★ ΔˇyÏ˛z/y˛O–Ë˛«fi, 56 Á‹Ö.À$ MD yÈMÊ¸tΔÊˇ$ ★ Á≥ßÊ˛√‘ÈÕ/48/5'4"/PG/Govt. Job/Own
ôË˛ÀÖ{ªÍÀ {Á≥MÊ¸rØË˛À MˆΔÊˇMÊ¸$ D {MÏ¸Ö® !
!
Yrs. /5'5"/ ÚúΔˇ$$Δäˇ k≈–˛À« ºhØ˛ã‹ VÊ¸À ★ —‘Ë˝” {ªÍÁfl˝√◊˝/54/ —y¯ / 5'3" /Ì‹ÖVÊ¸ΔÛˇ◊Ï˝ÃZ
AÖßÊ˛–˛$OØË˛ –Ë˛ΔÊˇ$yÊ˛$MÏ¸ yÈMÊ¸tΔÊˇ$ V>∞ ªÍV> House, Own M>œô¨˛ ⁄˘ΔÊˇ*–í˛$fi/MÊ¸–ö˛$«¤ƒÊ˝$Ãå˝
Ì‹¶ΔÊˇÁ≥yÏ˛ØË˛ –Ë˛´ßÊ˛$–Ë˛# V>∞ M>–Ë˛ÃÒ˝ØË˛$. Á‹Ö.{Á≥. M>ÖÚ≥œMä¸fi –ö˛´ßÊ˛$–ö˛#MÊ¸$ FC/BC –ö˛ΔÊˇ$yÊ˛$ –˛Ãå˝ Ú‹sÏ˝Ãå˝z HM¸OMÊ¸ –ö˛´ßÊ˛$–ö˛#MÊ¸$ –ö˛ΔÊˇ$yÊ˛$ gÍªå˝ / 80,000 Rs./ 2 ›˜ÖôË˛ CÖyÊ˛$œ / ºhØ˛ã‹
Ú‹Ãå˝ : 95020 19113. M>–ö˛ÃÒ˝ØË˛$. Ì≥ÀœÀ$ØÈ≤ KMÛ¸. ∏˘Ø¨˛: 7729815438 M>–ö˛ÃÒ˝ØË˛$. ∏˘Ø¨˛: 9581592337 /AÖßÊ˛–˛$OØË˛ –ö˛´ßÊ˛$–ö˛#MÏ¸ –ö˛ΔÊˇ$yÊ˛$ M>–ö˛ÃÒ˝ØË˛$. MÊ¸$À ! ØË˛Ö∫ΔäˇØË˛$ Á‹Ö{Á≥®Ö^Ë˛VÊ¸ÀΔÊˇ$.
9985921380
!
AJH-358 AJH-187 {Á≥Á‹MÏ¸¢ ÃÙ˝ßÊ˛$ ∏˘Ø¨˛: 9121911018 AJH-187

AJR-482891
ªÍ«fi-ÃZØÈ: ^˛OØÈ ›Î√Δäˇt-∏˘ØË˛œ MÊ¸ÖÚ≥± J¥˘µ EÖsÍÖ. «À-ƒÊ˝$Øå˛fi hƒÒ˝*, GΔˇ$$-Δäˇ-sÒ˝Ãå˝, –ˆyë-∏˘Øå˛ IyÏ˛-
12
ºhØ˛ã‹
—fƒÊ˝$–ÈyÊ˛ ∑ B®–ÈΔÊˇÖ 24 Ìú{∫–ö˛« 2019
J¥˘µ 5i
›Î√Δäˇt-∏˘Øå˛
–˛$$ªÒ˝OÃå˝fi ‘Ë˝∞-–ÈΔÊˇÖ ØÈyÊ˛$ 5i ›Î√Δäˇt-∏˘-Øå˛ØË˛$ B—-ÁŸP-«Ö-
_Ö®. D ∏˘Øå˛ØË˛$ D Hyë® ®”°-ƒÊ˝*-ΔÊˇÆÖÃZ –ö˛*ΔˇP-
ÃZœMÏ¸ —yÊ˛$-ßÊ˛À ^Û˛ƒÊ˝*-À∞ MÊ¸ÖÚ≥± øÍ—-›˘¢Ö®. ΔˇÖy¯
[ô˛O–ö˛*-Ì‹MÊ¸Ö ØË˛$Ö_ øÍΔÊˇ-ô¨˛-ÃZ {rƒÊ˝$-Ãå˝MÊ¸$ Ì‹ßÊ˛ÆÖV>
EÖyÊ˛-ØË˛$-ØË˛≤r$t MÊ¸ÖÚ≥± ô˛Õ-Ì≥Ö®. " øÍΔÊˇ-ô¨˛-ÃZ {rƒÊ˝$Ãå˝fi
M¯Á‹Ö ΔˇÖy¯ [ô˛O–ö˛*-Ì‹-MÊ¸ÖÃZ 5i ›Î√Δäˇt-∏˘-Øå˛ô¯ Ì‹ßÊ˛ÆÖV>
ƒÊ˝*ô¯ ^Ë˛ΔÊˇaÀ$ fΔÊˇ$-Á≥#-ôË˛$ØÈ≤Ö. {rƒÊ˝$-Ãå˝fiÚ≥O B MÊ¸ÖÚ≥-
±À$ ∞ΔÊˇ~ƒÊ˝$Ö °Á‹$-M¯-–ÈÕfi EÖr$Ö®'' A∞ J¥˘µ
CÖyÏ˛ƒÊ˝* –˛Oã‹ {Ú≥Ì‹-y˛Öså˝, BΔäˇ AÖyä˛ yÓ˛ Úfl˝yä˛ ôË˛Ô‹œ–í˛$
A«ãú ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$. C®ÃÍ EÖsÙ˝.. V¯œ∫Ãå˝ sÒ˝ÕM>Ö Á‹ÖÁ‹¶-
ÃÒ˝OØË˛ Ì‹”ã‹-M>–í˛$, BÁ≥tã‹, sÒ˝Ãå˝{›Ît, Ì‹ÖVä¸-sÒ˝-Ãå˝-Àô¯ øÍVÊ¸-
›Î”–ö˛$≈Ö MÊ¸$ßÊ˛$-ΔÊˇ$a-MÊ¸$-ØË˛≤r$t MÊ¸ÖÚ≥± {Á≥MÊ¸-sÏ˝Ö-_Ö®.
andhrajyothibusiness@gmail com .
yÛ˛sÍ øÊ˝{ßÊ˛ôË˛MÊ¸$ Ú≥ßÊ˛™Ô≥r

—ßÛ˛-‘ÈÃZœ yÛ˛sÍ ›˘tΔÛˇ-iÚ≥O MÊ¸vØË˛ ∞∫Ö-´ßÊ˛-ØË˛À$.. D&M>-–ö˛$Δäˇfi —´ßëØË˛ –ö˛$$›Î-Δˇ$$ßë —yÊ˛$-ßÊ˛À
ØË˛*≈…Ï˛Œœ : gÍ°ƒÊ˝$ D&M>-–ö˛$Δäˇfi —´ßë-ØÈ- D&M>-–ö˛$Δäˇfi ®VÊ¸Y-gÍÀ$ A–˛$-gÍ-Ø¨˛, –ÈÃå˝-–ö˛*-ΔäˇtMÊ¸$
∞MÏ¸ Á‹Ö∫Ö-´®Ö-_ØË˛ –ö˛$$›Î-Δˇ$$-ßëØË˛$ {Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö ^˛Ö®ØË˛ Ìúœã≥-M>Δäˇt ›Î”VÊ¸-ÜÖ-^ÈΔˇ$$. {Á≥øÊ˝$ôË˛”
—yÊ˛$-ßÊ˛À ^Û˛Ì‹Ö®. —ßÛ˛-‘ÈÃZœ yÛ˛sÍ ›˘tΔÛˇ-gå˝MÊ¸$ –ö˛$$›Î-Δˇ$$ßë Á‹–ö˛$-{VÊ¸ÖV> EÖßÊ˛∞, AΔˇ$$ôÛ˛
Á‹Ö∫Ö-´®Ö_ Mˆ∞≤ ∞∫Ö-´ßÊ˛-ØË˛-ÀØË˛$ D –ö˛$$›Î- CÖßÊ˛$MÊ¸$ Á‹Ö∫Ö-´®Ö_ ∞ΔÛˇ™-’ôË˛ Á‹–ö˛$-ƒÊ˝$ÖÃZ
Δˇ$$-ßëÃZ ¥˜ÖßÊ˛$-Á≥-«-_Ö®. CÖßÊ˛$MÊ¸$ Á‹Ö∫Ö- ôÈ–ö˛$$ ôË˛–ö˛$ {Á≥Ü-¥Î-ßÊ˛-ØË˛-ÀØË˛$ Á‹–ö˛$-«µ-›Î¢-–ö˛$∞
´®Ö_ ^Ë˛rt-Á≥-ΔÊˇ-–˛$OØË˛, sÒ˝M¯≤-ÃÍ-h-MÊ¸Ãå˝ –ö˛$$›Î-Δˇ$$- ô˛Õ-¥ÎΔˇ$$. D&M>-–ö˛$Δäˇfi ΔÊˇÖVÊ¸ÖÃZ øÍΔÊˇ-ô¨˛
ßëØË˛$ HΔ>µr$ ^Û˛ƒÊ˝*-À∞ {Á≥Ü-¥Î-®Ö-_Ö®. ßÊ˛*MÊ¸$-yÊ˛$V> –ö˛$$ÖßÊ˛$MÊ¸$ ›ÎVÊ¸$-ô¯Ö-ßÊ˛∞, yÛ˛sÍMÊ¸$
{M>ã‹ ªZΔÊˇzΔäˇ (—ßÛ˛-‘È-ÃZœ∞) yÛ˛sÍÚ≥O BÖÑÊ¸À$, Á‹Ö∫Ö-´®Ö_ {Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö °Á‹$-MÊ¸$ØË˛≤ ∞ΔÊˇ~ƒÊ˝$Ö
Á≥«-—$-ôË˛$À$ —´®Ö-^Û˛Ö-ßÊ˛$MÊ¸$ C® ß¯Áfl˝-ßÊ˛-Á≥-yÊ˛$- D ΔÊˇÖV>∞≤ –ö˛$«ÖôË˛ ∫ÃZ-ı≥ôË˛Ö ^Û˛Á‹$¢Ö-ßÊ˛∞
ôË˛$Ö-ßÊ˛∞ {Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö øÍ—-›˘¢Ö®. "gÍ°ƒÊ˝$ ô˛Õ-¥ÎΔˇ$$.
D&M>-–ö˛$Δäˇfi —´ßëØË˛Ö& øÍΔÊˇôË˛ A¿-–ö˛ñ®Æ M¯Á‹Ö ßÛ˛÷ MÊ¸ÖÚ≥±À {Á≥›Î¢–ö˛ØÛ˛© : Ô‹GIsÓ˝
–ö˛$$ÖªÒ˝O
—–ö˛*ØÈ{‘Ë˝ƒÊ˝$ÖÃZ i“MÛ¸MÊ¸$ –ö˛$«ÖôË˛ –ÈsÍ øÍΔÊˇ-°ƒÊ˝$ yÛ˛sÍ' AØÛ˛® {Á≥øÊ˝$ôË˛” {Á≥´ßëØË˛ ÀÑÊ¸≈-–ö˛$∞
{Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö –ö˛$$›Î-Δˇ$$-ßëÃZ –˛Àœ-yÏ˛Ö-_Ö®. D&M>-
–ö˛$Δäˇfi ¥Îœså˝-∏Î–í˛$fi, ›˘ÁŸÃå˝ “$yÏ˛ƒÊ˝* Ú‹Δäˇa CÖfØË˛$œ
Á‹‡ ——´ßÊ˛ –ö˛*Δ>YÀ ßë”Δ> øÍΔÊˇôË˛ ƒÊ˝$*fΔÊˇ$œ
yÛ˛sÍØË˛$ —∞-ƒÒ˝*-W-Á‹$¢Ö-yÊ˛V>, –È« Á‹–ö˛*-^È-ΔÊˇ-–ö˛$ÖôÈ
Á‹ßÊ˛$-¥Î-ƒÊ˝*À A¿-–ö˛ñ®Æ, D&M>-–ö˛$Δäˇfi –ö˛*ΔˇPså˝
ı≥œÚ‹ã‹, ΔˇVÊ¸$≈-ÃÙ˝-r» AÖ‘ÈÀ$, ßÛ˛÷ƒÊ˝$ yÏ˛h-rÃå˝ GM>-
ØË˛“$, D&M>-–ö˛$Δäˇfi ßë”Δ> GVÊ¸$-–ö˛$-ôË˛$À {Á≥–˛*-ÁŸ-Ø¨˛
–ö˛ÖsÏ˝ AÖ‘È-À$-ØÈ≤Δˇ$$. "{Á≥Á‹$¢ôË˛ Á≥«-Ì‹¶-ôË˛$ÃZœ yÛ˛sÍ
JMÊ¸ MÓ¸ÀMÊ¸ CÖ´ßÊ˛ØË˛ –ö˛ØË˛-ΔÊˇ$V> –ö˛*«Ö®. ^Ë˛–ö˛$$ΔÊˇ$ ôË˛ΔÊˇ-
{Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö ΔÊˇ*¥˜Ö-®Ö-_ØË˛ –ö˛$$›Î-Δˇ$$ßë D&
M>–ö˛$Δäˇfi ΔÊˇÖVÊ¸ÖÃZ –ö˛$«∞≤ Á‹–ö˛$-Á‹≈À$ Á‹ñÌŸtÖ-^Û˛-®V>
EÖßÊ˛∞ {sÙ˝yÊ˛ΔÊˇœ Á‹–ö˛*Q≈ Ô‹H-IsÓ˝ –˛Àœ-yÏ˛Ö-_Ö®. D&
M>–ö˛$Δäˇfi —´ßëØË˛Ö Á‹–ö˛$-{VÊ¸ÖV>, CØ¯≤-–Û˛-sÏ˝-–í˛V> EÖßÊ˛∞,
ºyä˛–˛ã‹t ØË˛$Ö_ 13.5% MˆØË˛$V¯À$ —ßÛ˛-‘ÈÃZœ {Á≥ôÛ˛≈-MÊ¸ÖV> øÊ˝{ßÊ˛-Á≥-ΔÊˇ$-Á‹$¢ØË˛≤ Á‹ÖVÊ¸Ü ô˛Õ-
Ì‹ÖßÛ˛. M>V> yÛ˛sÍMÊ¸$ Á‹Ö∫Ö-´®Ö_ Mˆ∞≤ A–ö˛-MÊ¸-ôË˛-–ö˛-
‡-ÃZØÛ˛ yÛ˛sÍ MÊ¸*yë Á‹«-Áfl˝-ßÊ˛$™À$ ßër$-ô¯Ö®.
©∞≤ —ßÛ˛-‘ÈÃZœ øÊ˝{ßÊ˛-Á≥-ΔÊˇ-^Ë˛rÖ ÃÙ˝ßë {¥ÎÚ‹ã‹ ^Û˛Á‹$¢-
AΔˇ$$ôÛ˛ Mˆ∞≤ MÓ¸ÀMÊ¸ AÖ‘È-ÀØË˛$ –ö˛*{ôË˛Ö Á≥sÏ˝tÖ-^Ë˛$-M¯-
ÃÙ˝-ßÊ˛∞, øÊ˝—-ÁŸ≈-ôË˛$¢ÃZ C— Á‹–ö˛$-Á‹≈À$ Á‹ñÌŸtÖ^Û˛ A–ö˛-
� —À$–ö˛ ΔÊˇ*.1,247 M¯r$œ ØÈ-{‘Ë˝-ƒÊ˝$ÖÃZ ßÊ˛ÑÏ¸-◊Í-{Ìú-M>MÊ¸$ ^˛Ö®ØË˛ GΔˇ$$-Δäˇ-¥˘Δäˇtfi MÊ¸ÖÚ≥± ›˚ô¨˛ MÊ¸À$ f«-W-ØË˛r$œ –ÈΔÊˇ¢À$ Δ>–ö˛-rÖô¯ {Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö D ØÈ≤Δˇ$$. AΔˇ$$ôÛ˛ øÍΔÊˇôË˛ yÛ˛sÍØË˛$ ßÛ˛‘È-¿-–ö˛ñ-®ÆMÏ¸, M>‘Ë˝Ö ÃÙ˝MÊ¸-¥˘-ÃÙ˝-ßÊ˛∞ Ô‹H-IsÓ˝ Ú‹{MÊ¸-r» fØË˛-ΔÊˇÃå˝ {Á≥“◊ä˝
B{ÌúM> (HÔ‹-Gã-‹H), ºyä˛-–˛ã-‹tMÊ¸$ EØË˛≤ 23.5 ‘ÈôË˛Ö –ÈsÍØË˛$ MˆØË˛$-V¯À$ —ÁŸ-ƒÊ˝$ÖÃZ MÊ¸v-ØË˛-–˛$OØË˛ ∞∫Ö-´ßÊ˛-ØË˛À$ A–ö˛$À$ ^Û˛ƒÊ˝*- øÍΔÊˇôË˛ ¥˚ΔÊˇ$À AøÊ˝$≈-ØË˛≤-ÜMÏ¸ —∞-ƒÒ˝*-WÖ-^Ë˛$-M¯-–È-À- QÖyÛ˛-ÃÍ”Ãå˝ AØÈ≤ΔÊˇ$. D&M>-–ö˛$Δäˇfi —´ßëØË˛Ö –È≈¥Î-Δ>-
� –˛$$ôË˛¢Ö –ÈsÍ 64 ‘ÈôÈ∞MÏ¸ ^Û˛«MÊ¸ ^Û˛ƒÊ˝$-yë-∞MÏ¸ Aßë± {VÊ¸*ã≥ ^Ë˛ΔÊˇaÀ$ fΔÊˇ$-Á≥#-ôË˛$-ØË˛≤r$œ Á‹Ö∫Ö-´®ôË˛ À∞ ∞ΔÊˇ~-Δˇ$$Ö-_Ö®. CÖßÊ˛$-MÊ¸-ØË˛$-VÊ¸$-◊˝Ö-V>ØÛ˛ –ö˛$$›Î-Δˇ$$- ØÛ˛ßÛ˛ gÍ°ƒÊ˝$ D&M>-–ö˛$Δäˇfi —´ßëØË˛ ÀÑÊ¸≈-–ö˛$∞' –ö˛$$›Î- ÀØË˛$ {¥˘ôË˛fi-Ìfl˝Ö^Û˛ —´ßÊ˛ÖV> EÖyë-À∞, AΔˇ$$ôÛ˛
ØË˛*≈…Ï˛Œœ: –ö˛$$ÖªÒ˝O AÖôË˛-Δ>j-°ƒÊ˝$ —–ö˛*-ØÈ-{‘Ë˝-ƒÊ˝*∞≤ ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝- –ö˛Δ>YÀ$ ô˛Õ-¥ÎΔˇ$$. GÖI-H-GÃå˝ —À$-–ö˛ØË˛$ ßëßëÁ≥# ΔÊˇ*.9,500 M¯r$œV> ßëÃZ yÛ˛sÍ øÊ˝{ßÊ˛-ôË˛MÊ¸$ Ú≥ßÊ˛™-Ô≥r –Û˛Ì‹Ö®. 42 ı≥i- Δˇ$$-ßëÃZ {Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö ı≥ΔˆPÖ®. ßÛ˛÷ƒÊ˝$ MÊ¸ÖÚ≥-±À Á≥rœ –ö˛*{ôË˛Ö –ö˛òØË˛Ö –ö˛Ìfl˝Ö-_Ö-
Á‹$¢ØË˛≤ –ö˛$$ÖªÒ˝O CÖr-ΔÛˇ≤-ÁŸ-ØË˛Ãå˝ GΔˇ$$-Δäˇ-¥˘Δäˇt (GÖI-H-G-Ãå˝)ÃZ i“MÛ¸ ÃÒ˝MÊ¸P-MÊ¸-sÍt-ΔÊˇ∞, GÖI-H-G-Ãå˝ÃZ –ÈsÍØË˛$ Ú≥Ö^Ë˛$-M¯-–ö˛-yë-∞MÏ¸ i“MÛ¸ {VÊ¸*ã≥ Àô¯ ΔÊˇ*¥˜Ö-®Ö-_ØË˛ D –ö˛$$›Î-Δˇ$$-ßëÃZ BΔÊˇ$ Á‹–ö˛${VÊ¸ —´ßëØË˛—$®.. ßÊ˛∞ BƒÊ˝$ØË˛ ı≥ΔˆP-ØÈ≤ΔÊˇ$. C® Á‹ΔˇO-ØË˛® M>ßÊ˛∞, Á‹ôË˛”-
GΔˇ$$-Δäˇ-¥˘Δäˇtfi ÁflZÕzÖVä¸fi –ÈsÍØË˛$ Ú≥Ö^Ë˛$-MÊ¸$Ö®. i“MÛ¸ Á≥–ö˛Δäˇ AÖyä˛ MÊ¸*yë BÁ‹MÏ¸¢ ^Ë˛*Ì≥-›˘¢Ö-ßÊ˛∞ ı≥ΔˆP-ØÈ≤Δˇ$$. –ö˛$$ÖªÒ˝O —–ö˛*-ØÈ-{‘Ë˝-ƒÊ˝$ÖÃZ {Á≥´ßëØË˛ AÖ‘È-ÀØË˛$ {Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö ¥˜ÖßÊ˛$-Á≥-«-_Ö®. ΔÊˇ–Û˛$ D AÖ‘È∞≤ Á≥«-VÊ¸-◊˝-ØË˛-ÃZMÏ¸ °Á‹$-M¯-–È-À∞
CØå˛-{∏Î-Á‹â-MÊ¸aΔäˇ —–ö˛*-ØÈ-{‘Ë˝-ƒÊ˝*À –È≈¥Î-Δ>-ÀMÊ¸$ C® ÁflZÕzÖVä¸ i“MÛ¸ {VÊ¸*ã≥-ØË˛MÊ¸$ CÁ≥µsÏ˝ –ö˛ΔÊˇMÊ¸* 50.5 ‘ÈôË˛Ö –ÈsÍ EÖ®. ôÈgÍV> CÖßÊ˛$ÃZ D&M>-–ö˛$Δäˇfi GM¯-Ì‹-Á‹t-–í˛$&-yÛ˛sÍ, –ö˛òÕMÊ¸ gÍ°ƒÊ˝$ D&M>-–ö˛$Δäˇfi —´ßëØË˛ –ö˛$$›Î-Δˇ$$-ßëØË˛$ M¯Δ>ΔÊˇ$.
MÊ¸ÖÚ≥±. GÖI-H-G-Ãå˝ÃZ AßÊ˛-ØË˛ÖV> 13.5 ‘ÈôË˛Ö –ÈsÍØË˛$ ΔÊˇ*.1,247 ºyä˛-–˛ã‹t –ÈsÍØË˛$ MˆØË˛$-V¯À$ ^Û˛Ì‹ØË˛ ØÛ˛Á≥-£Ê˛≈ÖÃZ –˛$$ôË˛¢Ö –ÈsÍ 64
M¯rœMÊ¸$ MˆØË˛$-V¯À$ ^Û˛Ì‹-ØË˛r$œ i“MÛ¸ ÁflZÕzÖVä¸fi –˛Àœ-yÏ˛Ö-_Ö®. ºyä˛ ‘ÈôÈ-∞MÏ¸ ^Û˛ΔÊˇ$-ôË˛$Ö®. —–ö˛*-ØÈ-{‘Ë˝-ƒÊ˝$ÖÃZ GΔˇ$$-Δäˇ-¥˘Δäˇtfi A£ë-«sÓ˝
Á‹»”-Ú‹ã‹ yÏ˛—-f-Ø¨˛ (–ö˛*«-ÁŸã‹) (ºyä˛-–˛ã‹t) ØË˛$Ö_ 16.2 M¯rœ ıŸΔÊˇœØË˛$ Bãú CÖyÏ˛ƒÊ˝* (HH-I)MÏ¸ 26 ‘ÈôË˛Ö –ÈsÍ EÖ®. ßÊ˛ÑÏ¸-◊Í-
›˜ÖôË˛Ö ^Û˛Á‹$-M¯-–ö˛yÊ˛Ö ßë”Δ> —–ö˛*-ØÈ-{‘Ë˝-ƒÊ˝$ÖÃZ –ÈsÍØË˛$ Ú≥Ö^Ë˛$-MÊ¸$- {Ìú-M>MÊ¸$ ^˛Ö®ØË˛ MÊ¸ÖÚ≥-±ÃZœ ºyä˛-–˛ã‹t ôË˛ØË˛ –ÈsÍØË˛$
ØË˛≤r$œ, ºyä˛-–˛ã‹t ØË˛$Ö_ JM¯P ıŸΔÊˇ$ØË˛$ ΔÊˇ*.77MÊ¸$ MˆØË˛$-V¯À$ ^Û˛Ì‹- —{MÊ¸-Δˇ$$Ö-^Ë˛-yÊ˛Öô¯ GΔˇ$$-Δäˇ-¥˘Δäˇtfi MÊ¸ÖÚ≥±
ØË˛r$œ ı≥ΔˆPÖ®. AßÊ˛-ØË˛Á≥# –ÈsÍ MˆØË˛$-V¯À$ M¯Á‹Ö ΔÊˇ*.1,247.40 ›˚ô¨˛ B{Ìú-M>MÊ¸$ 10 ‘ÈôË˛Ö Mˆ∞≤ MÊ¸ÖÚ≥-±À$ ôË˛–ö˛$ {¥˜sZ-sÒ˝Oã≥ ∏˘ÕzÖVä¸
M¯r$œ –˛_aÖ-_-ØË˛r$œ ô˛Õ-Ì≥Ö®. ôÈgÍ –ÈsÍÀ MˆØË˛$-V¯-À$ô¯ –ö˛$$ÖªÒ˝O –ÈsÍØË˛$ MÊ¸ÕW ∏˘ØË˛œØË˛$ BØå˛-ÃÒ˝O-Øå˛ÃZ {Á≥ßÊ˛-«ÿ-Á‹$¢-ØÈ≤Δˇ$$. “sÏ˝Ú≥O
—–ö˛*-ØÈ-{‘Ë˝-ƒÊ˝$ÖÃZ i“MÛ¸ GΔˇ$$-Δäˇ-¥˘Δäˇtfi ÁflZÕzÖVä¸ –ÈsÍ 64 ‘ÈôÈ- EÖr$Ö®.
∞MÏ¸ Ú≥ΔÊˇ$-VÊ¸$-ôË˛$Ö®. ΔˇOså˝ Bãú ΔˇÁúN≈-fÃå˝ MÏ¸ÖßÊ˛ GÖI-H-G-Ãå˝ÃZ ºyä˛- –˛$$ªÒ˝OÃå˝ {Ì≥ƒÊ˝$$À ØË˛$Ö_ A¿-{¥Î-ƒÊ˝*-ÀØË˛$
–˛ã‹t –ÈsÍØË˛$ MˆØË˛$-V¯À$ ^Û˛Ì‹Ö®.
Ô‹”MÊ¸«Á‹$¢ØÈ≤Δˇ$$.
Aßë±À BÁ‹MÏ¸¢!
GÖI-H-G-Ãå˝ÃZ –ÈsÍ °Á‹$-MÊ¸$-ØÛ˛Ö-ßÊ˛$MÊ¸$ Aßë±
{VÊ¸*ã≥ BÁ‹MÏ¸¢ ^Ë˛*Á≥#-ôË˛$-ØË˛≤r$œ JMÊ¸sÏ˝
ΔˇÖyÊ˛$ Δ¯kÀ {MÏ¸ôË˛Ö –ÈΔÊˇ¢À$
–ö˛^ÈaΔˇ$$. –ö˛$$ÖªÒ˝O
AÖôË˛-Δ>j-°ƒÊ˝$
—–ö ˛ *-
–ö˛$yÊ˛ôË˛ ∏˘ØË˛œ–ö˛$Ö{ôË˛Ö ›Î–í˛$Á‹ÖVä¸ ªÍrÃZ –ö˛$«∞≤ MÊ¸ÖÚ≥±À$ –ö˛$∞≤MÊ¸...´ßÊ˛ΔÊˇ
›Î–í˛$-Á‹ÖVä¸ ô˛_aØË˛ V¸ÃÍMÓ¸fi ∏˘Ãå˝z A∫$æ-ΔÊˇ-Á≥-«^Û˛
—´ßÊ˛ÖV>, BMÊ¸-ΔÊˇ¤-◊Ó˝-ƒÊ˝$ÖV> EÖ®. D ∏˘Øå˛ØË˛$ –ö˛$yÊ˛-ôË˛-Ú≥-sÏ˝t-
2019 ∏˘ÕzÖVä¸ ∏˘ØË˛œ Á‹Ö–ö˛ôË˛fiΔÊˇÖ!.. ΔÛˇÁ≥sÏ˝ ØË˛$Ö_ –˛$$ªÒ˝OÃå˝ –ö˛ΔÊˇÃå˝z M>Ö{V¸ã‹ ØË˛-Á≥#µyÊ˛$ 4.3 AÖVÊ¸$-‚ÍÀ {Ô‹PØå˛, Á≥#Á‹¢MÊ¸Ö –ö˛*®-«V> ô˛«-
_-ØË˛-Á≥#µyÊ˛$ 7.3 AÖVÊ¸$-‚ÍÀ {Ô‹PØå˛ MÊ¸Õ-WØË˛ sÍªÒ˝œ-så˝ÃÍ
–ö˛*ΔÊˇ$-ôË˛$Ö®. GÖô¯ Á≥«-‘Z-´ßÊ˛ØË˛ ôË˛Δ>”ôË˛ V>± CÃÍÖsÏ˝
BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü, ºhØ˛ã‹ y˛ã‹P {¥Î-ƒÊ˝*-ÀØË˛$ ÑÊ¸$◊˝~ÖV> Á≥«-÷-Õ-Á‹$¢-ØÈ≤Δˇ$$. GÃÍ EÖsÙ˝ ªÍVÊ¸$Ö- GMÊ¸$P–ö˛ ªÍ≈r» A–ö˛-Á‹ΔÊˇÖ EÖr$Ö-ßÊ˛Ö-r$-ØÈ≤ΔÊˇ$. B—-ÁŸP-ΔÊˇ-◊˝MÊ¸$ A–ö˛-M>‘Ë˝Ö EÖyÊ˛ßÊ˛$. AΔˇ$$ôÛ˛ GÃÍÖsÏ˝
–ö˛$yÊ˛ôË˛
ÀRå¸ØË˛–ö˛NÃZ Ú≥sÙ˝t (∏˘Ãå˝z) ›Î√Δäˇt-∏˘-Øå˛ØË˛$ B—-ÁŸP-«Ö_ ßÊ˛ÑÏ¸◊˝
Mˆ«ƒÊ˝* ®VÊ¸YfÖ ›Î–í˛$-Á‹ÖVä ¸{Á≥Á≥Ö^Ë˛ –˛$$ªÒ˝OÃå˝ Á≥«-{‘Ë˝-–ö˛$ÃZ MˆôË˛¢
^Ë˛ΔÊˇaMÊ¸$ ô˛ΔÊˇ-°-Ì‹Ö®. ¥˘sÓ˝ MÊ¸ÖÚ≥-±ÃZœ D ∏˘Øå˛ M>MÊ¸ ΔÛˇÁ≥#-ôË˛$ÖsÙ˝..
r$Öß¯ ô˛À$-Á‹$-MÊ¸$Ö-r$-ØÈ≤Δˇ$$.
Á‹–È‚Ê˝ìœ..
CMÊ¸ ∏˘ÕzÖVä¸ ∏˘ØË˛œØË˛$ –ö˛$yÊ˛ôË˛ Ú≥sÏ˝t-ØË˛-Á≥#µyÊ˛$ ΔˇÖyÊ˛$
∏˘ØË˛œØË˛$ Á≥r$t-MÊ¸$-ØË˛≤-r$tV> EÖr$Ö®. Ú‹OkØË˛$ ôË˛WYı‹¢
—∞-ƒÒ˝*-VÊ¸-ßë-ΔÊˇ$-ÀMÊ¸$ ›˚À-øÊ˝≈ÖV> EÖr$Ö-ßÊ˛∞ —‘Û˝œ-ÁŸ-
∏˘Øå˛-Ø˛OØÈ MÊ¸Á‹t-–ö˛$ΔÊˇ$œ —«-—V> –ÈyÛ˛-Á‹$¢Ö-sÍΔÊˇ$. ›Î´ßë-
ΔÊˇ◊˝ ›Î√Δäˇt-∏˘-Øå˛ØÛ˛ Δ¯kÃZ –ö˛ÖßÊ˛-À-›ÎΔÊˇ$œ —∞-ƒÒ˝*-W-
Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$. CÃÍÖsÏ˝ ∏˘Øå˛ØË˛$ MˆÖsÙ˝ –ö˛*{ôË˛Ö FΔÊˇ$-
A¥˘ÃZ Á‹*Á≥Δäˇ –˛$$ªÒ˝OÃå˝ —∞-ƒÒ˝*-VÊ¸-ßë-ΔÊˇ$ÃZœ –ö˛*{ôË˛Ö A—$-ôÈ-Á‹MÏ¸¢ MÊ¸Õ-W-›˘¢Ö®. ©ΔÊˇÉ-
^Ë˛-ôË˛$-ΔÊˇ-{›Î-M>-ΔÊˇÖÃZ EØË˛≤ ∏Îœså˝ {Ô‹PØË˛œô¯ Ø˛r$t-MÊ¸$-–ö˛-Á‹$¢ØË˛≤ –˛$$ªÒ˝OÃå˝
∏˘ØË˛œ MÊ¸ÖÚ≥-±À$ VÊ¸ôË˛ MˆÖôË˛ M>ÀÖV> ‡Δäˇz-–Û˛-ΔäˇMÊ¸$ Á‹Ö∫Ö-´®Ö-_ØË˛
CÖôË˛MÊ¸$ –ö˛$$ÖßÊ˛$ ^ÈÃÍ MÊ¸ÖÚ≥-±À$ ∏˘Àz-∫$Ãå˝ Ôú^Ë˛Δäˇ ∏˘ØË˛œØË˛$
ô˛^ÈaΔˇ$$. C— AÖôË˛V> MÊ¸Á‹t-–ö˛$-ΔÊˇœØË˛$ BMÊ¸-r$t-M¯-ÃÙ˝-ßÊ˛∞˛ Á≥«-{‘Ë˝–ö˛$ Á≥«-÷-
À-MÊ¸$À$ ^˛∫$-ôË˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$. “sÏ˝ —∞-ƒÒ˝*-VÊ¸ÖÃZ HΔÊˇµyÛ˛ Á‹–ö˛$-Á‹≈ÃÙ˝ BßÊ˛-
MÊ¸$À$ ^˛∫$-ôË˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$.
{Á≥ƒÒ˝*fØÈÀ$..
MÊ¸$Ö-sÍΔ>. ›Î´ßë-ΔÊˇ◊˝ ›Î√Δäˇt-∏˘ØË˛$œ MÏ¸ÖßÊ˛-Á≥-yÏ˛-ôÛ˛ØÛ˛
{Ô‹PØË˛$œ Á≥W-Õ-¥˘-ôË˛$Ö-sÍΔˇ$$. Ú‹ØÈfi-ΔäˇMÊ¸$ Á‹Ö∫Ö-
´®Ö-_ØË˛ Á‹–ö˛$-Á‹≈À$ –ö˛Á‹$¢Ö-sÍΔˇ$$. –ö˛$«
Ú‹µ⁄ÎÕsÓ˝ ‡Ì‹µrÃå˝ CØ¯≤-–Û˛-ÁŸ-Øå˛Ú≥O ßÊ˛ñÌŸt-›Î-«Ö-^Ë˛yÊ˛Ö ÃÙ˝ßÊ˛$. D ØÛ˛Á≥-£Ê˛≈Ö-ÃZØÛ˛ {Á≥Á≥Ö-^Ë˛-
–È≈-Á≥¢ÖV> –˛$$ªÒ˝OÃå˝ ∏˘ØË˛œ A–ö˛$√-M>À$ Ø˛–ö˛$√-®V> ›ÎVÊ¸$-ôË˛$-ØÈ≤Δˇ$$.
©∞≤ Á≥Ì‹-VÊ¸-sÏ˝tØË˛ MÊ¸ÖÚ≥-±À$ ∫${ΔÊˇMÊ¸$ Á≥∞-^˛-∫$-ôË˛$-ØÈ≤Δˇ$$. CÖßÊ˛$ÃZ
ΔÊˇ◊˝ Ø¯^Ë˛$-M¯-MÊ¸-¥˘-–ö˛-yë-∞MÏ¸ M>ΔÊˇ-◊˝-–ö˛$Ö-r$-ØÈ≤ΔÊˇ$. JMÊ¸-–˛OÁ≥# {Ô‹PØå˛, –ö˛$Δ¯-
–˛OÁ≥# MÓ¸ªZΔÊˇ$z EÖyÛ˛ ∏˘Àz-∫$Ãå˝ Ôú^Ë˛Δäˇ ∏˘ØË˛$œ MˆÖôË˛-M>ÀÖ ôË˛Δ>”ôË˛
Á‹–ö˛$-Á‹≈-ÀØË˛$ ô˛_a Ú≥sÏ˝tØË˛ Á‹ÖßÊ˛-Δ>¬-À$-ØÈ≤Δˇ$$. ∏˘ÕzÖVä¸ {Á≥ßÛ˛-‘Ë˝ÖÃZ
›Î√Δäˇt-∏˘Øå˛ {Ô‹PØå˛ _ØË˛≤V> EÖyÊ˛rÖ –ö˛Àœ A∞≤ ƒÊ˝*ã≥-
ÀØË˛$ ›˚MÊ¸-ΔÊˇ≈-–ö˛Ö-ôË˛ÖV> —∞-ƒÒ˝*-WÖ-^Ë˛$-M¯ÃÙ˝Ö. sÍªÒ˝œså˝ {Ô‹PØå˛
Ú≥ßÊ˛™V> EÖyÊ˛rÖ –ö˛$*ÀÖV> ßë∞≤ –˛Ör °Á‹$-MÊ¸$-¥˘-–ö˛yÊ˛Ö
∏˘ÕzÖVä¸ ∏˘ØË˛œ Á≥«-Ì‹¶Ü HÖr-ØË˛≤-ßë-∞Ú≥O ^Ë˛ΔÊˇa
›ÎVÊ¸$-ô¯Ö®. GÖôË˛-M>ÀÖ ¥Îr$ ∏˘ÕzÖVä¸
–ö˛$∞≤-MÊ¸V> EÖr$Ö-ßÊ˛ØÛ˛ —ÁŸ-ƒÊ˝$Ö-ÃZØË˛*
øÍVÊ¸ÖV> B—-ÁŸPñ-ôË˛-–˛$O-ØË˛ßÛ˛ ›Î–í˛$-Á‹ÖVä¸ V¸ÃÍMÓ¸fi ∏˘Ãå˝z. ›Î–í˛$-Á‹Ö-Vä¸ô¯ –˛OΔÊˇ$œ ô˛W-¥˘-–ö˛yÊ˛Ö, MÏ¸ÖßÊ˛ Á≥yÏ˛-ØË˛-Á≥#µyÊ˛$ ΔˇÖyÊ˛$ øÍV>-À$V> —yÏ˛-¥˘-–ö˛- MÊ¸ÁŸtÖ. D ØÛ˛Á≥-£Ê˛≈ÖÃZ ∏˘ÕzÖVä¸ ›Î√Δäˇt-∏˘ØË˛$œ Δ>–ö˛yÊ˛Ö MˆÖôË˛ Á‹ÖßÛ˛-‡-À$-ØÈ≤Δˇ$$. CMÊ¸ D ∏˘ØË˛œ ´ßÊ˛ΔÊˇ
ØÛ˛yÊ˛$ {¥ÎΔÊˇÖøÊ˝Ö ¥Îr$ ^˛OØÈMÊ¸$ ^˛Ö®ØË˛ ⁄Î“$, Áfl˝ì–Û˛, sÓ˝Ô‹-GÃå˝ –ö˛ÖsÏ˝ MÊ¸ÖÚ≥-±À$ yÊ˛Ö-ô¯-¥Îr$ Á≥«-–ö˛*◊˝Ö GMÊ¸$P-–ö˛V> EÖyÊ˛rÖ –ö˛Àœ C— GMÊ¸$P–ö˛ –ö˛$Ö® MÊ¸Á‹t-–ö˛$-ΔÊˇœMÊ¸$ –ö˛ΔÊˇ-–Û˛$-ØË˛Ö-r$-ØÈ≤ΔÊˇ$. ∏Îœså˝ {Ô‹PØå˛ô¯ ›Î–ö˛*ØË˛≈ –˛$$ªÒ˝OÃå˝ —∞-ƒÒ˝*-VÊ¸-ßë-ΔÊˇ$-ÀMÊ¸$
–ö˛$yÊ˛-ôË˛-Ú≥sÙ˝t ∏˘ØË˛œØË˛$ B—-ÁŸP-«Ö^Û˛ Á≥∞ÃZ EØË˛≤r$t Á‹–ö˛*-^ÈΔÊˇÖ. D –ö˛$Ö® MÊ¸Á‹t-–ö˛$-ΔÊˇœØË˛$ BMÊ¸-r$t-M¯-ÃÙ˝-MÊ¸-¥˘-ƒÊ˝*-ƒÊ˝$∞ —‘Û˝œ-ÌŸ-Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$. ªZΔÊˇ$V> ÔúÀ-–ö˛#-ôË˛$ØË˛≤ MÊ¸Á‹t-–ö˛$-ΔÊˇœØË˛$ ∏˘ÕzÖVä¸ ∏˘ØË˛œô¯ MÊ¸ÖÚ≥-±À$ AÖßÊ˛$-ªÍ-r$ÃZ ÃÙ˝ØË˛-sÙ˝t-ØË˛∞ ^˛Á≥µ-–ö˛^Ë˛$a.
ØË˛*≈…Ï˛Œœ: EôË˛¢-ΔÊˇ-{Á≥-ßÛ˛-‘¨˝-ÃZ-∞ ÀRå¸-ØË˛-–ö˛NÃZ 330 Á≥yÊ˛-MÊ¸À Ø˛À 25 (›˘–ö˛$-–ÈΔÊˇÖ) ØË˛$Ö_ ªÍ«fi-ÃZ-ØÈÃZ –˛$$ªÒ˝OÃå˝ –ö˛ΔÊˇÃå˝z M>Ö{V¸ CÃÍÖsÏ˝ Á‹–È-‚Ê˝œØË˛$ MÊ¸ÖÚ≥-±À$ A´®-VÊ¸-—$Ö-^ÈÕfi EÖr$Ö-ßÊ˛∞ ÃÙ˝MÊ¸$ÖsÙ˝ BMÊ¸-r$t-MÊ¸$ØÛ˛ A–ö˛-M>‘Ë˝Ö EÖ®. {Á≥Á‹$¢ôË˛Ö ^ÈÃÍ –ö˛$Ö® JMÊ¸-{sÒ˝Öyä˛ ›Î–í˛$-Á‹ÖVä¸ ∏˘Ãå˝z ´ßÊ˛ΔÊˇ 1,900 yëÀΔÊˇ$œ.
›Î–ö˛$ΔÊˇ¶≈Ö VÊ¸À Á‹*Á≥Δäˇ Ú‹µ⁄Î-ÕsÓ˝ ‡Ì‹µ-r-Ãå˝ØË˛$ {¥ÎΔÊˇÖ-¿Ö- ã‹ fΔÊˇ-VÊ¸-ªZ-ô¯Ö®. CÖßÊ˛$ÃZ ôË˛–ö˛$ MˆôË˛¢ ∏˘ØË˛œØË˛$ B—-ÁŸP-«Ö-^Û˛Ö-ßÊ˛$MÊ¸$ D ∏˘ØË˛$œ ∏Îœã≥ M>–ˆ-^Ë˛aØË˛≤ A¿-{¥ÎƒÊ˝$Ö –ö˛≈MÊ¸¢Ö A–ö˛#-ô¯Ö®. CMÊ¸ ›Î√Δäˇt-∏˘ØË˛$œ, JMÊ¸ sÍªÒ˝œså˝ –ÈyÊ˛$-ôË˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$. –È≈¥Î-ΔÊˇ$À$, {¥ÎgÒ˝MÊ¸$t AÖsÙ˝ Á‹$–ö˛*ΔÊˇ$ ΔÊˇ*.1.40 ÀÑÊ¸À$.
^Ë˛-ØË˛$-ØË˛≤r$œ A¥˘ÃZ ‡Ì‹µ-rÃå˝fi –˛Àœ-yÏ˛Ö-_Ö®. B®-–ÈΔÊˇÖ Á≥À$ MÊ¸ÖÚ≥-±À$ Á‹ØË˛≤ßÊ˛ÆÖ A–ö˛#-ôË˛$-ØÈ≤Δˇ$$. D ØÛ˛Á≥-£Ê˛≈ÖÃZ D MˆôË˛¢ —´ßë-ØË˛ÖÃZ –ö˛^Û˛a ∏˘ØË˛œMÊ¸$ AØË˛$-VÊ¸$-◊˝ÖV> ƒÊ˝*ã≥ y˛–ö˛-À-Á≥ΔÊˇ$œ Á≥ØË˛$À$ ^Û˛ı‹ –ÈΔÊˇ$ sÍªÒ˝œså˝ —∞-ƒÒ˝*-V>-∞MÏ¸ GMÊ¸$P-–ö˛V> {¥Î´ßëØË˛≈Ö CÃÍÖsÏ˝ ∏˘ØË˛œØË˛$ Á‹ÖÁ≥-ØË˛$≤À$
ØÈyÊ˛$ øÍΔÊˇôË˛ Δ>ÁŸâ-Á≥Ü Δ>–í˛$-ØÈ£ä˛ M¯—Ößä˛ D ‡Ì‹µ-r- Hyë® "–ö˛$yÊ˛-ôË˛-∏˘ØË˛œ' Á‹Ö–ö˛-ôË˛fi-ΔÊˇÖV> –ö˛*ΔÛˇ Á‹ÖMÛ¸-ôÈÀ$ MÊ¸∞-Ì≥-Á‹$¢-ØÈ≤- Aã≥-yÛ˛så˝ ^Û˛ƒÊ˝*Õfi EÖr$Ö®. C® Á‹–È-À$-V>ØÛ˛ ^˛∫$-ôË˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$. CÁ‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$. CÃÍÖsÏ˝ –ÈΔÊˇ$ ôË˛–ö˛$ –˛Ör ›Î√Δäˇt-∏˘-ØË˛œ-ô¯-¥Îr$ sÍªÒ˝œ- –ö˛*{ôË˛–Û˛$ MˆØË˛$-V¯À$ ^Û˛ı‹ A–ö˛-M>‘Ë˝Ö
Ãå˝ØË˛$ {¥ÎΔÊˇÖ-¿Ö-^Ë˛-ØË˛$-ØÈ≤-ΔÊˇ∞ ô˛Õ-Ì≥Ö®. 3.5 ÀÑÊ¸À ^Ë˛ßÊ˛-ΔÊˇÁ≥# ƒÊ˝$∞ –˛$$ªÒ˝OÃå˝ ∏˘Øå˛ Á≥«-{‘Ë˝–ö˛$ Á≥«-÷-À-MÊ¸$À$ ^˛∫$-ôË˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$. CÁ≥µ- ›Î–í˛$-Á‹ÖVä¸ ∏˘Ãå˝z ÃÍÖsÏ˝ ∏˘ØË˛œ Á≥∞-°ΔÊˇ$ ^ÈÃÍ –Û˛VÊ¸-–ö˛Ö-ôË˛ÖV> rœØË˛$ –˛*Á‹$-M¸-‚Íœ-ÕfiØË˛ Á≥«-Ì‹¶Ü. CÃÍÖsÏ˝ –ÈΔÊˇ$ HM>-ÀÖÃZ —¿ØË˛≤ EÖr$Ö®.
AyÊ˛$-VÊ¸$À —Ô‹¢-ΔÊˇ~ÖÃZ ∞«√Ö-_ØË˛ D ‡Ì‹µ-r-Ãå˝ÃZ 30 sÏ˝MÛ¸ Mˆ∞≤ MÊ¸ÖÚ≥-±À$ ôË˛–ö˛$ {¥˜sZ-sÒ˝Oã≥ ∏˘ÕzÖVä¸ ∏˘ØË˛œØË˛$ BØå˛-ÃÒ˝O-Øå˛ÃZ EÖr$Ö®. D ∏˘Øå˛ÃZ ΔˇÖyÊ˛$ {Ô‹PØË˛$œ EÖyÊ˛rÖ, HMÊ¸-M>-ÀÖÃZ Á≥ØË˛$À$ ^Û˛Á‹$¢Ö-sÍΔÊˇ$. ∏˘ÕzÖVä¸ ∏˘ØË˛$œ –ö˛ı‹¢ CÃÍÖsÏ˝ –È‚Ê˝ìœ GMÊ¸$P-
Ú‹µ⁄Î-ÕsÓ˝ Á‹ßÊ˛$-¥Î-ƒÊ˝*-Àô¯ ¥Îr$ 10 Ú‹ÖrΔäˇ Bãú GMÊ¸fi-ÃÒ˝- {Á≥ßÊ˛-«ÿ-Á‹$¢-ØÈ≤Δˇ$$. “sÏ˝Ú≥O –˛$$ªÒ˝OÃå˝ {Ì≥ƒÊ˝$$À ØË˛$Ö_ –ö˛Á‹$¢ØË˛≤ A¿- –ö˛$*yÊ˛$ ƒÊ˝*ã≥-ÀØË˛$ —∞-ƒÒ˝*-WÖ-^Ë˛$ØÛ˛ A–ö˛-M>‘Ë˝Ö EØË˛≤ÖßÊ˛$ –ö˛Àœ –ö˛V> MˆØË˛$-V¯À$ ^Û˛ı‹ A–ö˛-M>‘Ë˝Ö EÖr$Ö-ßÊ˛∞ AÖr$-ØÈ≤ΔÊˇ$.
Ø¨˛fi-À$ EØÈ≤-ƒÊ˝$∞ ı≥ΔˆPÖ®. AÖôË˛-Δ>j-°-ƒÊ˝$ÖV> ’ÑÊ¸◊˝
{Á≥øÊ˝$ôË˛” ªÍ≈ÖMÊ¸$-ÀMÊ¸$ FΔÊˇr

¥˜Ö®ØË˛ yëMÊ¸tΔÊˇ$œ CMÊ¸PyÊ˛ ı‹–ö˛-ÀØË˛$ AÖ®Ö-^Ë˛-ØË˛$-ØÈ≤-ƒÊ˝$∞
ô˛Õ-Ì≥Ö®. –˛$$ôË˛¢Ö 330 Á≥yÊ˛-MÊ¸ÃZœ 110 Á≥yÊ˛-MÊ¸-ÀØË˛$ {MÏ¸sÏ˝-MÊ¸Ãå˝
MÛ¸ΔäˇMÊ¸$ MÛ¸sÍ-Δˇ$$Ö-_-ØË˛r$œ A¥˘ÃZ ‡Ì‹µ-rÃå˝fi –˛Àœ-yÏ˛Ö-_Ö®. MÊ¸–˛*-yÏ˛sÓ˝ y˛«-–Û˛-sÏ˝–í˛
Ú‹ÖrΔäˇ Bãú GMÊ¸fi-ÃÒ˝-Ø¨˛fi-ÃZ M>«z-ƒÊ˝*Mä¸ Ú‹OØ˛fiã‹, AÖM>-Ài,
ØË˛*≈Δ¯ Ú‹OØ˛fiã‹, V>≈›˘â Ú‹OØ˛fiã‹, ΔˇØË˛Ãå˝ Ú‹OØ˛fiã‹, BΔ¯¶-Ú≥-yÏ˛Mä¸fi,
JªÙ˝-Ú‹t-«Mä¸fi, V¸OØË˛-M>-Ài, {MÏ¸sÏ˝-MÊ¸Ãå˝ MÛ¸Δäˇ, {sÍ–ö˛* MÛ¸Δäˇ-À$-ØÈ≤-
{ªZMÊ¸-ΔÊˇ$œV> –ö˛≈–ö˛-Áfl˝-«Ö-^ˆßÊ˛$™
ƒÊ˝$∞ ô˛Õ-Ì≥Ö®. 2018 yÏ˛Ú‹Ö-∫ΔÊˇ$ ØÈsÏ˝MÏ¸ –˛$$ôË˛¢Ö
–˛*°-ÃÍÃå˝ K›Î”Ãå˝, CÖyÏ˛ƒÊ˝*
∫$Õ-ƒÊ˝$-Øå˛ yÏ˛Ú‹Ö-∫ΔÊˇ$ [ô˛O–ö˛*-Ì‹-M>-∞MÏ¸ Mˆ®™-V>ØÛ˛ Ú≥«-WØË˛ GØå˛-Ô≥-HÀ$ ΔÊˇ$◊ÍÃZœ Á‹*¶À ∞ΔÊˇ-ΔÊˇ¶MÊ¸ BÁ‹$¢À$ (%) CØ¯π-ÃÒ˝O-Ø¨˛-MÊ¸$ Ú‹Ω BßÛ˛-‘ÈÀ$
ªÍ≈ÖMÊ¸$ iG-Øå˛-Ô≥H ØË˛*≈…Ï˛Œœ: MÊ¸–˛*-yÏ˛sÓ˝ y˛«-–Û˛-sÏ˝–í˛ {ªZMÊ¸-ΔÊˇ$œV> –ö˛≈–ö˛-Áfl˝-«Ö-^Ë˛-Δ>-
∫ÖV>ΔÊ ˇÖ
(10 {V>–ö˛$$-À$) ÚflO˝ßÊ˛-Δ>-ªÍ-ßä˛ —f-ƒÊ˝$-–È-yÊ˛ —‘ÈQÁ≥r≤Ö {¥˜ßÊ˛$™-r*-ΔÊˇ$ ^˛Ø˛O≤
24 M>≈Δˇ-r$œ
18 ªÍ≈ÖMÊ¸$À Á‹*¶À ∞ΔÊˇ-ΔÊˇ¶MÊ¸ BÁ‹$¢À$ ΔÊˇ*.7.74 ÀÑÊ¸À M¯r$œ ƒÊ˝$*M¯ ªÍ≈ÖMä¸ 27.39
ßÊ˛Ör* –˛*°-ÃÍÃå˝ K›Î”Ãå˝ MÊ¸–˛*-yÏ˛-sÓ˝ã‹, CÖyÏ˛ƒÊ˝* CØ¯π-ÃÒ˝O-
Ø¨˛ MÊ¸–˛*-yÏ˛-sÓ˝ã-‹MÊ¸$ –ö˛*ΔˇPså˝ ∞ƒÊ˝$Ö-{ôË˛◊˝ Á‹ÖÁ‹¶ Ú‹Ω BßÛ˛-‘ÈÀ$
34,550 --- 34,410 34,050 33,470
gÍ» ^Û˛Ì‹Ö®. ΔÊˇ*.5,600 M¯rœ GØ¨˛-Gã-‹-D-G-Ãå˝ (ØÛ˛ÁŸ-ØË˛Ãå˝
{MÏ¸ôË˛Ö –ö˛$$WÖ-Á≥#
22 M>≈Δˇ-r$œ
34,490 --- 34,410 34,050 33,360 ∞MÊ¸ΔÊˇ –ö˛yÓ˛z BßëƒÊ˝$Ö ΔÊˇ*.55,971 M¯r$œ.. ôË˛WYØË˛ ØË˛⁄ÎtÀ$ CÖyÏ˛-ƒÊ˝$Øå˛ K–ö˛-»fiã‹ ªÍ≈ÖMä¸
ƒÊ˝$$Ø˛O-sÒ˝yä˛ ªÍ≈ÖMä¸ Bãú CÖyÏ˛ƒÊ˝*
23.76
21.27
›Îµså˝ GMÛ¸fieÖgå˝ Õ—$-sÒ˝yä˛) MÊ¸$ÖøÊ˝-M¯-◊˝Öô¯ D Á‹ÖÁ‹¶-ÀMÊ¸$
31,990 --- 31,650 31,580 32,000 Á‹Ö∫Ö´ßÊ˛Ö EÖyÊ˛-r–Û˛$ CÖßÊ˛$MÊ¸$ M>ΔÊˇ◊˝Ö. MÊ¸–˛*-yÏ˛sÓ˝ y˛«-–Û˛-
{MÏ¸ôË˛Ö –ö˛$$WÖ-Á≥# 31,940 --- 31,650 31,540 31,890 {Á≥øÊ˝$ôË˛” ΔÊˇÖVÊ¸ ªÍ≈ÖMÊ¸$ÃZœ ∞ΔÊˇΔÊˇ¶MÊ¸ Ú‹Ö{rÃå˝ ªÍ≈ÖMä¸ 20.64 sÏ˝–í˛ {ªZMÊ¸-ΔÊˇ$œV> –ö˛≈–ö˛-Áfl˝-«Ö-^Û˛Ö-ßÊ˛$MÊ¸$ D ΔˇÖyÊ˛$ Á‹ÖÁ‹¶-ÀMÊ¸$
–˛ÖyÏ˛ (MÏ¸ÃZ) 41,600 --- 41,400 41,500 43,700 BÁ‹$¢À Á‹–ö˛$Á‹≈ Mˆ®™ Mˆ®™V> ßÛ˛ØÈ ªÍ≈ÖMä¸ 19.77 AΔÊˇ·ôË˛ (Ìúså˝ AÖyä˛ {¥ÎÁ≥Δäˇ) {Á≥–ö˛*-◊Í-À$-ÃÙ˝-–ö˛∞, GØ¨˛-Gã-‹-D-
{MÏ¸ôË˛Ö –ö˛$$WÖ-Á≥# 41,400 --- 41,400 41,400 43,700 MÊ¸$ßÊ˛$rÁ≥yÊ˛$ôË˛$ØË˛≤ ßëQÃÍÀ$ AÀ-Áfl˝-ªÍßä˛ ªÍ≈ÖMä¸ 17.81
G-Ãå˝ MÊ¸$ÖøÊ˝-M¯-◊˝Öô¯ Á‹Ö∫Ö´ßÊ˛Ö MÊ¸ÕW EÖyÊ˛rÖ M>ΔÊˇ-◊˝ÖV>
“sÏ˝ {Á≥ÜÁŸx –ö˛$Á‹-MÊ¸-ªÍ-«-¥˘-Δˇ$$Ö-ßÊ˛∞ Ú‹Ω ı≥ΔˆPÖ®. ©Öô¯
MÊ¸∞Ì≥Á‹$¢ØÈ≤Δˇ$$. AΔˇ$$ôÛ˛.. MˆÖôË˛ ªÍ≈ÖMä¸ Bãú –ö˛$‡-Δ>ÁŸâ 17.31 D ΔˇÖyÊ˛$ Á‹ÖÁ‹¶-ÀMÊ¸$ MÊ¸–˛*-yÏ˛sÓ˝ y˛«-–Û˛-sÏ˝-–í˛fiÃZ {ªZMÊ¸-ΔÊˇ$œV>
«sÒ˝OÃå˝ (JMÊ¸ VÊ¸$yÊ˛$z) ´ßÊ˛ΔÊˇ ΔÊˇ*. 4.90 Ø˛Mä¸ (100 VÊ¸$yÊ˛$œ) M>ÀÖ ªÍ≈ÖMÊ¸$ÀÚ≥O JÜ¢yÏ˛ Á≥ÖgÍªå˝ ØÛ˛ÁŸ-ØË˛Ãå˝ ªÍ≈ÖMä¸ 16.33 –ö˛≈–ö˛-Áfl˝-«Ö^Û˛ AΔÊˇ·ôË˛ ÃÙ˝ßÊ˛∞ ô˛Õ-Ì≥Ö®. 2013ÃZ GØ¨˛-Gã-‹-D-G-
MˆØË˛›ÎVÊ¸–ö˛^Ë˛aØË˛≤® ªÍ≈ÖMÏ¸ÖVä¸ –ö˛Δ>YÀ ªÍ≈ÖMä¸ Bãú CÖyÏ˛ƒÊ˝* Ãå˝ MÊ¸$ÖøÊ˝-M¯◊˝Ö –˛À$-VÊ¸$-ÃZMÏ¸ –ö˛_a-ØË˛-Á≥#µyÊ˛$ Ú‹Ω Á‹‡ CôË˛ΔÊˇ
Úfl˝OßÊ˛Δ>ªÍßä˛ 432 _ôË˛*¢ΔÊˇ$ 473 16.31
∞Áú* Á‹ÖÁ‹¶À$.. Á≥À$ MÊ¸–˛*-yÏ˛sÓ˝ Á‹ÖÁ‹¶À$, {ªZMÊ¸-ΔÊˇœÚ≥O MÊ¸ØÛ˛≤-
AÖ^Ë˛ØÈ. AÖôË˛{MÏ¸ôË˛Ö Hyë® CßÛ˛ K«-ƒÊ˝$Ö-rÃå˝ ªÍ≈ÖMä¸ Bãú M>–ö˛$Δäˇfi
–Ë˛ΔÊˇÖVÊ¸Ãå˝ 435 ^˛Ø˛O≤ 480 15.82 ‘ÈΔˇ$$. “sÏ˝ÃZœ –˛*°-ÃÍÃå˝ K›Î”Ãå˝, CÖyÏ˛ƒÊ˝* CØ¯π-ÃÒ˝O-Ø¨˛
M>ÀÖô¯ ¥˘Õı‹¢ 2018
—fƒÊ˝$–ÈyÊ˛ 442 ØË˛–Ë˛$MÊ¸PÃå˝ 465 MÊ¸–˛*-yÏ˛-sÓ˝ã‹ MÊ¸*yë EØÈ≤Δˇ$$. M>V> MÊ¸–˛*-yÏ˛sÓ˝ y˛«-–Û˛-sÏ˝–í˛
yÏ˛Ú‹Ö∫ΔÊˇ$ô¯ –ö˛$$WÌ‹ØË˛ [ô˛O–ö˛*Ì‹M>∞MÏ¸ M>ÀÖô¯ ¥˘Õı‹¢ VÊ¸ôË˛ B«¶MÊ¸ Á‹Ö–ö˛-ôË˛fiΔÊˇÖ –ö˛$*y¯ [ô˛O–ö˛*-Ì‹- {ªZMÊ¸-ΔäˇV> «h-ı‹â-ÁŸ-Ø¨˛ M¯Á‹Ö –˛*°-ÃÍÃå˝ K›Î”Ãå˝ 2015 yÏ˛Ú‹Ö-
V¯ßÈ–Ë˛« 442 ªÒ˝ÖVÊ¸‚Ê˝*ΔÊˇ$ 467
{Á≥øÊ˝$ôË˛” ªÍ≈ÖMÊ¸$À ∞ΔÊˇΔÊˇ¶MÊ¸ BÁ‹$¢À$ MÊ¸ÖÃZ D Bßë-ƒÊ˝$ÖÃZ –ö˛ñ®Æ-ΔÛˇr$ 6.2 ‘ÈôË˛Ö –ö˛*{ôË˛–Û˛$ ∫ΔÊˇ$ 11, 16 ôÛ˛©ÃZœ ßÊ˛ΔÊˇ-RÍÁ‹$¢ ^Û˛Ì‹Ö®. –ö˛$Δ¯-–˛OÁ≥# CÖyÏ˛ƒÊ˝*
—‘ÈQÁ≥r≤Ö 450 –Ë˛$$ÖªÒ˝O- -487
Ú≥«WØË˛Á≥µsÏ˝MÓ¸.. VÊ¸ôË˛ Hyë®ÃZ Ú≥«WØË˛ EÖ®. 2018 yÏ˛Ú‹Ö-∫-ΔÊˇ$ô¯ –ö˛$$W-Ì‹ØË˛ –ö˛$*yÊ˛$ Ø˛À-ÀMÊ¸$ CØ¯π-ÃÒ˝O-Ø¨˛ 2015 yÏ˛Ú‹Ö-∫ΔÊˇ$ 23ØË˛ ßÊ˛ΔÊˇ-RÍÁ‹$¢ ^Û˛Ì‹Ö®. GØ¨˛-Gã-‹-
›Î¶Δˇ$$ÃZ ÃÙ˝–ö˛#. ∞MÊ¸ΔÊˇ –ö˛yÓ˛z BßëƒÊ˝$Ö 11.7 ‘ÈôË˛Ö Ú≥«W ΔÊˇ*.50,116 M¯rœ D-G-Ãå˝-ÃZ “sÏ˝ ¥Î{ôË˛ MÊ¸*yë EØË˛≤r$œ –ÈΔÊˇ¢À$ Δ>–ö˛-rÖô¯
∏Î–í˛$-VÛ¸så˝ ´ßÊ˛ΔÊˇ (MÏ¸ÃZ) ΔÊˇ*. –˛-Øå˛-M>ªå˝ {ªÍΔˇ$$-ÀΔäˇ _M¸-Øå˛ ØË˛$Ö_ ΔÊˇ*.55,971 M¯rœMÊ¸$ ^Û˛«Ö®. VÊ¸ôË˛ B«¶MÊ¸ Á‹Ö–ö˛-ôË˛fi- ôÈgÍV> D ΔˇÖyÊ˛$ Á‹ÖÁ‹¶-ÀMÊ¸$ MÊ¸–˛*-yÏ˛sÓ˝ y˛«-–Û˛-sÏ˝–í˛ {ªZMÊ¸-
ÚflO˝ßÊ˛Δ>ªÍßä 83 —fƒÊ˝$–ÈyÊ˛ 81 ÚflO˝ßÊ˛-Δ>-ªÍßä˛, BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü ºh-Ø˛ã‹ –ö˛$*y¯ [ô˛O–ö˛*-Ì‹-MÊ¸ÖÃZ D ªÍ≈ÖMÊ¸$À Á‹*¶À ∞ΔÊˇ-ΔÊˇ¶MÊ¸ ΔÊˇÖÃZ CßÛ˛ [ô˛O–ö˛*-Ì‹-MÊ¸ÖÃZ ØË˛–˛*-ß˛OØË˛ 21.6 ‘ÈôË˛Ö –ö˛ñ®Æ- ΔÊˇ$œV> –ö˛≈–ö˛-Áfl˝-«Ö-^Û˛Ö-ßÊ˛$MÊ¸$ «h-ı‹â-ÁŸ-Ø¨˛ –ö˛$ÖlΔÊˇ$ ^Û˛ƒÊ˝$rÖ
MÊ¸»ÖØË˛VÊ¸Δäˇ 83 VÊ¸$Ör*ΔÊˇ$ 82 BÁ‹$¢À$ (iGØå˛-Ô≥-H) ΔÊˇ*.7.74 ÀÑÊ¸À M¯r$œMÊ¸$ ^Û˛Δ>Δˇ$$. ΔÛˇr$ MÊ¸ÖsÙ˝ C® ôË˛MÊ¸$P–ö˛. ›Î´ßÊ˛≈Ö M>ßÊ˛Ör* D Ø˛À 22 Ú‹Ω ΔˇÖyÊ˛$ –Û˛ΔÛˇ”ΔÊˇ$ EôË˛¢-ΔÊˇ$”-
–ö˛ΔÊˇÖVÊ¸Ãå˝ 83 ➦ 18 {Á≥øÊ˝$ôË˛” ΔÊˇÖVÊ¸ ªÍ≈ÖMÊ¸$À Á‹*¶À ∞ΔÊˇ-ΔÊˇ¶MÊ¸ BÁ‹$¢À$ AÖsÙ˝.. 6.6 ‘ÈôË˛Ö Ú≥«-V>Δˇ$$. ➦ {Á≥øÊ˝$ôË˛” ΔÊˇÖVÊ¸ ªÍ≈ÖMÊ¸$À$ yÏ˛Ú‹Ö-∫ΔÊˇ$ [ô˛O–ö˛*-Ì‹-M>-∞MÏ¸ ÀØË˛$ gÍ» ^Û˛Ì‹Ö®. GØ¨˛-Gã-‹-D-G-Ãå˝ —ÁŸ-ƒÊ˝$ÖÃZ Á≥À$
JÖV¯À$ 83 2016&17 –ö˛$*y¯ [ô˛O–ö˛*-Ì‹-MÊ¸ÖÃZ ΔÊˇ*.5.52 ÀÑÊ¸À M¯r$œ ➦ ªÍ≈ÖMÊ¸$-ÀMÊ¸$ {Á≥´ßë-ØË˛ÖV> BßëƒÊ˝$Ö –ö˛yÓ˛z ßë”Δ> À¿- ΔÊˇ*.11,109 M¯rœ ØË˛⁄Ît-ÀØË˛$ ^Ë˛—^Ë˛*‘ÈΔˇ$$. Hyë® ^Ë˛sÍtÀ$, Á‹ΔÊˇ$P≈-À-ΔÊˇœØË˛$ EÀœÖ-Ìú$Ö-_-ØË˛r$œ –˛ÀœyÏ˛ M>–ö˛-rÖô¯
–ö˛$Áfl˝∫*ªå˝ØË˛VÊ¸Δäˇ 83
MÊ¸ΔÊˇ*≤À$ 83 _ôË˛*¢ΔÊˇ$ 80 EÖyÊ˛V>.. 2017&18 CßÛ˛ [ô˛O–ö˛*-Ì‹-M>-∞MÏ¸ ßëßëÁ≥# 31.5 Á‹$¢Ö®. {MÏ¸ôË˛Ö Hyë® CßÛ˛ M>ÀÖô¯ ¥˘Õı‹¢ 2018&19 {MÏ¸ôË˛Ö CßÛ˛M>ÀÖ ^Ë˛—^Ë˛*Ì‹ØË˛ ΔÊˇ*.16,067 M¯rœ ØË˛⁄ÎtÀ ¥Îr$ BƒÊ˝* M>Ö{sÍ-MÊ¸$t-ÀMÊ¸$ Á‹Ö∫Ö-´®Ö_ ——´ßÊ˛ M¯ΔÊˇ$tÀ$,
—‘ÈQÁ≥r≤Ö 79 Ø˛À*œΔÊˇ$ 80 ‘ÈôË˛Ö Ú≥«W ΔÊˇ*.7.26 ÀÑÊ¸À M¯rœMÊ¸$ ^Û˛Δ>Δˇ$$. 2018&19 –ö˛$*y¯ [ô˛O–ö˛*-Ì‹-MÊ¸ÖÃZ 18 {Á≥øÊ˝$ôË˛” ªÍ≈ÖMÊ¸$À –ö˛yÓ˛z MÊ¸ØÈ≤ C— ôË˛MÊ¸$P–ö˛. 2016&17 –ö˛$*y¯ [ô˛O–ö˛*-Ì‹-MÊ¸ÖÃZ A£ë-«-sÓ˝À AøÊ˝≈Ö-ôË˛-Δ>À$, ÃÍ–È-ßÛ˛-“-ÀØË˛$ Á≥«-VÊ¸-◊˝-ØË˛-ÃZMÏ¸
V¯ßÈ–Ë˛« 77 AØË˛ÖôË˛Á≥#ΔÊˇÖ 80 CßÛ˛ M>ÃÍ-∞MÏ¸ Ú≥«-W-ØË˛-Á≥µ-sÏ˝MÓ¸ AÖôË˛-{MÏ¸ôË˛Ö ›Î¶Δˇ$$ô¯ BßëƒÊ˝$Ö 8.7 ‘ÈôË˛Ö –ö˛ñ®Æô¯ ΔÊˇ*.1,54,539 M¯rœ ØË˛$Ö_ 18 {Á≥øÊ˝$ôË˛” ªÍ≈ÖMÊ¸$À$ ΔÊˇ*.305 M¯rœ ÃÍøÍ-ÀØË˛$ °Á‹$-MÊ¸$∞ D ΔˇÖyÊ˛$ Á‹ÖÁ‹¶À «h-ı‹â-ÁŸ-ØË˛œMÊ¸$ AØË˛$-–ö˛$-Ü∞
¥˘Õı‹¢ ôË˛MÊ¸$P-–ö˛V> Ú≥«-V>Δˇ$$. {Á≥Á‹$¢ôË˛ B«¶MÊ¸ Á‹Ö–ö˛-ôË˛fiΔÊˇÖ ΔÊˇ*.1,67,936 M¯rœMÊ¸$ ^Û˛«Ö®. AÖôË˛-{MÏ¸ôË˛Ö Hyë® CßÛ˛ B«jÖ-^ÈΔˇ$$. C–ö˛”rÖ ÃÙ˝ßÊ˛∞ Ú‹Ω ô˛Õ-Ì≥Ö®.
ÚflO˝gÍMä¸ Á≥#ÃÍ”–ö˛* ßëyÏ˛ f«W Á≥®-Δ¯-k-ÃÒ˝OØÈ M>MÊ¸-–ö˛$$ÖßÛ˛

–ö˛$Δ¯ Úfl˝^Ë˛a-«MÊ¸ VÊ¸Ör –˛*WÖ®! CÖyÏ˛-ƒÊ˝$-Ø¨˛ GΔˇ$$-Δäˇ-ÃÒ˝O-
Ø¨˛fi —–ö˛*-ØÈ∞≤ ÚflO˝gÍMä¸ ^Û˛Ì‹ ¥ÎMÏ¸-›Î¶-Ø¨˛-MÊ¸$ °Á‹$-MÊ¸$-¥˘-
ªZ-ôË˛$-ØÈ≤-–ö˛$Ör* –ö˛$$ÖªÒ˝O-ÃZ∞ GΔˇ$$-«Ö-yÏ˛ƒÊ˝*
➦ M>ΔÊˇ$ ªÍÖ∫$ ôË˛ΔÊˇ‡ ßëyÊ˛$-ÀØË˛$ ∞Δ¯-´®Ö-^Û˛Ö-ßÊ˛$MÊ¸$..
—–ö˛*-ØÈ-{‘Ë˝-ƒÊ˝*À M>Δäˇ ¥Î«PÖ-Vä¸-ÃZMÏ¸ –ö˛^Û˛a A∞≤
–ÈÁfl˝-ØÈ-ÀØË˛* Á≥N«¢-›Î¶-Δˇ$$ÃZ ôË˛∞T ^Û˛ƒÊ˝*Õ.
➦ GΔˇ$$-Δäˇ-¥˘-ΔÊˇ$t-ÃZMÏ¸ {Á≥–Û˛-’Ö^Û˛ {Á≥ƒÊ˝*-◊Ï˝-MÊ¸$-ÀØË˛$,
ÕÖ-Vä¸ØË˛$ Á≥sÏ˝ÁŸxÖ ^Û˛ƒÊ˝*Õ.
➦ M>Δ¯Y VÛ¸r$œ, –ÈÁfl˝-ØÈÀ$ {Á≥–Û˛-’Ö^Û˛ ßë”Δ>À –ö˛ßÊ˛™
›ÎƒÊ˝$$´ßÊ˛ øÊ˝{ßÊ˛ôË˛ HΔ>µr$ ^Û˛ƒÊ˝*Õ. ›Î¶∞MÊ¸ ∞Áú*
–ö˛Δ>YÀ Á‹–ö˛*-^ÈΔÊˇÖ –Û˛$ΔÊˇMÊ¸$ AßÊ˛-ØË˛Á≥# øÊ˝{ßÊ˛ôÈ
�
Úfl˝^Ë˛a-«MÊ¸
–ö˛$$ÖªÒ˝O-ÃZ∞ GΔˇ$$-«Ö-yÏ˛ƒÊ˝* MÊ¸Ö{sZÃå˝ Ú‹Ör-ΔäˇMÊ¸$ ∏˘Øå˛
MÊ¸Ö{sZÃå˝ Ú‹Ör-ΔäˇMÊ¸$ –ö˛_aØË˛ ∏˘Ø¨˛-M>-Ãå˝-ô¯ ∫*≈Δ¯ Bãú
Ì‹—Ãå˝ H—-ƒÙ˝$-ÁŸ-Ø¨˛ Ú‹MÊ¸*≈-«sÓ˝ (ΩÔ‹-H-Gã‹) A{Á≥-–ö˛$-ôË˛¢-
–˛$OÖ®. øÊ˝{ßÊ˛-ôË˛MÊ¸$ Á‹Ö∫Ö-´®Ö-_ØË˛ {¥˘sZ-M>-Ãå˝fiØË˛$ MÊ¸v-
ØË˛ÖV> A–ö˛$-À$-^Û˛-ƒÊ˝*-ÀÖr* ßÛ˛‘Ë˝Ö-ÃZ∞ A∞≤ —–ö˛*-
ØÈ-{‘Ë˝-ƒÊ˝*-ÀMÊ¸* Úfl˝^Ë˛a-«-MÊ¸À$ gÍ» ^Û˛Ì‹Ö®. A∞≤
—–ö˛*-ØÈ-{‘Ë˝-ƒÊ˝*À øÊ˝{ßÊ˛ôÈ —øÍ-V>À$, —–ö˛*-ØË˛-ƒÊ˝*ØË˛
—–ö˛*-ØÈ-{‘Ë˝ƒÊ˝$ Ì‹∫æÖ-®∞, Á‹ÖßÊ˛-ΔÊˇÿ-MÊ¸$-ÀØË˛$ Á≥N«¢-›Î¶-
Δˇ$$ÃZ ôË˛∞T ^Û˛ƒÊ˝*Õ.
➦ —–ö˛*-ØË˛Ö-ÃZMÏ¸ °Á‹$-M¸‚Ù˝œ ‡≈Öyä˛ ªÍ≈VÛ¸i, —–ö˛*-ØË˛Ö-
ÃZMÏ¸ GMÏ¸PÖ^Û˛ ÀVÛ¸-i-ô¯-¥Îr$.. M>Δ¯Y sÒ˝«√-ØË˛Ãå˝, MÛ¸r-
«ÖVä¸, –˛$Δˇ$$Ãå˝fi CÃÍ A∞≤-sÏ˝± Á≥N«¢-›Î¶-Δˇ$$ÃZ
ôË˛∞T ^Û˛ƒÊ˝*Õ.
HΔ>µr$œ ^Û˛ƒÊ˝*Õ.
..AÖôÛ˛-M>ßÊ˛$, VÊ¸Ãå˝π ßÛ˛‘È-ÀMÊ¸$, ¥ÎMÏ¸-›Î¶-Ø¨˛-MÊ¸$ –˛‚Ù˝œ
—–ö˛*-ØÈ-ÀMÊ¸$ Á‹Ö∫Ö-´®Ö_ Ú‹MÊ¸Ö-yÊ˛» ÃÍyÊ˛-Δäˇ-¥Î-Δˇ$$Öså˝
^˛MÏ¸Ö-Vä¸MÊ¸$ (Gã‹-G-Ãå˝-Ô≥Ô‹.. AÖsÙ˝ A∞≤ ^˛MÏ¸Ö-Vä¸À*
–ö˛$$WÖ-^Ë˛$-MÊ¸$∞ –ö˛_aØË˛ {Á≥ƒÊ˝*-◊Ï˝-MÊ¸$-ÀØË˛$ —–ö˛*ØË˛Ö
GMÛ¸P Á‹–ö˛$-ƒÊ˝$ÖÃZ –ö˛$Δ¯-›Î« ôË˛∞T ^Û˛ƒÊ˝$yÊ˛Ö) BßÛ˛-
Á‹ÖÁ‹¶À$ ôË˛Á≥µ-∞-Á‹-«V>, ôË˛ÑÊ¸-◊˝–Û˛$ ¥ÎsÏ˝Ö-^È-ÕfiØË˛ G∞- ➦ sÒ˝«√-ØË˛Ãå˝ ºÕzÖVä¸, BÁ≥-ΔÛˇ-ÁŸ-ØË˛Ãå˝ H«-ƒÊ˝*ÃZœ Ô‹Ô‹-sÓ˝“ ‘ÈÀ$ gÍ» ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. ôË˛∞-T-ÀMÊ¸$ GMÊ¸$P–ö˛ Á‹–ö˛$ƒÊ˝$Ö
� ∫*≈Δ¯ Bãú Ì‹—Ãå˝ H—-ƒÙ˝$-ÁŸ-Ø¨˛ Ú‹MÊ¸*≈-«sÓ˝ A{Á≥-–ö˛$-ôË˛¢-Ö —$® øÊ˝{ßÊ˛ôÈ ^Ë˛ΔÊˇ≈-Àô¯ JMÊ¸ Ø¯så˝ —yÊ˛$-ßÊ˛À ^Û˛Ì‹Ö®. M¸–˛$-Δ>À ∞Áú*ØË˛$ –ö˛$«ÖôË˛ Á≥sÏ˝ÁŸxÖ ^Û˛ƒÊ˝*Õ. Ô‹Ô‹ Á≥yÊ˛$-ôË˛$Ö® M>∫sÏ˝t {Á≥ƒÊ˝*-◊Ï˝-MÊ¸$À$ ∞»~ôË˛ Á‹–ö˛$-ƒÊ˝*-∞-
� A∞≤ —–ö˛*-ØÈ-{‘Ë˝-ƒÊ˝*ÃZœ øÊ˝{ßÊ˛ôË˛ –ö˛$«ÖôË˛ ∫ÃZ-ı≥ôË˛Ö A–Û˛Ö-rÖsÙ˝.. sÓ˝“ M¸–˛$-Δ>-Àô¯ Á‹«-Ú≥-rt-MÊ¸$Öyë øÊ˝{ßÊ˛-ôÈ-´®-M>-ΔÊˇ$À$ MÊ¸ØÈ≤ –ö˛$$ÖßÊ˛$V> Δ>–È-À∞ Ú‹Ö{rÃå˝ CÖyÊ˛-Ì‹â-ƒÊ˝$Ãå˝
➦ —–ö˛*-ØÈ-{‘Ë˝-ƒÊ˝*-ÃZœ∞ A∞≤ {¥ÎÖôÈ-ÃZœØË˛* Δ>MÊ¸-¥˘-MÊ¸- Ú‹OôË˛Ö A{Á≥-–ö˛$-ôË˛¢ÖV> EÖyÏ˛ ∞Áú* Ú≥sÍtÕ. Ú‹MÊ¸*≈-«sÓ˝ ∏˘Δäˇfi (Ô‹I-Gã-‹-Gã-ú)MÊ¸$ ^˛Ö®ØË˛ JMÊ¸ EØË˛≤-
� Ô‹”Ì≥ÖVä¸ ›ÎP”yä˛-ÀØË˛$ HΔ>µ-r$-^Û˛-Ì‹ØË˛ Ô‹IGã‹Gãú ÀÚ≥O MÊ¸vØË˛ ∞ƒÊ˝$Ö-{ôË˛-◊˝À$ —´®Ö-^ÈÕ. ➦ ôË˛ÑÊ¸◊˝ {Á≥Ü-Á‹µÖ-ßÊ˛ØË˛ —øÍ-V>∞≤, Ú≥»-“$-rΔäˇ Ú≥{sZ- ôÈ-´®-M>« —fqÌ≥¢ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$.
�
¥ÎMä¸ JMÊ¸ ªÍÖ∫$ –Û˛ı‹¢..
øÍΔÊˇ-ô¨˛ 20 ªÍÖ∫$-ÃÙ˝-Á‹$¢Ö®
"Á≥#ÃÍ”-–ö˛*'ô¯ 2002 ØÈsÏ˝ Á≥«-Ì‹¶-ôË˛$À$
� ¥ÎMä¸ –ö˛*i A´ßÊ˛≈-ÑÊ¸$yÊ˛$ Á≥ΔÛˇ”gå˝ –ö˛$$⁄Î-ΔÊˇãú
(BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü VÊ¸Ãå˝π {Á≥Ü-∞´® CΔ>πØå˛)
Á≥#ÃÍ”–ö˛* E{VÊ¸-ßë-yÏ˛ô¯ øÍΔÊˇ-ô¨˛&-¥Î-Mä¸
–ö˛$´ßÊ˛≈ A◊˝$ ƒÊ˝$$ßÊ˛ÆÖ –ö˛^Û˛a A–ö˛-M>-‘È-À$-
∞–ö˛#-ΔÊˇ$-VÊ¸-Ì≥µØË˛ ∞Á≥#µÃÍMÊ¸÷√Δäˇ
–Û˛Δ>µ-r$-–ÈßÊ˛ ØÛ˛ôË˛À$ Á‹‡ 150 –ö˛$Ö® AΔˇã‹t.. AΔˇ-Á‹$t-Àô¯ ÃZƒÊ˝$ÃZ Ú≥«-WØË˛ E{®-MÊ¸¢ôË˛
Á‹«Áfl˝ßÊ˛$™ÃZœ
M>À$µÀ ÁflZΔÊˇ$
� –˛*Δ>tΔäˇ ßëyÊ˛$À$ ›ÎWÁ‹$¢ØË˛≤ ¥ÎMä¸
� 27 Á‹«Áfl˝ßÊ˛$™ {V>–ö˛*À RÍ‰
{÷ØË˛VÊ¸Δäˇ, Ìú{∫–ö˛« 23: MÊ¸÷√Δäˇ Á‹«Áfl˝ßÊ˛$™À$ CÁ≥#yÊ˛$
E{®MÊ¸¢ôË˛ô¯ Ar$tyÊ˛$MÊ¸$ôË˛$ØÈ≤Δˇ$$. ¥ÎMÏ¸›Î¶Øå˛
ØÈ≤-ƒÊ˝$ØË˛≤ AØË˛$-–ö˛*-ØÈ-ÀØË˛$ ¥ÎMä¸ –ö˛*i ∞ΔÊˇÖôË˛ΔÊˇÖ –˛*Δ>tΔÊˇœô¯ ßëyÊ˛$À$
A´ßÊ˛≈-ÑÊ¸$yÊ˛$ Á≥ΔÛˇ”gå˝ –ö˛$$⁄Î-ΔÊˇãú ô¯Ì‹-Á≥#- {÷ØË˛-VÊ¸-Δäˇ&-ØË˛*≈-…Ï˛Œœ, Ìú{∫-–ö˛« 23: Á‹«-Áfl˝-ßÊ˛$™ÃZœ E{®-MÊ¸¢ôË˛... {Á≥øÊ˝$ôË˛” ‘ÈQÀ$ CÁ‹$¢ØË˛≤ BßÛ˛-‘ÈÀ$ {Á≥f-ÀØË˛$ ªÒ˝ÖªÙ˝-ÃÒ˝-Ü¢-Á‹$¢- ›ÎW›˘¢Ö®. øÍΔÊˇô¨˛ CÖôË˛–ö˛ΔÊˇMÊ¸*
^ÈaΔÊˇ$. B AØË˛$-–ö˛*-ØÈÀ$ A–ö˛-V>-Áfl˝ØË˛ Δ>ÁŸâÖÃZ °{–ö˛ A‘ÈÖÜ.. MÊ¸÷√Δ¯œ Á≥«-Ì‹¶Ü ∞–ö˛#-ΔÊˇ$-VÊ¸-Ì≥µØË˛ ∞Á≥#µÃÍ ØÈ≤Δˇ$$. ‘Ë˝∞-–ÈΔÊˇÖ ›ÎƒÊ˝$Ö-{ôË˛Ö-ÃZV> ΔÛˇÁŸØå˛ ⁄ÎÁ≥#À GÃÍÖsÏ˝ {Á≥°M>ΔÊˇ M>À$µÀ*
ÃÙ˝∞ {øÊ˝–ö˛$-ÃÙ˝-ØË˛∞ AØÈ≤ΔÊˇ$. ‘Ë˝ì{MÊ¸-–ÈΔÊˇÖ EÖ®. MÛ¸Ö{ßÊ˛ {Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö AÖôË˛-ΔÊˇY-ôË˛Ö-V>ØË˛*, Á‹«-Áfl˝-ßÊ˛$™-ÃZœØË˛* ßë”Δ> Á‹ΔÊˇ$-MÊ¸$À ›ÎWÖ^Ë˛ÃÙ˝ßÊ˛$ V>± Á≥N«¢
Δ>{Ü ßÊ˛$ªÍ-ƒå˝$-ÃZ∞ ôË˛ØË˛ ∞–È-Á‹ÖÃZ BƒÊ˝$ØË˛ —ÃÙ˝-MÊ¸-ΔÊˇ$- Á‹–ö˛*Ö-ôË˛-ΔÊˇÖV> Á≥MÊ¸-yÊ˛æÖ© ^Ë˛ΔÊˇ≈À$ ^Û˛Á≥-yÊ˛$-ô¯Ö®. Δ>ÁŸâÖÃZ —{MÊ¸ƒÊ˝$Ö Á≥N«¢-^Û˛-ƒÊ˝*- A{Á≥–ö˛$ôË˛¢ôË˛ô¯ EÖ®. ›Î–ö˛*ØË˛≈
Àô¯ –ö˛*sÍœ-yÊ˛$ôË˛* "JMÊ¸-–Û˛‚Ê˝ ¥ÎMÏ¸-›Î¶Øå˛ JMÊ¸ ªÍÖ∫$ ¥ÎMä¸&-A-ØË˛$-MÊ¸*À gÍ”ÀÕ≤ GVÊ¸-ß¯-Á‹$¢ØË˛≤ –Û˛Δ>µ-r$-–ÈßÊ˛ ØÛ˛ôË˛Õ≤ À∞ JMÊ¸ BßÛ˛‘Ë˝Ö Δ>–ö˛- {Á≥gÍ±MÊ¸Ö C∫æÖ® Á≥yÊ˛MÊ¸$Öyë
–Û˛ı‹¢.. øÍΔÊˇ-ô¨˛ 20 ªÍÖ∫$À$ –Û˛Á‹$¢Ö®. AÁ≥#µyÊ˛$ ¥ÎMä¸ H«-–Û˛-›˘¢Ö®. AΔˇã‹t ^Û˛Ì‹ØË˛ –È«ÃZ ƒÊ˝*Ì‹Øå˛ –ö˛*ÕMä¸, f–ö˛*ôÛ˛ yÊ˛Öô¯ A∞≤ ^˙MÊ¸-yÏ˛-¥˘À 27 Á‹«Áfl˝ßÊ˛$™ {V>–ö˛*À ØË˛$Ö_
–ö˛$Δ¯ 50 ªÍÖ∫$À$ –Û˛ƒÊ˝*Õfi –ö˛Á‹$¢Ö®. C® AôË˛≈ÖôË˛ C›Îœ“$ `ãú A∫$™Ãå˝ Áfl˝“$gå˝ ÁúƒÊ˝*gå˝ –˛$$ßÊ˛-ÃÒ˝OØË˛ Áfl˝ì«-ƒÊ˝$-ô¨˛ –ö˛$$ÖßÊ˛$ {Á≥fÀ$ ªÍΔÊˇ$À$ {Á≥fÀØË˛$ Áfl˝ìsÍÁfl˝ìsÏ˝ØË˛
{Á≥–ö˛*-ßÊ˛-MÊ¸ΔÊˇÖ. A◊˝$ ƒÊ˝$$ßÊ˛ÆÖ VÊ¸$«Ö_ –ö˛*sÍœ-yÛ˛-–È-«MÏ¸ M>ØË˛π-ΔˇØå˛fi ØÛ˛ôË˛-À$-ØÈ≤ΔÊˇ$. “«ØÛ˛ M>MÊ¸$Öyë Δ>{ÜMÏ¸ Δ>{Ü ÃZƒÊ˝$ÃZ °Δ>ΔÊˇ$. A–ö˛-Á‹-ΔÊˇ-–˛$OôÛ˛ B®- RÍ‰ ^Û˛Δˇ$$›˘¢Ö®. ¥ÎMä¸ –˛OÁ≥#
ƒÊ˝$$ßÊ˛Æ-±-ÜÚ≥O H –ö˛*{ôË˛Ö A–ö˛-V>-Áfl˝ØË˛ ÃÙ˝ßÊ˛$. A® AØÛ˛MÊ¸ {¥ÎÖôÈÃZœ –ö˛$$–ö˛$√-ΔÊˇÖV> MÊ¸*ÖºÖVä¸ f«Ì≥ ßëßëÁ≥# 150 –ÈΔÊˇÖ MÊ¸*yë ô˛«_ Á‹ΔÊˇ$- ØË˛$Ö_ AßÛ˛Á≥∞V> –˛*Δ>tΔäˇÀ$
A–ö˛*-ƒÊ˝$-MÊ¸$À {øÊ˝–ö˛$' AØÈ≤ΔÊˇ$. VÊ¸ôË˛ Á≥ßÛ˛-‚Ê˝œÃZ ΔˇÖyÊ˛$ –ö˛$Ö®∞ ∞ΔÊˇæÖ-´ßÊ˛Ö-ÃZMÏ¸ °Á‹$-MÊ¸$-ØÈ≤ΔÊˇ$. “«ÃZ GMÊ¸$P–ö˛ –ö˛$Ö® MÊ¸$À$ Á≥ÖÌ≥◊Ó˝ ^˛ƒÊ˝$≈Ö-yÊ˛∞ –ö˛_aÁ≥yÊ˛$ôË˛$ÖyÊ˛yÊ˛Öô¯ Δ>go»
ßÛ˛‘ÈÀ –ö˛$´ßÊ˛≈ —Δ¯´ßÊ˛Ö GMÊ¸$P-–˛OÖ-ßÊ˛∞, Á≥#ÃÍ”–ö˛* E{VÊ¸- Ìfl˝kæÃå˝ –ö˛$$gÍ-Ìfl˝-©Øå˛ –ö˛*ôË˛ñ-Á‹ÖÁ‹¶- f–ö˛*ôÛ˛ C›Îœ-“$MÏ¸ ^˛Ö®ØË˛ BßÛ˛-’Ö-^Ë˛-yÊ˛Öô¯& AÁ‹ÃÙ˝Ö fΔÊˇ$- hÃÍœÃZ∞ Ø˙ıŸΔ> Ú‹M>tΔäˇÃZ
ßëyÏ˛ AØË˛Ö-ôË˛ΔÊˇÖ 2002 ØÈsÏ˝ Á≥«-Ì‹¶-ôË˛$À$ Á≥#ØË˛-Δ>- –ÈΔÊˇ$ M>–ö˛-yÊ˛Öô¯ ÃZƒÊ˝$ÃZ JMÊ¸P-›Î-«V> E{®-MÊ¸¢-ôË˛À$ Ú≥«-V>Δˇ$$. VÊ¸$-ôË˛$Ö-ß¯-ØË˛ØË˛≤ ¡Ü {Á≥fÃZœ EØË˛≤ D {V>–ö˛*À {Á≥fÀMÊ¸$
–ö˛ñôË˛Ö AƒÊ˝*≈-ƒÊ˝$ØÈ≤ΔÊˇ$. A∏ÎÉ-∞-›Î¶-Øå˛ÃZ A–˛$-«M> MÊ¸÷√-»-ÀMÊ¸$ {Á≥ôÛ˛≈MÊ¸ Áfl˝MÊ¸$PÀ$ MÊ¸ÕµÖ^Û˛ Δ>gÍ≈Ö-VÊ¸Ö-ÃZ∞ 35&G Ø˛À-MˆÖ®. GMÊ¸P-yÏ˛-MÊ¸-MÊ¸PyÊ˛ ΩGã-‹- Ø¯sÓ˝Á‹$À$ Á≥ÖÌ≥Ö®. –ÈÁ‹¢–È´©ØË˛
Ú‹O∞MÊ¸ ßÊ˛‚ÍÀ EÁ≥-Á‹Ö-Áfl˝-ΔÊˇ◊˝ ôË˛Δ>”ôË˛ øÍΔÊˇ-ô¨˛&-¥Î-Mä¸ A´®-MÊ¸-ΔÊˇ-◊˝ÖÚ≥O ›˘–ö˛$-–ÈΔÊˇÖ ØÈyÊ˛$ Á‹${Ô≥Ö-M¯-ΔÊˇ$tÃZ MÓ¸ÀMÊ¸ —^È-ΔÊˇ◊˝ Gãú ∫À-V>À$, –ö˛*Δäˇa-¥Îã-‹tÀ$ ΔÛˇQ –˛Ö∫yÏ˛ –˛$Ö´ßëΔäˇ, Á≥NÖbå˛,
–ö˛$´ßÊ˛≈ {Á≥^Ë˛eØË˛≤ ƒÊ˝$$ßÊ˛ÆÖ fΔÊˇ$-VÊ¸$-ô¯Ö-ßÊ˛∞ BÖß¯-‚Ê˝ØË˛ fΔÊˇ-VÊ¸-ØË˛$ØË˛≤ ôË˛ΔÊˇ$-◊˝ÖÃZ ›ÎVÊ¸$-ôË˛$ØË˛≤ D AΔˇ-Á‹$tÀ Á≥ΔÊˇ”Ö MÊ¸÷√Δäˇ ›ÎVÊ¸$-ôË˛$Ö-yÊ˛yÊ˛Ö, Δ>{Ü-–Û˛-‚Ê˝ÃZœ AQ*≤Δäˇ –˛$$ßÊ˛ÃÒ˝OØË˛ CôË˛ΔÊˇ MÓ¸ÀMÊ¸
–ö˛≈MÊ¸¢Ö ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. ¥ÎMÏ¸›Î¶Øå˛ ôÈÕ-∫-ØË˛œMÊ¸$, øÍΔÊˇ-ô¨˛.. ôË˛f-MÏ¸- –˛$$ôÈ¢∞≤ øÊ˝ƒÊ˝$Ö VÊ¸$Ì≥µsZœMÏ¸ Ø˛sÏ˝tÖ®. ôÈgÍV> AÖßÊ˛$-ôË˛$ØË˛≤ Ú‹OôË˛Ö ƒÊ˝$$ßÊ˛Æ-—-–ö˛*-ØÈÀ ΔˆßÊ˛ Ú‹M>tΔÊˇœ –ö˛ßÊ˛™ MÊ¸*yë Ú‹OØË˛≈Ö,
›Î¶Øå˛, CôË˛ΔÊˇ EôË˛¢-Δ>® {¥ÎÖôÈÀ ßÊ˛‚Í-ÀMÊ¸$ –ö˛$ßÊ˛™ôË˛$ Á‹–ö˛*-^ÈΔÊˇÖ {Á≥M>ΔÊˇÖ.. D A´®-MÊ¸-ΔÊˇ-◊Í∞≤ MÛ¸Ö{ßÊ˛Ö Á‹${Ô≥Ö-M¯-ΔÊˇ$tÃZ {Á≥f-ÀMÊ¸$ MÊ¸ÖsÏ˝ “$ßÊ˛ MÊ¸$ØË˛$-MÊ¸$-ÃÙ˝- Á‹Ö∫Ö´®ôË˛ hÃÍœ ƒÊ˝$Ö{ôÈÖV>À$
CÁ‹$¢-ØÈ≤-ƒÊ˝$∞, C® 1991 ›˘—-ƒÊ˝$så˝ ƒÊ˝$$ßëÆ-ØË˛Ö-ôË˛ΔÊˇÖ Á‹–ÈÃå˝ ^Û˛ƒÊ˝$-ØË˛$Ö®. C® Δ>gÍ≈ÖVÊ¸ —ΔÊˇ$-ßÊ˛Æ-–ö˛$∞ –È®Ö-^Ë˛-ØË˛$Ö®. MÊ¸$Öyë ^Û˛Á‹$¢-ØÈ≤Δˇ$$. ∫ƒÊ˝$-sÏ˝MÏ¸ {Á≥fÀMÊ¸$ Úfl˝^Ë˛a«MÊ¸À$ ^Û˛Á‹$¢ØÈ≤Δˇ$$.
MÊ¸ÖsÙ˝ A´ßë”ØË˛ Á≥«-Ì‹¶-ôË˛$-ÀMÊ¸$ ßë« °›˘¢Ö-ßÊ˛-ØÈ≤ΔÊˇ$. –ö˛$Δ¯-–˛OÁ≥# MÛ¸Ö{ßÊ˛Ö& Áfl˝ìsÍ-Áfl˝ì-sÏ˝ØË˛ 100 MÊ¸ÖÚ≥-±À ¥ÎΔ>-—$-À- –˛‚Íœ-ÀÖsÙ˝ JÖr-«V> G–ö˛ ΔÊˇ* AôË˛≈–ö˛Á‹ΔÊˇ Á‹ΔÊˇ$MÊ¸$ÀØË˛$ –ö˛*{ôË˛Ö °Á‹$M¸„œ Á‹$ΔÊˇÑÏ¸ôË˛
r» ∫À-V>-ÀØË˛$ AÖsÙ˝ ßëßëÁ≥# 10–Û˛À –ö˛$Ö® f–È-ØË˛œØË˛$ MÊ¸÷√- ¥˘–ö˛yÊ˛Ö ÃÙ˝ßÊ˛$. {Á≥ßÛ˛‘ÈÀMÊ¸$ –˛‚ÍœÕfiÖ®V> M¯ΔÊˇ$ôË˛$ØÈ≤Δˇ$$. –˛*Δ>tΔäˇ
–ÈÌŸÖ-VÊ¸tØå˛, Ìú{∫-–ö˛« 23: øÍΔÊˇ-ô¨˛&-
ΔäˇMÊ¸$ —–ö˛*-ØÈÃZœ ôË˛ΔÊˇ-Õ-›˘¢Ö®. CÖßÊ˛$ÃZ 35 MÊ¸ÖÚ≥-±À ΩGã-‹-
Gãú, 45 MÊ¸ÖÚ≥-±À Ô‹B-Δäˇ-Ô≥-Gãú, 10 MÊ¸ÖÚ≥-±À CÖy¯&-sÏ˝-ªÒ˝- ØÛ˛yÊ˛$ ∫Ößä˛MÊ¸$ Ì≥À$Á≥# B«t-MÊ¸-Ãå˝&35G Á≥«-ΔÊˇ-ÑÊ¸◊˝ ßëyÊ˛$À ØË˛$Ö_ ΔÊˇÑÏ¸Ö^Ë˛$M¯yë∞MÏ¸ HΔ>µr$^Û˛Ì‹ØË˛ ∫ÖMÊ¸ΔÊˇœ
∞Δ>√◊Í∞≤ –Û˛VÊ¸–ö˛ÖôË˛Ö ^Û˛ƒÊ˝*À∞ Ø˙ıŸΔ> hÃÍœ
¥Î-Mä¸ Á‹«-Áfl˝-ßÊ˛$™ÃZœ Á≥«-Ì‹¶Ü AôË˛≈ÖôË˛ {Á≥–ö˛*-
ßÊ˛-MÊ¸-ΔÊˇÖV> EÖßÊ˛∞ A–˛$-«M> A´ßÊ˛≈-ÑÊ¸$yÊ˛$ yˆØÈÃå˝t
rØå˛ ªZΔÊˇzΔäˇ ¥˘Œã‹ (IsÓ˝-ΩÔ≥), 10 MÊ¸ÖÚ≥-±À Á‹‘ÈÁ‹à
Ô‹–ö˛* ∫Ãå˝ (Gã‹-Gã-‹Ω) ßÊ˛‚Í-À$-ØÈ≤Δˇ$$. Á≥®-ıfl˝-
AΔˇ-Á‹$t-Àô¯ {Á≥fÃZœ øÊ˝ƒÊ˝*Ö-ß¯-‚Ê˝-ØË˛À$ ∞ÖÁ≥#-ôË˛$-ØÈ≤-ΔÊˇ∞ Ar$
–Û˛Δ>µ-r$-–ÈßÊ˛ Á≥Ñ>À$, {Á≥´ßëØË˛ Δ>f-MÓ¸ƒÊ˝$ ¥Î»tÀ$ MÊ¸*yë –ö˛$ÖyÏ˛- –ö˛*MÊ¸$ i–ö˛-ØË˛√-ΔÊˇ◊˝ Á‹–ö˛$Á‹≈ MÊ¸ÃÒ˝MÊ¸tΔÊˇ$ –˛$$Áfl˝√ßä˛ IgÍgå˝ AÁ‹ßä˛ BßÛ˛’Ö^ÈΔÊˇ$.
Ø˙ıŸΔ>ÃZ 145, Á‹$ÖßÊ˛ΔÊˇæ∞ Ú‹M>tΔäˇÃZ 20 ∫ÖMÊ¸ΔÊˇœ
{rÖã≥ BÖß¯-‚Ê˝ØË˛ –ö˛≈MÊ¸¢Ö ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. " øÍΔÊˇ-ô¨˛ ßëßëÁ≥# ØÛ˛‚Ê˝œ —Δ>–ö˛$Ö ôË˛ΔÊˇ$-–ÈôË˛ f–ö˛$*√ MÊ¸÷√-Δ¯œMÏ¸ –ö˛$‰œ Á≥-yÊ˛$-ôË˛$-ØÈ≤Δˇ$$. D ^Ë˛ΔÊˇ≈-ÀMÊ¸$ ∞ΔÊˇ-Á‹-ØË˛V> B®-–ÈΔÊˇÖ ØÈyÊ˛$ MÛ¸Ö{ßë-∞MÏ¸ MÊ¸÷√» Δ>f-MÓ¸ƒÊ˝$ Á≥Ñ>À Úfl˝^Ë˛a-«MÊ¸ ∞Δ>√◊˝Ö ›ÎVÊ¸$ô¯Ö®. K Á≥MÊ¸P Á‹«Áfl˝ßÊ˛$™ÃZœ M>ÀæÃÍ∞≤
50 –ö˛$Ö®∞ (Ô‹B-Δäˇ-Ô≥-Gãú f–È-ØË˛œØË˛$) Á≥#ÃÍ”–ö˛* Á‹«-Áfl˝ßÊ˛$™ øÊ˝{ßÊ˛-ôÈ-ßÊ˛‚Ê˝Ö (ΩGã-‹-Gãú) AyÊ˛$-VÊ¸$-Ú≥- MÊ¸÷√Δäˇ ÃZƒÊ˝$ÃZ ∫Ößä˛MÊ¸$ Ì≥À$-Á≥#-∞-^ÈaΔˇ$$. " {Á≥fÃZœ AøÊ˝-{ßÊ˛ôË˛ Á≥N«¢ Á‹ØË˛≤ßÊ˛ÆôË˛ô¯ EÖ_ØË˛ ¥ÎMä¸ {Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö& ßÛ˛‘Ë˝
sÏ˝tÖ®. M>«YÃå˝ ƒÊ˝$$ßëÆ-ØË˛Ö-ôË˛ΔÊˇÖ °{–ö˛ —–ö˛$- Ø˛À-MˆÖ®. –ö˛$*MÊ¸$-–ö˛$√yÏ˛ AΔˇ-Á‹$tÀ$, ßëyÊ˛$À$, A◊˝-_-–Û˛ôË˛ f–ö˛$*√ MÊ¸÷√-ΔäˇMÊ¸$ Δ>gÍ≈ÖVÊ¸Ö MÊ¸ÕµÖ-_ØË˛ {Á≥ôÛ˛≈MÊ¸ {Á≥Ü- –˛O–ö˛*∞MÊ¸ ßÊ˛‚Í∞≤ MÊ¸*yë ßëyÊ˛$ÀMÊ¸$ Ì‹ßÊ˛ÆÖ ^Û˛Ì‹Ö®.
MÊ¸vØË˛ ^Ë˛ΔÊˇ≈ ®‘Ë˝V> øÍΔÊˇ-ô¨˛ BÃZ-^Ë˛ØË˛!: {rÖã≥ ΔÊˇÿÀ$ Δ>–ö˛-yÊ˛Öô¯ 2004ÃZ ΩGã-‹-Gã-úØË˛$
MÊ¸÷√Δäˇ ØË˛$Ö_ EÁ≥-Á‹Ö-Áfl˝-«Ö_ Ô‹B-Δäˇ-Ô≥-Gã-úØË˛$
^Ë˛ΔÊˇ≈À$, Áfl˝ôÈ≈-M>ÖyÊ˛, Ìfl˝Ö›Î ∞ΔÊˇæÖ-´ßëÀ$ C–ö˛±≤ {Á≥f-ÀØË˛$
øÊ˝ƒÊ˝$-{øÍÖ-ôË˛$-ÀMÊ¸$ VÊ¸$«-^Û˛-‘ÈΔˇ$$. B«t-MÊ¸Ãå˝ 35&GØË˛$ ΔÊˇßÊ˛$™ ^Û˛ƒÊ˝*-
Á≥-Ü¢∞ Áfl˝«Ö-^Ë˛-–ö˛-ßÊ˛™∞ B Δ>ÁŸâÖ-ÃZ∞ {Á≥´ßëØË˛ Δ>f-MÓ¸ƒÊ˝$
Á≥Ñ>À$ MÛ¸Ö{ßë∞≤ M¯Δ>Δˇ$$. " Δ>gÍ≈ÖVÊ¸ ∞∫Ö-´ßÊ˛-ØË˛-ÀØË˛$
Ú‹O∞MÊ¸ –ö˛Δ>YÀ MÊ¸£Ê˛ØË˛Ö {Á≥M>ΔÊˇÖ& Δ>–ö˛ÕµÖyÏ˛, Á‹Δ¯Y´ßë,
Ì‹ƒÊ˝*Ãå˝M¯så˝ÃZœ ¥ÎMä¸ ƒÊ˝$$ßÊ˛Æ —–ö˛*ØÈÀ$ VÊ¸ôË˛
ßëyÏ˛ÃZ M¯ÃZµ-Δˇ$$Ö®. ©∞Ú≥O MÊ¸vØË˛ ^Ë˛ΔÊˇ≈ °Á‹$-M¯-–È-ÀØË˛≤ øÍΔÊˇ-ô¨˛ A¿-{¥Î- ô˛^ÈaΔÊˇ$. E{VÊ¸-–È-ßÊ˛&-∞-Δ¯-´ßÊ˛MÊ¸ M>ΔÊˇ≈-MÊ¸-ÃÍ-¥ÎÃZœ ÀØÛ˛ MÊ¸${r-ô¯ØÛ˛ C— ^Û˛Á‹$¢-ØÈ≤Δ> AØÛ˛ AØË˛$-–ö˛*-ØÈ∞≤ {Á≥fÃZœ –ö˛*ΔÛˇa {Á≥ƒÊ˝$-ôÈ≤-ÃÙ˝“ –ö˛ßÊ˛$™. MÊ¸÷√-»-ÀMÊ¸$ {Á≥ôÛ˛≈MÊ¸ –ö˛$*{y¯kÀ$V> VÊ¸VÊ¸ØË˛ôË˛ÀÖÃZ —ØÈ≈›ÎÀ$ f«¥ÎΔˇ$$.
ƒÊ˝*∞≤ ØÛ˛ØË˛$ AΔÊˇ¶Ö ^Û˛Á‹$-M¯-VÊ¸-ÀØË˛$'' A∞ BƒÊ˝$ØË˛ ı≥ΔˆP-ØË˛yÊ˛Ö {Á≥Á≥Ö-^Ë˛-ßÛ˛- Δ>r$-ßÛ˛-ÕØË˛ ΩGã-‹-Gãú CÁ≥µ-sÏ˝MÛ¸ {÷ØË˛-VÊ¸-Δäˇ-ÃZ∞ MÊ¸Õ-W-Á‹$¢-ØÈ≤Δˇ$$. ©∞MÏ¸ ∞ΔÊˇ-Á‹-ØË˛V> ∫Ößä˛ ¥ÎsÏ˝-Á‹$¢ØÈ≤Ö'' A∞ Áfl˝MÊ¸$PÀ$ MÊ¸ÕµÖ^Û˛ Δ>gÍ≈Ö-VÊ¸Ö-ÃZ∞ 35&G A´®-MÊ¸-ΔÊˇ-◊Í∞≤ M>V>, ∫‡–ö˛Ãå˝Á≥NΔäˇÃZ∞ gÒ˝OıŸ –˛$$Áfl˝–ö˛$√ßä˛ {Á≥´ßëØË˛
‘ÈÃZœ ^Ë˛ΔÊˇa-±-ƒÊ˝*Ö-‘Ë˝-–ö˛$-–ö˛#-ô¯Ö®. ^˛OØÈ E¥Î-´ßÊ˛≈-ÑÊ¸$yÊ˛$ Œ Ìfl˝ ØÛ˛ôË˛ñ- ÃÍÃå˝-^˙-Mä¸ÃZ VÊ¸Ô‹¢ –˛$$ßÊ˛-À$-Ú≥-sÏ˝tÖ®. A∞≤ MÓ¸ÀMÊ¸, –Û˛Δ>µ-r$-–ÈßÊ˛ {VÊ¸*Á≥#-À-∞≤Ö-sÏ˝MÓ¸ ØÛ˛ôË˛ñôË˛”Ö –ö˛Ìfl˝-Á‹$¢ØË˛≤ gÍΔˇ$$Öså˝ –ö˛*ΔÛˇaÖ-ßÊ˛$MÊ¸$ ƒÊ˝$Ü≤Ö-^Ë˛-–ö˛ßÊ˛$™. B A´®-MÊ¸-ΔÊˇ◊˝Ö –ö˛*MÊ¸$ M>Δ>≈ÀƒÊ˝*∞≤ ôÈ–ö˛$$ A´©ØË˛ÖÃZMÏ¸ °Á‹$MÊ¸$ØË˛≤r$œ
ôË˛”ÖÃZ –È◊Ï˝f≈ ∫ñÖßë∞≤ MÊ¸Õ-Ì‹ØË˛ AØË˛Ö-ôË˛ΔÊˇÖ K–ö˛Ãå˝ BÔú- Á‹–ö˛$-›Î≈-ôË˛√MÊ¸ {¥ÎÖôÈÃZœ Ô‹B-Δäˇ-Ô≥-Gãú —´ßÊ˛$-ÀØË˛$ ΔˇÌ‹-Ú‹tØå˛fi ŒyÊ˛-Δäˇ-ÌŸã≥ (gÙ˝B-Δäˇ-GÃå˝) K {Á≥MÊ¸-r-ØË˛ÃZ ı≥ΔˆPÖ®. AΔˇ- Ú≥ßÊ˛™ AÖyÊ˛. ßë∞≤ Á‹«-®ßÛ˛™ ƒÊ˝$ôË˛≤Ö ^Û˛ı‹¢ Á≥«-Ì‹¶-ôË˛$À$ øÍΔÊˇô¨˛ ßÊ˛${ÁŸµ^ÈΔÊˇÖ ›ÎW›˘¢ÖßÊ˛∞ ¥ÎMä¸ –ö˛$ÖyÏ˛Á≥yÏ˛Ö®.
Á‹$ÃZ {rÖã≥ D –È≈Q≈À$ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. Ô‹”ƒÊ˝$-ΔÊˇ-ÑÊ¸◊˝ ΩGã-‹-Gãú, IsÓ˝-Ω-Ô≥-ÀMÊ¸$ AÁ≥µ-WÖ-^ÈΔÊˇ$. D ßÊ˛‚Í-À±≤ Á‹$tÀ$ A{MÊ¸-–ö˛$-–ö˛$∞ –ö˛*i –ö˛$$Q≈-–ö˛$Ö{Ü –˛$Áfl˝-∫*ªÍ –ö˛$$Ôú¢ ^Û˛gÍ-«-¥˘-ôÈΔˇ$$. MÛ¸Ö{ßë-∞MÏ¸, Δ>⁄âÎ-∞MÏ¸ EØË˛≤ Δ>gÍ≈ÖVÊ¸ " ¥ÎMä¸ øÊ˝{ßÊ˛ôÈ–ö˛$ÖyÊ˛Õ ∞ΔÊˇ~ƒÊ˝$Ö –Û˛$ΔÊˇMÊ¸$ gÒ˝OãŸMÊ¸$ ^˛Ö®ØË˛
^Ë˛ΔÊˇ≈À$ °Á‹$-MÊ¸$ØÛ˛ Áfl˝MÊ¸$P øÍΔÊˇ-ô¨˛-MÊ¸$Ö-ßÊ˛-∞ øÍΔÊˇ-ôË˛&-–ö˛≈-Ü-ΔÛˇMÊ¸ {Á≥ßÊ˛-ΔÊˇÿ-ØË˛Õ≤ A◊˝-_-–Û˛-›Î¢Δˇ$$. GMÊ¸P-yÏ˛-MÊ¸- MÊ¸*yë QÖyÏ˛Á‹*¢& –ö˛$∞-ÌŸ∞ AΔˇã‹t ^Û˛ƒÊ˝$-VÊ¸-ÀΔÊˇ$ V>± –È« Á‹Ö∫Ö-´ßëÀ$ Á≥N«¢V> ®VÊ¸-gÍ-ΔÊˇ-ôÈΔˇ$$'' A∞ Ô≥yÓ˛Ô≥, B –ö˛$Ô‹ßÊ˛$ÃZ øÊ˝{ßÊ˛ôË˛ Ú≥Ö^È–ö˛$ÖôÛ˛' A∞ ¥ÎMä¸
{rÖã≥ AØÈ≤-ΔÊˇ$. MÊ¸PyÊ˛ VÊ¸Ô‹¢À$, ôË˛∞-T-Àô¯ ÃZƒÊ˝$ØË˛$ fÃÒ˝œ-yÊ˛-Á≥-yÊ˛-ôÈΔˇ$$. ——´ßÊ˛ Ì‹ßëÆÖ-ôÈ-ÀØË˛$ M>ßÊ˛$ A∞ B–˛$ –È≈RÍ≈-∞Ö-^ÈΔÊˇ$. Ô≥Á≥#Ãå˝fi M>ØË˛π-ΔˇØå˛fi Úfl˝^Ë˛a-«Ö-^ÈΔˇ$$. Á‹–ö˛*^ÈΔÊˇ –ö˛$Ö{Ü ∏Î–ö˛ßä˛ Áfl˝ìı‹fiØå˛ sÓ˝”så˝ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$.
ØË˛ØË˛$≤ ØË˛–ö˛$√ÖyÏ˛.. E{VÊ¸-–È-ßë∞≤ A◊˝_–Û˛›Î¢

� E{VÊ¸-–È-ßÊ˛$À$ –ö˛$*À≈Ö ^˛ÕœÖ-^Ë˛MÊ¸ ôË˛Á≥µßÊ˛$ MÊ¸$ØÈ≤Ö.. CÖM> °Á‹$-MÊ¸$ÖsÍÖ MÊ¸*yë. C® –ö˛*«ØË˛ øÍΔÊˇ-ô¨˛. Á‹«-MˆôË˛¢
—´ßë-ØÈÀ CÖyÏ˛ƒÊ˝*. D ªÍ´ßÊ˛ØË˛$ CÖM> Á‹Ìfl˝Ö^Ë˛Ö. ªÍ´ßÊ˛ Á≥yÊ˛$ôË˛*
� –ö˛* ¥˘Δ>rÖ E{VÊ¸-–È-ßÊ˛$-À-Ú≥OØÛ˛.. MÊ¸÷√-»-ÀÚ≥O M>ßÊ˛$: –˛*© MÊ¸*yë –ö˛òØË˛ÖV> MÊ¸*ΔÊˇ$a∞ EÖyÊ˛Ö. E{VÊ¸-–È-ßë∞≤ EMÊ¸$P-¥Î-ßÊ˛Öô¯ GÃÍ
sZÖMä¸ (Δ>f-›Î¶-Ø¨˛), ØË˛*≈…Ï˛Œœ, Ìú{∫-–ö˛« 23: " Á≥#ÃÍ”–ö˛* E{VÊ¸ ßëyÏ˛ A◊˝_ –Û˛ƒÊ˝*ÃZ –ö˛*MÊ¸$ ô˛À$Á‹$'' A∞ AØÈ≤ΔÊˇ$. ôË˛–ö˛$ ¥˘Δ>rÖ E{VÊ¸-–È-
Á‹*{ôË˛-´ßë-«∞ GMÊ¸P-yÏ˛MÏ¸ Á≥Ö¥ÎÃZ –ö˛$ØË˛ ∫À-V>À$ AMÊ¸P-yÏ˛MÏ¸ Á≥Ö¥ÎΔˇ$$. ßÊ˛$-À-Ú≥OØÛ˛ M>± MÊ¸÷√-ΔäˇMÊ¸$, MÊ¸÷√-»-ÀMÊ¸$ –ö˛≈Ü-ΔÛˇ-MÊ¸ÖV> M>ßÊ˛∞ Á‹µÁŸtÖ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$.
–ö˛$ØË˛ “ΔÊˇ Ú‹O∞-MÊ¸$-ÀÚ≥O —‘È”Á‹Ö EÖ^Ë˛ÖyÏ˛. –˛*© {Á≥øÊ˝$-ôË˛”ÖÚ≥O —‘È”Á‹Ö E{VÊ¸-–È-ßÊ˛ÖÚ≥O ¥˘Δ>-rÖÃZ MÊ¸÷√» ºyÊ˛z-ÀÖôÈ øÍΔÊˇ-ô¨˛ –˛ÖsÙ˝ EØÈ≤-ΔÊˇ-ØÈ≤ΔÊˇ$.
EÖ^Ë˛ÖyÏ˛. ßÊ˛$Δ>Y-–ö˛*ôË˛ B÷-Á‹$fiÀ$ –ö˛$ØË˛-MÊ¸$-ØÈ≤-ƒÊ˝$∞ ØË˛–ö˛$√ÖyÏ˛. D›Î«, {Á≥´ßë∞ Á≥ßÊ˛-—∞ ^Û˛Á≥-sÏ˝t-ØË˛-Á≥#µyÊ˛$ C{–ö˛*-Ø¨˛ RÍØ¨˛-MÊ¸$ ôÈØË˛$ ∏˘Ø¨˛ ^Û˛Ì‹ A¿-
{Á≥Ü JMÊ¸P-«± ^Ë˛rtÖ –ö˛$$ÖßÊ˛$ ∞À-ªÒ˝-yÊ˛ôÈÖ. Á‹ÖÁ≥N-ΔÊˇ~ÖV> ØÈ≈ƒÊ˝$Ö ØË˛Ö-®Ö-_ØË˛ —ÁŸ-ƒÊ˝*∞≤ –˛*© VÊ¸$ΔÊˇ$¢ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. " øÍΔÊˇ-ô¨˛, ¥ÎMä¸ –ö˛$´ßÊ˛≈ GØ¯≤
^Û˛›Î¢Ö. “$ {Á≥´ßëØË˛ ı‹–ö˛-MÊ¸$yÊ˛$ E{VÊ¸-–È-ßë∞≤ ∞ΔÊˇ*√-ÕÖ^Û˛ Á≥∞ÃZ ºiV> ¥˘Δ>-sÍÀ$ f«-V>Δˇ$$. A∞≤-sZœØË˛* –Û˛$–Û˛$ V¸Õ^ÈÖ. ¥ÎMÏ¸-›Î¶-Ø¨˛ ›Î´®Ö-
EØÈ≤yÊ˛$. E{VÊ¸-–ÈßÊ˛ ∏Î≈MÊ¸t-»MÏ¸ ôÈ‚ÍÀ$ –Û˛ƒÊ˝$-yë-∞MÛ¸ øÊ˝VÊ¸-–ö˛Ö-ôË˛$yÊ˛$ ØË˛ØË˛$≤ _Ö® H© ÃÙ˝ßÊ˛$. CÁ≥µ-sÏ˝-M¸OØÈ ı≥ßÊ˛-«MÊ¸Ö, ∞ΔÊˇ-ÑÊ¸-Δ>-Á‹≈-ôË˛Ú≥O ¥˘Δ>-yÊ˛-ßë-–ö˛$∞
Á≥ÖÌ≥ EÖsÙ˝.. AßÛ˛ f«W °ΔÊˇ$-ôË˛$Ö®'' A∞ {Á≥´ßë∞ –˛*© –È≈RÍ≈-∞Ö- C{–ö˛*-Ø¨˛-MÊ¸$ ^˛¥ÎµØË˛$. ßë∞MÏ¸ BƒÊ˝$ØË˛.. –˛*©i ØÛ˛ØË˛$ Á≥u>-Ø¨˛ ºyÊ˛zØË˛$.
MÊ¸Œ¢ –ö˛$ßë≈-∞MÏ¸ 110 –ö˛$Ö® –ö˛$ñÜ ^ÈΔÊˇ$. Á≥#ÃÍ”–ö˛* E{VÊ¸-–ÈßÊ˛ ßëyÏ˛ –ö˛$$ÁŸP-ΔÊˇ$À$ –ö˛$*À≈Ö ^˛ÕœÖ-^Ë˛MÊ¸ ôË˛Á≥µ-
ßÊ˛-ØÈ≤ΔÊˇ$. Δ>f-›Î¶-Ø¨˛-ÃZ-∞ sZÖMä¸ÃZ ‘Ë˝∞-–ÈΔÊˇÖ ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝Ö-_ØË˛ ΩgÙ˝Ô≥ ∫Ìfl˝-
ΔÊˇÖVÊ¸ Á‹øÊ˝ÃZ BƒÊ˝$ØË˛ –ö˛*sÍœ-yëΔÊˇ$. " E{VÊ¸-–ÈßÊ˛Ö CÃÍVÛ¸ MˆØË˛-›Î-WôÛ˛
{Á≥Á≥Ö-^Ë˛ÖÃZ ‘ÈÖÜ ›Î´ßÊ˛≈Ö M>ßÊ˛$. AÖßÊ˛$MÛ¸, E{VÊ¸-–ÈßÊ˛ ∞ΔÊˇ*√-À-ØË˛MÊ¸$
∞f–Û˛$ ^˛∫$ôÈ. ßë∞ØÛ˛ ^Û˛›Î¢ A∞ ^˛¥ÎµΔÊˇ$. BƒÊ˝$ØË˛ ôË˛ØË˛ –ö˛*r “$ßÊ˛
∞À-∫-yë-ÕfiØË˛ Á‹–ö˛$ƒÊ˝$Ö –ö˛_aÖ®. –ö˛$«, ∞À-∫-yÊ˛-ôÈΔ¯ ÃÙ˝ß¯ ^Ë˛*›Î¢' A∞
–È≈RÍ≈-∞Ö-^ÈΔÊˇ$. ƒÊ˝$*Ô≥H Áfl˝ƒÊ˝*ÖÃZ A—-±-ÜÃZ ¥˘sÓ˝ EÖyÛ˛-ßÊ˛∞,
G–ö˛ΔÊˇ$ GÖôË˛ GMÊ¸$P–ö˛.. GÖôË˛ –Û˛VÊ¸ÖV> A—-±-ÜMÏ¸ ¥ÎÀµ-yÊ˛-ôÈ-ΔÊˇ∞ ¥˘sÓ˝
Á≥® ∞—$-⁄Î-ÀM¯ ^È–ö˛#.. A›˘ÖÃZ Úú*ΔÊˇÖ ØÈ≤ΔÊˇ$'' A∞ B Δ>ÁŸâ BΔ¯-VÊ¸≈-‘ÈQ –ö˛$Ö{Ü ıfl˝–ö˛$ÖôË˛ —‘Ë˝”-MÊ¸ΔÊˇ√ {Á≥Á≥Ö-^Ë˛-–È≈-Á≥¢ÖV> HM>-¿-{¥ÎƒÊ˝$Ö –ö˛≈MÊ¸¢-–ö˛$-–ö˛#-ô¯Ö®. E{VÊ¸-–ÈßÊ˛ –ö˛$$ÁŸP-ΔÊˇ$- Á≥yÛ˛-–È-ΔÊˇ∞, ôË˛–ö˛$ {Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö –ö˛_aØË˛ ôË˛Δ>”ôË˛ ßë∞ ›Î¶ØË˛ÖÃZ AôË˛≈-´®MÊ¸
BÖß¯-‚Ê˝ØË˛ –ö˛≈MÊ¸¢Ö ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. ªÍ´®-ôË˛$-ÀMÊ¸$ –˛$ΔÊˇ$-V¸OØË˛ –˛OßÊ˛≈Ö ÀØË˛$ ’ÑÏ¸Ö-^Ë˛-yë-∞MÏ¸ –Û˛$Ö ‘Ë˝MÏ¸¢-–ö˛$Ö-ôË˛ÖV> –ö˛$$ÖßÊ˛-yÊ˛$VÊ¸$ –Û˛Á‹$¢ØÈ≤Ö. ßÛ˛‘Ë˝Ö- –ö˛ñ®Æ ΔÛˇr$, AôË˛≈Àµ {ßÊ˛–¯≈-Àæ◊˝Ö ›Î´®Ö-^È-–ö˛$∞ {Á≥´ßë∞ –˛*© ^˛¥ÎµΔÊˇ$.
VÊ¸$–ö˛-Áfl˝sÏ˝, Ìú{∫-–ö˛« 23: A›˘ÖÃZ MÊ¸Œ¢-–ö˛$ßÊ˛≈ ΔÊˇMÊ¸PÌ‹ ^Û˛Á‹$ AÖßÛ˛ÃÍ CôË˛ΔÊˇ hÃÍœÀ ØË˛$Ö_ –˛OßÊ˛$≈-ÀØË˛$ ΔÊˇÌ≥µ-Á‹$¢-ØÈ≤-–ö˛$∞ ÃZØÛ˛ EÖyÏ˛ –Û˛Δ>µ-r$-–È-ßë∞≤ {¥˘ôË˛fi-Ìfl˝-Á‹$¢ØË˛≤ –È«Ú≥O MÊ¸vØË˛ ^Ë˛ΔÊˇ≈À$ °Á‹$- GMÊ¸-ØÈ-—$Mä¸ sÒ˝O–í˛$fi V¯œ∫Ãå˝ ºh-Ø˛ã‹ Á‹ßÊ˛-Á‹$fiÃZ BƒÊ˝$ØË˛ –ö˛*sÍœ-yëΔÊˇ$.
¢ØË˛≤ MÊ¸Δ>-‚Ê˝-ØË˛ñôË˛≈Ö CÖM> G∞≤ {¥Î◊ÍÀ$ ∫Õ-VˆÖ-r$Öß¯! VÊ¸Ör ^˛¥ÎµΔÊˇ$. VÊ¸$ΔÊˇ$-–ÈΔÊˇÖ ›ÎƒÊ˝$Ö{ôË˛Ö ô¯rÃZœ MÊ¸Œ¢ –ö˛$ßÊ˛≈Ö ôÈWØË˛
VÊ¸Ör-ÀMÊ¸* –ö˛$ñôË˛$À Á‹ÖQ≈ Ú≥ΔÊˇ$-VÊ¸$-ôË˛*ØÛ˛ EÖ®. GMÊ¸P-yÏ˛-MÊ¸-MÊ¸PyÊ˛ M>«√-MÊ¸$-ÀÖôÈ –ÈÖôË˛$À$ ^Û˛Á‹$-Mˆ∞ °{–ö˛ AÁ‹”-Á‹¶-ôË˛MÊ¸$ VÊ¸$ΔÊˇ-
–ö˛$ñôË˛-ßÛ˛-‡À$.. –ö˛$ñôË˛$À MÊ¸$r$Ö-∫-Á‹-øÊ˝$≈À$, ∫Ö´ßÊ˛$-–ö˛#À Δ¯ßÊ˛-ØË˛-
Àô¯ BÁ‹µ-{ôË˛$ÃZœ —⁄Î-ßÊ˛-bÈ-ƒÊ˝$À$ AÀ$-–ö˛$$-MÊ¸$-ØÈ≤Δˇ$$. ‘Ë˝ì{MÊ¸-
–ÈΔÊˇÖ JMÊ¸P-Δ¯gÙ˝ 31–ö˛$Ö® ^Ë˛∞-¥˘V> ‘Ë˝∞-–ÈΔÊˇÖ ›ÎƒÊ˝$Ö-{ôÈ-∞MÏ¸
ƒÊ˝*≈ΔÊˇ$. ªÍ´®-ôË˛$-ÀØË˛$ ——´ßÊ˛ BÁ‹µ-{ôË˛$-ÀMÊ¸$ ôË˛ΔÊˇ-ÕÖ-^ÈΔÊˇ$. –ö˛$ñ
ôË˛$À MÊ¸$r$Ö-ªÍ-ÀMÊ¸$ A›˘Ö Ô‹GÖ Á‹Δ>æ-ØË˛Ößä˛ ›˘Ø¯-–ÈÃå˝ ΔÊˇ*.
2ÀÑÊ¸À ^ˆÁ≥#µØË˛, AÁ‹”-Á‹¶-ôË˛MÊ¸$ VÊ¸$ΔˇOØË˛ –È«MÏ¸ ΔÊˇ*.50–Û˛À ^ˆÁ≥#µØË˛ B f–ÈØË˛*œ A–ö˛$-ΔÊˇ$ÃÙ˝ ƒÊ˝$*r*≈ªå˝ ^Ë˛*Ì‹
–ö˛$ñôË˛$À Á‹ÖQ≈ 100 ßësÏ˝Ö®. –˛$$ôË˛¢ÖV> 110–ö˛$Ö® –ö˛$ñÜ-^˛Ö-
ßëΔÊˇ$. –ö˛$Δ¯ 341 –ö˛$Ö® °{–ö˛ AÁ‹”-Á‹¶-ôË˛MÊ¸$ VÊ¸$ΔÊˇ-ƒÊ˝*≈ΔÊˇ$. “«ÃZ
MˆÖßÊ˛ΔÊˇ$ –ö˛$ñôË˛$≈-–ö˛#ô¯ ¥˘Δ>-yÊ˛$-ôË˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$. “ΔÊˇÖ ôÈ ôÛ˛ƒÊ˝*MÊ¸$
ô¯rÃZœ Á≥∞-^Û˛ı‹ V¯ÃÍ-Áú$så˝, gZΔäˇ-Áfl˝så˝ hÃÍœ-ÀMÊ¸$ ^˛Ö®ØË˛ M>«√-
MÊ¸$ÃÙ˝! V¯Ãå˝-Áú*så˝ hÃÍœÃZ 59–ö˛$Ö®, gZΔäˇ-‡så˝ hÃÍœÃZ
GMä¸fi-{VÛ¸-ÌŸƒÊ˝* {Á≥MÊ¸-sÏ˝Ö-^ÈΔÊˇ$. ‘Ë˝∞-–ÈΔÊˇÖ BƒÊ˝$ØË˛ gZΔäˇ-‡så˝ –˛OßÊ˛≈
MÊ¸‚Í-‘ÈÀ BÁ‹µ-{ÜMÏ¸ –˛„œ ªÍ´®-ôË˛$-ÀØË˛$ Á≥Δ>-–ö˛$-«ÿÖ-^ÈΔÊˇ$. D
Áú$r-ØË˛Ú≥O —^È-ΔÊˇ-◊˝MÊ¸$ BßÛ˛-’Ö-^È-–ö˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$. Δ>ÁŸâÖÃZ MÊ¸Œ¢
–ö˛$ßÊ˛≈Ö —{MÊ¸-ƒÊ˝*-ÀØË˛$ A«-MÊ¸-rt-yÊ˛ÖÃZ {Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö Úú*ΔÊˇÖV> —Áú-
À-–˛$OÖ-ßÊ˛∞, Δ>ÁŸâ GM¸Ofigå˝ –ö˛$Ö{Ü ôË˛ÑÊ¸-◊˝–Û˛$ Δ>i-ØÈ–ö˛* ^Û˛ƒÊ˝*-
� –Û˛$–˛$$ı‹¢ ¥ÎΔ>-—$-Õ-r-»MÓ¸ B ÁflZßë
� –È«-M¯Á‹Ö {Á≥ôÛ˛≈-MÊ¸ÖV> ^Ë˛rtÖ ô˛›Î¢Ö
� {Á≥gÍ B{VÊ¸-‡-∞MÏ¸ {Á≥´ßë-∞ßÛ˛ ªÍ´ßÊ˛≈ôË˛

ªÍÖ∫$ ôË˛ƒÊ˝*»!
� GØå˛-IH –ö˛ÀÃZ _MÏ¸PØË˛ ÚflO˝ßÊ˛-Δ>-ªÍ© MÊ¸${Δ>yÊ˛$
45–ö˛$Ö®-MÏ¸-Ú≥OV> BÁ‹µ-{ôË˛$ÃZœ _MÏ¸ôË˛fi ¥˜ÖßÊ˛$ôË˛* ^Ë˛∞-¥˘-ƒÊ˝*ΔÊˇ$. À∞ M>Ö{V¸ã‹ yÏ˛–ö˛*Öyä˛ ^Û˛Ì‹Ö®. D Áú$r-ØË˛Ú≥O k≈yÓ˛-ÌŸ-ƒÊ˝$Ãå˝ � IGã‹ E{VÊ¸-–È® M>–È-ÀØË˛≤ MÊ¸À.. _–ö˛-ΔÊˇMÊ¸$ gÒ˝OÀ$-¥ÎÀ$
–ö˛$ñôË˛$À Á‹ÖQ≈ Ú≥«VÛ¸ A–ö˛-M>‘Ë˝Ö EÖßÊ˛∞ A´®-M>-ΔÊˇ$À$ BÖß¯- —^È-ΔÊˇ-◊˝MÊ¸$ BßÛ˛-’Ö-^È-À∞ –ö˛*i Ô‹GÖ VˆV¯ƒå˝$ yÏ˛–ö˛*Öyä˛ � –ö˛«fisÓ˝ —ßë≈-ΔÊˇ$¶À øÙ˝sÓ˝ÃZ Δ>Áfl˝ìÃå˝
‚Ê˝ØË˛ –ö˛≈MÊ¸¢Ö ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. " {Á≥Ü Á≥® ∞—$-⁄Î-ÀMÊ¸$ JMÊ¸ΔÊˇ$ ^Ë˛∞-¥˘-ôË˛$- ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. D Áú$r-ØË˛MÊ¸$ Á‹Ö∫Ö-´®Ö_ 12 –ö˛$Ö® AΔˇÁ‹tƒÊ˝*≈ΔÊˇ$. � "Á≥#ÃÍ”–ö˛*' A–ö˛$-ΔÊˇ$-ÀMÊ¸$ ∞–È„
ı≥ΔÊˇ$: –˛$$Áfl˝-–ö˛$√ßä˛ Q©Δäˇ.... (ÚúOÃå˝)
–ö˛ƒÊ˝$Á‹$: 19 H‚Ê˝ìœ....
ØË˛*≈…Ï˛Œœ, Ìú{∫-–ö˛« 23: ôÈ–ö˛$$ MÛ¸Ö{ßÊ˛ÖÃZ A´®-M>-ΔÊˇÖ- ∞–ÈÁ‹Ö: ^ÈÖ{ßë-ƒÊ˝$◊˝ VÊ¸$rt....
ÃZMÏ¸ –ö˛ı‹¢, ¥ÎΔ>-—$-Õ-r» f–È-ØË˛œMÊ¸$ A–ö˛$-ΔÊˇôË˛”Ö ÁflZßë
MÊ¸Õµ-›Î¢-–ö˛$∞ HI-Ô‹Ô‹ A´ßÊ˛≈-ÑÊ¸$yÊ˛$ Δ>Áfl˝ìÃå˝ V>Ö´© {Á≥MÊ¸-sÏ˝Ö-^ÈΔÊˇ$. E¥Î´®: H“$ ÃÙ˝ßÊ˛$.
D ÁflZßë CÁ≥µ-sÏ˝-ßëM> Ú‹OØÈ≈-∞MÏ¸ –ö˛*{ôË˛–Û˛$ Á≥«-—$ôË˛Ö ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. AΔˇ$$ôÛ˛, —´® ∞ΔÊˇ”-Áfl˝-◊˝ÃZ –ö˛{MÊ¸-–ö˛*ΔÊˇYÖ Á≥sÏ˝tØË˛
øÍVÊ¸ÖV> {¥Î◊ÍÀ$ M¯ÃZµ-Δˇ$$ØË˛ MÛ¸Ö{ßÊ˛ ¥˘ŒÁ‹$ ∫À-V>À$ Ú‹OôË˛Ö D V˙ΔÊˇ-–È-∞MÏ¸ A∞≤ —´ßëÀ K ÚflO˝ßÊ˛-Δ>-ªÍ© MÊ¸${Δ>yÏ˛ MÊ¸£Ê˛ C®..
AΔÊˇ$·-À∞, –ÈsÏ˝MÏ¸ ^Ë˛rt-{Á≥-M>ΔÊˇÖ B ÁflZßë MÊ¸ÕµÖ_ °ΔÊˇ$-ôÈ-–ö˛$∞ Δ>Áfl˝ìÃå˝ ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$. …Ï˛Œœ-ÃZ∞
Á≥À$ —‘Ë˝”-—-ßë≈-À-ƒÊ˝*-ÀMÊ¸$ ^˛Ö®ØË˛ —ßë≈-ΔÊˇ$¶-Àô¯ f–ö˛-Áfl˝-Δäˇ-ÃÍÃå˝ Ø˛{Áfl˝î ı‹tyÏ˛-ƒÊ˝$ÖÃZ "^Ë˛ßÊ˛$- ÚflO˝ßÊ˛-Δ>-ªÍßä˛, Ìú{∫-–ö˛« 23: 2017ÃZ K sÓ˝“ ^ÈØ˛-Ãå˝ÃZ ^Ë˛*Ì‹ØË˛ K CÖrΔÊˇ*”≈ AôË˛∞
–ö˛#À$ : ßÊ˛‘È-®‘Ë˝' AØÛ˛ ı≥«r f«-WØË˛ øÙ˝sÓ˝ÃZ BƒÊ˝$ØË˛ ¥ÎÃüY-ØÈ≤ΔÊˇ$. {‘Ë˝ìÜ V˙ôË˛–í˛$ AØÛ˛ Ô≥Úfl˝- i—-ôÈ∞≤ –ö˛$-À$Á≥# ÜÌ≥µÖ®. Ì‹«ƒÊ˝* –˛„œ-¥˘Δˇ$$ IÌ‹ã‹ E{VÊ¸-–È-®V> –ö˛*«-¥˘-ƒÙ˝$-r-r$œV>
^å˛yÓ˛ —ßë≈-«¶∞ D Á‹ÖßÊ˛-ΔÊˇ¬ÖV> Á≥#ÃÍ”–ö˛* ßëyÏ˛∞ VÊ¸$ΔÊˇ$¢ ^Û˛Ì‹, B Áú$r-ØË˛ÃZ ^Ë˛∞-¥˘-Δˇ$$ØË˛ Ô‹B- {ı≥ΔÛˇ-Ì≥Ö-_Ö®. ›Î´ßÊ˛≈Ö M>MÊ¸-¥˘-–ö˛-yÊ˛Öô¯ øÍΔÊˇ-ô¨˛-ÃZ-ØÛ˛ ı≥À$-‚Ê˝œMÊ¸$ MÊ¸${r Á≥ØÛ˛≤ÃÍ ^Û˛Ì‹Ö®.
“yÏ˛ƒÒ˝* M>ØË˛πΔˇØå˛fiÃZ –ö˛*sÍœyÊ˛$ôË˛$ØË˛≤ ¥ÎΔÊˇ¶›ÎΔÊˇ§ »µ-Gãú f–È-ØË˛œØË˛$ A–ö˛$-ΔÊˇ$-À$V> GÖßÊ˛$MÊ¸$ VÊ¸$«¢Ö-^Ë˛yÊ˛Ö ÃÙ˝ßÊ˛∞ Δ>Áfl˝ì-Ãå˝ØË˛$ {Á≥’≤Ö-^ÈΔÊˇ$. ôÈ–ö˛$$ ƒÊ˝$*r*≈-ªå˝ÃZ ^Ë˛*Ì‹&øÍ» —›˘π-r-ØË˛Öô¯ –ö˛*ΔÊˇ-◊˝-ÁflZ–ö˛$Ö Á‹ñÌŸtÖ^Û˛ ªÍÖ∫$ (IDyÓ˛)
A´®-M>-ΔÊˇÖ-ÃZMÏ¸ Δ>V>ØÛ˛, B Á≥∞ ôË˛Á≥µMÊ¸ ^Û˛›Î¢-–ö˛$∞ {Á≥MÊ¸-sÏ˝Ö-^ÈΔÊˇ$. DØÈyÊ˛$ ßÛ˛‘Ë˝ {Á≥fÃZœ ΔÊˇVÊ¸$-À$- ôË˛ƒÊ˝*-ΔÊˇ$-^Û˛-ı‹Ö-ßÊ˛$MÊ¸$ Á≥#«-Mˆ-ÕµÖ®. AMÊ¸PyÛ˛ MÊ¸£Ê˛ AyÊ˛zÖ Ü«-WÖ®. AôË˛ØË˛$ ¥˘Œ-Á‹$-ÀMÊ¸$
Ô≥GÖ&MÏ¸›ÎØå˛ Á≥£Ê˛MÊ¸Ö ØÛ˛yÊ˛$ {¥ÎΔÊˇÖøÊ˝Ö ΔˇOôË˛$À RÍôÈ-ÃZœMÏ¸ ∫®Œ ^Û˛›Î¢-ΔÊˇ∞ –ö˛≈–ö˛-›ÎƒÊ˝$ –ö˛$Ö{ÜôË˛” ‘ÈQ
ôË˛$ØË˛≤ B{VÊ¸-‡-∞MÏ¸ –˛*©ƒÙ˝$ ªÍ´ßÊ˛≈ôË˛ –ö˛Ìfl˝Ö-^È-À∞ D Á‹ÖßÊ˛-ΔÊˇ¬ÖV> yÏ˛–ö˛*Öyä˛ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$.
ØÈØË˛–ö˛$√ Áfl˝ÖôË˛-MÊ¸$-yÏ˛∞ BÕÖ-VÊ¸ØË˛Ö ^Û˛Á‹$-MˆØÈ≤..
ßÛ˛‘Ë˝ÖÃZ Δ>f-MÓ¸ƒÊ˝$ Á‹ÖÁ‹Pñ-Ü∞ –ö˛*ΔÊˇa-yë-∞MÏ¸ M>Ö{V¸ã‹ {Á≥ƒÊ˝$-Ü≤-›˘¢Ö-ßÊ˛∞ Δ>Áfl˝ìÃå˝ AØÈ≤ΔÊˇ$.
Á≥r$t-∫-yÏ˛-¥˘-ƒÊ˝*yÊ˛$. GØå˛-IH ØÈÖÁ≥-Õœ-ÃZ∞ K M¯ΔÊˇ$tÃZ ßëQÀ$ ^Û˛Ì‹ØË˛ ^È«j-ÔŸ-r$ÃZ D
—ÁŸ-ƒÊ˝*∞≤ ı≥ΔˆPÖ®. Q©Δäˇ ^Ë˛*Ì‹ØË˛ B CÖrΔÊˇ*”≈ IGã‹ ›ÎØË˛$-øÊ˝*-Ü-Á≥-ΔÊˇ$-y˛OØË˛ A∫$™Ãå˝
ªÍÌ‹-ô¨˛-®. A® ^Ë˛*Ì‹ Q©Δäˇ AôË˛∞≤ MÊ¸À-–ö˛-yë-∞MÏ¸ –˛„œ-¥˘-ƒÊ˝*yÊ˛$. " ØË˛$–ö˛#” CÖM> _ØË˛≤-–È-
yÏ˛—, ^ÈÃÍ ØÛ˛ΔÊˇ$a-M¯-–ÈÕfi EÖ®. CÁ≥#µyÛ˛ Ì‹«ƒÊ˝* –˛‚Ê˝œ-yë-∞MÏ¸ C® Á‹–ö˛$ƒÊ˝$Ö M>ßÊ˛$'' A∞
V¯ΔÊˇRå¸Á≥NΔäˇÃZ {¥ÎΔÊˇÖ¿Ö^Ë˛ØË˛$ØË˛≤ –˛*© Ô‹∞-ƒÊ˝$Δäˇ A´®-M>« JMÊ¸ΔÊˇ$ ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$. –ö˛$Δ¯ M¯sÏ˝ –ö˛$Ö®MÏ¸ 2, 3 AÖßÊ˛$-ÃZ-øÍ-VÊ¸Ö-V>ØÛ˛ ¥ÎΔÊˇœ-–˛$Ö-r$ÃZ AÖßÊ˛« GßÊ˛$r ôÈØË˛$ {Á≥´ßë∞ –˛*©∞ BÕÖ-VÊ¸ØË˛Ö ^Û˛Á‹$-Mˆ- ªÍÌ‹-ô¨˛ AôË˛-∞MÏ¸ ^˛¥ÎµyÊ˛$. IGã‹ ›ÎØË˛$-øÊ˝*-Ü-Á≥-ΔÊˇ$-ÃÒ˝OØË˛ –ö˛$Δ¯ IßÊ˛$-VÊ¸$ΔÊˇ$& –ö˛*gå˝ Áfl˝Á‹Øå˛
ÚflO˝ßÊ˛-Δ>-ªÍ-ßä˛/-ØË˛*≈-…Ï˛Œœ, Ìú{∫-–ö˛« 23(BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü): MÛ¸Ö{ßÊ˛ Δ¯kÃZœ AÖßÊ˛$-ôÈ-ƒÊ˝$∞ ı≥ΔˆP-ØÈ≤ΔÊˇ$. CMÊ¸ Δ>ÁŸâÖ-ÃZØË˛* D ØÈ≤-ØË˛∞ VÊ¸$ΔÊˇ$¢ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. ôË˛ØË˛ØË˛$, ôË˛ØË˛ MÊ¸$r$Ö-ªÍ∞≤ ßÊ˛*ÌŸ-Á‹$¢ØË˛≤ {Á≥´ßë-∞MÏ¸.. {ı≥–ö˛$ A–ö˛-Á‹ΔÊˇÖ ÁúΔÊˇ*T, J–ö˛$Δäˇ ÁúΔÊˇ*Rå¸ Áfl˝ìı‹fi±, A∫$™Ãå˝ A{ªÍΔäˇ, Áfl˝Á‹Øå˛ AØÈfi», –ö˛$$Ü-ƒÊ˝$*Δäˇ ΔˇÁfl˝-
{Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö {Á≥Ü-⁄Îx-ôË˛√-MÊ¸ÖV> {Á≥–Û˛-‘Ë˝-Ú≥-sÏ˝tØË˛ {Á≥´ßë-ØË˛-–ö˛$Ö{Ü MÏ¸›ÎØå˛ Á≥£Ê˛MÊ¸Ö {¥ÎΔÊˇÖ-øZ-ôË˛fi-–È-∞MÏ¸ A∞≤ HΔ>µr$œ ^Û˛ƒÊ˝*-À∞ –ö˛≈–ö˛- EØË˛≤-ßÊ˛∞ A∞-Ì≥Ö_ AÃÍ ^Û˛‘È-ØË˛-ØÈ≤ΔÊˇ$. " ØÈMÊ¸$ ªÍV> VÊ¸$ΔÊˇ$¢Ö®. –ö˛* ØÈØË˛–ö˛$√ (CÖ®-Δ>-V>Ö´©) –ö˛*-Øå˛-ÀØË˛$ Á≥«-^Ë˛ƒÊ˝$Ö ^Û˛‘ÈyÊ˛$. “ΔÊˇÖôÈ ôË˛ΔÊˇ$^Ë˛* MÊ¸À$Á‹*¢, IGã‹ Ì‹ßëÆÖ-ôÈÕ≤ ô˛Õ-ƒÊ˝$-Á≥-
Á‹–ö˛*√Øå˛ ∞´® (Ô≥GÖ&-MÏ¸-›ÎØå˛) Á≥£Ê˛MÊ¸Ö B®-–ÈΔÊˇÖ {¥ÎΔÊˇÖøÊ˝Ö ›ÎƒÊ˝$ ‘ÈQ –ö˛$$Q≈ M>ΔÊˇ≈-ßÊ˛«ÿ ¥ÎΔÊˇ¶-›Î-ΔÊˇ§, MÊ¸—$-ÁŸ-ØË˛Δäˇ Δ>Áfl˝ìÃå˝ ^Ë˛∞-¥˘-Δˇ$$-ØË˛-Á≥#µyÊ˛$ ØÈØË˛≤ (Δ>i–í˛) ªÒ˝ÖV>-Ãå˝ÃZ EØÈ≤ΔÊˇ$. ØÈô¯ ı‹≤Áfl˝ÖV> EÖyÛ˛ ªÍyÓ˛-V>-ΔÊˇ$zÃÙ˝ ΔÊˇ$a-MÊ¸$Ör*, –ÈsÏ˝∞ ô˛ÀÖ-V>-◊˝ÃZ GÃÍ EÁ≥-ƒÒ˝*-WÖ-^ÈÃZ ^Ë˛«aÖ-^Ë˛$-MÊ¸$Ö-r*Ö-yÛ˛-–ÈΔÊˇ$.
M>ØË˛$Ö®. EôË˛¢-ΔÊˇ-{Á≥-ßÛ˛-‘å˝-ÃZ∞ V¯ΔÊˇ-Rå¸-Á≥N-ΔäˇÃZ {Á≥´ßë∞ –˛*© D ªüfj A´®-M>-ΔÊˇ$-ÀØË˛$ BßÛ˛-’Ö-^ÈΔÊˇ$. hÃÍœ –ö˛≈–ö˛-›Î-ƒÊ˝*-´®-M>-ΔÊˇ$À$, ØÈØË˛-–ö˛$√ØË˛$ M>Õa ^Ë˛Ö¥ÎΔÊˇ$. –È«ÃZ JMÊ¸-ΔˇOØË˛ Á‹ôË˛”Ö-ô¨˛ Ì‹ÖVä¸.. ØÈMÊ¸$ ªÍ≈yÏ˛√Ö-rØå˛ ØÛ˛«µÖ-^ÈΔÊˇ$. ªÍÌ‹-ô¨˛.. ¥ÎMä¸ÃZ EØË˛≤ IGã‹ E{VÊ¸-–È® Áfl˝ìgÒ˝O∏Î ªÍMÏ¸-›Î¶-±MÏ¸ Q©Δäˇ ØË˛Ö∫-ΔÊˇ$ØË˛$ Á≥ÖÌ≥
Á≥£Ê˛-M>∞≤ {¥ÎΔÊˇÖ-¿-›Î¢ΔÊˇ$. ßÛ˛‘Ë˝ –È≈Á≥¢ÖV> IßÊ˛$ GMÊ¸-Δ>-À-ÃZÁ≥# hÃÍœ MÊ¸ÃÒ˝-MÊ¸t-ΔÊˇœô¯ MÊ¸ÕÌ‹ A∞≤ hÃÍœÃZœ M>ΔÊˇ≈-{MÊ¸-–ö˛*À$ ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝Ö- ØÈ ı‹≤Ìfl˝-ôË˛$-À$V> –˛$Õ-WØË˛ –ÈΔÛˇ CÃÍ ^Û˛ƒÊ˝$-yÊ˛Öô¯ ªÍV> M¯Á≥Ö –ö˛_aÖ®. CÖôË˛ÃZ ªÒ˝ÖV>Ãå˝ Á≥«-^Ë˛ƒÊ˝$Ö ^Û˛‘ÈyÊ˛$. A–˛$-«-M>ÃZ EÖr$ØË˛≤ –ö˛*ÜØå˛ Aii AØÛ˛ IGã‹ Á‹Ö´ßë-ØË˛-MÊ¸-ΔÊˇ¢-ô¯ØË˛*
øÊ˝*—$ EØË˛≤ ΔˇOôË˛$-ÀMÊ¸$ Ú≥r$t-∫yÏ˛ ›ÎƒÊ˝$Ö MÏ¸ÖßÊ˛ MÛ¸Ö{ßÊ˛Ö HsÍ ^È-À∞ ‘Ë˝∞-–ÈΔÊˇÖ “yÏ˛-ƒÒ˝*-M>-ØË˛π-Δˇ-Øå˛fiÃZ A´®-M>-ΔÊˇ$-ÀØË˛$ –ÈΔÊˇ$ ØË˛$Ö_ ØÈØË˛≤ –ö˛^ÈaΔÊˇ$. ØÈ Á≥«-Ì‹¶Ü VÊ¸–ö˛$-∞Ö_.. Á‹ôË˛”Ö-ô¨˛ ßÊ˛VÊ¸Y-ΔÊˇMÊ¸$ °Á‹$-M¸-‚ÍœΔÊˇ$. "JMÊ¸-›Î« AôË˛- Á≥«-^Ë˛ƒÊ˝$Ö HΔÊˇµ-yÏ˛Ö®. “« Á‹Áfl˝-M>-ΔÊˇÖô¯ øÍΔÊˇ-ô¨˛-ÃZ ı≥À$-‚Ê˝œMÊ¸$ IDyÓ˛ ôË˛ƒÊ˝*-»MÏ¸ Ì‹ßÊ˛Æ-–ö˛$-
ΔÊˇ*.6 –Û˛À ^ˆÁ≥#µØË˛ ^˛ÕœÖ-^Û˛ÃÍ Ô≥GÖ&-MÏ¸-›ÎØå˛ Á≥£Ê˛-M>∞≤ {Á≥–Û˛-‘Ë˝- BßÛ˛-’Ö-^ÈΔÊˇ$. –˛*© {¥ÎΔÊˇÖøÊ˝ M>ΔÊˇ≈-{MÊ¸-–ö˛*∞≤ {Á≥ôË˛≈-ÑÊ¸-{Á≥-›ÎΔÊˇÖ yÏ˛∞ BÕÖVÊ¸Ö ^Û˛Á‹$-Mˆ∞ ^Ë˛*yÊ˛$' A∞ ØÈØË˛≤ Á‹*_Ö-^ÈΔÊˇ$. ØÛ˛ØË˛$ AÃÍ ^Û˛ƒÊ˝$-V>ØÛ˛... ∞fÖ-V>ØÛ˛ ƒÊ˝*≈yÊ˛$. ^ÈÖ{ßë-ƒÊ˝$-◊˝-VÊ¸$-rt-ÃZ∞ ôË˛ØË˛ CÖsZœØÛ˛ IDyÓ˛ ôË˛ƒÊ˝*» ^Û˛ı‹ {MÊ¸–ö˛$ÖÃZ 2018
Ú≥-sÏ˝tØË˛ —ÁŸƒÊ˝$Ö ô˛Õ-Ì‹ÖßÛ˛. CÖßÊ˛$-M¯Á‹Ö MÛ¸Ö{ßÊ˛ ∫y˛j-så˝ÃZ ßë”Δ> ΔˇOôË˛$À$ “ÑÏ¸Ö^Û˛ —´ßÊ˛ÖV> HΔ>µr$œ ^Û˛ƒÊ˝*-À-ØÈ≤ΔÊˇ$. AΔÊˇ$·- AßÊ˛$¬ôË˛Ö f«-WÖ®'' A∞ Δ>Áfl˝ìÃå˝ —–ö˛-«Ö-^ÈΔÊˇ$. ∞ΔÊˇ$-ß¯≈VÊ¸ Á‹ÖÑ¯-øÊ˝ÖÃZ ßÛ˛‘Ë˝Ö _MÊ¸$P-MÊ¸$-¥˘-Δˇ$$Ö- BVÊ¸Á‹$t 12ØË˛ GØå˛-IH ^Û˛ÜMÏ¸ _M>PyÊ˛$. ´Q©Δäˇ& sÒ˝Õ-{V>–í˛$ ƒÊ˝*ã≥ÃZ ôË˛ØË˛ IyÓ˛∞ " IΔÊˇ-Øå˛-–ö˛*≈-
ΔÊˇ*.75 –Û˛À M¯r$œ MÛ¸sÍ-Δˇ$$Ö-^ÈΔÊˇ$. Hyë-®ÃZ –ö˛$*yÊ˛$ —yÊ˛-ôË˛- ÃÒ˝OØË˛ ΔˇOôË˛$À —–ö˛-Δ>À$ ı‹MÊ¸-«Ö_ ∞»~ôË˛ VÊ¸yÊ˛$-–ö˛#-ÃZV> ¥˘ΔÊˇt-Ãå˝ÃZ ßÊ˛ØË˛≤ –ÈÁ‹¢-–È∞≤ AÖX-MÊ¸-«Ö-^Ë˛-yë-∞MÏ¸ {Á≥´ßë∞ Ì‹ßÊ˛ÆÖV> ÃÙ˝ΔÊˇ-ØÈ≤ΔÊˇ$. B»tI Á≥«-´®-ÃZMÏ¸ Δ>f-MÓ¸ƒÊ˝$ Øå˛' V> Ú≥r$t-MÊ¸$-ØË˛≤r$œ GØå˛-IH ôË˛ØË˛ A¿-ƒÒ˝*-VÊ¸-Á≥-{ôË˛ÖÃZ ı≥ΔˆPÖ®. ªÍÌ‹-ô¨˛-ØË˛$, AôË˛∞≤ GØå˛-
À$V> ^˛ÕœÖ-^Ë˛-ØË˛$ØË˛≤ D –˛$$ôË˛¢ÖÃZ øÍVÊ¸ÖV> ôˆÕ —yÊ˛ôË˛ Aã≥-ÃZyä˛ ^Û˛ƒÊ˝*-À∞ A-´®-M>-ΔÊˇ$-ÀØË˛$ BßÛ˛-’Ö-^ÈΔÊˇ$. ô˛ÀÖ-V>-◊˝ÃZ ¥Î»t-ÀØË˛$ °Á‹$-MÊ¸$-Δ>-–È-ÀØÛ˛ {Á≥Ü-¥Î-ßÊ˛-ØË˛MÊ¸$ ôÈØË˛$ –ö˛≈Ü-ΔÛˇMÊ¸Ö M>ßÊ˛-ØÈ≤ΔÊˇ$. D øÙ˝sÓ˝MÏ¸ –ö˛$$ÖßÊ˛$V> IH Mˆ®™-Δ¯-kÀ –ö˛≈–ö˛-´®ÃZ AΔˇã‹t ^Û˛Ì‹Ö®.
ΔÊˇ*.2 –Û˛ÀØË˛$ {Á≥´ßë∞ ^Û˛ôË˛$À “$ßÊ˛$V> B®-–ÈΔÊˇÖ M¯sÏ˝ –ö˛$Ö® 21 ÀÑÊ¸À –ö˛$Ö® D Á≥£Ê˛MÊ¸Ö ßë”Δ> ÀºÆ ¥˜ÖßÊ˛-ØË˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$. Á≥#ÃÍ”–ö˛* f–È-ØË˛œMÊ¸$ Δ>Áfl˝ìÃå˝, —ßë≈-ΔÊˇ$¶À$ ΔˇÖyÊ˛$ ∞—$-⁄ÎÀ –ö˛òØË˛Ö ¥ÎsÏ˝Ö-^ÈΔÊˇ$.
ªÍMÏ¸fiÖVä¸ AÖr* Á‹–ö˛$-ƒÊ˝*∞≤ –ö˛ñ£ë ^Û˛Á‹$¢-ØÈ≤–í˛ A∞ ∫Ö´ßÊ˛$-–ö˛#À$.. ^Ë˛ßÊ˛$-–ö˛#Ú≥O ßÊ˛ñÌŸt Ú≥yÏ˛ôÛ˛ –ö˛$Ö_ øÊ˝—-ÁŸ≈-ô¨˛ 2011
EÖr$Ö-ßÊ˛∞ ı‹≤Ìfl˝-ôË˛$À$.. CÃÍ øÊ˝$gÍ-∞MÏ¸ V>ƒÊ˝$-–˛$O-ØË˛-Á≥µsÏ˝ ØË˛$Ö_ ^Û˛Á‹$¢ØË˛≤ —–ö˛$ΔÊˇÿÀMÊ¸$ ∞Q-ô¨˛ f»-Ø¨˛ –ö˛$Ìfl˝-‚Ê˝À l∞-ƒÊ˝$Δäˇ
©r$V> ∫ßÊ˛$Õ_aÖ®. ∫ÃÙ˝Y-«-ƒÊ˝*ÃZ CsÓ˝-–ö˛À –ö˛$$W-Ì‹ØË˛ ›ÎâÖgÍ AÖôË˛-Δ>j-°ƒÊ˝$ ^ÈÖÌ≥-ƒÊ˝$-Ø¨˛-ÌŸã-≥-ÃZ Á≥Ì‹yÏ˛ ƒÊ˝$*ô¨˛ –ö˛ΔÊˇÃå˝z
ªÍMÏ¸fiÖVä¸ ^ÈÖÌ≥-ƒÊ˝$-Ø¨˛-
Á≥ôË˛-M>∞≤ M¸O–ö˛Á‹Ö ^Û˛Á‹$-Mˆ∞ ôË˛ØË˛ Á≥Ö^å˛ Á≥–ö˛ΔÛˇÖsZ ^ÈsÏ˝ ^˛Ì≥µÖ®. –Û˛$»-M¯–í˛$, Á‹«ôÈ ßÛ˛— ôË˛Δ>”ôË˛ ÌŸã-≥ (r»P)ÃZ Á‹”ΔÊˇ~Ö
øÍΔÊˇôË˛ ªÍMÏ¸fiÖVä¸ B‘È-MÏ¸-ΔÊˇ-◊˝ÖV> AÖßÊ˛« {Á≥‘Ë˝ÖÁ‹À$ AÖßÊ˛$MÊ¸$ÖsZÖ® D ô˛À$VÊ¸–ö˛*√Δˇ$$. 2013 —fƒÊ˝$–ÈyÊ˛ ∑ B®–ÈΔÊˇÖ 24 Ìú{∫–ö˛« 2019
ƒÊ˝$*ô¨˛ –ö˛ΔÊˇÃå˝z
ªÍMÏ¸fiÖVä¸ ^ÈÖÌ≥-ƒÊ˝$-
Ø¨˛-ÌŸã-≥ (∫ÃÙ˝Y-«-
ƒÊ˝*)ÃZ ΔÊˇfôË˛Ö
2014
AÖôË˛-Δ>j-
°ƒÊ˝$ ªÍMÏ¸fiÖVä¸
sZΔÊˇ≤-–˛$Öså˝ (Ú‹«æ-
ƒÊ˝*)ÃZ Á≥Ì‹yÏ˛
2016
gÍ°ƒÊ˝$ Ô‹∞-ƒÊ˝$Δäˇ
–ö˛$Ìfl˝-‚Ê˝À ªÍMÏ¸fiÖVä¸
^ÈÖÌ≥-ƒÊ˝$-Ø¨˛-ÌŸã-≥
(A›˘Ö)ÃZ Á‹”ΔÊˇ~Ö
2018
ªÒ˝Ãå˝-{VÛ¸yä˛ ªÍMÏ¸fiÖVä¸
sZ»≤ÃZ Á‹”ΔÊˇ~
Á≥ôË˛MÊ¸Ö
2019
›ÎâÖgÍ AÖôË˛-Δ>j-
°ƒÊ˝$ ªÍMÏ¸fiÖVä¸
^ÈÖÌ≥-ƒÊ˝$-Ø¨˛-ÌŸã-≥
(∫ÃÙ˝Y-«-ƒÊ˝*)ÃZ
Á‹”ΔÊˇ~Ö
ô˛ÀÖ-V>-◊˝-ÃZ∞ ∞gÍ-–ö˛*-ªÍ-ßä˛MÊ¸$ ^˛Ö®ØË˛ 22 H‚Ê˝œ ∞Q-ô¨˛ f»-Ø¨˛ 2009ÃZ ªÍMÏ¸fiÖ-Vä¸ØË˛$
M¸»ΔäˇV> GÖ^Ë˛$-MˆÖ®. Á‹Ö{Á≥-ßëƒÊ˝$ –ö˛$$Ì‹œÖ MÊ¸$r$Ö∫Ö ØË˛$Ö_ –ö˛_aØË˛ f»-Ø¨˛ ôˆÕ-ØÈ-‚Ê˝œÃZ
Vˆ«-ÃÍœô¯ ¥˘ΔÊˇ$MÊ¸$ Ú‹O..!
AØÛ˛MÊ¸ JyÏ˛-ßÊ˛$-yÊ˛$-MÊ¸$-ÀØË˛$ GßÊ˛$-ΔˆPÖ®. ∫Ö´ßÊ˛$-–ö˛#À$, CΔÊˇ$-VÊ¸$-¥˜-ΔÊˇ$VÊ¸$ –ÈΔÊˇ$ ByÊ˛ Ì≥Àœ-ÀMÊ¸$
l MÓ¸Á≥-ΔäˇMÊ¸$ sÒ˝OÁ‹-Ø¨˛ 7 ÀÑÊ¸À BÁúΔäˇ
ªÍMÏ¸fiÖVä¸ GÖßÊ˛$MÊ¸$? Á≥ôË˛-M>À$ ›Î´®Ö^Û˛ ›Î¶Δˇ$$ ±M¸-MÊ¸P-yÊ˛-ßÊ˛∞? ∞ΔÊˇ$-ôÈfi-Áfl˝-Á≥-«-^Û˛ÃÍ –ö˛*sÍœ-yÛ˛- ∏˘œ«yë : –ö˛$ØË˛$-ÁŸ$-À-ô¯ØÛ˛ M>ßÊ˛$ fÖôË˛$-–ö˛#-ô¯ØË˛* ¥˘Δ>-sÍ-∞MÏ¸ ªÍMÏ¸fiÖVä¸
–ÈΔÊˇ$. ©∞MÏ¸ ô¯yÊ˛$ AÁ≥µsZœ ∞gÍ-–ö˛*-ªÍ-ßä˛ÃZ JMÊ¸P ªÍMÏ¸fiÖVä¸ «ÖVä¸ MÊ¸*yë ÃÙ˝ßÊ˛$. ©Öô¯ ®VÊ¸YfÖ –˛$OMä¸ sÒ˝OÁ‹-Ø¨˛ Ú‹O AØÈ≤yÊ˛$. B fÖôË˛$-–ö˛#ô¯ ôË˛À-Á≥-yÛ˛Ö-ßÊ˛$MÊ¸$ l MÓ¸-
›Î¶∞MÊ¸ MÊ¸ÃÒ˝-MÊ¸tΔÛˇså˝ –˛$Oßë-ØË˛Ö-ÃZ∞ ı‹ti “$ßÊ˛ØÛ˛ Á≥Ö^¨˛ ªÍ≈Vä¸ MÊ¸sÏ˝t ›Î´ßÊ˛ØË˛ ^Û˛ı‹®. AΔˇ$$ôÛ˛ Á≥-ΔäˇMÊ¸$ HyÊ˛$ ÀÑÊ¸À ΔÊˇ*¥Î-ƒÊ˝$À$ C^Û˛aÖ-ßÊ˛$MÊ¸* Ì‹ßÊ˛Æ-–ö˛$-ƒÊ˝*≈yÊ˛$. D —ÁŸ-
{¥ÎMÓ¸tã‹ ^Û˛Á‹$¢-ØË˛≤-Á≥#µyÊ˛$ MˆÖßÊ˛ΔÊˇ$ ^Ë˛$r*t ^Û˛« —ÖôË˛V> ^Ë˛*Á‹$¢Ö-yÛ˛-–ÈΔÊˇ$. Ì≥_a Ì≥_a ƒÊ˝*∞≤ sÒ˝OÁ‹ØÛ˛ Á‹”ƒÊ˝$ÖV> –˛Àœ-yÏ˛Ö-^ÈyÊ˛$. GÁ≥#µy¯ 1986ÃZ f«-WÖ©
M>–˛$Ör$œ ^Û˛ı‹-–ÈΔÊˇ$. –ÈsÏ˝∞ Á≥sÏ˝tÖ-^Ë˛$-M¯-MÊ¸$Öyë HM>{VÊ¸-ôË˛ô¯ ›Î´ßÊ˛ØË˛ ^Û˛ƒÊ˝$-yë-∞MÏ¸ f»-Ø¨˛ ∞Q-ô¨˛ f»-Ø¨˛ Áú$rØË˛. –ö˛*i øÍΔÊˇ≈ Δ>º-Ø¨˛ W–˛-Ø¨˛fi-ô¯ MÊ¸ÕÌ‹ sÒ˝OÁ‹-Ø¨˛ ØË˛*≈ƒÊ˝*-ΔäˇP-lÃZ
^ÈÃÍ MÊ¸ÁŸt-Á≥-yëÕfi –ö˛^Û˛a®. AÁ≥µsZœ B–˛$ ôË˛Á≥µ –ö˛$Δ¯ –ö˛$Ìfl˝‚Í ªÍMÊ¸fiΔäˇ ÃÙ˝MÊ¸-¥˘-–ö˛- ØË˛yÊ˛$-Á‹$¢Ö-yÊ˛-V>..-ªZ-ØË˛$ÃZ EØË˛≤ K ØË˛Àœ Vˆ«ÃÍœ _ØË˛≤ Vˆ«-ÃÍœ-ÀÚ≥O ßëyÏ˛
yÊ˛Öô¯ MˆÖôË˛-M>ÀÖ ôË˛Δ>”ôË˛ A∞-–È-ΔÊˇ≈ÖV> –ö˛$VÊ¸ ªÍMÊ¸fi-ΔÊˇœô¯ MÊ¸ÕÌ‹ {¥ÎMÓ¸tã‹ ^Û˛Á‹*¢ MÊ¸∞-Ì≥Ö-_Ö®. ßëÖô¯ sÒ˝OÁ‹-Ø¨˛-MÊ¸$ GMÊ¸P-yÊ˛-ÃÙ˝∞ B{VÊ¸Áfl˝Ö –ö˛_aÖ®. MÛ¸gå˝-
^Û˛ƒÊ˝*-ÕfiØË˛ Á≥«-Ì‹¶Ü. BΔÊˇÖøÊ˝ ßÊ˛‘Ë˝ÃZ –È«ô¯ MÊ¸ÕÌ‹ {¥ÎMÓ¸tã‹ ÃZMÏ¸ –˛„œ ØË˛Àœ-Vˆ-«-ÃÍœÚ≥O –ö˛$$ÌŸx-Áú*-ôÈÀ$ MÊ¸$«-Ì≥Ö_ —$VÊ¸ôÈ Vˆ«-ÃÍœ-ÀØË˛$
^Û˛ƒÊ˝$-yë-∞MÏ¸ C∫æÖ® Á≥yÏ˛ØÈ Ú≥ßÊ˛™ ªÍMÊ¸fiΔäˇ M>–È-ÀØÛ˛
ôË˛ØË˛ ÀÑÊ¸≈Ö M¯Á‹Ö B {Á≥Ü-MÊ¸*À Á≥«-Ì‹¶-Ü∞ A£˛œ-sÏ˝Mä¸fi ßë∞-ØË˛$Ö_ M>¥Î-yë-À-ØË˛$-MÊ¸$-ØÈ≤yÊ˛$. AØË˛$-MÊ¸$-ØË˛≤ßÛ˛ ôË˛yÊ˛-–ö˛#V> l MÓ¸Á≥Δäˇ
–ö˛ßÊ˛™MÊ¸$ –˛„œ HyÊ˛$ ÀÑÊ¸À$ ΔÊˇ*¥Î-ƒÊ˝$À$ C›Î¢-ØË˛∞, Vˆ«ÃÍœ ªZØË˛$-ÃZMÏ¸
MÊ¸*yë AØË˛$-MÊ¸*-ÀÖV> –ö˛*ΔÊˇ$a-Mˆ∞ ôÈØË˛$ –˛‚Ù˝œÖ-ßÊ˛$MÊ¸$ AØË˛$-–ö˛$Ü C–È”-À∞ M¯Δ>yÊ˛$. M>± l MÓ¸Á≥Δäˇ AÖßÊ˛$MÊ¸$
–ö˛$$ÖßÊ˛$MÊ¸$ ›ÎWÖ®. f»-Ø¨˛ ØË˛$Ö_ ÜΔÊˇ-Á‹P-«Ö-^È-yÊ˛∞ sÒ˝OÁ‹-Ø¨˛ –˛Àœ-yÏ˛Ö-^ÈyÊ˛$. ô¯sÏ˝ ªÍMÊ¸fi-ΔÊˇœMÊ¸$ Ì‹ÖÁfl˝-Á‹”-Á≥≤ÖV>
ôË˛Ö{yÏ˛ f“$Ãå˝ AÁfl˝√ßä˛ ∞Õ^Û˛ sÒ˝OÁ‹-Ø¨˛ fÖôË˛$ {ı≥—$-MÊ¸$yÊ˛$ M>–ö˛yÊ˛Ö —‘Û˝ÁŸÖ. VÊ¸ôË˛ÖÃZ AôË˛yÊ˛$
–ö˛*i A£˛œså˝. MÊ¸*ôË˛$-ΔÊˇ$ØË˛$ MÊ¸*yë ªÍMÏ¸fiÖ-Vä¸MÊ¸$.. ¥Î–ö˛#-Δ>-ÀØË˛$, –ö˛$*yÊ˛$ ªÒ˝ÖV>Ãå˝ sÒ˝OVÊ¸-ΔÊˇœØË˛$ Ú≥Ö^ÈyÊ˛$.
A£˛œså˝ ^Û˛ƒÊ˝*-ÀØÛ˛ EßÛ˛™-‘Ë˝Öô¯ ªÍÀ≈Ö ØË˛$Ö^Û˛ f»-
Ø¨˛-MÊ¸$ A£˛œ-sÏ˝-Mä¸fiÃZ ’ÑÊ¸◊˝ C–ö˛”yÊ˛Ö {¥ÎΔÊˇÖ-¿Ö-^ÈyÊ˛$. f»-Ø¨˛
V>ƒÊ˝$Öô¯
ßÊ˛*MÊ¸$yÊ˛$, ^Ë˛$ΔÊˇ$-MÊ¸$-ßÊ˛ØË˛Ö, MÊ¸ÁŸt-Á≥-yÛ˛-ôË˛ôË˛”Ö VÊ¸–ö˛$-∞Ö-_ØË˛ B–˛$ ôË˛Ö{yÏ˛ ı‹≤Ìfl˝-ôË˛$-
yˆ-MÊ¸ΔÊˇ$ ªÍMÏ¸fiÖ-Vä¸ÃZ AyÊ˛$VÊ¸$ Ú≥yÏ˛ôÛ˛ –ö˛$Ö_ øÊ˝—-ÁŸ≈-ô¨˛ EÖr$Ö-ßÊ˛∞ B–˛$MÊ¸$
Hyë-®-MÏ¸-
Á‹À‡ C^ÈaΔÊˇ$. BƒÊ˝$ØË˛ –ö˛*r-Àô¯ Á‹*π«¢ ¥˜Ö®ØË˛ f»-Ø¨˛ Á≥r$t-ßÊ˛-ÀV>
›Î´ßÊ˛ØË˛ {¥ÎΔÊˇÖ-¿Ö-_Ö®. ^Ë˛$r$t-Á≥-MÊ¸PÀ –È« –ö˛*rÀ$ Á≥MÊ¸PØË˛ Ú≥yÏ˛ôÛ˛ ôË˛Ö{yÏ˛ 2017ÃZ fÀÖ-´ßÊ˛-ΔäˇÃZ f«- Ú≥OV> ßÊ˛*ΔÊˇÖ
MÊ¸*yë ªÍMÏ¸fiÖVä¸ ±MÊ¸$ Á‹«-Á≥-yÊ˛-ßÊ˛∞ ôˆÀ$ôË˛ AyÊ˛$z ^˛¥ÎµyÊ˛$. {Á≥ôË˛≈«¶ Á≥Ö^¨˛-À-ô¯ WØË˛ ASÀ øÍΔÊˇôË˛ CÖrΔäˇ ƒÊ˝$*∞-
± –ö˛$$QÖ MÊ¸—$-Õ-¥˘-ôË˛$Ö-ßÊ˛∞ øÊ˝ƒÊ˝$-Ú≥-sÍtyÊ˛$. D –ö˛*r-À-∞≤Ö-sÏ˝± f»-Ø¨˛ Á‹–È- –ö˛-«fisÓ˝ ^ÈÖÌ≥-ƒÊ˝$-Ø¨˛-ÌŸã-≥-ÃZ ôË˛ØË˛-MÊ¸ÖsÙ˝
Ãå˝V> °Á‹$-MˆÖ®. JMÊ¸ A–ö˛*√Δˇ$$ ªÍMÊ¸fiΔäˇ GÖßÊ˛$MÊ¸$ M>ß¯ ^Ë˛*Ì≥-›Î¢-ØË˛∞
‘Ë˝Á≥£Ê˛Ö Á≥N∞Ö®. Á≥r$t-ßÊ˛-Àô¯ MÊ¸Ì‹V> {‘Ë˝—$Ö-_ØË˛ f»-Ø¨˛
Ô‹∞-ƒÊ˝$Δäˇ ªÍMÊ¸fi-ΔäˇØË˛$ f»-Ø¨˛ ØÈM˙så˝ ^Û˛Ì‹Ö®. B
–ö˛*≈^¨˛-ÃZ {Á≥ôË˛≈«¶ JMÊ¸-–˛OÁ≥# MÊ¸*À$-ôË˛*ØÛ˛ f»-Ø¨˛
{ªÍÖyä˛ AÖªÍ-Ì‹-yÊ˛-ΔäˇV>..
–ö˛$*◊Ò˝≤‚Ê˝ìœ Ü«VÛ¸ Á‹«MÏ¸ 2010ÃZ f«-WØË˛ Δ>ÁŸâ MÊ¸$yÏ˛ øÊ˝$fÖÚ≥O ∫À-–˛$OØË˛ Á≥Ö^¨˛ —Ì‹-«Ö®. B Δ¯yÊ˛$z øÊ˝{ßÊ˛ôË˛ VÊ¸$«Ö_ {Á≥f-ÀMÊ¸$ A–ö˛-V>-
›Î¶Δˇ$$ ªÍMÏ¸fiÖVä¸ ¥˘sÓ˝ÃZœ ΔÊˇfôË˛ Á≥ôË˛MÊ¸Ö Á≥Ö^å˛ ôÈMÏ¸ f»Øå˛ øÊ˝$gÍ∞MÏ¸ V>ƒÊ˝$–˛$OÖ®. –˛OßÊ˛≈ Á≥»-ÑÊ¸À Áfl˝ØË˛ MÊ¸ÕµÖ-^Ë˛-yë-∞MÏ¸ ∞Q-ô¨˛ f»-Ø¨˛-ØË˛$ ôË˛–ö˛$
›Î´®Ö_ ‘Ë˝øÍãŸ A∞-Ì≥Ö-_Ö®. AØË˛Ö-ôË˛ΔÊˇÖ Á‹ΔÊˇj» A∞-–ÈΔÊˇ≈–ö˛$∞ ôÛ˛À-yÊ˛Öô¯ f»-Ø¨˛ BÖß¯- hÃÍœ {ªÍÖyä˛ AÖªÍ-Ì‹-yÊ˛-ΔäˇV> ∞gÍ–ö˛*ªÍ
–ö˛$À$Á≥# ‚Ê˝ØË˛ ^˛Ö®Ö®. ªÍMÊ¸fiΔäˇ JMÊ¸-›Î« V>ƒÊ˝$-Á≥-yÏ˛ôÛ˛ –ö˛$$ØË˛$-Á≥-sÏ˝ÃÍ
∫À-–˛$OØË˛ Á≥Ö^¨˛-À$ MÊ¸$«-Ì≥Ö-^Ë˛yÊ˛Ö ›Î´ßÊ˛≈Ö M>ßÊ˛∞ ô¯sÏ˝-–ÈΔÊˇ$
ßä˛ MÊ¸ÃÒ˝-MÊ¸tΔäˇ ∞ƒÊ˝$-—$Ö-^ÈΔÊˇ$. ©∞ÃZ øÍVÊ¸Ö
V> hÃÍœ ΔÊˇ–È◊Í ‘ÈQ A´®-M>-ΔÊˇ$À$ ∞ΔÊˇ”-
ÜÌ≥µØË˛ AÖr$ÖsÙ˝ GÁ≥µ-sÏ˝-M¸OØÈ JÕÖ-Ì≥Mä¸ Á≥ôË˛MÊ¸Ö Ø˛V>Y-ÀØÛ˛ ôË˛ØË˛ MÊ¸À
GMÊ¸PyÊ˛ øÊ˝VÊ¸≤Ö A–ö˛#ôË˛$Öß¯-ØË˛∞ øÊ˝ƒÊ˝$-Á≥-yÏ˛Ö®. AÃÍ Hyë®
Ìfl˝Ö^Û˛ Δ¯yÊ˛$z øÊ˝{ßÊ˛ôÈ Á‹ßÊ˛-Á‹$fiÃZœ f»-Ø¨˛
¥ÎÃüY∞ {Á≥f-ÀØË˛$ ^˛OôË˛-ØË˛≈-–ö˛Ö-ôË˛$-ÀØË˛$
f»-Ø¨˛ Á‹ôÈ¢
—‘ÈQ ¥Îr$ ªÍMÏ¸fiÖ-Vä¸MÊ¸$ ßÊ˛*ΔÊˇ–˛$O ∞Á‹µñ-Áfl˝MÊ¸$ ÃZØË˛-Δˇ$$ØË˛ f»-Ø¨˛-MÊ¸$ ∫‚Íœ-«-ÃZ∞ gÙ˝Gã-‹-yÊ˛∫*œ≈ CØ¨˛-
Ú‹Oµ-Δäˇ C∞-Ì‹t-r*≈så˝ Bãú ›˘µΔäˇtfi Á‹ÖÁ‹¶ Á≥#ØË˛ΔÊˇjØË˛√ {Á≥›Î-®Ö-_Ö®. AMÊ¸PyÊ˛ Á≥«-^Ë˛-ƒÊ˝$-–˛$OØË˛
^Û˛›˘¢Ö®.
^Ë˛*Ì‹..-øÊ˝-—-ÁŸ≈-ô¨˛-ÃZ Ú≥ßÊ˛™ ªÍMÊ¸fiΔäˇ
AƒÙ˝$≈ A–ö˛-M>-‘ÈÀ$ EØÈ≤-ƒÊ˝$∞ øÍ—Ö-_ØË˛ Δ>ÁŸâ
A–˛$-«-MÊ¸-Ø¨˛ {¥˜Úú-ÁŸ-ØË˛Ãå˝ ªÍMÊ¸fiΔäˇ [sÒ˝O⁄Î yÊ˛VÊ¸œã‹, M¯^¨˛ ΔˆØÈÃå˝z Ì‹–í˛$fi ’ÑÊ¸-◊˝ÃZ ØË˛*ôË˛ØË˛
EôÛ˛¢-fÖô¯ –ö˛$$ÖßÊ˛$MÊ¸$ ›ÎWÖ®. øÊ˝$fÖ V>ƒÊ˝$Ö ØË˛$Ö_ ›Î´ßë-ΔÊˇ◊˝ Ì‹¶ÜMÏ¸ ^Û˛ΔÊˇ$-M¯-
Ú≥„œ-M>-ßÛ˛–˛*ØË˛∞..
ªÍMÏ¸fiÖVä¸ Á‹–ö˛*Q≈ B–˛$ØË˛$ —‘È-Q-Á≥-r≤Ö-ÃZ∞ ›˘µΔäˇtfi yë-∞MÏ¸ EßÊ˛ƒÊ˝$Ö 5 VÊ¸ÖrÀ ØË˛$Ö_ Δ>{Ü 7 VÊ¸Ör-ÀMÊ¸$ –ö˛ΔÊˇMÊ¸$ Ì‹”—$√ÖVä¸,
A£ë-«sÓ˝ Bãú CÖyÏ˛-ƒÊ˝*MÊ¸$ Á≥ÖÌ≥Ö_Ö®. AMÊ¸PyÊ˛ ⁄Îy¯ ªÍMÏ¸fiÖ-Vä¸ô¯ ¥Îr$ AØÛ˛MÊ¸ –È≈ƒÊ˝*–ö˛*À$ ^Û˛ı‹®. V>ƒÊ˝$Ö ØË˛$Ö_
{ß¯◊Í-^ÈΔÊˇ≈ A–ÈΔÊˇ$z {VÊ¸Ôfl˝ôË˛ I. –˛ÖMÊ¸sÙ˝‘Ë˝”ΔÊˇ-Δ>–ö˛# ’ÑÊ¸-◊˝ÃZ f»-Ø¨˛ Δ>r$
ßÛ˛ÕÖ®. B Hyë® AßÊ˛$¬-ôË˛-–˛$OØË˛ {Á≥ßÊ˛-ΔÊˇÿ-ØË˛-Àô¯ gÍ°ƒÊ˝$ "ªÒ˝ã‹t
^ÈÃÒ˝ÖfΔäˇ' A–È-ΔÊˇ$zØË˛$ ›˜ÖôË˛Ö ^Û˛Á‹$-MˆÖ®. AMÊ¸PyÊ˛ ØË˛$Ö_ f»-Ø¨˛
M¯À$Mˆ∞ 10 Ø˛ÀÀ ôË˛Δ>”ôË˛ VÊ¸ôË˛ Hyë® Ü«W ªÍMÏ¸fiÖVä¸ «ÖVä¸-
ÃZMÏ¸ AyÊ˛$VÊ¸$ Ú≥sÏ˝tØË˛ ∞Qô¨˛ f»Øå˛ {Á≥ôË˛≈ΔÊˇ$¶ÀMÊ¸$
®–ö˛$√ Ü«VÛ¸ Á≥Ö^å˛À$ C›˘¢Ö®.
JMÊ¸PsÒ˝OØË˛ Ì‹MÏ¸P..Á‹$—$ô¨˛
–˛ØË˛$-®-«W ^Ë˛*yÊ˛-ÃÙ˝ßÊ˛$. 51 MÏ¸ÃZÀ Áúœƒå˝$ –˛Δˇ$$så˝ ÚflO˝ßÊ˛Δ>ªÍßä˛ (BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü {MÓ¸yë{Á≥Ü∞´®): –ö˛$Δ¯ CßÊ˛™ΔÊˇ$
—øÍVÊ¸Ö ¥˘sÓ˝ÃZœ øÍΔÊˇ-ô¨˛ ôË˛ΔÊˇ-Áú#ØË˛ ÜΔÊˇ$-VÊ¸$-ÃÙ˝∞
ªÍMÊ¸fi-ΔäˇV> G®-WÖ®.
MÊ¸ÖyÊ˛À$ ô˛À$VÊ¸$ ÁŸrœΔÊˇ$œ K CÖsÏ˝ –ÈΔÊˇƒÊ˝*≈ΔÊˇ$. BÌ‹ƒÊ˝*yä˛ Á≥ôË˛MÊ¸
—gÙ˝ôË˛, yÊ˛∫$Ãå˝fi Ú‹µÁŸÕã‹t Ì‹MÏ¸P ΔˇyÏ˛z, Á‹$—$ô¨˛ ΔˇyÏ˛z
EÖsÙ˝ HyÊ˛yÊ˛$VÊ¸$À$ ØË˛yÏ˛^ÈΔÊˇ$. ‘Ë˝Ö⁄ÎªÍßä˛ Á‹“$Á≥ÖÃZ∞ K MÊ¸Ø˛”ØË˛¤Ø¨˛
‡Ãå˝ÃZ “« —–ÈÁfl˝Ö ‘Ë˝∞–ÈΔÊˇÖ Δ>{Ü AÖVÊ¸ΔÊˇÖVÊ¸ –˛OøÊ˝–ö˛ÖV>
ªÍMÏ¸fiÖ-Vä¸ÃZ
Á‹«¥˘ßÊ˛$ f«WÖ®. ô˛À$VÊ¸$ Δ>{⁄ÎtÀ VÊ¸–ö˛ΔÊˇ≤Δäˇ DGã‹GÃå˝ ØË˛ΔÊˇÌ‹ÖÁfl˝Ø¨˛,
øÍΔÊˇôË˛ ªÍ≈yÏ˛√ÖrØ¨ `ãú M¯^å˛ Á≥#ÃÒ˝œÀ V¯Ô≥^Ë˛Ößä˛, ô˛ÀÖV>◊˝
Δ>◊Ï˝Ö-^Ë˛-yë-∞MÏ¸ MÊ¸ÖyÊ˛À$ Ü«-WØË˛ ªÍ≈yÏ˛√ÖrØå˛ Á‹ÖÁú$Ö E¥Î´ßÊ˛≈ÑÊ¸$yÊ˛$ ^È–ö˛$$ÖyÛ˛‘Ë˝”«ØÈ£ä˛, ›ÎtΔäˇ
ßÛ˛Áfl˝-–ö˛$$ÖsÙ˝ Á‹«-¥˘-ßÊ˛$..-∫$-®Æ-∫ÀÖ MÊ¸*yë EÖyë- ÁŸrœΔÊˇ$œ Ú‹OØÈ Ø˛‡”Ãå˝, Ô≥“ Ì‹Ö´ßÊ˛$ —–È‡∞MÏ¸ ‡fΔÊˇƒÊ˝*≈ΔÊˇ$.
À∞ f»-Ø¨˛ ΔÊˇ$k–ö˛# ^Û˛Ì‹Ö®. AsÍ-MÏ¸ÖVä¸, yÏ˛Úú-Ø¨˛fi ΔˇÖyÊ˛$ —øÍ-V>-ÃZœØË˛* ªÍMÏ¸fiÖVä¸ M¸»Δäˇ {¥ÎΔÊˇÖøÊ˝Ö ØË˛$Ö_ ØÈØË˛≤ ØÈ –˛ÖsÙ˝
–˛$ΔÊˇ$V>Y EÖyÛ˛ f»-Ø¨˛ {Á≥ôË˛≈«¶∞ ∫sÏ˝t ôË˛ØË˛ –ö˛N≈‡∞≤ –ö˛*ΔÊˇ$a-MÊ¸$Ö-r$Ö®. EØÈ≤ΔÊˇ$. ØÛ˛ØË˛$ GMÊ¸P-yÏ˛MÏ¸ –˛„œØÈ BƒÊ˝$ØË˛ ±yÊ˛ÃÍ EÖsÍΔÊˇ$.
ΔˇÖyÛ˛‚Ê˝œ MÏ¸ÖßÊ˛r MÊ¸f-MÏ¸-›Î¶-Ø¨˛-ÃZ f«-WØË˛ –ö˛$Ìfl˝-‚Ê˝À {Á≥Á≥Ö^Ë˛ ^ÈÖÌ≥-ƒÊ˝$-Ø¨˛-ÌŸã-≥-ÃZ ‘È»- A–ö˛$√ —ÁŸ-ƒÊ˝*-∞MÏ¸ –ö˛ı‹¢ ªÍMÊ¸fi-Δäˇ-ØË˛∞ ô˛ÕÌ‹ ØË˛ØË˛$≤ G–ö˛ΔÊˇ*
ΔÊˇ-MÊ¸ÖV> ôË˛ØË˛-MÊ¸ÖsÙ˝ ∫À-–˛$OØË˛ Áúœƒå˝$ –˛Δˇ$$så˝ –ö˛*i ^ÈÖÌ≥-ƒÊ˝$-Ø¨˛ ªÒ˝OƒÊ˝$ÖM> Ú≥„œ ^Û˛Á‹$-M¯-ΔÊˇ∞ Mˆ®™-M>ÀÖ MÏ¸ÖßÊ˛r –ö˛ΔÊˇMÊ¸$ ªÍV> ªÍ´ßÊ˛-Á≥-yÛ˛®.
(Bı‹â-Õ-ƒÊ˝*)ØË˛$ _ôË˛$¢ ^Û˛Ì‹ ôË˛ØË˛ Á‹ôÈ¢ ∞ΔÊˇ*-Ì≥Ö^Ë˛$MÊ¸$Ö®. B ªõså˝ÃZ BÔ‹ã‹ JÕÖ-Ì≥Mä¸ Á≥ôË˛MÊ¸Ö ›Î´®Ö-^Ë˛-yÊ˛–Û˛$ ØÈ ÀÑÊ¸≈Ö. Ú≥„œ ^Û˛Á‹$-M¯-
ªÍMÊ¸fiΔäˇ ∫À-–˛$OØË˛ Á≥Ö^¨˛-À-ô¯ —ΔÊˇ$-^Ë˛$-MÊ¸$-Á≥-yÊ˛$-ôË˛$ÖsÙ˝ f»-Ø¨˛ ^ÈÃÍ ô˛Õ-—V> –ÈsÏ˝∞ –ö˛yÊ˛Ö M>ßÊ˛∞ ^˛¥ÎµMÊ¸ B–˛$ ØÈ B‘Ë˝-ƒÊ˝*∞≤ AΔÊˇ¶Ö ^Û˛Á‹$-Mˆ∞
yÏ˛ÚúÖyä˛ ^Û˛Ì‹Ö®. AßÊ˛ØË˛$ ^Ë˛*Ì‹ {Á≥ôË˛≈-«¶Ú≥O Á≥Ö^¨˛-À –ö˛ΔÊˇ¤Ö MÊ¸$«-Ì≥Ö-_ØË˛ °ΔÊˇ$ B–˛$ {¥˘ôË˛fi-Ìfl˝Ö-^Ë˛yÊ˛Ö {¥ÎΔÊˇÖ-¿Ö-_Ö®. CMÊ¸, sZM¯≈ JÕÖ-Ì≥-Mä¸fiMÊ¸$
›Îâr-hMä¸ VÛ¸–í˛$MÊ¸$ ∞ßÊ˛-ΔÊˇÿØË˛Ö. VÊ¸ôË˛ BÌ‹ƒÊ˝* {MÓ¸yÊ˛À M>”Õ-Áú-Δˇ$$ÖVä¸ ¥˘sÓ˝ÃZœ øÍΔÊˇôË˛ ›ÎtΔäˇ AΔÊˇ·ôË˛ ›Î´®ı‹¢ MÊ¸_a-ôË˛ÖV> Á≥ôË˛MÊ¸Ö V¸À$›Î¢. ßÛ˛‘Ë˝Ö-ÃZ∞
ªÍMÊ¸fi-Δäˇ.. –Û˛$»-M¯–í˛$ ^Û˛ÜÃZ JMÛ¸ JMÊ¸ ¥ÎΔˇ$$Öså˝ ôÛ˛yëô¯ ¥˘Δ>yÏ˛ KyÏ˛-¥˘- –ö˛$Ìfl˝‚Í ªÍMÊ¸fi-ΔÊˇœMÊ¸$ {Á≥Á‹$¢ôË˛Ö Ú≥ßÊ˛™V> VÊ¸$«¢ÖÁ≥# ÃÙ˝ßÊ˛$. –Û˛$»-
Δˇ$$Ö®. B ôË˛Δ>”ôË˛ f«-WØË˛ ªÒ˝Ãå˝-{VÛ¸yä˛ KÚ≥-Ø¨˛-ÃZ ^ÈÖÌ≥-ƒÊ˝$-Ø¨˛ M¯–í˛$ JÕÖ-Ì≥Mä¸ Á≥ôË˛MÊ¸Ö ›Î´®Ö-_ØË˛ ôË˛Δ>”ôË˛ Á≥«-Ì‹¶-ôË˛$ÃZœ
V> A–ö˛ôË˛«Ö_ ôË˛ØË˛ Á≥Ø˛O-¥˘-Δˇ$$Ö-ßÊ˛∞ —–ö˛$-«ÿÖ- MˆÖôË˛ –ö˛*ΔÊˇ$µ –ö˛_aÖ®. –ö˛$$Q≈ÖV> –ö˛$Ìfl˝‚Í ªÍMÊ¸fi-ΔÊˇœØË˛$
_ØË˛ –È«Ú≥O Á≥–ö˛-Δäˇ-Á≥#Ãå˝ Á≥Ö^¨˛ {Á≥øÊ˝$-ôÈ”À$ –ö˛$«ÖôË˛ {¥˘ôË˛fi-Ìfl˝Ö-^ÈÕ.
—Ì‹-«Ö®. & ∞Qô¨˛ f»Øå˛
BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü {MÓ¸yë{Á≥Ü∞´´®
∫ÖÜ∞ ÁŸ*sÏ˝Ö-Vä¸ÃZ AßÊ˛-ΔÊˇ-Vˆ-yÊ˛$-ôË˛$ØË˛≤ ÔŸΔÊˇgå˝ ıŸMä¸ Ì‹µØË˛≤Δäˇ ıŸØ¨˛ –ÈΔäˇ≤MÊ¸$ ôÈØË˛$ “Δ>-¿-–ö˛*∞ A∞.. AôË˛-yÏ˛ÃÍ ôË˛ƒÊ˝*-ΔÊˇ$-M>-–È-À∞
GÖô¯ B‘Ë˝-Á≥-yÛ˛-–È-yÏ˛-ØË˛∞ ÔŸΔÊˇgå˝ ^˛¥ÎµyÊ˛$. 16 H‚Ê˝œ –ö˛ƒÊ˝$Á‹$ –ö˛ΔÊˇMÊ¸$ hÃÍœ, Δ>ÁŸâ-
›ÎΔˇ$$ {MÏ¸M¸så˝ ¥˘sÓ˝ÃZœ ∫«-ÃZMÏ¸ ®V>yÊ˛$. M>±, ƒÊ˝*ßÊ˛ñ-_a-MÊ¸ÖV> VÊ¸Ø¨˛ Á≥r$t-MÊ¸$-ØÈ≤-
–ö˛ßÊ˛Õ.. ØË˛*≈…Ï˛Œœ: WÖW-Δ>À$ Ü«VÛ¸ ∫ÖôË˛$-Àô¯ —M¸-rœØË˛$

MÊ¸*À$a-ßë-–ö˛$-ØË˛$-MÊ¸$ØË˛≤ B {MÏ¸M¸-rΔäˇ.. CÁ≥#µyÊ˛$ ôË˛$¥ÎMÏ¸ -Á≥sÏ˝t
V>Õ-ÃZ∞ ÀÑ>≈-ÀØË˛$ ı≥Õa-¥Î-ΔÛˇ-Á‹$¢-ØÈ≤yÊ˛$. AôË˛yÛ˛
ƒÊ˝$*Ô≥ÃZ∞ “$ΔÊˇså˝MÊ¸$ ^˛Ö®ØË˛ Ô‹Pså˝ ÁŸ*rΔäˇ ÔŸΔÊˇgå˝
ØË˛∞.. ßëÖô¯ {MÏ¸M¸-så˝MÊ¸$ VÊ¸$yä˛ªÒ˝O ^˛¥ÎµÕfi –ö˛_aÖ-ßÊ˛∞ ô˛Õ¥ÎyÊ˛$. "KΔ¯k Ø˛så˝
{¥ÎMÓ¸tã‹ ^Û˛Ì‹ CÖsÏ˝MˆÁ‹$¢ØË˛≤ Á‹–ö˛$ƒÊ˝$ÖÃZ “$ΔÊˇså˝ÃZØÛ˛ gÍ°ƒÊ˝$ ÁŸ*sÏ˝ÖVä¸ ¥˘sÓ˝À$
fΔÊˇ$-VÊ¸$-ôË˛$-ØÈ≤Δˇ$$. ©Öô¯ AMÊ¸PyÏ˛ {¥ÎMÓ¸tã‹ ΔÛˇÖgå˝ÃZ ÁŸ*sÏ˝ÖVä¸ ^Û˛ƒÊ˝*-À∞ ØÈØË˛≤
JÜ¢yÏ˛ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. ôË˛Á≥µ∞ Á≥«Ì‹¶ÜÃZ VÊ¸Ø¨˛ Á≥sÏ˝t ÁŸ*så˝ ^Û˛‘È. M>±, VÊ¸$« AßÊ˛$¬-ôË˛ÖV>
ôË˛$¥ÎMÏ¸ ıŸMä¸..! JM>-ØˆMÊ¸ Á‹–ö˛$-ƒÊ˝$ÖÃZ {MÏ¸M¸-rΔäˇ M>–È-À∞.. øÍΔÊˇôË˛

fr$t gÒ˝»fi –Û˛Á‹$-M¯-–È-À-ØÛ˛® ÔŸΔÊˇgå˝ MÊ¸À. ÃÒ˝Vä¸ Ì‹µØË˛≤Δäˇ
M>–È-ÀØÛ˛ M¯«-MÊ¸ô¯.. 12 H‚Ê˝œ –ö˛ƒÊ˝$-Á‹$ÃZ {MÏ¸M¸-så˝-ÃZMÏ¸ AyÊ˛$-
MÊ¸$ßÊ˛ΔÊˇyÊ˛Öô¯ MÊ¸$r$Ö∫Á‹øÊ˝$≈À Á‹*^Ë˛ØË˛ô¯ ÁŸ*sÏ˝ÖVä¸ –˛OÁ≥# –ö˛$‚ÍœØË˛'∞ ıŸMä¸
^˛¥ÎµyÊ˛$. ßÛ˛‘Ë˝-–È‰ l∞-ƒÊ˝$Δäˇ ¥˘sÓ˝ÃZœ –˛$ΔÊˇ$-V¸OØË˛ {Á≥ßÊ˛-ΔÊˇÿØË˛ ^Û˛Ì‹ØË˛ ıŸMä¸.. Ô‹∞-ƒÊ˝$Δäˇ
›Î¶Δˇ$$MÏ¸ AΔÊˇ·ôË˛ ›Î´®Ö-^Ë˛-yë-∞MÏ¸ BΔÛˇ‚Ê˝ìœ Á≥sÏ˝tÖ®. 2018 M>–ö˛$-Ø˛”Ãå˝¢, BÌ‹ƒÊ˝* {MÓ¸yÊ˛ÃZœ
-Á≥sÏ˝t..!
VÊ¸$-Ú≥-sÍtyÊ˛$. AÖyÊ˛-Δäˇ&16ÃZ EôË˛¢ΔÊˇ {Á≥ßÛ˛-‘¨˝ ôË˛ΔÊˇ-Áú#ØË˛ ByëyÊ˛$. ßÛ˛‘È-∞MÏ¸ {¥ÎÜ-∞£Ê˛≈Ö –ö˛Ìfl˝Ö^Û˛ A–ö˛-M>‘Ë˝Ö ßÊ˛MÏ¸PÖ-ßÊ˛∞ ^˛¥ÎµyÊ˛$. AΔˇ$$ôÛ˛, –˛$yÊ˛Ãå˝
2011 –ö˛ΔÊˇ-Ãå˝z-MÊ¸ã≥ Ø˛WYØË˛ øÍΔÊˇôË˛ fr$t Á‹øÊ˝$≈yÊ˛$ Ô≥ƒÊ˝$$ãŸ ¥˘ΔÊˇ$MÊ¸$ –ö˛*{ôË˛Ö AΔÊˇ·ôË˛ ›Î´®Ö-^Ë˛-ÃÙ˝MÊ¸¥˘ƒÊ˝*yÊ˛$. "M>–ö˛$-Ø˛”-Ãå˝¢ÃZ 9–ö˛ ›Î¶ØË˛ÖÃZ
^È–Èœ, ÃÒ˝Vä¸ Ì‹µØË˛≤Δäˇ MÊ¸Δäˇ~ ‘Ë˝ΔÊˇ√ô¯ MÊ¸ÀÌ‹ ÔŸΔÊˇgå˝ {MÏ¸M¸så˝ ByëyÊ˛$. ÚúOØË˛Ãå˝ ByÛ˛ A–ö˛-M>-‘È∞≤ M¯ÃZµƒÊ˝*. BÌ‹-ƒÊ˝*-yä˛ÃZ MÊ¸*yë {ôË˛$sÏ˝ÃZ ôË˛$® ¥˘ΔÊˇ$MÊ¸$
AΔˇ$$ôÛ˛, MÊ¸$r$Ö∫Ö ØË˛$Ö_ ôË˛WØË˛ Á‹Áfl˝-M>ΔÊˇÖ AÖßÊ˛MÊ¸¥˘–ö˛-yÊ˛Öô¯.. ^Û˛ΔÊˇ-ÃÙ˝MÊ¸¥˘ƒÊ˝*-ØË˛'∞ ÔŸΔÊˇgå˝ ^˛¥ÎµyÊ˛$. M>±, sZM¯≈ JÕÖ-Ì≥-Mä¸fiÃZ Á≥ôË˛MÊ¸Ö ›Î´®Ö-^Ë˛-
{MÏ¸M¸så˝ ∫ÖÜ∞ –ö˛ßÊ˛Õ ⁄Îså˝-VÊ¸-Ø¨˛ Á≥r$t-MÊ¸$-ØÈ≤yÊ˛$. Bı‹â-ÕƒÊ˝* ®VÊ¸Yf ÃÒ˝Vä¸ yÊ˛–Û˛$ ôË˛ØË˛ {Á≥Á‹$¢ôË˛ ÀÑÊ¸≈-–ö˛$Ö-r$-ØÈ≤yÊ˛$.
gÍ°ƒÊ˝$ –˛Δˇ$$så˝ ÕÌútÖVä¸ÃZ -Á‹Ö-ô¯-ÌŸMÏ¸ Á‹”ΔÊˇ~Ö
›˘µΔäˇt fi ^ÈÖÌ≥ƒÊ˝$Ø¨˛ÌŸã≥ÃZ Á≥Ì‹yÏ˛ Á≥ôË˛MÊ¸Ö ›˜ÖôË˛Ö

—fƒÊ˝$ØË˛VÊ¸Δ>∞MÏ¸ ^˛Ö®ØË˛ Á‹Öô¯-ÌŸ 55 MÏ¸ÃZ-À -
—-øÍ-VÊ¸ÖÃZ ›Î≤^å˛ÃZ 84 MÏ¸ÃZÀ$, MÓ¸œØå˛ AÖyä˛
—‘È-Q-Á≥r≤Ö (›˘µΔÊˇ$tfi): M>–ö˛$Ø˛”Ãå˝¢ Á≥ôË˛MÊ¸ —gÙ˝ôË˛ GÖ.Á‹Öô¯ÌŸ fΔäˇPÃZ 104 MÏ¸ÃZ-À (–˛$$ôË˛¢Ö 188 MÏ¸ÃZÀ$)
gÍ°ƒÊ˝$ –ö˛$Ìfl˝‚Ê˝À Ô‹∞ƒÊ˝$Δäˇ –˛Δˇ$$så˝ ÕÌútÖVä¸ ∫ΔÊˇ$–˛Ü¢ ∫ÖV>ΔÊˇ$ -Á≥-ôË˛M>∞≤ ›Î´®Ö-_Ö®.
BÖ{´ßÊ˛MÛ¸ ^˛Ö®ØË˛ º.E⁄Î M>ÖÁ‹≈ -Á≥-ôË˛M>∞≤
^Û˛Á‹$MˆÖ®. ‘Ë˝∞–ÈΔÊˇÖ —‘ÈQÁ≥r≤ÖÃZ∞ ßÊ˛MÏ¸PÖ^Ë˛$MˆÖ®. Á≥#ΔÊˇ$-ÁŸ$À 61 MÏ¸ÃZÀ —øÍ-
ΔˇOÃÙ˝” CÖy¯Δäˇ ›˘µΔÊˇ$tfi GØå˛MÛ¸œ-–í˛ÃZ VÊ¸ÖÃZ BΔäˇGã‹-Ô≥-ΩMÏ¸ ^˛Ö®ØË˛ GÖ.Δ>gÍ
f«WØË˛ D ¥˘sÓ˝ÃZœ Á‹”ΔÊˇ~Ö Á≥#ΔÊˇ$ÁŸ$À Ø˛V>YyÊ˛$-
15 —fƒÊ˝$–ÈyÊ˛ ∑ B®–ÈΔÊˇÖ 24 Ìú{∫–ö˛« 2019
Ì‹Ö´ßÊ˛$ ôÛ˛fÁ‹$fi! ƒÊ˝$$ßÊ˛Æ —–ö˛*ØË˛ M¯Ú≥O-À-så˝V> ›ÎtΔäˇ ÁŸrœΔäˇ

-Á‹Ö-ô¯-ÌŸ
ªÒ˝ÖVÊ¸-‚Ê˝îΔÊˇ$ (BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü): {Á≥ôË˛≈-ΔÊˇ$¶-ÀÚ≥O

MÊ¸‚Ê˝ìœ ^˛®ΔÛˇ ›Î√ãŸ-Àô¯ —ΔÊˇ$-^Ë˛$-MÊ¸$-Á≥-yÊ˛$ôË˛*..
ªÍ≈yÏ˛√Ö-r-Ø¨˛-ÃZ GØ¯≤ Áú$ØË˛-ôË˛À$ ›˜ÖôË˛Ö ^Û˛Á‹$-
MÊ¸$ØË˛≤ ›ÎtΔäˇ ÁŸrœΔäˇ Ô≥“ Ì‹Ö´ßÊ˛$.. CÁ≥#µyÊ˛$
–ö˛$«ÖôË˛ "GôË˛$¢'MÊ¸$ G®-WÖ®. J‚Ê˝ìœ VÊ¸VÊ¸$-Δˆµ-yÏ˛^Û˛
ƒÊ˝$$ßÊ˛Æ —–ö˛*-ØË˛ÖÃZ {Á≥ƒÊ˝*-◊Ï˝Ö_ ôË˛ØË˛ ô˛VÊ¸$-–ö˛ØË˛$
{Á≥ßÊ˛-«ÿÖ-_Ö®. –ÈƒÊ˝$$-ı‹ØË˛ B´ßÊ˛”-ΔÊˇ≈ÖÃZ ›Î¶∞-MÊ¸ÖV>
fΔÊˇ$-VÊ¸$-ôË˛$ØË˛≤ GΔˇ$$-Δäˇ-⁄˘ÃZ ‘Ë˝∞-–ÈΔÊˇÖ B–˛$ ßÛ˛÷ƒÊ˝$
ƒÊ˝$$ßÊ˛Æ —–ö˛*ØË˛Ö ôÛ˛fã-‹ÃZ M¯Ú≥O-À-så˝V> –ö˛≈–ö˛-Áfl˝-«Ö-_Ö®.
ôË˛ßë”Δ> ôÛ˛fã-‹MÊ¸$ M¯Ú≥O-À-så˝V> –ö˛≈–ö˛-Áfl˝-«Ö-_ØË˛ ôˆÕ –ö˛$Ìfl˝-
‚Ê˝-V>ØË˛* Ì‹Ö´ßÊ˛$ ∞Õ-_Ö®. D –Û˛yÊ˛$-MÊ¸À ØÈÀ$V¯ Δ¯kØË˛$
–ö˛$Ìfl˝‚Í ®Ø¯-ôË˛fi-–ö˛ÖV> ∞ΔÊˇ”Ìfl˝Ö^ÈΔÊˇ$. CÖßÊ˛$ÃZ øÍVÊ¸ÖV>
Ô≥“ Ì‹Ö´ßÊ˛$ØË˛$ B‡”-∞Ö-^ÈΔÊˇ$. BMÊ¸$-Á≥-^Ë˛a∞ ƒÊ˝$*∞-∏Î–í˛$
´ßÊ˛«Ö-_ØË˛ Ì‹Ö´ßÊ˛$ GΔˇ$$-Δäˇ-{M>ãút M>Mä¸-Ì≥-så˝ÃZ MÊ¸*ΔÊˇ$a∞ D ›ÎÁfl˝-
›˘-ı≥ôË˛ {Á≥ƒÊ˝*-◊Í∞≤ B›Î”-®Ö-_Ö®. AÃÍVÛ¸ D A–ö˛-M>‘Ë˝Ö
ßÊ˛MÊ¸PyÊ˛Ö V˙ΔÊˇ-–ö˛ÖV> øÍ—-Á‹$¢-ØË˛≤r$t ı≥ΔˆPÖ®. –˛O–ö˛*-∞MÊ¸ ΔÊˇÖVÊ¸ÖÃZ
–ö˛$Ìfl˝-‚Ê˝À$ ›Î´®Ö-_ØË˛ —f-ƒÊ˝*-ÀØË˛$ MÊ¸*yë D GΔˇ$$-Δäˇ-⁄˘ÃZ {Á≥ßÊ˛-
«ÿÖ-^Ë˛-ØË˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$.
Á≥MÊ¸PØÛ˛ –ö˛ΔÊˇÃå˝z «M>ΔÊˇ$z ÁŸ*rΔäˇ.. Δ˙Öyä˛
2
^Ë˛ÖyÛ˛ÃÍ
Δ˙Öyä˛MÊ¸* –ö˛*ΔÊˇ$-ôË˛$ØË˛≤ B´®MÊ¸≈Ö..
ØË˛Δ>À$ ô˛VÛ¸ EôË˛PÖuÊˇ.. AΔˇ$$ØÈ
AÁ≥N«” ^Ë˛ÖyÛ˛ÃÍ AßÊ˛-ΔÊˇ-ÃÙ˝ßÊ˛$.. ªÒ˝ßÊ˛-ΔÊˇ-
Ì‹µØË˛≤Δäˇ ^ÈÁfl˝Ãå˝ ÃÙ˝ßÊ˛$. ^˛MÊ¸$P-^˛-ßÊ˛-ΔÊˇ∞ HM>-{VÊ¸-ôË˛ô¯ JÜ¢-
ΔˇÖyÊ˛$ —M¸r$œ °ı‹¢
øÍΔÊˇ-ô¨˛ ôË˛ΔÊˇ-Áú#ØË˛
50 —M¸r$œ Á≥N«¢
^Û˛Ì‹ØË˛ ΔˇÖy¯
ªõÀ-ΔäˇV> ∞À$-
AÁ≥NΔÊˇ”Ö yÏ˛∞ A´®-VÊ¸-—$Á‹*¢ {yëVÊ¸-Ø¨˛ ÁŸ*r-ΔÊˇœMÊ¸$
Á‹–È-Ãå˝V> ∞Õ-_Ö®. IGã-‹-Gã-‹-Gãú
–ö˛ΔÊˇ-Ãå˝z-MÊ¸ã≥ 10 “$. GΔˇ$$Δäˇ ΔˇOÌúÃå˝
ÚúOØË˛ÃZœ ôˆÕ ⁄Îså˝ 10.1.. AMÊ¸PyÏ˛
ØË˛$Ö_ {Á≥°-⁄Îså˝ H–ö˛*{ôË˛Ö VÊ¸$« ôË˛Á≥µ-
MÊ¸$Öyë ı≥À$aôË˛* –ö˛ΔÊˇÃå˝z «M>ΔÊˇ$z
l {Á≥Á≥Ö-^Ë˛-MÊ¸ã≥ Á‹ØÈ≤-Áfl˝MÊ¸Ö ÁŸ$ΔÊˇ* l ôˆÀ$ôË˛ sÓ˝20 Ì‹»ã-‹ô¯ ∫«-ÃZMÏ¸.. ›ÎtΔäˇ ›˘µΔäˇtfi1ÃZ ›Î¢yÊ˛$. ôˆÕ ∑ 10 “$ GΔˇ$$Δäˇ ΔˇOÌú-Ãå˝ÃZ ›˘PΔÊˇ$ô¯ Á‹”ΔÊˇ~ M>ÖôË˛$-Œ-∞Ö®.
{Á≥Á≥Ö^Ë˛ «M>ΔÊˇ$z ÁflZÀz-ΔäˇØË˛$ KyÏ˛Ö_
l —‘È-QÃZ ØÛ˛yÊ˛$ BÔ‹ã‹ô¯ –ö˛*≈^¨˛ l fr$t-ÃZ M¯Ôfl˝œ, ∫${–ö˛*
Δ>{Ü 7 VÊ¸Ö. ØË˛$Ö_ ›Î¶ØË˛ÖÃZ A’”-Ø¨˛ {Á≥Á≥Ö^Ë˛ «M>ΔÊˇ$z Á‹”ΔÊˇ~Ö Á‹«-MˆôË˛¢ «M>-ΔÊˇ$zô¯ –ö˛ÖyÊ˛Δäˇ V>‚å˝V>
(52) EØÈ≤yÊ˛$. ∑ IGã-‹-Gã-‹-Gãú –ö˛ΔÊˇ-Ãå˝z-MÊ¸ã≥ —fƒÊ˝$ ßÊ˛ΔÊˇ-‡Á‹Ö ^Û˛Ì‹Ö®.
ØË˛*≈…Ï˛Œœ: AÁ≥N«” ^Ë˛ÖyÛ˛ÃÍ VÊ¸Ø¨˛ VÊ¸«jÖ-^Ë˛-yÊ˛Öô¯.. IGã-‹-Gã-‹-Gãú ÁŸ*sÏ˝ÖVä¸ –ö˛ΔÊˇ-Ãå˝z-

MÊ¸ã≥ ôˆÕ-Δ¯gÙ˝ øÍΔÊˇ-ô¨˛ Á‹”ΔÊˇ~ ªZ◊Ó˝ ^Û˛Ì‹Ö®. AÖôË˛-Δ>j-°ƒÊ˝$ ÁŸ*sÏ˝ÖVä¸ ›˘µΔäˇtfi ÚúyÊ˛-ΔÛˇ-ÁŸ-Ø¨˛
¥ÎMä¸ô¯ –ö˛*≈^¨˛- (IGã-‹-Gã-‹-Gãú) –˛$V> sZ»≤ÃZ ‘Ë˝∞-–ÈΔÊˇÖ f«-WØË˛ –ö˛$Ìfl˝-‚Ê˝À 10 “$ GΔˇ$$Δäˇ ΔˇOÌú-
Ãå˝ÃZ ^Ë˛ÖyÛ˛ÃÍ –ö˛ΔÊˇÃå˝z «M>-ΔÊˇ$zô¯ Á≥Ì‹-yÏ˛ Á≥ôË˛M>∞≤ M¸O–ö˛Á‹Ö ^Û˛Á‹$-MÊ¸$Ö®. EôË˛PÖuÊˇ
MÛ¸Ö{ßë-∞ßÛ˛ ôË˛$® ∞ΔÊˇ~ƒÊ˝$Ö øÊ˝«-ôË˛ÖV> f«-WØË˛ ÚúOØË˛ÃZœ 26 H‚Ê˝œ ^Ë˛ÖyÛ˛ÃÍ 252.9 «M>ΔÊˇ$z ›˘PΔÊˇ$ô¯ Á‹”Δ>~∞≤
Á≥sÏ˝tÖ®. ^˛OØÈ ÁŸ*rΔäˇ ØË˛$Ö_ VÊ¸sÏ˝t ¥˘sÓ˝ GßÊ˛$-ΔˇOØÈ GMÊ¸Pyë JÜ¢-yÏ˛MÏ¸ ÃZØË˛$-
M¸Ú≥t-Ø¨˛ M¯Ôfl˝œ M>∞ AÁ≥N«”.. {Á≥° ⁄Îså˝-ÃZØË˛* 10.1MÏ¸ ôË˛MÊ¸$P–ö˛ M>MÊ¸$Öyë ›˘PΔÊˇ$ ^Û˛Ì‹
{Á≥Á≥Ö^Ë˛ «M>ΔÊˇ$z ØË˛–˛*ßÊ˛$ ^Û˛Ì‹Ö®. ^˛OØÈ ÁŸ*rΔÊˇ$œ ΔÊˇ$gZ ΔÊˇnò (251.8)
—‘È-Q-Á≥r≤Ö (›˘µΔäˇtfi): ôÈgÍ ΔÊˇfôË˛Ö, ‡ÖVä¸ m* (230.4) M>ÖÁ‹≈ Á≥ôË˛-M>À$ ›˜ÖôË˛Ö ^Û˛Á‹$-MÊ¸$-ØÈ≤ΔÊˇ$.
sÓ˝20 Ì‹»ã‹ ∫ßÊ˛$À$ –ö˛$Δ¯ ΔˇÖyÊ˛$ VÊ¸ôË˛ Hyë® H{Ì≥-Ãå˝ÃZ Mˆ«-ƒÊ˝*ÃZ f«-WØË˛ –ö˛ΔÊˇ-Ãå˝z-MÊ¸ã-≥ÃZ ΔÊˇ$gZ 252.4
–ö˛ØÛ˛zÀ$ AßÊ˛ØË˛ÖV> ByÏ˛ı‹¢ {Á≥Á≥Ö-^Ë˛-MÊ¸ã-≥-ØË˛MÊ¸$ ›˘PΔÊˇ$ô¯ Ø˛À-Mˆ-ÕµØË˛ {Á≥Á≥Ö^Ë˛ «M>-ΔÊˇ$zØË˛$ ^Ë˛ÖyÛ˛ÃÍ 0.5 ¥ÎΔˇ$$Örœ
–ö˛$Ö_ Á‹ØÈ≤-Áfl˝-MÊ¸ÖV> EÖyÛ˛-ßÊ˛∞ M¸Ú≥t-Ø¨˛ ôÛ˛yëô¯ A´®-VÊ¸-—$Ö-_Ö®. –ö˛$$VÊ¸$YΔÊˇ$ ^˛OØÈ ÁŸ*r-ΔÊˇ$œ Á‹‡ G∞-—$®
—Δ>så˝ M¯Ôfl˝œ A¿-{¥Î-ƒÊ˝$-Á≥-yëzyÊ˛$. "D sÓ˝20 –ö˛$Ö® ôË˛À-Á≥-yÏ˛ØË˛ ÚúOØË˛ÃZœ AÁ≥N«” BMÊ¸-r$t-MÊ¸$Ö®. sZM¯≈ JÕÖ-Ì≥Mä¸fi
Ì‹»ã-‹MÊ¸$ ∫ßÊ˛$-À$V> –ö˛$Δ¯ ΔˇÖyÊ˛$ –ö˛ØÛ˛z-ÀØÛ˛ ªÒ˝Δäˇ¢ØË˛$ D¥Î-sÏ˝MÛ¸ QΔ>ΔÊˇ$ ^Û˛Á‹$-MÊ¸$ØË˛≤ ^Ë˛ÖyÛ˛ÃÍ.. M>”Õ-Ìú-MÛ¸-ÁŸ-Ø¨˛
ByÏ˛ı‹¢ –ö˛*MÛ¸ M>MÊ¸$Öyë BÔ‹ã‹ fr$t MÊ¸*yë Δ˙Öyä˛ÃZ 629.3 ›˘PΔÊˇ$ô¯ ØÈÀ$V¯ ›Î¶ØË˛ÖÃZ ∞Õ_Ö®. ôË˛ØË˛
ÃÍøÊ˝-Á≥-yÛ˛®. AΔˇ$$ ØÈ D Ì‹»ã-‹ØË˛$ ôÈ–ö˛$$ ›ÎØË˛$- Á≥ôË˛M>∞≤ Á≥#ÃÍ”–ö˛* A–ö˛$ΔÊˇ“ΔÊˇ$ÀMÊ¸$ AÖMÏ¸ôË˛—$Á‹$¢ØË˛≤r$t
fr$œ (AÖ^Ë˛ØÈ) MÊ¸*-ÀÖ-V>ØÛ˛ °Á‹$-MÊ¸$ÖsÍÖ. CÖßÊ˛$ÃZ –˛$ΔÊˇ$V>Y AÁ≥N«” {Á≥MÊ¸sÏ˝Ö_Ö®.
Δ>◊Ï˝Ö^Û˛ Br-V>-‚Ê˝œMÊ¸$ MÊ¸*yë {Á≥Á≥Ö-^Ë˛-MÊ¸ã-≥ÃZ ^¯r$ Ø˛–ö˛$√-®V> BΔÊˇÖ-¿Ö-_ØÈ..: –˛$yÊ˛Ãå˝ Δ˙Öyä˛ÃZ –ö˛*{ôË˛Ö
Ø˛À Δ¯kÀ ôÛ˛yë-ÃZØÛ˛ —‘È-Q-Á≥r≤Ö, (›˘µΔäˇtfi): –ö˛ØÛ˛z {Á≥Á≥Ö-^Ë˛-MÊ¸ã-≥-ØË˛MÊ¸$ –ö˛$$ÖßÊ˛$ D sÓ˝20 Ì‹»ã‹ øÍΔÊˇ-ô¨˛, øÍΔÊˇ-ô¨˛: ’QΔäˇ ´ßÊ˛–ö˛-Ø¨˛, Δ¯Ìfl˝-ô¨˛ ‘Ë˝ΔÊˇ√, —Δ>så˝ ßÊ˛MÏ¸PØÈ B‘Ë˝aΔÊˇ≈Ö ÃÙ˝ßÊ˛$. CÁ≥µ-sÏ˝-M¸OôÛ˛ sÓ˝—$Ö-yÏ˛ƒÊ˝* Á‹–ö˛$- ^Ë˛ÖyÛ˛ÃÍ Ø˛–ö˛$√-®V> –˛$$ßÊ˛ÃÒ˝sÏ˝tÖ®. 11–ö˛ ⁄Îså˝ÃZ 10.6
BÔ‹ã‹-ÀMÊ¸$ Ú≥ßÊ˛™V> EÁ≥-ƒÒ˝*-VÊ¸-Á≥-yÊ˛-MÊ¸-¥˘-Δˇ$$ØÈ A¿-–ö˛*-ØË˛$À$ –ö˛*{ôË˛Ö ´ßÊ˛ØÈ-´ßÊ˛-Ø¨˛ Br M¯Á‹Ö M¯Ôfl˝œ (M¸Ú≥t-Ø¨˛), MÛ¸GÃå˝ Δ>Áfl˝ì-Ãå˝/-®-ØÛ˛-‘¨˝ M>»¢Mä¸, ôË˛*-MÊ¸Öô¯ EÖ®. A∞≤ —øÍ-V>-ÃZœØË˛* Á≥sÏ˝-ÁŸxÖ-V>ØÛ˛ MÊ¸∞- ›Î´®Ö-_Ö®. AMÊ¸PyÏ˛ ØË˛$Ö_ Á≥® ¥ÎΔˇ$$Ö-rœMÊ¸$ ôË˛MÊ¸$P-–ö˛V>
Á≥sÏ˝ÁŸx frœ-Δˇ$$ØË˛ øÍΔÊˇ-ô¨˛, BÁ‹-MÏ¸¢V> GßÊ˛$-ΔÊˇ$-^Ë˛*-Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$. —‘È-Q-ÃZ∞ HÔ‹-H&-“-yÓ˛-Ô‹H –˛$Oßë-ØË˛ÖÃZ B®-–ÈΔÊˇÖ ôˆÕ GÖGã‹ ´ß¯±, «ÁŸøå˝ Á≥Öô¨˛, —fƒå˝$ ‘Ë˝ÖMÊ¸Δäˇ, Ì≥-›˘¢Ö®. AΔˇ$$ôÛ˛ BÔ‹ã‹ ØË˛$Ö_ –ö˛*ΔÊˇPã‹ ›˜tΔˇ$$-∞ã‹ M>MÊ¸$Öyë ›˘PΔÊˇ$ ^Û˛Á‹*¢ ΔˇÖy¯ ›Î¶ØË˛ÖÃZ MˆØË˛-›Î-WÖ®.
Bı‹â-Õ-ƒÊ˝*À –ö˛$´ßÊ˛≈ –ö˛$Δ¯ –ö˛*≈^¨˛ fΔÊˇ$-VÊ¸-ØË˛$Ö®. –ö˛$*yÊ˛$ Ø˛ÀÀ {MÏ¸ôË˛Ö D ΔˇÖyÊ˛$ frœ –ö˛$´ßÊ˛≈ f«-WØË˛ sÓ˝20 Ì‹»ã‹ {MÊ¸$ØÈÃå˝ ¥ÎÖyë≈, E–Û˛$-‘¨˝ ƒÊ˝*ßÊ˛–í˛, ^ÈÁfl˝Ãå˝, ßë”Δ> C∫æÖ® GßÊ˛$-ΔÊˇƒÙ˝$≈ A–ö˛-M>‘Ë˝Ö EÖ®' A∞ M¯Ôfl˝œ 18–ö˛ ⁄Îså˝ÃZ 10.8 ›˘PΔÊˇ$ ^Û˛Ì‹ØË˛ AÁ≥N«” sÍã≥-ÃZMÏ¸
{MÏ¸M¸så˝ ¥˘ΔÊˇ$. {Á≥Ü-⁄Îx-ôË˛√MÊ¸ 1&1ô¯ Á‹–ö˛$-–˛$OÖ®. M>± MÏ¸“ã‹ Á≥ΔÊˇ≈-r-ØË˛ÃZ sÓ˝20 Ì‹»ã-‹ØË˛$ øÍΔÊˇôË˛ fr$t 1&2ô¯ KyÏ˛Ö®. ∫${–ö˛*. ô˛Õ-¥ÎyÊ˛$. C®-ÃÍ-–ö˛#Ö-yÊ˛V> ¥ÎMÏ¸-›Î¶ô¯ –ö˛*≈^å˛À$ ByÛ˛ —ÁŸ- ^Û˛ΔÊˇ$-M¯V>.. ‡ÖVä¸ 10.9ô¯ ¥ÎΔˇ$$Örœ AÖôË˛-Δ>∞≤
CÁ≥#µyÊ˛$ BÔ‹ã-‹Ú≥O MÓ¸œØ¨˛-Ô‹”ã-≥ ^Û˛Ì‹ Ü«W —f-ƒÊ˝*ÀªÍr Á≥sÍt-À∞ øÍ—-›˘¢Ö®. AÖôÛ˛-M>- BÔ‹ã‹: ÌúÖ^¨˛ (M¸Ú≥t-Ø¨˛), yë»fi ⁄ÎΔäˇt, ‡≈Öyä˛fi- ƒÊ˝$ÖÃZ {Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö, ΩÔ‹-Ô‹I °Á‹$-MÊ¸$ØË˛≤ ∞ΔÊˇ~-ƒÊ˝*-∞MÏ¸ fr$t 0.1MÊ¸$ ôË˛WYÖ-_Ö®. BQ«, 24–ö˛ ⁄Îså˝ÃZ AÁ≥N«”
{Á≥Á≥Ö-^Ë˛-MÊ¸ã-≥-ØË˛MÊ¸$ –ö˛$$ÖßÊ˛$ MÊ¸$Öyë Á≥#ÃÍ”–ö˛* E{VÊ¸-ßëyÏ˛ ôË˛Δ>”ôË˛ ¥ÎMä¸ô¯ –ö˛*≈^¨˛-À-ØË˛$ ªÍƒå˝$-M>så˝ ^Û˛ƒÊ˝*-ÀØÛ˛ yÏ˛–ö˛*Öyä˛ M¯Öªå˝, ›˜tΔˇ$$-∞ã‹, –ö˛*≈Mä¸fi-–˛Ãå˝, rΔÊˇ≤Δäˇ, AÃÒ˝Mä¸fi MÊ¸r$t-∫yÏ˛ EÖr$Ö-ßÊ˛∞ AØÈ≤yÊ˛$. –ö˛$Δ¯-–˛OÁ≥# –ö˛ΔÊˇÃå˝z MÊ¸ã≥-ØË˛MÊ¸$ 10.5 ›˘PΔÊˇ$ ^Û˛ı‹¢.. ΔˇÖy¯ ›Î¶ØË˛ÖÃZ EØË˛≤ ΔÊˇ$gZ
sÓ˝—$Ö-yÏ˛ƒÊ˝* _–ö˛-«V> —∞-Ì≥-›˘¢Ö®. DØÛ˛-Á≥-£Ê˛≈ÖÃZ {MÏ¸M¸rΔÊˇ$œ ôË˛–ö˛$ HM>-{VÊ¸-ôË˛ØË˛$ Br –˛OÁ≥# –ö˛$„œÖ-^Ë˛yÊ˛Ö MÊ¸*yë M>≈», MÊ¸ÀtΔäˇ Ø˛OÃå˝, MÊ¸—$-Ø¨˛fi, fÖ¥Î, MÛ¸Ø¨˛ «^Ë˛-Δäˇz-Á‹-Ø¨˛. –ö˛$$ÖßÊ˛$ øÍΔÊˇ-ô¨˛-ÃÍÖ-sÏ˝ Á≥sÏ˝ÁŸx fr$tô¯ ByÊ˛yÊ˛Ö –ö˛$Ö_ A–ö˛-M>- MÊ¸*yë AØÛ˛≤ ¥ÎΔˇ$$Ör$œ ›Î´®Ö-_Ö®. {Á≥ôË˛≈-«¶-
AôË˛≈-–ö˛-Á‹ΔÊˇÖ. Ar$ BÔ‹ã‹ –ö˛*{ôË˛Ö VÊ¸ôË˛ Hyë® M>ÀÖV> –ö˛$*yÊ˛$ ∏ÎΔ>√-rœ-ÃZØË˛* C∫æÖ® ‘Ë˝ÖV> BÔ‹ã‹ M¸Ú≥t-Ø¨˛ ÌúÖ^¨˛ ı≥ΔˆP-ØÈ≤yÊ˛$. MÊ¸ÖsÙ˝ 1.1 ¥ÎΔˇ$$Örœ B´®-MÊ¸≈ÖÃZ ∞Õ-_ØË˛
HyÊ˛$ AÖôË˛-Δ>j-°ƒÊ˝$ Á≥yÊ˛$-ô¯Ö®. 2017ÃZ CMÊ¸P-yÏ˛MÏ¸ –ö˛_a-ØË˛-Á≥#µyÊ˛$ –ö˛$*yÊ˛$ Ì≥^¨˛, –ÈôÈ-–ö˛-ΔÊˇ◊˝Ö ∏˜sZÀ ôˆÀ-WÖ-Á≥#Ú≥O ^Ë˛ÖyÛ˛ÃÍ V¯Ãå˝zØË˛$ ßÊ˛MÏ¸PÖ^Ë˛$MÊ¸$Ö®. M>V>, MÊ¸±Á‹
–ö˛*≈^¨˛-À$ ByÊ˛-ªZ-ô¯Ö®.. sÓ˝20À Ì‹»ã-‹ØË˛$ 1&1ô¯ {yë ^Û˛Á‹$-MÊ¸$Ö®. –ö˛$*y¯ ∞ΔÊˇ~ƒÊ˝$Ö °Á‹$-MÊ¸$ÖsÍÖ: VÊ¸ÖVÊ¸*Œ M>”Õ-Ìú-MÛ¸-ÁŸ-Ø¨˛ ›˘PΔÊˇ$ (GÖMÊ¸*≈Gã‹) MÛ¸r-W-
©ÖsZœ øÍVÊ¸ÖV> ÌúÖ^¨˛ –ö˛*≈^¨˛ –ö˛ΔÊˇ¤Ö M>ΔÊˇ-◊˝ÖV> ΔÊˇßÊ˛™-Δˇ$$Ö®. –ö˛*≈^¨˛ Δ¯k –Û˛yÏ˛ –ÈôÈ-–ö˛-ΔÊˇ-◊˝–Û˛$ EÖyÊ˛V> M¯Ãå˝-MÊ¸ôÈ: Á≥#ÃÍ”–ö˛* E{VÊ¸ ßëyÏ˛ ØÛ˛Á≥- «ÃZ –˛$Áfl˝ìÕ Úú*ãŸ 631 ¥ÎΔˇ$$Ö-rœô¯
Á≥N«¢ ›Î¶Δˇ$$ fr$tô¯ ∫«-ÃZMÏ¸..: {Á≥Á≥Ö-^Ë˛- –ö˛ΔÊˇ¤Ö ØË˛$Ö_ GÃÍÖsÏ˝ –ö˛$$Á≥#µ ÃÙ˝ßÊ˛$. _ØË˛≤ £Ê˛≈ÖÃZ Dy˛-Ø¨˛ V>Δˇz-Ø¨˛fi V¯yÊ˛-ÀÚ≥O EØË˛≤ ¥ÎMÏ¸- D–˛Ö-så˝ÃZ AôË˛≈-´®MÊ¸ ›˘PΔÊˇ$ ›Î´®Ö-_ØË˛
B®–ÈΔÊˇÖ ΔˇÖyÊ˛$ sÓ˝20À MÊ¸ã≥ØË˛$ ßÊ˛ñÌŸtÃZ EÖ^Ë˛$-MÊ¸$∞ øÍΔÊˇôË˛ fr$t DÌ‹-»ã-‹ –˛$OßëØË˛Ö M>–ö˛-yÊ˛Öô¯ øÍ» ›˘PΔÊˇ$œ ØË˛–˛*ßÊ˛$ ›Î¶-Ø¨˛ {MÏ¸M¸-rΔÊˇœ ∏˜sZ-ÀØË˛$ ôˆÀ-WÖÁ≥#Ú≥O ∞ΔÊˇ~- øÍΔÊˇôË˛ ÁŸ*r-ΔäˇV> ∞Õ-_Ö®.
Ì‹»ã‹ Á‹–ö˛$ΔÊˇÖ MÊ¸$ Á≥N«¢ ›Î¶Δˇ$$ÃZ ∫«-ÃZMÏ¸ ®VÊ¸-ªZ-ô¯Ö®. M>–ö˛^Ë˛$a. Ì‹µØË˛≤ΔÊˇ$œ MÊ¸*yë MÓ¸ÀMÊ¸Ö M>ØË˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$. ƒÊ˝*∞≤ ôË˛”ΔÊˇÃZ °Á‹$-MÊ¸$Ö-sÍ-–ö˛$∞ M>≈ªå˝ A´ßÊ˛≈- –ö˛$ØË˛$ gZΔÊˇ$..: –ö˛$Ìfl˝-‚Ê˝À 25
{¥ÎΔÊˇÖøÊ˝M>ØË˛$Ö®. ôˆÕ ßëÖô¯..—{‘ÈÖ-ÜÃZ EØË˛≤ M¸Ú≥t-Ø¨˛ M¯Ôfl˝œ, ∫${–ö˛* ÑÊ¸$yÊ˛$ ›˚ΔÊˇ–í˛ VÊ¸ÖVÊ¸*Œ ô˛Õ-¥ÎyÊ˛$. Ô‹Ô‹I, “$rΔÊˇœ Ì≥Á‹tÃå˝ {Ì≥Ì‹-ÁŸ-Ø¨˛ ı‹tgå˝ÃZ
fr$t-ÃZMÏ¸ –ö˛^ÈaΔÊˇ$. AÃÍVÛ¸ Δ¯Ìfl˝-ô¨˛ ‘Ë˝ΔÊˇ√MÊ¸$ ¥˜sÏ˝t Á≥ÖgÍªå˝, CôË˛ΔÊˇ Á‹ÖÁú*À$ ı‹tyÏ˛-ƒÊ˝*-ÃZœ∞ ¥ÎMä¸ {MÏ¸M¸- –ö˛$ØË˛$ øÍMÊ¸Δäˇ 296 ¥ÎΔˇ$$Ö-rœô¯
–ö˛*≈^¨˛-MÊ¸$ —‘ÈQ ∏ÎΔ>√-så˝ÃZ Δˇã‹t C›Î¢-ΔÊˇ∞ øÍ—Ö-_ØÈ AÃÍÖ-sÏ˝-ßÛ˛“$ CΔÊˇ$ fr$œ Áú#Ãå˝ {¥ÎMÓ¸tã-‹ rΔÊˇœ ∏˜sZ-ÀØË˛$ ôˆÀ-WÖ_ ∞ΔÊˇ-Á‹ØË˛ –ö˛≈MÊ¸¢Ö ^Û˛‘ÈΔˇ$$. AßÊ˛-ΔÊˇ-Vˆ-sÏ˝tÖ®. _ÖMÓ¸ ƒÊ˝*ßÊ˛–í˛
BÜ£Ê˛≈—$›˘¢Ö®. –˛$V> fΔÊˇ-VÊ¸-ÃÙ˝ßÊ˛$. AôË˛yÊ˛$ ´ßÊ˛–ö˛-Ø¨˛-ô¯ MÊ¸ÕÌ‹ C∞≤Ö-Vä¸fiØË˛$ Dy˛-Ø¨˛ V>Δˇz-Ø¨˛fi-ÃZ MÊ¸*yë –È« ∏˜sZÀ$ ôˆÀ-WÖ-^È-À∞ 288, Δ>Ìfl˝ Á‹Δ¯≤-ªÍ-ô¨˛ 287
D–˛Ö-så˝ÃZ ByÛ˛ fr$tÃZ BΔÊˇÖ-¿Ö-^Ë˛-ØË˛$-ØÈ≤yÊ˛$. –ö˛Ø¨˛-y˙-Ø¨˛-ÃZ M¯Ôfl˝œ –ö˛^Û˛a® ôˆÕ sÓ˝20 M¯Á‹Ö ›Î¶∞MÊ¸ HÔ‹-H&-“-yÓ˛-Ô‹H –˛$Oßë- ΩgÙ˝Ô≥ ƒÊ˝$$–ö˛-fØË˛ —øÍVÊ¸Ö B´ßÊ˛”-ΔÊˇ≈ÖÃZ ı‹tyÏ˛ƒÊ˝$Ö ›˘PΔÊˇ$ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. Á≥#ΔÊˇ$-ÁŸ$À 50
RÍƒÊ˝$Ö M>V> —$yÏ˛-ÃÍ-ΔÊˇz-ΔäˇÃZ ®ØÛ˛-‘¨˝ M>»¢Mä¸, MÛ¸GÃå˝ ØË˛ÖÃZ øÍΔÊˇôå˛, B{ı‹t-ÕƒÊ˝* fr$œ ‘Ë˝∞-–ÈΔÊˇÖ GßÊ˛$r ´ßÊ˛Δ>≤ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. –ö˛ΔÊˇÃå˝z MÊ¸ã≥ÃZ ¥ÎMä¸ô¯ –ö˛*≈^å˛ØË˛$ øÍΔÊˇô¨˛ ByëÀØË˛≤ Á‹_Øå˛ “$ ΔˇOÌúÃå˝ 3 ¥˜h-ÁŸ-Ø¨˛fi M>”Õ-
CÖM> ΔˇÖyÊ˛$ ›Î¶ØÈ-ÀÚ≥O Δ>Áfl˝ì-Ãå˝-ÀÃZ JMÊ¸-«MÏ¸ ^ÈØ¨˛fi ßÊ˛MÊ¸P-–ö˛^Ë˛$a. AΔˇ$$ôÛ˛ –ö˛$$–ö˛$√ΔÊˇ ›Î´ßÊ˛ØË˛ ^Û˛‘È Δˇ$$. EßÊ˛ƒÊ˝$Ö G∞-—$® M>–˛$Öså˝Ú≥O Á‹µÖ®Ö^ÈÕfiÖ®V> VÊ¸ÖVÊ¸*Œ∞ M¯Δ>ΔÊˇ$. CÖßÊ˛$MÊ¸$ AôË˛yÊ˛$ Ìú-MÛ¸-ÁŸ-Ø¨˛ Δ˙Öyä˛ÃZ Á‹Öi–í˛
sÓ˝–í˛$ –Û˛$ØÛ˛-gå˝-–˛$Öså˝ ôË˛$® {¥ÎMÓ¸tã-‹ÃZ Δ>Áfl˝ìÃå˝ GMÊ¸$P-–ö˛V> ªÍ≈sÏ˝ÖVä¸ ^Û˛ƒÊ˝$yÊ˛Ö ØË˛$Ö_ 12 VÊ¸ÖrÀ –ö˛ΔÊˇMÊ¸$ M¯Ôfl˝œ, Δ¯Ìfl˝ôå˛, ´ßÊ˛–ö˛Øå˛, ∫ßÊ˛$ÕÁ‹*¢..sÒ˝ÖyÊ˛*ÀPΔäˇ ΔˇÖyÊ˛$ ¥ÎΔˇ$$Ör$œ M>–ÈÀØË˛$MÊ¸$Ör$ØÈ≤yÊ˛∞, M>± ôÈØË˛$ –ö˛ΔÊˇÃå˝z Δ>gå˝-Á≥#-ô¨˛ (1173), ¥ÎΔÊˇ$Ãå˝
MÊ¸∞-Ì≥Ö-_Ö®. ©Öô¯ M>»¢Mä¸ ªÒ˝Ö`MÛ¸ Á≥«-—$ôË˛Ö ®ØÛ˛ãŸ M>»¢Mä¸, {MÊ¸$ØÈÃå˝ ¥ÎÖyÛ˛, «ÁŸøå˝ Á≥Öôå˛, —f- MÊ¸ã≥ M>–ÈÀØË˛$MÊ¸$Ör$ØÈ≤ØË˛ØÈ≤yÊ˛$. ¥ÎMÏ¸-›Î¶-Ø¨˛-ô¯ –ö˛*≈^¨˛ ByÛ˛ —ÁŸ-ƒÊ˝*∞≤ {Á≥øÊ˝$-ôÈ”-∞MÏ¸ MÊ¸$–ö˛*Δäˇ (1149) –ö˛$$Ö
∞ΔÊˇ~-ƒÊ˝*-∞MÏ¸ Δ>–ÈÕfi AƒÙ˝$≈ A–ö˛M>‘Ë˝–ö˛$$®.. ´ß¯±MÏ¸ —‘È-Qô¯ {Á≥ôÛ˛≈MÊ¸ ƒå˝$-‘Ë˝Ö-MÊ¸Δäˇ, Δ>Áfl˝ìÃå˝, ^ÈÁfl˝Ãå˝, ∫${–ö˛*, E–Û˛$ãŸ –ö˛®-ÃÙ˝ı‹¢ –ö˛$Ö_-ßÊ˛∞ ®VÊ¸YfÖ MÊ¸Ì≥-Ãå˝-ßÛ˛–í˛ A¿-{¥Î-ƒÊ˝$-Á≥-yëzyÊ˛$. "ByëÃÍ?.. –ö˛ßë™? AØÛ˛® –ö˛$ØË˛Ö ßÊ˛Öf –Û˛ƒÊ˝$V>.. ^˛OØ¨˛
EÖ®. BÔ‹ã‹ô¯ f«VÛ¸ D AØË˛$-∫Ö-´ßÊ˛–Û˛$ EÖyÊ˛V> D›Î» A® «Ô≥så˝ M>–È- ƒÊ˝*ßÊ˛–í˛, –ö˛*ΔÊˇPÖyÛ˛, Ì‹ßëÆΔäˇ¶ M˙Ãå˝ Ø˛så˝ {¥ÎMÓ¸tã‹ ∞ΔÊˇ~-Δˇ$$Ö-^Ë˛ÃÙ˝Ö. {Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö ∞ΔÊˇ~ƒÊ˝$Ö °Á‹$-M¯-–ÈÕ" A∞ Á≥#◊Ò˝ÃZ AØÈ≤yÊ˛$. Ì‹ÖVä¸ A–ö˛#rƒÊ˝*≈yÊ˛$.
Ì‹»ã‹-ÀÃZ B ÃÒ˝MÊ¸P À∞ ∏Î≈Ø¨˛fi M¯ΔÊˇ$-MÊ¸$Ö-r$-ØÈ≤ΔÊˇ$. CMÊ¸ ‡«™Mä¸ ¥ÎÖyë≈ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. ªõÕÖVä¸, ªÍ≈sÏ˝Ö-Vä¸-ô¯-¥Îr$ Mˆ®™-ı‹Á≥#
V>ƒÊ˝$Öô¯ —fƒå˝$ ‘Ë˝ÖMÊ¸Δäˇ ôË˛ØË˛ ›Î¶ØÈ∞≤ Á≥®ÀÖ Ìúså˝-Ø˛ã‹ ›Î´ßÊ˛ØË˛ ^Û˛‘È ΔÊˇ$. –ö˛$´ßë≈Áfl˝≤Ö ΔˇÖyÊ˛$
ôÛ˛ÃÍÕfi EÖ®. ªÒ˝Δäˇ¢-ÀØË˛$
B’-Á‹$¢ØË˛≤ {MÏ¸M¸-r-ΔÊˇœMÊ¸$ CßÛ˛
^Ë˛MÊ¸PsÏ˝ A–ö˛-M>‘Ë˝Ö. –ö˛$Δ¯-
^Û˛Á‹$-MÊ¸$-ØÛ˛Ö-ßÊ˛$MÊ¸$ –ö˛$Ö_ A–ö˛-M>‘Ë˝Ö ßÊ˛MÏ¸P-ØË˛sÙ˝t.. –ö˛$Δ¯-
–˛OÁ≥# ∫${–ö˛* Δ>MÊ¸ô¯ ªõÕÖVä¸ ∫ÀÖV> –ö˛*«Ö®. AôË˛-yÏ˛MÏ¸ E–Û˛$-‘¨˝ ƒÊ˝*ßÊ˛–í˛ ØË˛$Ö_ Á‹Áfl˝-
M>ΔÊˇÖ À¿Ö-^Ë˛-ØË˛$Ö®. Ì‹µØ¨˛- —øÍVÊ¸ÖÃZ ^ÈÁfl˝Ãå˝, {MÊ¸$ØÈÃå˝ ¥ÎÖyë≈ MÓ¸ÀMÊ¸Ö M>ØË˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$.
gZãŸÃZ BÔ‹ã‹ : Bı‹â-ÕƒÊ˝* fr$t-ÃZ∞ ^ÈÃÍ–ö˛$Ö® ºVä¸-ªÍãŸ ŒVä¸ÃZ ByÏ˛ Áú#Ãå˝
ØË˛$Ö_ ›ÎƒÊ˝$Ö{ôË˛Ö IßÊ˛$ –ö˛ΔÊˇMÊ¸$ B{ı‹t-ÕƒÊ˝*
M¸Ú≥tØå˛ ÌúÖ^¨˛-ô¯ ¥Îr$ CôË˛ΔÊˇ Br-V>‚Ê˝ìœ gZΔÊˇ$V>
{¥ÎMÓ¸tã‹ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$.
ÀÖMÛ¸-ƒÊ˝$$À^Ë˛«{ôË˛
–˛OÁ≥# –ö˛$*yÊ˛$ –ÈΔ>À gZãŸÃZ EØÈ≤ΔÊˇ$. AÃÍVÛ¸ ΩΩGÃå˝ ÚúOØË˛-Ãå˝MÊ¸$ ^Û˛«ØË˛ ΔˇÖyÊ˛$ frœÃZ ÌúÖ^¨˛-ô¯ MÊ¸ÕÌ≥ BΔÊˇ$-VÊ¸$ΔÊˇ$ l Δ>◊Ï˝Ö_ØË˛ MÊ¸$‘ÈÃå˝, ÚúΔ>≤Öy¯
l ΔˇÖy¯ sÒ˝ã‹tÃZ Á‹∏Î-»-ÀÚ≥O —fƒÊ˝$Ö
—{‘ÈÖÜ ôË˛Δ>”ôË˛ M¸Ú≥t-Ø¨˛
—Δ>så˝ M¯Ôfl˝œ ∫«-ÃZMÏ¸
Br-V>‚Ê˝ìœ {Á≥Á‹$¢ôË˛ fr$tÃZØË˛* EØÈ≤ΔÊˇ$. ÁflZ∫Δäˇt Áfl˝«-MÛ¸-Ø¨˛fi Br-V>yÊ˛$ yë»fi ⁄ÎΔäˇt AΔˇ$$ôÛ˛
637 Á≥ΔÊˇ$-VÊ¸$-Àô¯ –ö˛*≈Ø¨˛ Bãú ßÊ˛ sZΔÊˇ≤-–˛$Ö-så˝V> ∞Õ_ ¡MÊ¸ΔÊˇ ∏Î–í˛$ØË˛$ MÊ¸ØË˛∫«^ÈyÊ˛$.
ÌúÖ^¨˛-ô¯ MÊ¸ÕÌ‹ AôË˛yÛ˛ KÚ≥-∞ÖVä¸ ^Û˛ı‹ A–ö˛-M>‘Ë˝Ö EÖ®. –ö˛*≈Mä¸fi-–˛Ãå˝, ›˜tΔˇ$$-∞ã‹, ‡≈Öyä˛fi- 2 Δ¯Ìfl˝-ô¨˛ ‘Ë˝ΔÊˇ√ –ö˛$Δ¯ ΔˇÖyÊ˛$ Ì‹MÊ¸fiΔÊˇ$œ
MˆyÏ˛ôÛ˛ AÖôË˛-Δ>j-°ƒÊ˝$ sÓ˝20ÃZœ AôË˛≈-´®MÊ¸
Ì‹MÊ¸fiΔÊˇ$œ (104) ªÍ®ØË˛ Br-V>-yÏ˛V> VÛ¸Ãå˝, «M>ΔÊˇ$z Á≥#r-À-M¸-M>PΔÊˇ$ BQ«, ΔˇÖy¯ sÒ˝ã‹tÃZ –ö˛$*yÊ˛$
®VÊ¸-ªZ-ôË˛$-ØÈ≤yÊ˛$. M¯Öªå˝ –˛$ΔÊˇ$-Á≥#À$ –˛$«-Ì≥Ö-^È-À∞ ^Ë˛*Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$. ªõÕÖ-Vä¸ÃZ MÛ¸Ø¨˛ «^Ë˛-Δäˇz-Á‹-Ø¨˛ sÓ˝20ÃZœ Áú#Ãå˝ VÊ¸Ì≥tÃå˝ (103)ÀØË˛$ A´®-VÊ¸-—$-›Î¢yÊ˛$. Δ¯k-ÃZœØÛ˛ BÜ´´£Ê˛≈ fr$tÚ≥O ÀÖMÊ¸ 8 —M¸-rœô¯ Áú$ØË˛
∏Î–í˛$ÃZ EØÈ≤yÊ˛$. ΩΩ-G-Ãå˝ÃZ AôË˛yÊ˛$ 24 —M¸r$œ °‘ÈyÊ˛$. —fƒÊ˝$Ö ›Î´®Ö_ 2&0ô¯ Ì‹»ã-‹ØË˛$ MÓ¸œØå˛Ô‹”ã≥
^Û˛Ì‹Ö®. ôË˛ßë”Δ> ›˚ôÈ-{ÌúM> VÊ¸yÊ˛zÚ≥O Ì‹»ã‹ V¸Õ-_ØË˛
ôˆÕ BÌ‹ƒÊ˝* fr$tV> «M>ΔÊˇ$z Ø˛À-Mˆ-ÕµÖ®. MÊ¸$‘ÈÃå˝
fgÍƒå˝$
A∏ÎÉØå˛ «M>-ΔÊˇ$zÀ –˛*ôË˛ ¥˘Δäˇt GÕ-f-ªÒ˝-ô¨˛: °{–ö˛ A—-±Ü BΔ¯-Á≥-◊˝ÃZœ MÊ¸*ΔÊˇ$-MÊ¸$-¥˘-Δˇ$$ØË˛
{MÏ¸M¸så˝ ªZΔÊˇ$z. IÔ‹Ô‹ ØË˛$Ö_ Á≥ßÛ˛-Á≥ßÛ˛ Úfl˝^Ë˛a-«-MÊ¸À$. CÖsÍ
∫ƒÊ˝$sÍ —–ö˛$-ΔÊˇÿÀ –˛À$œ–ö˛. Br-V>‚Ê˝œ V>ƒÊ˝*À$, –ö˛ΔÊˇ$Á‹ Kr-–ö˛$$-
Àô¯ –ö˛$Á‹-MÊ¸-ªÍ-«ØË˛ {Á≥ÜÁŸx. CÃÍÖsÏ˝ VÊ¸yÊ˛$z Á≥«-Ì‹¶-ôË˛$ÃZœ ÀÖMÛ¸-
–˛$ÖyÏ˛ã‹ (110 ∫ÖôË˛$ÃZœ 13 ∏˘ΔÊˇœô¯ 84 ØÈsoså˝),
J⁄ÎyÊ˛ ÚúΔ>≤Öy¯ (106 ∫ÖôË˛$ÃZœ 10 ∏˘ΔÊˇ$œ, 2
Ì‹MÊ¸fi-ΔÊˇœô¯ 75 ØÈsoså˝) –˛$ΔÊˇ–ö˛yÊ˛Öô¯.. 197 Á≥ΔÊˇ$-VÊ¸$À ÀÑ>-≈∞≤
ÀÖMÊ¸ 2 —M¸r$œ M¯ÃZµΔˇ$$ bÛ˛®Ö_Ö®. K–ö˛-Δäˇ-Ø˛Oså˝ ›˘PΔÊˇ$ 60/2ô¯
‘Ë˝∞-–ÈΔÊˇÖ ΔˇÖy¯ C∞≤ÖVä¸fi MˆØË˛-›Î-WÖ-_ØË˛ {÷ÀÖMÊ¸ØË˛$ MÊ¸$‘ÈÃå˝,
J⁄ÎyÊ˛ 3–ö˛—M¸-så˝MÊ¸$ 163 Á≥ΔÊˇ$-VÊ¸$À AgÙ˝ƒÊ˝$ øÍVÊ¸-›Î”–ö˛$≈Öô¯ V¸Õ-
l sÓ˝20ÃZœ AôË˛≈-´®MÊ¸ ›˘PΔÊˇ$ ØË˛–˛*ßÊ˛$ (263/3) Ø˛ÀMˆÕµØË˛ «M>ΔÊˇ$z MÊ¸ØË˛$-–ö˛$-ΔÊˇ$-V¸OÖ®. B ôË˛Δ>”ôË˛ IΔ>œÖyä˛ ƒÊ˝$$À$ lÀ$ —®-ÃÍaΔÊˇ$. –˛$$ØË˛≤ ßÊ˛ÑÏ¸-◊Í-{Ìú-M>Ú≥O ôˆÕ sÒ˝ã‹t Ì≥Ö-^ÈΔÊˇ$. ôˆÕ C∞≤Ö-Vä¸fiÃZ ›˚ôÈ-{ÌúM> 222, ÀÖMÊ¸ 154 Á≥ΔÊˇ$-
20 K–ö˛-ΔÊˇœÃZ BΔÊˇ$ —M¸-rœMÊ¸$ 194 Á≥ΔÊˇ$-VÊ¸$ÃÙ˝ ^Û˛Ì‹ KyÏ˛Ö®. V¸Õ_ ^Ë˛«{ôË˛ Á‹ñÌŸtÖ-_ØË˛ –ÈΔÊˇ$, ΔˇÖy¯ sÒ˝ã‹t-ÃZØË˛* Ø˛WY –ö˛$Δ¯-›Î« VÊ¸$À$ ^Û˛‘ÈΔˇ$$. ΔˇÖy¯ C∞≤Ö-Vä¸fiÃZ Á‹∏Î-»À$ 128 ΔÊˇØå˛fi ^Û˛‘ÈΔÊˇ$.
l fgÍƒå˝$ –˛$ΔÊˇ$Á≥# Ú‹Ö^Ë˛» ∫ßÊ˛Æ-ÃÒ˝OØË˛ «M>-ΔÊˇ$zÀ$: AÖôË˛-Δ>j-°ƒÊ˝$ sÓ˝20 C∞≤Ö-Vä¸fiÃZ GMÊ¸$P–ö˛
l IΔ>œÖ-yä˛ô¯ –ö˛*≈^¨˛ Ì‹MÊ¸fiΔÊˇ$œ (16) ªÍßÊ˛-yÊ˛Öô¯ ¥Îr$ ΔˇÖy¯ AôË˛≈-´®MÊ¸ –ö˛≈MÏ¸¢-VÊ¸ôË˛ ›˘PΔÊˇ$..
y˛{‡-yÊ˛*-Ø¨˛: sÓ˝20 ∏ÎΔ>√-så˝ÃZ AôË˛≈-´®MÊ¸ ›˘PΔÊˇ$ ›Î´®Ö-_ØË˛
ΔˇÖy¯ ∏ÎÚ‹tã‹t (42 ∫ÖôË˛$ÃZœ) Ú‹Ö^Ë˛» ›Î´®Ö-_ØË˛ {MÏ¸M¸-r-ΔäˇV>
fgÍƒå˝$ ∞Õ-^ÈyÊ˛$. AÃÍVÛ¸ AÖôË˛-Δ>j-°ƒÊ˝$ sÓ˝20 C∞≤Ö-Vä¸fiÃZœ Úfl˝så˝-–ö˛$-ƒÊ˝$Δäˇ AgÙ˝ƒÊ˝$ ‘Ë˝ôË˛MÊ¸Ö BÜ£Ê˛≈ fr$t 1&1ô¯ Á‹–ö˛$Ö ^Û˛Ì‹Ö®. ôˆÀ$ôË˛ —ÖyÓ˛ã-‹ ∞»~ôË˛ 50
K–ö˛-ΔÊˇœÃZ 6 —M¸rœ ØË˛⁄Ît-∞MÏ¸ 289 Á≥ΔÊˇ$-VÊ¸$À$ ^Û˛Ì‹Ö®. bÛ˛ßÊ˛-ØË˛ÃZ
fr$tV> A∏ÎÉ-∞-›Î¶-Ø¨˛ {Á≥Á≥Ö^Ë˛ «M>ΔÊˇ$z Ø˛À-Mˆ-ÕµÖ®. ‘Ë˝∞-–ÈΔÊˇÖ GMÊ¸$P–ö˛˛ Ì‹MÊ¸fiΔÊˇ$œ (21) ØË˛–˛*ßÊ˛$ ^Û˛Ì‹ØË˛ fr$tV> A∏ÎÉ-Ø¨˛ «M>ΔÊˇ$z ∑ 26 Á≥ΔÊˇ$-VÊ¸$-Àô¯ CÖVÊ¸œÖ-yä˛Ú≥O —fƒÊ˝$Ö ÚŸÀzØå˛ M>{sÒ˝Ãå˝ (5/46) ß˛∫æMÊ¸$ CÖVÊ¸œÖyä˛ Á≥® Á≥ΔÊˇ$-VÊ¸$-ÀMÛ¸ 2
IΔ>œÖ-yä˛ô¯ f«-WØË˛ ΔˇÖy¯ –ö˛*≈^¨˛-ÃZ KÚ≥-ØË˛Δäˇ Áfl˝{f-ôË˛$ÃÍœ fgÍƒå˝$ Á‹ñÌŸtÖ_Ö®. CMÊ¸ ôˆÕ —M¸-så˝MÊ¸$ fgÍƒå˝$, E›Î√-Ø¨˛ Áú$± (73) —M¸r$œ M¯ÃZµΔˇ$$Ö®. AΔˇ$$ôÛ˛ –˛*Δ>YØå˛ (70), ªÒ˝Øå˛ ›˘tMä¸fi (79)
(62 ∫ÖôË˛$ÃZœ 11 ∏˘ΔÊˇ$œ, 16 Ì‹MÊ¸fi-ΔÊˇœô¯ 162 ØÈsoså˝) BM>-‘Ë˝–Û˛$ –ö˛$´ßÊ˛≈ 236 Á≥ΔÊˇ$-VÊ¸$À øÍVÊ¸-›Î”–ö˛$≈Ö H —M¸-så˝-M¸OØÈ «M>ΔÛˇz. ©Öô¯ {ºyä˛j-soØå˛: Úfl˝så˝-–ö˛$-ƒÊ˝$Δäˇ AgÙ˝ƒÊ˝$ ‘Ë˝ôË˛MÊ¸Ö (84 ∫ÖôË˛$ÃZœ AΔÊˇÆ Ú‹Ö^Ë˛-»-Àô¯ ¥˘Δ>-yÏ˛ØÈ fr$tØË˛$ V¸Õ-Ì≥Ö-^Ë˛-ÃÙ˝-MÊ¸-¥˘-ƒÊ˝*ΔÊˇ$.
Áfl˝ßÊ˛$™V> ^˛À-ΔÛˇ-VÊ¸-yÊ˛Öô¯ A∏ÎÉ-Ø¨˛ 20 K–ö˛-ΔÊˇœÃZ –ö˛$*yÊ˛$ —M¸-rœMÊ¸$ ¥Îr$ K AÖôË˛-Δ>j-°ƒÊ˝$ sÓ˝20 –ö˛*≈^¨˛-ÃZ ΔˇÖyÊ˛$ frœ –ö˛$´ßÊ˛≈ 472 104)ô¯ ^˛À-ΔÛˇ-VÊ¸-yÊ˛Öô¯ CÖVÊ¸œÖ-yä˛ô¯ ΔˇÖy¯ –ö˛ØÛ˛zÃZ –˛Ì‹tÖ-yÓ˛ã‹ fr$t _–ö˛Δ¯œ ÁflZÀzΔäˇ (3/53) —fñÖ-¿Ö-^Ë˛-yÊ˛Öô¯ CÖVÊ¸œÖyä˛ fr$t 47.4
278 Á≥ΔÊˇ$-VÊ¸$À øÍ» ›˘PΔÊˇ$ ›Î´®Ö-_Ö®. ©Öô¯ 2016ÃZ BÔ‹ã‹ ΔÊˇØ¨˛fi ØË˛–˛*ßÊ˛$ M>–ö˛yÊ˛Ö –ö˛$*y¯ AôË˛≈-´®MÊ¸Ö. 26 Á≥ΔÊˇ$-VÊ¸$-Àô¯ Ø˛WYÖ®. D V¸À$-Á≥#ô¯ IßÊ˛$ –ö˛ØÛ˛zÀ Ì‹»ã-‹ØË˛$ K–ö˛-ΔÊˇœÃZ 263 Á≥ΔÊˇ$-VÊ¸$-ÀMÊ¸$ BÃõ-sÒ˝OÖ®.
Gãú-Ô‹-IÃZ
1.3 ÀÑÊ¸À Eß¯≈V- >-ÀMÊ¸$ Ø¯sÏ˝-ÌúM- Û¸-ÁŸ-Ø¨˛
� ΔˇOÃÙ˝”ÃZ MˆÀ$-–ö˛#À gÍôË˛ΔÊˇ ^Û˛›Î¢ΔÊˇ$. Ú‹tØ¯-{V>-ÁúΔäˇ, `ãú AÌ‹-Ú‹tÖså˝, l∞-ƒÊ˝$Δäˇ AØË˛$-
–˛$$ôË˛¢Ö RÍ‰À$:
ÃÒ˝–ö˛Ãå˝&1 ¥˘Á‹$tÀ$:
¥ÎΔ>&-–˛$-yÏ˛-MÊ¸Ãå˝ ›Îtãú:
1,30,000
1,00,000
30,000 4 –Û˛À ¥˘Á‹$tÀ$
ØË˛*≈…Ï˛Œœ, Ìú{∫-–ö˛« 23: Áú#yä˛ M>Δˆµ-ΔÛˇ-ÁŸ-Ø¨˛
ØË˛*≈…Ï˛Œœ, Ìú{∫-–ö˛« 23: ΔˇOÃÙ˝”ÃZ MˆÀ$-–ö˛#À gÍôË˛ΔÊˇ –È-ßÊ˛-MÊ¸$-yÊ˛$(-Ìfl˝Ö©) –ö˛ÖsÏ˝ Eß¯≈-V>-ÀMÊ¸$ «h-ı‹â-ÁŸ-Ø¨˛ «h-ı‹â-ÁŸ-Ø¨˛ {¥ÎΔÊˇÖøÊ˝ ôÛ˛©À$ Bãú CÖyÏ˛-ƒÊ˝*(-Gã-ú-Ô‹-I)ÃZ 4,103 Eß¯≈-V>-
{¥ÎΔÊˇÖ-øÊ˝-–˛$OÖ®. ΔˇOÃÙ˝” «{MÊ¸*-så˝-–˛$Öså˝ ªZΔÊˇ$z(-B-Δäˇ-B-ΔäˇΩ) –ö˛*«a 8–ö˛ ôÛ˛©ØË˛ {¥ÎΔÊˇÖøÊ˝Ö M>ØË˛$Ö®. D –ö˛$*yÊ˛$ BΔäˇ-B-ΔäˇΩ G±t-Ô≥Ô‹: Ìú{∫-–ö˛« 28 ÀMÊ¸$ ‘Ë˝∞-–ÈΔÊˇÖ {Á≥MÊ¸-rØË˛ —yÊ˛$-ßÊ˛-ÃÒ˝OÖ®. l∞-
ÀÑ>- 30 –Û˛À Eß¯≈-V>-ÀMÊ¸$ ‘Ë˝∞-–ÈΔÊˇÖ Ø¯sÏ˝-Ìú-MÛ¸-ÁŸ-Ø¨˛ gÍ» —øÍ-V>-ÀMÊ¸$ MÊ¸ÕÌ≥ 30 –Û˛À Eß¯≈-V>À$ øÊ˝»¢ ^Û˛›Î¢ΔÊˇ$. ƒÊ˝$Δäˇ CÖf-±ΔÊˇ$œ, Ú‹tØ¯-{V>-ÁúΔÊˇ$œ, CôË˛ΔÊˇ Eß¯≈-V>-
^Û˛Ì‹Ö®. ØÈØ¨˛ sÒ˝MÏ¸≤-MÊ¸Ãå˝ —øÍ-VÊ¸Ö-ÃZ l∞-ƒÊ˝$Δäˇ MÊ¸œΔäˇP —$W-ÕØË˛ ÀÑÊ¸ Eß¯≈-V>-ÀØË˛$ ÃÒ˝–ö˛Ãå˝&1 MÛ¸r-W« ({VÊ¸*ã≥&- BΔäˇ-B-ΔäˇΩ ¥ÎΔ>-–˛$-yÏ˛-MÊ¸Ãå˝ ›Îtãú: –ö˛*«a 4 ÀMÊ¸$ AΔÊˇ$·-ÃÒ˝OØË˛ AøÊ˝≈-ΔÊˇ$¶À$ –ö˛*«a 25–ö˛ ôÛ˛©
MÊ¸–í˛$ sÒ˝OÌ≥ã‹t, AM˙Öså˝fi MÊ¸œΔäˇP MÊ¸–í˛$ sÒ˝OÌ≥ã‹t, {sÒ˝Δˇ$$-Ø¨˛ MÊ¸œΔäˇP, yÓ˛)ÃZ {sÍMä¸ –˛$Δˇ$$Ö-sÒ˝-ØË˛Δäˇ {VÛ¸yä˛&4, Úfl˝Àµ-Δäˇ/-A-Ì‹-Ú‹tÖså˝, BΔäˇ-B-ΔäˇΩ —$∞-Ô‹t-«-ƒÊ˝$Ãå˝ –ö˛ΔÊˇMÊ¸$ BØ¨˛-ÃÒ˝O-Ø¨˛-ÃZ ßÊ˛ΔÊˇ-RÍÁ‹$¢ ^Û˛Á‹$-M¯-–È-À∞ B
MÊ¸–ö˛$-«¤-ƒÊ˝$Ãå˝ MÊ¸–í˛$ sÏ˝M¸så˝ MÊ¸œΔäˇP, {sÍÌúMä¸ AÌ‹-Ú‹tÖså˝, AÌ‹-Ú‹tÖså˝ ¥ÎΔˇ$$Ö-så˝fi-–ö˛$-Ø¨˛, CôË˛ΔÊˇ —øÍ-V>-ÃZœ∞ ÃÒ˝–ö˛Ãå˝&1 AÖyä˛ I›˘-ÃÙ˝-sÒ˝yä˛ MÛ¸r-W-»À$: –ö˛*«a 8
Á‹ÖÁ‹¶ ‘Ë˝∞-–ÈΔÊˇÖ K {Á≥MÊ¸-r-ØË˛ÃZ ô˛Õ-Ì≥Ö®. fØË˛-
ôË˛ØË˛ fr$t ΔÊˇ*¥˜Ö-®Ö-_ØË˛ {Á≥ôÛ˛≈MÊ¸ {y¯Ø¨˛-ô¯ Ì‹±-ØË˛-r$yÊ˛$ Ah-ô¨˛ VÊ¸*yä˛fi V>Δäˇz, Ô‹∞-ƒÊ˝$Δäˇ MÊ¸–ö˛$-«¤-ƒÊ˝$Ãå˝ MÊ¸–í˛$ sÏ˝M¸så˝ MÊ¸œΔäˇP, Eß¯≈-V>-ÀØË˛$ ΔˇOÃÙ˝” «{MÊ¸*-så˝-–˛$Öså˝ Ú‹Ãå˝fi ßë”Δ> øÊ˝»¢ ΔÊˇÃå˝, KΩÔ‹ AøÊ˝≈-ΔÊˇ$¶À$ ΔÊˇ*.500 Á≥»ÑÊ¸ ÔúkØË˛$
Ô‹∞-ƒÊ˝$Δäˇ MÊ¸œΔäˇP MÊ¸–í˛$ sÒ˝OÌ≥ã‹t, l∞-ƒÊ˝$Δäˇ AM˙Ö-sÒ˝Öså˝ ^Û˛›Î¢ΔÊˇ$. D Eß¯≈-V>ÃZœ GÔ‹fi, GÔ‹t, KΩÔ‹, B«¶-MÊ¸ÖV> BΔäˇ-B-ΔäˇÔ‹ ÃÒ˝–ö˛Ãå˝&1 ¥˘Á‹$tÀ$: –ö˛*«a 12 ^˛ÕœÖ-^ÈÕ. GÔ‹fi, GÔ‹t, ®–È≈Ö-VÊ¸$À$, Ú‹O∞-MÊ¸$À$,
AÌ‹-Ú‹tÖså˝ MÊ¸–í˛$ sÒ˝OÌ≥ã‹t, MÊ¸–ö˛$-«¤-ƒÊ˝$Ãå˝ A{Ú≥Ö-sÏ˝ã‹, ı‹tÁŸ-Ø¨˛ ∫À-Ôfl˝ØË˛ –ö˛Δ>YÀ$, ®–È≈Ö-VÊ¸$À$, –ö˛*i Ú‹O∞-MÊ¸$-ÀMÊ¸$ «f- –ö˛*i Ú‹O∞-MÊ¸$À$, –ö˛$Ìfl˝-‚Ê˝-ÀMÊ¸$ Á≥»ÑÊ¸ Ôúk
{y¯Ø¨˛ JÕÖ-Ì≥-Mä¸fiÃZ "Ah-ô¨˛' ∫ñÖßÊ˛Ö Á‹ôÈ¢ –ö˛*Á‹tΔäˇ –˛$$ßÊ˛-ÃÒ˝OØË˛ Eß¯≈-V>-ÀØË˛$ øÊ˝»¢ ^Û˛›Î¢ΔÊˇ$. –˛OßÊ˛≈ ΔÛˇ”-ÁŸØË˛$œ EÖsÍΔˇ$$. ——´ßÊ˛ Eß¯≈-V>-ÀMÊ¸$ 7–ö˛ ı≥MÊ¸-—$-ÁŸ-Ø¨˛ ΔÊˇ*.400ØË˛$ BΔäˇ-B-ΔäˇΩ Ü«W ^˛Õœ-Á‹$¢Ö®. —–ö˛-Δ>-ÀMÊ¸$ ØË˛$Ö_ —$ØË˛-‡-Δˇ$$ÖÁ≥# C^ÈaΔÊˇ$. BØ¨˛-ÃÒ˝O-Ø¨˛ Á≥»ÑÊ¸
� –ö˛$*yÊ˛$ —øÍ-V>-ÃZœ ∫Áfl˝ì-–ö˛$-ôË˛$À$ ›˜ÖôË˛Ö —øÍ-VÊ¸Ö-ÃZ ØË˛ΔÊˇ$fi, Úfl˝Ãå˝¢ CØ¨˛-Ú‹µ-MÊ¸t-Δäˇ, –ö˛$ÃÙ˝-«ƒÊ˝* CØ¨˛-Ú‹µ- {Á≥M>ΔÊˇÖ –Û˛ôË˛-ØÈÀ$ ^˛Õœ-›Î¢ΔÊˇ$. ßÊ˛ΔÊˇ-RÍ-Á‹$¢ØË˛$ BØ¨˛-ÃÒ˝O-Ø¨˛-ÃZ BΔäˇ-B-ΔäˇΩ, BΔäˇ-B-Δäˇ-Ô‹-ÀMÊ¸$ ^˛Ö®ØË˛ A´®-M>-«MÊ¸ –˛ªå˝-Ú‹Or$œ, ΔˇÖyÊ˛$ ßÊ˛‘Ë˝ÃZœ fΔÊˇ$-VÊ¸$-ôË˛$Ö®. —–ö˛-Δ>-ÀMÊ¸$
MÊ¸t-Δäˇ, ∏ÎΔ>√-Ì‹Á‹$t, DÔ‹i sÒ˝MÓ¸≤-ÌŸ-ƒÊ˝$-Ø¨˛, ÃÍ≈ªå˝ AÌ‹-Ú‹tÖså˝, –ö˛*{ôË˛–Û˛$ Á≥ÖÌ≥Ö-^ÈÕ. ΔÊˇ*.500 Á≥»ÑÊ¸ ÔúkØË˛$ ^˛ÕœÖ- GÖ¥Îœ-ƒå˝$-–˛$Öså˝ ØË˛*≈ã‹ÃZ ^Ë˛*yˆ-^Ë˛a∞ BΔäˇ-B-ΔäˇΩ {Á≥MÊ¸- fci.gov.in –˛ªå˝-Ú‹O-så˝ÃZ ^Ë˛*yë-À∞ Á‹ÖÁ‹¶ ô˛Õ-
^˛Ø˛O≤, Ìú{∫-–ö˛« 23(BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü): ôË˛—$‚Ê˝ Ì‹±-ØË˛-r$yÊ˛$ Ah-ô¨˛ ØÈƒÊ˝$-MÊ¸-ôË˛”Ö- ÃÍ≈ªå˝ Á‹*Á≥-«Ö-sÒ˝Ö-y˛Öså˝ –ö˛ÖsÏ˝ Eß¯≈-V>À$ øÊ˝»¢ ^ÈÕ. AΔˇ$$ôÛ˛, Eß¯≈-V>À øÊ˝»¢ÃZ –˛$$ßÊ˛sÏ˝ ßÊ˛‘Ë˝ ôË˛Δ>”ôË˛ sÏ˝Ö-_Ö®. Ì≥Ö®.
ÃZ∞ "ôË˛Ñ>' ∫ñÖßÊ˛Ö {y¯Ø¨˛ JÕÖ-Ì≥-Mä¸fi-ÃZ∞ 3—øÍ-V>-ÃZœ ∫Áfl˝ì-–ö˛$-ôË˛$À$ V¸À$-
^Ë˛$-MÊ¸$∞ Á‹ôÈ¢ ^ÈsÏ˝Ö®. ªÒ˝ÖVÊ¸-‚Ê˝îΔÊˇ$ –˛O–ö˛*-∞MÊ¸ {Á≥ßÊ˛-ΔÊˇÿ-ØË˛ÃZ ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝Ö-_ØË˛
"{y¯Ø¨˛' JÕÖ-Ì≥Mä¸fi ¥˘sÓ˝ÃZœ 4MÛ¸iÀ ∫ΔÊˇ$–ö˛# MÊ¸Õ-WØË˛ ∞Áú* {y¯ØË˛œ —øÍ-VÊ¸ÖÃZ
®”°ƒÊ˝$ ∫Áfl˝ì-–ö˛$-ÜV> ΔÊˇ*.1.5À-ÑÊ¸-À$, 4MÛ¸iÀ ØË˛$Ö_ 20MÛ¸iÀ ∫ΔÊˇ$-–ö˛#- VÊ¸À
∞Áú* {y¯ØË˛œ ¥˘sÓ˝-ÃZ –˛$$ßÊ˛sÏ˝ ∫Áfl˝ì-–ö˛$-ÜV> ΔÊˇ*.3À-ÑÊ¸-À$, ÁúœΔˇ$$ÖVä¸ sÒ˝M>≤-Ài
Δ¯yÊ˛$z {Á≥–ö˛*-ßÊ˛ÖÃZ GÖÔ≥ –ö˛$ñÜ
—øÍ-VÊ¸ÖÃZ ®”°ƒÊ˝$ ∫Áfl˝ì-–ö˛$-ÜV> ΔÊˇ*.3À-ÑÊ¸-À$ V¸À$-^Ë˛$-MÊ¸$ØÈ≤ΔÊˇ$. � AßÊ˛$-Á≥#-ôË˛Ì≥µ yÏ˛–˛O-yÊ˛-ΔäˇØË˛$ …Ó˛MˆØË˛≤ M>ΔÊˇ$
Ú≥ØË˛¤Øå˛ Ú≥ÖÁ≥# M¯ΔÊˇ$ôË˛* 27ØË˛ Δ>≈Œ —À$œ-Á≥#ΔÊˇÖ, Ìú{∫-–ö˛« 23 (BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü): AØÈ≤-yÓ˛-GÖMÛ¸
GÖÔ≥ Gã‹.-Δ>-gÙ˝Ö-{ßÊ˛Øå˛(56) Δ¯yÊ˛$z {Á≥–ö˛*-ßÊ˛ÖÃZ –ö˛$ΔÊˇ-◊Ï˝Ö-
ØË˛*≈…Ï˛Œœ, Ìú{∫-–ö˛« 23: Ø˛À MÊ¸±Á‹ Ú≥ØË˛¤-Øå˛ØË˛$ ΔÊˇ*.7500MÊ¸$ Ú≥Ö^È-ÀÖr* ^ÈΔÊˇ$. ‘Ë˝∞-–ÈΔÊˇÖ —À$œ-Á≥#-ΔÊˇÖ-ÃZ∞ ®ÖyÏ˛-–ö˛ØË˛Ö –ö˛ßÊ˛™ BƒÊ˝$ØË˛
BÕÖ-yÏ˛ƒÊ˝* DÔ≥-Gã‹&95 Ú≥ØË˛¤-ØË˛ΔÊˇœ Á‹ÖÁú$Δäˇ¤˝ Á‹—$Ü B´ßÊ˛”ΔÊˇ≈ÖÃZ 27ØË˛ fÖ {Á≥ƒÊ˝*-◊Ï˝-Á‹$¢ØË˛≤ M>ΔÊˇ$ ∞Δ>√-◊˝ÖÃZ EØË˛≤ yÏ˛–˛O-yÊ˛-ΔäˇØË˛$ …Ó˛Mˆ∞
ôË˛Δäˇ –ö˛$ÖôË˛Δäˇ ØË˛$Ö_ {Á≥´ßëØË˛ –ö˛$Ö{Ü M>Δ>≈-À-ƒÊ˝$Ö(-Ô≥-GÖ–¯) –ö˛ΔÊˇMÊ¸$ Δ>≈Œ ØË˛$kj-ØË˛$-kj AΔˇ$$Ö®. °{–ö˛ -V>-ƒÊ˝*-Àô¯ GÖÔ≥ Áú$rØÈ
^Û˛Á≥-rt-ØË˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$. {Á≥Á‹$¢ôË˛Ö MÊ¸±Á‹ Ú≥ØË˛¤Ø¨˛ Ø˛ÀMÊ¸$ ΔÊˇ*.200&2500–ö˛$´ßÊ˛≈ EÖ®. Á‹¶ÀÖ-ÃZØÛ˛ ^Ë˛∞-¥˘-ƒÊ˝*-ΔÊˇ∞ ¥˘Œ-Á‹$À$ ^˛¥ÎµΔÊˇ$. BƒÊ˝$ØË˛ —À$œ-Á≥#ΔÊˇÖ ØË˛$Ö_ ÃZMä¸-Á‹-
©∞≤ ΔÊˇ*.7500MÊ¸$ Ú≥Ö^È-À∞ DÔ≥-Gã‹&95 Ú≥ØË˛¤-ØË˛ΔÊˇ$œ –ö˛$*yÛ˛-‚Ê˝ìœV> ¥˘Δ>-yÊ˛$- ƒÊ˝$ÀÁfl˝ÖMÊ¸ øÊ˝MÊ¸$ GÖÌ≥-MÊ¸-ƒÊ˝*≈ΔÊˇ$. ¥Î»t ΔˇOôË˛$ —øÍ-V>-∞MÏ¸ hÃÍœ M>ΔÊˇ≈-ßÊ˛-«ÿV> MÊ¸*yë EØÈ≤ΔÊˇ$.
ôË˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$. AÃÍVÛ¸ DÔ≥-Gã‹&95 Ú≥ØË˛¤-ØË˛ΔÊˇœ øÍVÊ¸-›Î”-–ö˛$$-ÀMÊ¸$ –˛$ΔÊˇ$-V¸OØË˛ –˛OßÊ˛≈ GΔˇ$$Δäˇ∏˘Δäˇfi ı‹tÁŸØå˛ ‘Ë˝ì{MÊ¸-–ÈΔÊˇÖ ®ÖyÏ˛-–ö˛ØË˛Ö Á‹“$Á≥ ô˛OÃÍ-Á≥#ΔÊˇÖ V>Δˇz-Ø¨˛-ÃZ –ö˛$$Q≈-–ö˛$Ö-{ÜMÏ¸, AØÈ≤-yÓ˛-GÖMÛ¸
Á‹ßÊ˛$-¥Î-ƒÊ˝*À$ MÊ¸ÕµÖ-^È-À∞ M¯Δ>ΔÊˇ$. ¥Î«PÖVä¸ {Á≥ßÛ˛‘Ë˝ÖÃZ ØÛ˛ôË˛-ÀMÊ¸$ Ô≥GÖMÛ¸ –ö˛≈–ö˛-›Î¶-Á≥-MÊ¸$yÊ˛$ Δ>Ößëã‹ C_a ØË˛ —ÖßÊ˛$ÃZ ¥ÎÃüYØË˛≤ Δ>gÙ˝Ö-{ßÊ˛Øå˛
›ÎƒÊ˝$$´ßÊ˛ ∫À-V>À –˛OMÊ¸À≈ Ú≥ØË˛¤Øå˛ 18 –Û˛À$! ôË˛VÊ¸À∫yÊ˛$ôË˛$ØË˛≤
^˛Ø˛O≤ –˛‚Ê˝ì¢ÖyÊ˛V> D {Á≥–ö˛*ßÊ˛Ö f«-WÖ®. °{–ö˛ V>ƒÊ˝*-À-¥Î-ÃÒ˝OØË˛ [y˛O–ö˛Δäˇ AΔÊˇ$-–˛$O-
Ú‹À”Ö, Δ>gÙ˝Ö-ßÊ˛Δäˇ ∫Ö´ßÊ˛$–ö˛# ôË˛—$-‚å˝-Ú‹-À”-Ø¨˛ BÁ‹µ-{ÜÃZ _MÏ¸ôË˛fi ¥˜ÖßÊ˛$-ôË˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$.
ØË˛*≈…Ï˛Œœ, Ìú{∫-–ö˛« 23: ÃZMä¸-Á‹øÊ˝ G∞≤-MÊ¸À ôË˛ΔÊˇ$-◊˝ÖÃZ ›ÎƒÊ˝$$´ßÊ˛ ∫À-V>À –ÈÁfl˝ØÈÀ$,
Ì‹∫æÖ® yÏ˛–ö˛*Ö-yÊ˛œMÊ¸$ –˛*© Á‹Δ>PΔÊˇ$ ôË˛Ãü-WYÖ®. –˛OMÊ¸-À≈/-ƒÊ˝$$ßÊ˛Æ ÑÊ¸ôË˛-V>{ôË˛
Ú≥ØË˛¤Øå˛, MÊ¸$r$Ö∫ {Á≥ôÛ˛≈MÊ¸ Ú≥ØË˛¤-Øå˛ØË˛$ Ø˛ÀMÊ¸$ MÊ¸±Á‹Ö ΔÊˇ*.18 –Û˛À$V> QΔ>ΔÊˇ$
(CØå˛Ú‹så˝ÃZ)
∫$VÊ¸YΔˇ$$ØË˛ M>ΔÊˇ$œ
ªÍ◊Í-Á‹Ö^È ı≥À$yÊ˛$.. 13 –ö˛$Ö® –ö˛$ñÜ
^Û˛Ì‹-ØË˛r$t ΔÊˇÑÊ¸◊˝ ‘ÈQ K sÓ˝”så˝ÃZ ı≥ΔˆPÖ®. 2016 fØË˛-–ö˛« 1 ØË˛$Ö^Û˛ C® øÊ˝ß¯Ìfl˝, Ìú{∫-–ö˛« 23: ƒÊ˝$*Ô≥-ÃZ-∞ øÊ˝ß¯Ìfl˝ hÃÍœ ÃZ K ªÍ◊Í-Á‹Ö^È ßÊ˛$M>-
A–ö˛$-ÃZœMÏ¸ –ö˛Á‹$¢Ö-ßÊ˛∞ ô˛Õ-Ì≥Ö®. 7–ö˛ –Û˛-ôË˛ØË˛ Á‹ÖÁú$Ö Ì‹∏Î-ΔÊˇ-Á‹$À MÊ¸ØÈ≤ ◊˝ÖÃZ ‘Ë˝∞–ÈΔÊˇÖ øÍ» ı≥À$ yÊ˛$ Á‹ÖøÊ˝-—Ö-_ 13 –ö˛$Ö® ^Ë˛∞-¥˘-ƒÊ˝*ΔÊˇ$. BΔÊˇ$-VÊ¸$ΔÊˇ$
GMÊ¸$P–ö˛V> Ú≥ØË˛¤Øå˛ C–È”-À∞ ›ÎƒÊ˝$$´ßÊ˛ ∫À-V>À$ yÏ˛–ö˛*Öyä˛ ^Û˛Á‹$¢-ØÈ≤Δˇ$$. V>ƒÊ˝$-Á≥-yëzΔÊˇ$. ı≥À$yÊ˛$ ´ßësÏ˝MÏ¸ ªÍ◊Í-Á‹Ö^È ßÊ˛$M>-◊˝Ö ô¯ ¥Îr$ ^Ë˛$r$t-Á≥-MÊ¸PÀ
H{Ì≥Ãå˝ 1ØË˛$Ö_ ΔˇOÃÙ˝”ÃZ ÕÖMä¸ sÏ˝M¸r$œ
ÚflO˝ßÊ˛-Δ>-ªÍßä˛, Ìú{∫-–ö˛« 23(BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü): ΔˇOÃÙ˝” {Á≥ƒÊ˝*-◊Ï˝-MÊ¸$-ÀMÊ¸$ ‘Ë˝ìøÊ˝-
–ÈΔÊˇ¢. VÊ¸–ö˛*≈∞MÏ¸ ^Û˛ΔÊˇ$MÊ¸$ØÛ˛ÖßÊ˛$MÊ¸$ –ö˛$´ßÊ˛≈ÃZ –ö˛$Δ¯ ΔˇOÀ$ GM>PÕfi –ö˛ı‹¢ JMÛ¸
^¯r ÕÖMä¸ sÏ˝M¸så˝ØË˛$ ¥˜Ößˆ^Ë˛$a. ßÊ˛*ΔÊˇ {¥ÎÖôÈ-ÀMÊ¸$ MÊ¸Ø˛-MÏ¸tÖVä¸ ΔˇO‚Ê˝œÃZ –˛‚Ù˝œ {Á≥
ƒÊ˝*-◊Ï˝-MÊ¸$À ›˚MÊ¸-Δ>≈ΔÊˇ¶Ö ΔˇOÃÙ˝” –ö˛$Ö{Ü-ôË˛”-‘ÈQ ΔˇÖyÊ˛$ sÏ˝M¸rœ ÕÖMÏ¸ÖVä¸ Á‹ßÊ˛$-¥Î-
ƒÊ˝*∞≤ H{Ì≥Ãå˝ 1 ØË˛$Ö_ {¥ÎΔÊˇÖ-¿-›˘¢Ö®. ΔˇÖy¯ ΔˇOÀ$ØË˛$ AÖßÊ˛$-M¯-ÃÙ˝-MÊ¸-¥˘ôÛ˛
277M>ΔÊ ˇ $œ ∫$WY ! Úfl˝Ãå˝µ-y˛ã‹P HΔ>µr$
M>ΔÊˇœ —–ö˛-Δ>À$ ı‹MÊ¸-«Ö-^Û˛Ö-ßÊ˛$MÊ¸$ B
{¥ÎÖVÊ¸-◊˝Ö-ÃZØÛ˛ {Á≥ôÛ˛≈MÊ¸ Úfl˝Ãå˝µ-y˛ã-‹PÀ$
HΔ>µr$ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. H M>ΔÊˇ$ G–ö˛-«ß¯
VÊ¸$ΔÊˇ$¢ Á≥rt-ÃÙ˝∞ Á≥«-Ì‹¶Ü Ø˛ÀMˆÖ®. M>ΔÊˇœ-
ÃZ∞ CÖsÏ˝ ôÈ‚ÍÀ$, ∫ÖyÏ˛ ôÈ‚ÍÀ$
EØË˛≤ –ö˛$*yÊ˛$ C‚Ê˝ìœ MÊ¸*yë ØÛ˛À-–ö˛$-rt-–ö˛$-ƒÊ˝*≈Δˇ$$. –ö˛$ñôË˛$ÃZœ ßÊ˛$M>◊˝Ö ƒÊ˝$f-–ö˛*∞
MÊ¸Õ-ƒÊ˝*Δäˇ –ö˛$ØË˛*fi« MÊ¸*yë EØË˛≤r$œ hÃÍœ –Û˛$h-ı‹âr$ Δ>gÙ˝Ö{ßÊ˛ {Á≥›Îßä˛ ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$.
’§-ÃÍÀ MÏ¸ÖßÊ˛ _MÊ¸$P-MÊ¸$ØË˛≤ –È«∞ ∫ƒÊ˝$-rMÊ¸$ °ı‹ÖßÊ˛$MÊ¸$ {Á≥ƒÊ˝$Ü≤Á‹$¢ ØÈ≤ΔÊˇ$. MÊ¸Õ-
ƒÊ˝*Δäˇ –ö˛$ØË˛*fi« ∞∫Ö-´ßÊ˛-ØË˛-ÀMÊ¸$ —ΔÊˇ$-ßÊ˛ÆÖV> ªÍ◊Í-Á‹Ö^È ßÊ˛$M>◊˝Ö ØË˛yÊ˛$Á≥#ôË˛$ØÈ≤yÊ˛$.
∫Á‹$fi ΔÊˇÖ{´ßÊ˛Ö-ÃZÖ_ Á≥yÏ˛.. ^Ë˛{M>À MÏ¸ÖßÊ˛ ØË˛ÕW..

{Á≥ƒÊ˝*-◊Ï˝Ö-_ØË˛ ^È»j∞ —$ØË˛-‡-Δˇ$$Ö_, —$VÊ¸ôÈ –˛$$ôÈ¢∞≤ {Á≥ƒÊ˝*-◊Ï˝-MÊ¸$-ÀMÊ¸$ B´ßë-ΔÊˇÖV> VÊ¸$«¢Ö-^Û˛Ö-ßÊ˛$MÊ¸$ ƒÊ˝$f-–ö˛*-ØË˛$ BΔÛˇ‚Ê˝œ —ßë≈«¶ ßÊ˛$ΔÊˇ√-ΔÊˇ◊˝Ö.. Δ>f-›Î¶-Ø¨˛-ÃZ Úú*ΔÊˇÖ
»ÁúÖyä˛ ^Û˛›Î¢ΔÊˇ$. »ÁúÖyä˛ M¯Á‹Ö B fÖMÊ¸¤-Ø¨˛-MÊ¸$ –˛$$ßÊ˛sÏ˝ ΔˇOÀ$ ^Û˛«ØË˛ –ö˛$*yÊ˛$ HΔ¯ ⁄˘ÃZ øÍ» AW≤- {Á≥-–ö˛*ßÊ˛Ö.. ¥Î«PÖ-Vä¸ÃZ –ö˛$ÖrÀ$ À$ {Á≥ƒÊ˝*Á‹ Á≥yëzΔÊˇ$. M>ΔÊˇœÃZ EÖ_ØË˛
�
VÊ¸Ör-ÃZœØÛ˛ ßÊ˛ΔÊˇ-RÍÁ‹$¢ ^Û˛Á‹$-M¯-–ÈÕ. ÃÒ˝OÚ‹-ØË˛$fiÀ$ M>Õ-¥˘-Δˇ$$ØÈ MÊ¸ÖV>ΔÊˇ$ Á≥yë- gÒ˝OÁ≥NΔäˇ, Ìú{∫-–ö˛« 23: ¥ÎuÊˇ-‘ÈÀ ∫Á‹$fi [y˛O–ö˛Δäˇ ∞ΔÊˇœÑÊ¸≈Ö BΔÛˇ‚Ê˝œ _ØÈ≤-«∞
ÚflO˝ßÊ˛-Δ>-ªÍ-ßä˛ÃZ A–ö˛$ñ-ôÈ-ØË˛Ö-ßÊ˛-–ö˛$Δˇ$$ Á≥ΔÊˇ≈-rØË˛ {Á≥–ö˛*-ßë-∞MÏ¸ M>ΔÊˇ◊˝Ö Ì‹VÊ¸-Δˇså˝?.. ôÈôÈPÕMÊ¸ÖV> —ØÈ≈›ÎÀ$ ∞ÕÌ≥–Û˛ôË˛ ÕfiØË˛ Á≥∞-ÃÙ˝-ßÊ˛∞ B»tH A´®-M>-ΔÊˇ$À$ ¥˜rt-ØË˛-ªÒ˝-r$t-MÊ¸$Ö®. {Á≥Ü-Δ¯l —ßë≈-ΔÊˇ$¶À$ {Á≥ƒÊ˝*-◊Ï˝Ö^Û˛ ∫Á‹$fiÃZ Ú≥ßÊ˛™
^˛¥ÎµΔÊˇ$. M>ΔÊˇœ —–ö˛-Δ>À$ Á‹–ö˛$-«µı‹¢ –ÈsÏ˝ ΔÊˇÖ{´ßÊ˛Ö EØÈ≤ B [y˛O–ö˛Δäˇ Á≥sÏ˝tÖ-^Ë˛$-M¯-ÃÙ˝ßÊ˛$. AÃÍVÛ¸ ∫Á‹$fiØË˛$ ØË˛yÏ˛-Ì≥Ö-^Ë˛-yÊ˛Öô¯ B
Á≥ÖgÍ-VÊ¸$-rt/-ÚflO˝-ßÊ˛-Δ>-ªÍßä˛, Ìú{∫-–ö˛« 23(BÖ{´ßÊ˛- ªÒ˝ÖVÊ¸-‚Ê˝îΔÊˇ$, Ìú{∫-–ö˛« 23(BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü): BM>-‘Ë˝ÖÃZ ΔˇÖyÊ˛$ Á‹*ΔÊˇ≈-MÏ¸- Á‹ÖßÊ˛-ΔÊˇÿ-MÊ¸$À$ ôË˛–ö˛$ Q»- B´ßë-ΔÊˇÖV> ÃÒ˝OÚ‹-ØË˛$fiÀ$ C›Î¢-–ö˛$ØÈ≤ΔÊˇ$. ΔÊˇÖ{´ßÊ˛ÖÃZ ØË˛$Ö_ MÏ¸ÖßÊ˛-Á≥yÏ˛ –˛ØË˛$MÊ¸ ^Ë˛{M>À MÏ¸ÖßÊ˛ ØË˛ÕW —ßë≈«¶ ßÊ˛$ΔÊˇ√-ΔÊˇ◊˝Ö
gZ≈Ü): ßÛ˛‘Ë˝ Á≥ΔÊˇ≈-r-ØË˛ÃZ øÍVÊ¸ÖV> {Á≥–ö˛$$Q B´ßë≈- ΔÊˇ◊ä˝ —–ö˛*-ØÈÀ$ …Ó˛MˆØË˛≤ Áú$rØË˛ –ö˛$«a-¥˘MÊ¸ –ö˛$$ÖßÛ˛ ªÒ˝ÖVÊ¸-‚Ê˝îΔÊˇ$ ƒÊ˝$- ß˛OØË˛ M>ΔÊˇ$œØË˛$ ¥Î«PÖVä¸ Á≥À$ Ω–ö˛* MÊ¸ÖÚ≥-±À$ MÊ¸*yë Áú$rØÈ ^˛ÖßëyÊ˛$. B Áú$rØË˛ Δ>f-›Î¶-Ø¨˛-ÃZ-∞ MÊ¸Δ˙Õ hÃÍœ VÊ¸$yÊ˛œÃZ ^¯r$ ^Û˛Á‹$-MÊ¸$Ö®.
Ü√MÊ¸ VÊ¸$ΔÊˇ$–ö˛# –ö˛*ôÈ A–ö˛$ñ-ôÈ-ØË˛Ö-ßÊ˛-–ö˛$Δˇ$$ ßÛ˛— ÀÁfl˝Ö-MÊ¸ÃZ fΔÊˇ$-VÊ¸$-ôË˛$ØË˛≤ "HΔ¯ CÖyÏ˛ƒÊ˝* 2019' ⁄˘ÃZ –ö˛$Δ¯ øÍ» ßÊ˛$ΔÊˇÉ- ^Û˛Ì‹ ÃZÁ≥-ÕMÏ¸ –˛„œØË˛ Mˆ®™- Á‹¶ÀÖ-ÃZØÛ˛ MÏ¸œƒÊ˝$-ΔˇØå˛fi C›Î¢–ö˛$ØÈ≤Δˇ$$. —–ö˛-Δ>-ÃZœMÏ¸ –˛‚Ù˝¢.. Δ¯l –ö˛*®-«V> {V>–ö˛*-∞MÏ¸ ^˛Ö®ØË˛ ƒÊ˝$‘¨˝ VÊ¸$ΔÊˇjΔäˇ(6),
ÚflO˝ßÊ˛-Δ>-ªÍ-ßä˛ÃZ ΔˇÖyÊ˛$ Δ¯kÀ ¥Îr$ Á≥ΔÊˇ≈-sÏ˝Ö-^Ë˛-ØË˛$- rØË˛ f«WÖ®. ƒÊ˝$-ÀÁfl˝Ö-MÊ¸ GΔˇ$$-Δäˇ-∏˘Δäˇfi ı‹tÁŸØå˛ ¥Î«PÖVä¸ {Á≥ßÛ˛-‘Ë˝ÖÃZ ı‹-Á≥-sÏ˝MÛ¸ D {Á≥–ö˛*ßÊ˛Ö AôË˛∞ AØË˛≤ Á‹Ö©ã≥(10) K [Ú≥O–Û˛r$ Á‹*PÃå˝ ∫Á‹$fiÃZ ‘Ë˝ì{MÊ¸-–ÈΔÊˇÖ EßÊ˛ƒÊ˝$Ö
ØÈ≤ΔÊˇ$. D Ø˛À 25, 26–ö˛ ôÛ˛©ÃZœ B–˛$ –ö˛$Ìfl˝Ö-{ßë- ‘Ë˝∞-–ÈΔÊˇÖ øÍ» AW≤-{Á≥-–ö˛*ßÊ˛Ö Á‹ÖøÊ˝-—Ö-_Ö®. ÑÊ¸◊Í-ÃZœØÛ˛ –ö˛$ÖrÀ$ f«WÖ®. —ÁŸƒÊ˝$Ö ô˛À$-Á‹$-MÊ¸$∞ Á≥ΔÊˇ$-VÊ¸$ØË˛ –ö˛_aØË˛ Á‹ÖßÊ˛-ΔÊˇÿ-MÊ¸$ÃZœ MˆÖßÊ˛ΔÊˇ$ ¥ÎuÊˇ-‘ÈÀ ∫ƒÊ˝$-À$-ßÛ˛-Δ>ΔÊˇ$. CÖôË˛ÃZ [y˛O–ö˛Δäˇ {ªÙ˝Mä¸ –Û˛ƒÊ˝$-yÊ˛Öô¯ ∫Á‹$fi ΔÊˇÖ{´ßÊ˛ÖÃZ
Ìfl˝-Ãå˝fi-ÃZ∞ –ö˛$uÊˇÖÃZ ∫Á‹ ^Û˛ƒÊ˝$-ØË˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$. ›˘–ö˛$- –È≈Ì≥Ö-^Ë˛-yÊ˛Öô¯ 277 M>ΔÊˇ$œ øÊ˝Ô‹√-Á≥-r-À-–ö˛$ƒÊ˝*≈Δˇ$$. B {Á≥ßÛ˛-‘Ë˝ÖÃZ øÍ»V> ôË˛–ö˛$ M>ΔÊˇœ Á≥«-Ì‹¶-Ü∞ ^Ë˛*Ì‹ ªZΔÊˇ$–ö˛$ØÈ≤ΔÊˇ$. M>ΔÊˇ$-ÃZØÛ˛ EÖ_ØË˛ [y˛O—ÖVä¸ ØË˛$Ö_ ƒÊ˝$‘¨˝ MÏ¸ÖßÊ˛-Á≥yÏ˛ –˛ØË˛$MÊ¸ ^Ë˛{M>À MÏ¸ÖßÊ˛ ØË˛Õ-W-¥˘-ƒÊ˝*yÊ˛$. C® VÊ¸–ö˛$-∞Ö-_ØË˛
–ÈΔÊˇÖ EßÊ˛ƒÊ˝$Ö 6 VÊ¸ÖrÀ ØË˛$Ö_, –ö˛$ÖVÊ¸-‚Ê˝-–ÈΔÊˇÖ EßÊ˛ƒÊ˝$Ö 10 VÊ¸ÖrÀ GÖyÊ˛$-VÊ¸yÏ˛z EÖyÊ˛rÖ, ∫À-–˛$OØË˛ V>À$À –ö˛Àœ –ö˛$ÖrÀ$ ôË˛”ΔÊˇV> –È≈Ì≥Ö- ÃÒ˝OÚ‹-ØË˛$fiÀ$, ¥Îã‹-¥˘-ΔÊˇ$tÀ$, Á≥{ôÈÀ$, —À$-–˛OØË˛ –ö˛Á‹$¢-–ö˛#À$ M>Õ-¥˘-ƒÊ˝*Δˇ$$. Á‹Ö©ã≥ GÖôË˛ A«-_ØÈ [y˛O–ö˛Δäˇ ∫Á‹$fi BÁ≥-MÊ¸$Öyë –˛„œ-¥˘-ƒÊ˝*yÊ˛$. ∫Á‹$fiØË˛$
ØË˛$Ö_ B–˛$ øÊ˝MÊ¸$¢-ÀMÊ¸$ ßÊ˛ΔÊˇÿØË˛Ö C–ö˛”-ØË˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$. D Á‹ÖßÊ˛-ΔÊˇ¬ÖV> Á‹ôË˛fiÖVä¸, ^ÈΔˇ$$. Ì‹VÊ¸-Δˇså˝ BΔÊˇµ-MÊ¸$Ö yë Á≥yÛ˛-ƒÊ˝$yÊ˛Ö –ö˛ÃÙ˝œ {Á≥–ö˛*ßÊ˛Ö f«W EÖr$Ö- AÁ≥µ-sÏ˝MÛ¸ ¥Î«PÖ-Vä¸ÃZ –˛Δˇ$$≈-MÏ¸-Ú≥OV> M>ΔÊˇ$œ EÖyÊ˛-rÖô¯ Á‹‡ƒÊ˝$ Ì‹∫æÖ® ¥ÎuÊˇ-‘ÈÀ –ö˛ßÊ˛™ –ö˛®Õ AMÊ¸PyÏ˛ ØË˛$Ö_ ¥Î«-¥˘-ƒÊ˝*yÊ˛$. ©∞Ú≥O MÛ¸Á‹$ ØË˛–˛*ßÊ˛$
øÊ˝f-ØË˛À$, ´ßë≈ØË˛ M>ΔÊˇ≈-{MÊ¸-–ö˛*À$ ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝Ö-^Ë˛-ØË˛$-ØË˛≤r$œ –ö˛$uÊˇÖ ô˛À$VÊ¸$ Δ>⁄âÎÀ ßÊ˛∞ A´®-M>-ΔÊˇ$À$ AØË˛$-–ö˛*-∞-Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$. G–ö˛ΔÊˇ* V>ƒÊ˝$-Á≥-yÊ˛-ÃÙ˝ßÊ˛$. —$VÊ¸ôÈ M>ΔÊˇœØË˛$ ôË˛Ì≥µÖ-^ÈΔÊˇ$. {Á≥–ö˛*ßÊ˛ Á‹¶ÃÍ-∞MÏ¸ –˛O–ö˛*-∞MÊ¸ {Á≥ßÊ˛-ΔÊˇÿØË˛ ^Û˛Á‹$-MÊ¸$ØË˛≤ ¥˘Œ-Á‹$À$ [y˛O–ö˛Δäˇ M¯Á‹Ö V>ÕÖÁ≥# ^Û˛Á≥-sÍtΔÊˇ$. D Áú$r-ØË˛Ú≥O hÃÍœ
Á‹–ö˛$-ØË˛”ƒÊ˝$ MÊ¸ΔÊˇ¢ ΔÊˇÁú$$-ØÈ£ä˛ ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$. –ö˛$ÖrÕ≤ AßÊ˛$-Á≥#-ÃZMÏ¸ ô˛^Û˛a-ÃZı≥ –ö˛ÖßÊ˛-ÃÍ® M>ΔÊˇ$œ, ®”^Ë˛{MÊ¸ –È‡-ØÈÀ$ –Û˛®MÊ¸ ßÊ˛*ΔÊˇÖV> EÖyÊ˛-rÖô¯ Ú≥ØË˛$ –ö˛$$Á≥#µ ôË˛Ì≥µÖ®. –˛O–ö˛*-∞MÊ¸ —ØÈ≈-›Î- MÊ¸ÃÒ˝-MÊ¸tΔäˇ ØË˛ØË˛*≤ –ö˛*Ãå˝ Á≥‡-yÏ˛ƒÊ˝* —^È-ΔÊˇ-◊˝MÊ¸$ BßÛ˛-’Ö-^ÈΔÊˇ$.
Á≥ΔÊˇ$-‘Ë˝-Δ>-–ö˛$-{Ô≥Ü AƒÊ˝*≈Δˇ$$. –˛O–ö˛*-∞MÊ¸ {Á≥ßÊ˛-ΔÊˇÿ-ØË˛ØË˛$ ^Ë˛*yÊ˛-sÍ-∞MÏ¸ –ö˛_aØË˛ ÀØË˛$ ôÈôÈP-Õ-MÊ¸ÖV> ∞Õ-Ì≥-–Û˛-‘ÈΔÊˇ$.
‡“$ÀÚ≥O
‘Û˝”ôË˛Á≥{ôË˛Ö C–ö˛”ÖyÏ˛
MÛ¸Ö{ßë∞MÏ¸ Mˆ◊˝ôÈÀ yÏ˛–ö˛*Öyä˛
AØË˛-M>-Á≥Õœ soØå˛, Ìú{∫-–ö˛«
23: " Δ>⁄Îâ-∞MÏ¸ –ö˛_aØË˛ ΩgÙ˝Ô≥
øÍØË˛$yÏ˛ øÊ˝VÊ¸..-øÊ˝VÊ¸..
� MÊ¸ΔÊˇ*≤-À$ÃZ AôË˛≈-´®-MÊ¸ÖV> 39.7 yÏ˛{XÀ$
� ØË˛Ö®-V>-–ö˛$ÃZ 39.1, AØË˛Ö-ôË˛ÃZ 38.5
hÃÍœÃZœ ‘Ë˝∞-–ÈΔÊˇÖ –Û˛yÏ˛ –ÈôÈ-–ö˛-ΔÊˇ◊˝Ö Ø˛À-
Mˆ∞ E⁄˘~-{VÊ¸-ôË˛À$ Ú≥«-V>Δˇ$$. –ö˛$Δ¯ ΔˇÖyÊ˛$-
Δ¯kÀ –ö˛ΔÊˇMÊ¸$ Δ>ÁŸâÖÃZ GÖyÊ˛ °{–ö˛ôË˛ CßÛ˛
gÍ°ƒÊ˝$ A´ßÊ˛≈-ÑÊ¸$yÊ˛$ A—$-ôå˛⁄Î –ö˛*®-«V> EÖr$Ö-ßÊ˛∞ –ÈôÈ-–ö˛-ΔÊˇ◊˝ ∞Á≥#-
90 ‘ÈôË˛Ö ‡“$À$ A–ö˛$À$ � ¥ÎôË˛ «M>-ΔÊˇ$z-ÀMÊ¸$ ^Û˛ΔÊˇ$-–ö˛V> –Û˛Á‹— Ú‹VÊ¸ ◊˝$-yˆ-MÊ¸ΔÊˇ$ ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$.
^Û˛‘È-–ö˛$∞, ∞´ßÊ˛$À$ –ö˛$ÖlΔÊˇ$ � –ö˛$Δ¯ ΔˇÖyÊ˛$-Δ¯-kÀ$ –Û˛yÏ˛ –ÈôÈ-–ö˛-ΔÊˇ◊˝Ö ßÊ˛‘È∫™Ö {MÏ¸ôË˛Ö.. ¥˘Œã-‹-ı‹t-ÁŸØå˛ –Ë˛ßÊ˛™ BÖß¯-‚Ê˝ØË˛ ^Û˛Á‹$¢ØË˛≤ –˛OÔ‹Ô≥ ØÈƒÊ˝$-MÊ¸$À$
^Û˛Á‹$¢-ØÈ≤-–ö˛$∞ ^˛Á≥µyÊ˛Ö ‡›Î≈-
Á‹µ-ßÊ˛ÖV> EÖ®. MÛ¸Ö{ßÊ˛Ö HH —‘È-Q-Á≥r≤Ö, Ìú{∫-–ö˛« 23 (BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü): –Û˛Á‹— Ìú{∫-–ö˛-«ÃZ E⁄˘~-{VÊ¸-ôË˛À$ AΔÊˇ$-ßÊ˛$V> 40
AÖ‘ÈÀ$ A–ö˛$À$ ^Û˛ƒÊ˝$-ÃÙ˝ß¯
Δ>ÁŸâ {Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö ‘Û˝”ôË˛-Á≥{ôË˛Ö —yÊ˛$-
ßÊ˛À ^Û˛Ì‹Ö®. AÃÍVÛ¸- fƒÊ˝$-{Á≥-
–˛$$ßÊ˛-ÃÒ˝OÖ®. Δ>{ÁŸtÖ-ÃZ∞ M¯›Î¢, Δ>ƒÊ˝$-À-Ô‹-–ö˛$ÃZœ ‘Ë˝∞-
–ÈΔÊˇÖ GÖyÊ˛ °{–ö˛ÖV> EÖ®. –ö˛$´ßë≈Áfl˝≤ Á‹–ö˛$-ƒÊ˝$ÖÃZ
–Û˛yÏ˛- V>À$-Àô¯ –ÈôÈ-–ö˛-ΔÊˇ◊˝Ö ªÍV> –Û˛y˛-MÏ¸PÖ®. Ìú{∫-
yÏ˛{X-ÀMÊ¸$ ^Û˛ΔÊˇ$-–ö˛V> ØË˛–˛*-ßÊ˛-–ö˛#-ôÈΔˇ$$. ‘Ë˝∞-
–ÈΔÊˇÖ MÊ¸ΔÊˇ*≤-À$ÃZ 39.7 yÏ˛{XÀ$ ØË˛–˛*-
ß˛OÖ®. VÊ¸ôË˛ Á≥ßÛ˛-‚Ê˝œÃZ CßÛ˛ Ø˛ÀÃZ ØË˛–˛*-ß˛OØË˛
–˛OÔ‹Ô≥ “$yÏ˛ƒÊ˝*
M>ãŸ- ØÈΔ>-ƒÊ˝$◊˝, Á≥–ö˛Øå˛ MÊ¸ÃÍ≈◊ä˝
MÊ¸*yë ∞–Û˛-®-MÊ¸À$ C^ÈaΔÊˇ$. –È« –ö˛*®-«-V>ØÛ˛ MÛ¸Ö{ßÊ˛Ö MÊ¸*yë
BÖ{´ßÊ˛MÊ¸$ ^Û˛Ì‹ØË˛ ÃÍøÊ˝-–Û˛$-—$sZ ‘Û˝”ôË˛-Á≥{ôË˛Ö ßë”Δ> ô˛Õ-ƒÊ˝$-gÙ˝-
ƒÊ˝*Õ'' A∞ EôË˛¢-Δ>Ö{´ßÊ˛ ^Ë˛Δ>a-–Û˛-®MÊ¸ MÊ¸±”-ØË˛Δäˇ Mˆ◊˝-ôÈÀ Δ>–ö˛$-
–ö˛« –ö˛$*y¯ –ÈΔÊˇÖ-ÃZØÛ˛ V>yÊ˛$µÀ °{–ö˛-ôË˛MÊ¸$ {Á≥fÀ$
›˜–ö˛$√-Ì‹-ÃÍœΔÊˇ$. Δ>ƒÊ˝$-À-Ô‹-–ö˛$-ô¯-¥Îr$ M¯›Î¢-ÃZ∞
’–ÈΔÊˇ$ {¥ÎÖôÈÃZœ GÖyÊ˛ {Á≥øÍ–ö˛Ö –ö˛$«ÖôË˛ GMÊ¸$P-
–ö˛V> EÖ®. Á≥VÊ¸sÏ˝ E⁄˘~-{VÊ¸-ôË˛À$ ›Î´ßë-ΔÊˇ◊˝Ö MÊ¸ÖsÙ˝
—–ö˛-Δ>À$ Á≥«-÷-Õı‹¢...2009 Ìú{∫-–ö˛« 26ØË˛
39.9 yÏ˛{XÀ$ ØË˛–˛*-ß˛OÖ®. AßÛ˛ Hyë®
Ìú{∫-–ö˛« 25ØË˛ ØË˛Ö®-V>-–ö˛$ÃZ 39 yÏ˛{XÀ$
ØË˛–˛*-ßÊ˛$-M>V> ‘Ë˝∞-–ÈΔÊˇÖ 39.1 yÏ˛{XÀ$,
Á‹–ö˛$-ØË˛”-ƒÊ˝$-MÊ¸ΔÊˇ¢ AΔˇÁ‹$t
MÊ¸ñÁŸ~ yÏ˛–ö˛*Öyä˛ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. —‘ÈQ hÃÍœ AØË˛-M>-Á≥-ÕœÃZ BƒÊ˝$ØË˛ –ö˛$*yÊ˛$ ØË˛$Ö_ IßÊ˛$ -yÏ˛-{XÀ$ GMÊ¸$P-–ö˛V> ØË˛–˛*-ßÊ˛- 2012 Ìú{∫-–ö˛« 29ØË˛ ôË˛$∞ÃZ 38.8 yÏ˛{XÀ$ � "_ÖôË˛-–ö˛$-ØÛ˛∞" MÛ¸Á‹$ÃZ Ú≥‚Ò˝ïœØË˛ –ö˛$ΔÊˇ$-ØÈyÛ˛ AßÊ˛$-Á≥#-ÃZMÏ¸ ..
—ÃÙ˝-MÊ¸-ΔÊˇ$À Á‹–ö˛*-–Û˛-‘Ë˝ÖÃZ –ö˛*sÍœ-yëΔÊˇ$. " {Á≥´ßë-ØË˛-–ö˛$Ö{Ü VÊ¸$Ö ƒÊ˝*≈Δˇ$$. ‘Ë˝∞-–ÈΔÊˇÖ MÊ¸ΔÊˇ*≤-À$ÃZ 39.7 yÏ˛{XÀ$ ØË˛–˛*- ØË˛–˛*-ßÊ˛$-M>V> ‘Ë˝∞-–ÈΔÊˇÖ 38.1 yÏ˛{XÀ E⁄˘~-
� –ö˛*«πÖ-Vä¸ÃZ M>—$-ΔˇyÏ˛z ¥Î{ôË˛Ú≥O —^È-ΔÊˇ-◊˝
r*ΔÊˇ$ –ö˛Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$, ‡“$À$- {Á≥MÊ¸-sÏ˝-›Î¢-ΔÊˇ∞ B‘Ë˝V> {Á≥fÀ$ ß˛OÖ®. ØË˛Ö®-V>-–ö˛$ÃZ 39.1, AØË˛Ö-ôË˛-Á≥#-ΔÊˇÖÃZ 38.5, BM>‘Ë˝Ö ∞ΔÊˇ√-ÀÖV> EÖyÏ˛, Á‹*ΔÊˇ≈ MÏ¸ΔÊˇ-◊ÍÀ$ ØÛ˛ΔÊˇ$V> {VÊ¸-ôË˛À$ ØË˛–˛*-ßÊ˛-ƒÊ˝*≈Δˇ$$. B®-–ÈΔÊˇÖ MÊ¸*yë GÖyÊ˛
GßÊ˛$-ΔÊˇ$-^Ë˛*ı‹¢... –ö˛$$Q≈-–ö˛$Ö-{ÜÚ≥O Ürœ Á≥#Δ>-◊Í-∞MÛ¸ Á≥«-—$ôË˛Ö ôË˛$∞ÃZ 38.1 yÏ˛{XÀ$ ØË˛–˛*-ßÊ˛-ƒÊ˝*≈Δˇ$$. D Hyë® øÊ˝*—$∞ ôÈMÊ¸-yÊ˛Öô¯ –Û˛Á‹— {Á≥øÍ–ö˛Ö Ú≥«-WÖ®. CßÛ˛ °{–ö˛ôË˛ Ú≥«-WôÛ˛ E⁄˘~-{VÊ¸-ôË˛À$ –ö˛$«ÖôË˛ GMÊ¸$P-–ö˛V> -H-À*-ΔÊˇ${M¸OÖ, Ìú{∫-–Ë˛« 23 : ß˛ÖßÊ˛$-À*ΔÊˇ$ G–˛$√ÃÙ˝≈ _ÖôË˛-–Ë˛$-ØÛ˛∞ {Á≥øÍ-MÊ¸Δäˇ {V>–Ë˛$-
AƒÊ˝*≈ΔÊˇ$. ØÈyÊ˛$ Δ>f-´ßë∞ ∞Δ>√-◊Í-∞MÏ¸ –ö˛$sÏ˝t, ∞´ßÊ˛$À$ ô˛ –Û˛Á‹— {¥ÎΔÊˇÖøÊ˝Ö ôË˛ΔÊˇ$-–ÈôË˛ ‘Ë˝∞-–ÈΔÊˇÖ MÊ¸ΔÊˇ*≤À$, ØË˛Ö®- Á‹–ö˛$-ƒÊ˝$ÖÃZ Á‹–ö˛$${ßÊ˛Ö ØË˛$Ö_ –ö˛^Û˛a V>À$À$ Ø˛–ö˛$√- ØË˛–˛*-ßÊ˛$-M>-–ö˛-^Ë˛$a-ØË˛∞ –ÈôÈ-–ö˛-ΔÊˇ◊˝ ∞Á≥#-◊˝$À$ AÖ^Ë˛ØÈ- Á‹-øÊ˝ÃZ ^Û˛Ì‹ØË˛ {Á≥Á‹ÖVÊ¸Ö –ö˛*«πÖVä¸ “yÏ˛-ƒÒ˝*ØË˛$ ›Î–ö˛*-hMÊ¸ –ö˛*´ßÊ˛≈-–ö˛*ÃZœ ¥˘Á‹$t
^ÈaΔÊˇ$. ØÛ˛yÊ˛$ Ürœ Á≥#Δ>◊˝Ö —∞-Ì≥Ö-^ÈΔÊˇ$. {Á≥´ßë∞ ›Î¶Δˇ$$ÃZ V>-–ö˛$ÃZœ AôË˛≈-´®MÊ¸ E⁄˘~-{VÊ¸-ôË˛À$ ØË˛–˛*-ßÊ˛-ƒÊ˝*≈Δˇ$$. ®Ö-^Ë˛-yÊ˛Öô¯ ôÛ˛–ö˛$ {Á≥øÍ–ö˛Ö ôË˛WYÖ®. ©Öô¯ M¯›Î¢ –Û˛Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$. ^Û˛Ì‹ØË˛ –ö˛≈–ö˛-‡-ΔÊˇÖÃZ –ö˛$Δ¯ –˛OÔ‹Ô≥ ØÈƒÊ˝$-MÊ¸$-yÏ˛∞ ¥˘Œ-Á‹$À$ AΔˇÁ‹$t ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. B ¥Î»t
–ö˛#ØË˛≤ –ö˛≈MÏ¸¢ B —´ßÊ˛ÖV> –ö˛*sÍœ-yÊ˛yÊ˛Ö Á‹«-M>ßÊ˛$. —‘ÈQ “$yÏ˛ƒÊ˝* M¯&B-«z-ØÛ˛-rΔäˇ M>—$-ΔˇyÏ˛z –˛ÖMÊ¸r ØË˛ΔÊˇ-Ì‹Ö-‡-Δ>-–ö˛#ØË˛$ AßÊ˛$-Á≥#-ÃZMÏ¸ °Á‹$-Mˆ-
MÛ¸Ö{ßÊ˛ÖV> ΔˇOÃÙ˝”-gZ-Øå˛ØË˛$ ôË˛ÑÊ¸-◊˝–Û˛$ HΔ>µ-r$-^Û˛-ƒÊ˝*-À∞ MÛ¸Ö{ßë- ^ÈaΔÊˇ$. CÁ≥µ-sÏ˝MÛ¸ D MÛ¸Á‹$ÃZ Ú≥ßÊ˛-¥ÎyÊ˛$ –Ë˛$ÖyÊ˛ÀÖ ô¯r-VÊ¸*-y˛ÖMÊ¸$ ^˛Ö®ØË˛ –˛OÔ‹Ô≥
∞MÏ¸ ÃÙ˝Q Δ>‘È. JMÊ¸ ôË˛Ö{yÏ˛ÃÍ A∞≤ Δ>{⁄Ît-ÀØË˛$- Á‹–ö˛*-ØË˛ÖV>
^Ë˛*yë-ÕfiØË˛ {Á≥´ßë∞ BÖ{´ßÊ˛-{Á≥-ßÛ˛-‘¨˝-Ú≥O —–ö˛ÑÊ¸ ^Ë˛*Ì≥-Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$.
øÍΔÊˇ-ôË˛-ßÛ˛-‘Ë˝ÖÃZ BÖ{´ßÊ˛-{Á≥-ßÛ˛‘å˝ JMÊ¸ øÍVÊ¸Ö M>ßë? –ö˛*«a JMÊ¸-
sÏ˝ØË˛ —‘ÈQ –ö˛Á‹$¢ØË˛≤ {Á≥´ßë∞ ^Ë˛rt-Á≥-ΔÊˇÖV> Δ>–È-ÕfiØË˛ AÖ‘È-
ÀÚ≥O {Á≥MÊ¸-rØË˛ ^Û˛ƒÊ˝*Õ. Δ>f-MÓ¸ƒÊ˝$ ßÊ˛$ΔÊˇ$-ßÛ˛™-‘Ë˝Ö-ô¯ØÛ˛ BÖ{´ßÊ˛MÊ¸$
{Á≥´ßë∞ AØÈ≈ƒÊ˝$Ö ^Û˛Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$. –˛ØË˛$-MÊ¸-∫-yÏ˛ØË˛ EôË˛¢-Δ>Ö{´ßÊ˛,
Δ>ƒÊ˝$-À-Ô‹–ö˛$ hÃÍœ-ÀMÊ¸$ C_aØË˛ ∞´ßÊ˛$À$ Ú‹OôË˛Ö –˛ØË˛MÏ¸P °Á‹$-
MÊ¸$-ØÈ≤-ΔÊˇÖsÙ˝ GÖôË˛ MÊ¸ÑÊ¸-Á≥N-«-ôË˛ÖV> –ö˛≈–ö˛-Áfl˝-«-Á‹$¢-ØÈ≤Δ¯ Á‹µÁŸt-–ö˛$-
–ö˛#-ôË˛$Ö®'' A∞ Mˆ◊˝-ôÈÀ AØÈ≤ΔÊˇ$. " ØÛ˛ØË˛$ H ¥Î»tÃZ ^Û˛ΔÊˇ-ªZ-
ƒÙ˝$© MÛ¸Ö{ßÊ˛ G∞≤-MÊ¸À MÊ¸—$-ÁŸØå˛ Ø¯sÏ˝-Ìú-MÛ¸-ÁŸØå˛ {Á≥MÊ¸-sÏ˝Ö-^Ë˛-MÊ¸-
–ö˛$$ÖßÛ˛ ^˛Á≥#-ôÈØË˛$'' A∞ Á‹µÁŸtÖ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$.
–˛*©MÏ¸ FyÏ˛VÊ¸Ö! (–˛$$ßÊ˛sÏ˝ ı≥i ôË˛ΔÊˇ$–ÈΔˇ$$)
{Á≥MÊ¸-sÏ˝Ö-^È-À∞ –Û˛$Ö M¯«ôÛ˛ BƒÊ˝$ØË˛ AÖßÊ˛$MÊ¸$ —ΔÊˇ$-ßÊ˛ÆÖV> –ö˛≈–ö˛-Áfl˝-«Ö-^ÈΔÊˇ$.
–˛*© M¯ΔÊˇ-MÊ¸-¥˘-Δˇ$$ØÈ ôÈØÛ˛ –ö˛$$ÖßÊ˛$MÊ¸$ –˛„œ –ö˛$ßÊ˛™ôË˛$ ô˛À-Á≥yÊ˛Ö H—$sÏ˝? Ú≥OV>
CsÓ˝-–ö˛À Δ>ÁŸâÖÃZ f«-WØË˛ –˛*© Á‹øÊ˝MÊ¸$ HMÊ¸ÖV> fVÊ¸-Ø¨˛ ôË˛–ö˛$ ØÛ˛ôË˛À$, M>ΔÊˇ≈-MÊ¸-ΔÊˇ¢-
ØÈƒÊ˝$-MÊ¸$yÊ˛$ MÊ¸ôË˛$¢À ΔÊˇ—-MÊ¸$-–Ë˛*-ΔäˇØË˛$ AΔˇÁ‹$t ^Û˛Ì‹ØË˛ —ÁŸƒÊ˝$Ö ô˛Õ-Ì‹ÖßÛ˛. D {MÊ¸–ö˛$ÖÃZ
‘Ë˝∞-–ÈΔÊˇÖ ›ÎƒÊ˝$Ö{ôË˛Ö ß˛ÖßÊ˛$-À*ΔÊˇ$ {¥ÎÖôË˛Ö-ÃZ∞ {÷Δ>-–Ë˛$-–Ë˛ΔÊˇÖ {V>–Ë˛*-∞MÏ¸ ^˛Ö®ØË˛
M>—$-ΔˇyÏ˛z –˛ÖMÊ¸r ØË˛ΔÊˇ-Ì‹Ö-Áfl˝-Δ>-–ö˛#∞ (ØÈ±) ¥˘Œ-Á‹$À$.. BƒÊ˝$ØË˛ AôË˛¢-V>« CÖsÏ˝
ßÊ˛VÊ¸YΔÊˇ AßÊ˛$-Á≥#-ÃZMÏ¸ °Á‹$-Mˆ-ØÈ≤ΔÊˇ$. ØË˛ΔÊˇ-Ì‹Ö-Áfl˝-Δ>-–ö˛#MÊ¸$ ßÈ”ΔÊˇM> ÜΔÊˇ$-–Ë˛$À –Ë˛$ÖyÊ˛ÀÖ
–˛ÖMÊ¸-r-MÊ¸ñ-⁄Î~-Á≥#-Δ>-∞MÏ¸ ^˛Ö®ØË˛ ƒÊ˝$$–Ë˛-Üô¯ HÀ*-ΔÊˇ$ÃZ ‘Ë˝ì{MÊ¸-–ÈΔÊˇÖ Δ>{ôÛ˛ —–È-Áfl˝-
–˛$OÖ®. ‘Ë˝∞-–ÈΔÊˇÖ ›ÎƒÊ˝$Ö{ôË˛Ö –Ë˛´ßÊ˛$-–Ë˛#ô¯ MÊ¸ÕÌ‹ BƒÊ˝$ØË˛ ôË˛ØË˛ AôË˛¢-–È« CÖsÏ˝MÏ¸
^Û˛ΔÊˇ$-Mˆ-ØÈ≤ΔÊˇ$. AÁ≥µ-sÏ˝MÛ¸ AMÊ¸PyÊ˛ ¥˘Œ-Á‹$À$ Ì‹ßÊ˛ÆÖV> EØÈ≤ΔÊˇ$. B CÖsÏ˝MÏ¸ ^Û˛ΔÊˇ$-MˆØË˛≤
–Ë˛$ΔÊˇ$-ÑÊ¸-◊˝–Û˛$ ¥˘Œ-Á‹$À$ M>—$-Δˇ-yÏ˛z∞ ôË˛–ö˛$ô¯ °Á‹$-MÊ¸$-–˛-„œ-¥˘-ƒÊ˝*ΔÊˇ$. D Á‹–Ë˛*-^ÈΔÊˇÖ
–˛OÔ‹Ô≥ ØÈƒÊ˝$-MÊ¸$-ÀMÊ¸$ ô˛Õ-ƒÊ˝$-yÊ˛Öô¯, –ÈΔÊˇÖôÈ {°soØå˛ ¥˘Œã-‹-ı‹t-ÁŸ-Øå˛MÊ¸$ ^Û˛ΔÊˇ$-MÊ¸$-ØÈ≤ΔÊˇ$.
B ôË˛ΔÊˇ$-–ÈôË˛ Mˆ®™-ı‹-Á≥-sÏ˝MÏ¸ M>—$-Δˇ-yÏ˛z∞ GMÏ¸PÖ-_ØË˛ –ÈÁfl˝ØË˛Ö ¥˘Œã‹ ı‹tÁŸ-Øå˛MÊ¸$ ^Û˛ΔÊˇ$-
MˆÖ®. ßë∞≤ AyÊ˛z-WÖ_ –˛OÔ‹Ô≥ ØÛ˛ôË˛À$ BÖß¯-‚Ê˝-ØË˛MÊ¸$ ®V>ΔÊˇ$. CÖôË˛ÃZ AMÊ¸P-yÊ˛MÊ¸$
ÀØË˛$ ôË˛ΔÊˇ-ÕÖ-^Ë˛yÊ˛Ö —yÊ˛*z-ΔÊˇÖV> EÖ®. –˛*©MÏ¸ FyÏ˛VÊ¸Ö ^Û˛ı‹ ∫ßÊ˛$À$ –˛OÔ‹-Ô≥∞ –ö˛_aØË˛ yÓ˛GÔ‹µ GÖ.–˛Ö-MÊ¸-sÙ˝-‘Ë˝”-ΔÊˇ-Δ>-–Ë˛#ô¯ –ÈW”-–È-ßÈ-∞MÏ¸ ®V>ΔÊˇ$. M>—$-Δˇ-yÏ˛z∞ –˛ÖrØÛ˛
∞´ßÊ˛$À —∞-ƒÒ˝*-VÊ¸ÖÚ≥O ¥ÎΔÊˇ-ßÊ˛-ΔÊˇÿ-MÊ¸ôË˛! ΩgÙ˝-Ô≥ÃZ —ŒØË˛Ö ^Û˛ƒÊ˝*Õ' A∞ Á‹À‡ C^ÈaΔÊˇ$. "2009 BVÊ¸Á‹$t 27–ö˛ ôÛ˛©ØË˛ —yÊ˛$-ßÊ˛À ^Û˛ƒÊ˝*-À∞ VÊ¸sÏ˝tV> yÏ˛–ö˛*Öyä˛ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. –˛OÔ‹Ô≥ ØÈƒÊ˝$-MÊ¸$-Àô¯ yÓ˛GÔ‹µ ^Ë˛ΔÊˇaÀ$
� MÛ¸Ö{ßÊ˛ Á≥Ö^È-ƒÊ˝$-°-Δ>-gå˝-‘ÈQ ^Ë˛ΔÊˇ≈À$ AÁ≥µsÏ˝ –ö˛$$Q≈-–ö˛$Ö{Ü –˛OGã‹ Δ>f-‘Û˝-Q-Δäˇ-ΔˇyÏ˛z.. Δ>Áfl˝ìÃå˝ V>Ö´©∞ {Á≥´ßë-∞∞ ^Û˛ƒÊ˝*- AΔÊˇÆ-Δ>{Ü ßësÍM> MˆØË˛-›Î-V>Δˇ$$. –ö˛$Δ¯-–˛OÁ≥#, “yÏ˛ƒÒ˝* –ö˛*«πÖVä¸ –ö˛≈–ö˛-‡-ΔÊˇÖÃZ
A–ö˛$-Δ>-–ö˛Ü, Ìú{∫-–ö˛« 23(BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü): 14–ö˛ B«¶MÊ¸ Á‹Ö À∞ ¥Î»t {‘Û˝◊˝$-ÀMÊ¸$ Ì≥À$-Ì≥-^ÈaΔÊˇ$. BƒÊ˝$ØË˛ –ÈΔÊˇ-Á‹$-yÏ˛V> fVÊ¸-Ø¨˛ Á≥NrM¯ –ö˛*r, M>—$-ΔˇyÏ˛z {Á≥–Û˛$-ƒÊ˝$ÖÚ≥O ¥˘Œ-Á‹$À$ {Á≥’≤-Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$.
Áú$Ö ∞´ßÊ˛$À —∞-ƒÒ˝*-VÊ¸ÖÚ≥O ¥ÎΔÊˇ-ßÊ˛-ΔÊˇÿ-MÊ¸-ôË˛MÊ¸$ Á≥MÊ¸-yÊ˛æÖ© —´ßë- VÊ¸ÖrM¯ –ö˛*r –ö˛*sÍœ-yÊ˛$-ôË˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$. –˛*©MÏ¸ –ö˛ÖôË˛-¥Î-yÊ˛$-ôË˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$. MÊ¸÷√-ΔÊˇ$-ÃZ∞
ØÈÀ$ A–ö˛$À$ ^Û˛ı‹Ö-ßÊ˛$MÊ¸$ MÛ¸Ö{ßÊ˛ Á≥Ö^È-ƒÊ˝$-°-Δ>-gå˝-‘ÈQ ^Ë˛ΔÊˇ≈
À$ ^Û˛Á≥-sÏ˝tÖ®. {V>–ö˛$ Á≥Ö^È-ƒÊ˝$° A¿-–ö˛ñ®Æ {Á≥◊Í-„-MÊ¸-À$(-i-
Á≥#ÃÍ”–ö˛* {¥ÎÖôË˛ÖÃZ 44 –ö˛$Ö® f–ÈØË˛$œ E{VÊ¸-–È-ßÊ˛$À ^Û˛ôË˛$ÃZœ –ö˛$ΔÊˇ-◊Ï˝Ö_ ΔÊˇMÊ¸¢-
Á≥#-sÙ˝-ΔÊˇ$À$ ¥ÎΔÊˇ$-ôË˛$ÖsÙ˝ –˛*© –ö˛*{ôË˛Ö ÁŸ*sÏ˝Ö-Vä¸ÃZ ØË˛–ö˛#”ôË˛* M>ÀÖ VÊ¸yÏ˛-¥ÎΔÊˇ$.
"MÊ¸Δ>`' ªÙ˝MÊ¸-»MÏ¸ BÖß¯-‚Ê˝-ØË˛À Ú‹VÊ¸
Ô≥-yÓ˛-Ô≥)-ÀØË˛$ hƒÒ˝*-{V>-ÌúMä¸ CØË˛π-ΔÛˇ√-ÁŸ-Ø¨˛ Ì‹Á‹tÖ(-i-I-Gã-‹)ô¯ ƒÊ˝$$ßÊ˛Æ —–ö˛*-ØÈÀ MˆØË˛$-V¯-À$ÃZ ΔÊˇ*.30 –Û˛À M¯rœØË˛$ «À-ƒÊ˝$-Ø¨˛fi ØÛ˛ôË˛ A∞Ãå˝ � ı≥ΔÊˇ$ÃZ "MÊ¸Δ>`' –ö˛*ΔÊˇ$µ-ØË˛MÊ¸$ Á≥r$t.. ªÒ˝ÖVÊ¸-‚Ê˝î-ΔÊˇ$ÃZ E{®-MÊ¸¢ôË˛
ÕÖMä¸ ^Û˛ƒÊ˝$yÊ˛Ö ßë”Δ> f–È-∫$-ßë-»-ôË˛ØË˛Ö, ¥ÎΔÊˇ-ßÊ˛-ΔÊˇÿ-MÊ¸ôË˛ Ú≥Ö AÖªÍ-±MÏ¸ MÊ¸rt-ªÒ˝-sÍtΔÊˇ$. CÃÍÖsÏ˝ ΩgÙ˝Ô≥, –˛OÔ‹-Ô≥-ÀMÊ¸$ ^Ë˛ΔÊˇ-–ö˛$-XôË˛Ö ¥Îyë-Õ'˛-A∞ ªÒ˝ÖVÊ¸-‚Ê˝îΔÊˇ$, Ìú{∫-–ö˛« 23: f–ö˛$$√-MÊ¸-÷√-Δäˇ-ÃZ∞ Á≥#ÃÍ”–ö˛* {¥ÎÖôË˛ÖÃZ CsÓ˝-–ö˛À f«-
¥˜Ö-®Ö-^Ë˛-–ö˛-^Ë˛a∞ B ‘ÈQ øÍ—-›˘¢Ö®. Á≥Ö^È-ƒÊ˝$-ô¨˛ GÖr-Δäˇ- Ì≥À$-Ì≥-^ÈaΔÊˇ$. WØË˛ E{VÊ¸-ßëyÏ˛ Áú$r-ØË˛Ú≥O ßÛ˛‘Ë˝Ö-ÃZ∞ Á≥À$ {¥ÎÖôÈÃZœ ∞ΔÊˇ-Á‹-ØË˛À$ CÁ≥µ-sÏ˝MÓ¸ –˛À$œ-–˛-
[Ú≥Ogå˝ Á‹*≈så˝(-Ô≥-D-Gã-‹)ÃZ 11 M¯Δäˇ AÌ≥œ-MÛ¸-ÁŸØË˛$œ EÖsÙ˝ AÖßÊ˛$ øÊ˝Δ¯›Î ƒÊ˝*{ôË˛ØË˛$ AyÊ˛$z-MÊ¸$ØË˛≤ –˛OÔ‹Ô≥ ôË˛$¢-ôË˛*ØÛ˛ EØÈ≤Δˇ$$. E{VÊ¸-–È-ßë∞≤ Ú≥Ö_-¥˘-ÌŸ-Á‹$¢ØË˛≤ ¥ÎMÏ¸-›Î¶-Øå˛Ú≥O {Á≥fÀ$ B{VÊ¸Áfl˝Ö
ÃZ iI-Gã-‹ØË˛$ 11–ö˛ AÌ≥œ-MÛ¸-ÁŸ-Ø¨˛-V> B˝‘ÈQ A¿-–ö˛ñ®Æ ^Û˛Ì‹Ö®. —fƒÊ˝$–ÈyÊ˛ÃZ fVÊ¸Øå˛MÊ¸$ –ö˛≈ÜΔÛˇMÊ¸ÖV> ∞ΔÊˇÁ‹ØË˛ –ö˛≈MÊ¸¢Ö ^Û˛Á‹$¢ØË˛≤ M>Ö{V¸ã‹ {‘Û˝◊˝$À$ –ö˛≈MÊ¸¢Ö ^Û˛Á‹*¢ØÛ˛ EØÈ≤ΔÊˇ$. D {MÊ¸–ö˛$ÖÃZ ªÒ˝ÖVÊ¸-‚Ê˝î-ΔÊˇ$-ÃZ∞ {Á≥–ö˛$$Q "MÊ¸Δ>` ªÙ˝MÊ¸»'
H {V>–ö˛$ Á≥Ö^È-ƒÊ˝$-°ÃZœ ØÈ◊˝≈-–˛$OØË˛ ı‹–ö˛À$, Á‹{MÊ¸-–ö˛$ÖV> A M>Ö{V¸ã‹ øÊ˝Δ¯›Î ƒÊ˝*{ôË˛ØË˛$ –˛ÖMÊ¸-r-W-«ÃZ –˛OÔ‹Ô≥ M>ΔÊˇ≈-MÊ¸-ΔÊˇ¢À$ AyÊ˛$z-MÊ¸$-ØÈ≤ΔÊˇ$. –ö˛$$ÖßÊ˛$ MˆÖßÊ˛ΔÊˇ$ BÖß¯-‚Ê˝-ØË˛-M>-ΔÊˇ$À$ ‘Ë˝ì{MÊ¸-–ÈΔÊˇÖ Δ>{Ü ∞ΔÊˇ-Á‹-ØË˛MÊ¸$ ®V>ΔÊˇ$. ¥ÎMÏ¸-›Î¶-Øå˛-
–ö˛$À$ fΔÊˇ$-VÊ¸$-ôË˛$-ØÈ≤ƒÒ˝* iI-Gã‹ ßë”Δ> ô˛À$-Á‹$-MÊ¸$ØÛ˛ “À$Ö- Δ>⁄âÎ∞≤ AyÊ˛z-V¯-À$V> —øÊ˝-hÖ_, –˛*Á‹Ö ^Û˛Ì‹ØË˛ M>Ö{V¸ã‹ ¥Î»t V¯ ªÍ≈Mä¸ AÖr* fVÊ¸-Ø¨˛ Á≥Ö^Ë˛ØË˛ ^Û˛« –˛OÔ‹Ô≥ gÒ˝Öyë, ØË˛Àœ-gÒ˝Öyë Á≥r$t-MÊ¸$∞ ôË˛–ö˛$ ƒÊ˝*{ôË˛ØË˛$ AyÊ˛$z-MÊ¸$- ÃZ∞ {Á≥–ö˛$$Q ØË˛VÊ¸ΔÊˇÖ ı≥ΔÊˇ$ô¯ EØË˛≤ D ªÙ˝MÊ¸-»MÏ¸ ôË˛ÑÊ¸-◊˝–Û˛$ "MÊ¸Δ>`' AØË˛≤ ı≥ΔÊˇ$ØË˛$
r$Ö®. {V>–ö˛*ÃZœ BÁ‹$¢-ÀØË˛$ hƒÒ˝*-sÍ≈-WÖVä¸ ^Û˛ƒÊ˝$yÊ˛Ö ∞ØÈ-ßëÀ$ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. MÊ¸Õ-—$Õ Δ>Ö{Á≥-›Î-ßä˛-ΔˇyÏ˛z B´ßÊ˛”-ΔÊˇ≈ÖÃZ Δ>›Î¢-Δ¯M¯ ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝Ö- ØÈ≤-ΔÊˇ∞ —ΔÊˇ$-^Ë˛$-MÊ¸$-Á≥-yëzΔÊˇ$. "VÊ¸ôË˛ÖÃZ CÖ®-Δ>-øÊ˝-–ö˛-Ø¨˛-ÃZ D BØË˛Ö Δ>–ö˛$-ØÈ-Δ>-ƒÊ˝$-◊˝- °Ì‹-–Û˛-ƒÊ˝*-À∞ yÏ˛–ö˛*Öyä˛ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. Á≥ßÊ˛$À Á‹ÖQ≈ÃZ –ö˛_aØË˛ BÖß¯-‚Ê˝ØË˛ M>ΔÊˇ$À$
ßë”Δ> GMÊ¸PyÊ˛ H BÁ‹$¢-À$-ØÈ≤ƒÒ˝* ô˛À$-Á‹$-MÊ¸$-ØÛ˛Ö-ßÊ˛$MÊ¸$ D ^ÈΔÊˇ$. ¥˘Œ-Á‹$À$ CΔÊˇ$-–ö˛-Δ>Y-ÀMÊ¸$ ØË˛^Ë˛a-gÒ˝-¥ÎµΔÊˇ$. –˛OÔ‹Ô≥ °ΔÊˇ$Ú≥O ΔÊˇÁú$$-“Δ> –ö˛$ÖyÏ˛- ΔˇyÛ˛z fVÊ¸-Ø¨˛-ØË˛$ ßˆÖVÊ¸, ß¯ÌŸ, B«¶MÊ¸ ØÛ˛ΔÊˇ-Á‹$¶yÊ˛$, B«¶MÊ¸ E{VÊ¸-–È®... AÖr* Á≥ΔÊˇ$ÁŸ ªÙ˝MÊ¸» ∞Δ>”-Áfl˝-MÊ¸$-ÀØË˛$ ∞À-©-ƒÊ˝$-yÊ˛Öô¯ E{®-MÊ¸¢ôË˛ HΔÊˇµ-yÏ˛Ö®. ©Öô¯ ªÙ˝MÊ¸» ƒÊ˝$f-
‘ÈsÏ˝-ÃÒ˝Oså˝ B´ßë-«ôË˛ {Á≥{MÏ¸ƒÊ˝$ GÖô¯ EÁ≥-ƒÒ˝*-VÊ¸ÖV> EÖr$Ö®. Á≥-yëzΔÊˇ$. Áú#Ãå˝V> –ö˛$ßÊ˛≈Ö ı‹—Ö_ CÃÍ øÊ˝Δ¯›Î ƒÊ˝*{ôË˛ØË˛$ AyÊ˛$z-M¯-–ö˛$∞.. –˛OÔ‹-Ô≥MÏ¸ Á≥ßÊ˛-gÍ-ÀÖô¯ –ö˛*sÍœ-yëΔÊˇ$. AÃÍÖsÏ˝ –ö˛≈MÏ¸¢∞ –˛OÔ‹-Ô≥ÃZ GÃÍ ^Û˛ΔÊˇ$a-MÊ¸$Ö-sÍΔÊˇ$.. –ö˛*∞ Mˆ®™ ı‹Á≥# ßÊ˛$M>-◊Í∞≤ –ö˛$*Ì‹ –Û˛Ì‹ gÍ°ƒÊ˝$ gÒ˝ÖyëØË˛$ Á≥r$t-MÊ¸$∞ BÖß¯-‚Ê˝ØË˛
MˆôË˛¢V> –ö˛Á‹-ôË˛$À MÊ¸Àµ-ØË˛MÊ¸$ AØË˛$-–˛OØË˛ {¥ÎÖôË˛Ö GÖÌ≥MÊ¸, ßÊ˛‘Ë˝À H–˛$OØÈ AØË˛$-–ö˛$Ü EÖßë AÖr* {Á≥’≤Ö-^ÈΔÊˇ$. Δ>⁄âÎ-∞MÏ¸ {Á≥ôÛ˛≈MÊ¸ ÁflZßë Ì‹VÊ¸$Y ÃÙ˝ßë' A∞ fVÊ¸-Ø¨˛-Ú≥O B{VÊ¸Áfl˝Ö –ö˛≈MÊ¸¢Ö ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. Á≥Nr-M¯-¥Î»t, VÊ¸ÖrM¯ –ö˛*r M>ΔÊˇ$-ÀØË˛$ ‘ÈÖôË˛-Á≥-«-^ÈΔÊˇ$. M>V>, ôË˛–ö˛$ Á≥N»”-MÊ¸$À$ ßÛ˛‘Ë˝ —øÊ˝-f-ØË˛MÊ¸$ –ö˛$$ÖßÛ˛ ªÒ˝ÖVÊ¸-
–È»V> Á≥ØË˛$À Á≥#Δ¯-VÊ¸Ü ô˛À$-Á‹$-MÊ¸$-ØÛ˛Ö-ßÊ˛$MÊ¸$ D {Á≥{MÏ¸ƒÊ˝$ M¯ΔÊˇ$ôË˛* M>Ö{V¸ã‹ øÊ˝Δ¯›Î ƒÊ˝*{ôË˛ ^Û˛Á‹$¢ÖsÙ˝ –˛OÔ‹Ô≥ ØÛ˛ôË˛, –ö˛*i –ö˛$Ö{Ü BØË˛Ö –ö˛*sÍœyÛ˛ BØË˛Ö.. sÓ˝yÓ˛-Ô≥ô¯ EØË˛≤-Á≥#µyÊ˛$ ^Ë˛Ö{ßÊ˛-ªÍ-∫$ØË˛$, fVÊ¸-Ø¨˛-ô¯ EØË˛≤-Á≥#µyÊ˛$ fVÊ¸- ‚Ê˝î-ΔÊˇ$MÊ¸$ –ö˛_a Ì‹¶ΔÊˇ-Á≥-yëz-ΔÊˇ∞, RÍØå˛-^Ë˛Ößä˛ Δ>–ö˛*≤± AØÛ˛ –ö˛≈MÏ¸¢ "MÊ¸Δ>` ªÙ˝MÊ¸»' ı≥ΔÊˇ$ô¯
ß¯Áfl˝-ßÊ˛-Á≥-yÊ˛$-ôË˛$Ö®. ßÛ˛‘Ë˝-–È≈-Á≥¢ÖV> 2 ÀÑÊ¸À {V>–ö˛$ Á≥Ö^È- Δ>–ö˛$-ØÈ-Δ>-ƒÊ˝$-◊˝-ΔˇyÏ˛z ôË˛–ö˛$ –ö˛$ØË˛$-ÁŸ$À ^Û˛ôË˛ D ƒÊ˝*{ôË˛ØË˛$ AyÊ˛$z-M¯-–ö˛yÊ˛Ö ßÊ˛$Δ>√-ΔÊˇY- Ø¨˛-ØË˛$ VˆÁ≥µV> ¥˜VÊ¸-yÊ˛yÊ˛Ö AÀ-–È-r$V> –ö˛*ΔÊˇ$a-MÊ¸$-ØÈ≤-ΔÊˇ-ØÈ≤ΔÊˇ$. “‚Ê˝œ ªÒ˝®-«Ö-Á≥#-ÀMÊ¸$ ÚflO˝ßÊ˛-Δ>-ªÍ-ßä˛-ÃZØË˛$, ªÒ˝ÖVÊ¸-‚Ê˝î-ΔÊˇ$-ÃZØË˛* ßÊ˛$M>-◊ÍÀ$ ›Î¶Ì≥Ö-^È-ΔÊˇ∞ ªÙ˝MÊ¸» ƒÊ˝$f-–ö˛*∞
ƒÊ˝$-°-À iI-Gã‹ Á≥«-´ßÊ˛$À$ AÖßÊ˛$-ªÍ-r$ÃZ EØÈ≤Δˇ$$. –ö˛$∞ ´ßÊ˛”f-–˛$-ôÈ¢ΔÊˇ$. M>Ö{V¸ã‹ {Á≥øÊ˝$-ôË˛”ÖÃZ Á≥Ö®-Mˆ-MÊ¸PÃÍœ –Û˛$Ì‹ØË˛ ØÛ˛ôË˛À$ CÁ≥#µyÊ˛$ M>Ö{V¸ã‹ ªÒ˝ßÊ˛-ΔÊˇ-ßÊ˛∞ Á‹µÁŸtÖ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$.
Printed and Published by Koganti Venkata Seshagiri Rao on behalf of Aamoda Publications Pvt. Ltd., Printed and Published at Aamoda Press, Andhra Jyothi Buildings, Survey No: 70/1 & 2, Vedurupavuluru Village, Mustabad Gramapanchayathi, Gannavaram Mandal, Krishna District, PIN : 521 107, Editor : K. Srinivas,
RNI No:3470/1960, Managing Director : Vemuri Radha Krishna, Founder : K.L.N. Prasad.

Andhrajyothi AP PR 24-02-2019

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Andhrajyothi AP PR 24-02-2019

Enviado por

Direitos autorais:

—fƒÊ˝$–ÈyÊ˛ Ì‹sÓ˝*

277 M>ΔÊˇ$œ ∫$WY!

HΔ¯ ⁄˘ÃZ øÍ» AW≤{Á≥–ö˛*ßÊ˛Ö

Ì‹Ö´ßÊ˛$ øÍØË ˛ $yÏ ˛ øÊ ˝ VÊ ¸ ..øÊ ˝ VÊ

–˛*©MÏ¸ FyÏ˛VÊ¸Ö BƒÊ˝$-ØË˛MÊ¸$ –˛*MÊ¸-«Õœ Δ>⁄âÎ-∞MÏ¸ AØÈ≈ƒÊ˝$Ö ^Û˛›Î¢Δ>?

{VÊ¸*ã≥&4 Ô‹P–í˛$, Ì‹À-∫ã‹

ΔˇOÃÙ˝” gZØå˛Ú≥O –ö˛$‰œ ¥ÎôË˛-¥ÎsÙ˝!

ßÛ˛‘È∞≤ Á‹”^Ë˛eÖV> EÖ^ÈÀØË˛≤

KÖ ØË˛–˛* øÊ˝VÊ¸–ö˛ôÛ˛ –ÈÁ‹$ßÛ˛–ÈƒÊ˝$..

Á≥ΔÊˇÖgZ≈Ü Paramjyothi –ö˛$‡‘Ë˝MÏ¸¢ EôË˛µØË˛≤–ö˛$–ö˛#ôË˛$Ö®. –ö˛$Ö{ôË˛Ö fÌ≥Ö^Û˛rÁ≥#µyÊ˛$

ôË˛Œœ ºyÊ˛zMÊ¸$ ΔÊˇÑÊ¸

ØÛ˛yÊ˛$ MÊ¸ΔÊˇ*≤-À$MÊ¸$ Á≥–ö˛-Ø¨˛-MÊ¸-ÃÍ≈-◊ä˝

� G∞≤-MÊ¸-ÀMÊ¸$ ØÛ˛ØË˛$, ØÈ MÊ¸$r$Ö∫Ö ßÊ˛*ΔÊˇÖ Á≥Ü Á≥ßÊ˛-—∞ ^Û˛Á≥-rt-VÊ¸-ÕV>. BΔäˇ-Gã-‹-Gã-‹ÃZ –˛$À-VÊ¸yÊ˛Ö

V>Õ-ÃZ∞ ôÛ˛–ö˛$ô¯ ôÈVÊ¸$-±ΔÊˇ$

Ú‹Ãå˝ r–ö˛Δäˇ GMÏ¸P ∞ΔÊˇ-Á‹ØË˛

�� �����.. ��� �����!

� �� ��� �� ��� ���. ���� ���� ������

��� ����� ������� 80

fVÊ¸ØÛ˛ Ô‹GÖ –˛OÔ‹-Ô≥∞ MÛ¸sÓ˝-B-ΔäˇMÊ¸$ 3 Á≥£Ê˛-M>À$..

� ÚúyÊ˛ΔÊˇÃå˝ {ÁúÖså˝ÃZ –˛OÔ‹Ô≥MÏ¸ ›Î¶ØË˛Ö

GÖÔ≥ fƒÊ˝$-ßÛ˛-–í˛ô¯ ØË˛Ößë≈À GÖÔ≥ Ô‹r$MÊ¸$ ¥˘sÍ-¥˘sÓ˝

� V˙ΔÊˇ$ ßÊ˛ÖÁ≥-ôË˛$À$ –ö˛ı‹¢ –ö˛*Ö{yÊ˛MÊ¸$ ^ÈØË˛$ﬁ

� fVÊ¸-Ø¨˛-MÊ¸$ KsÙ˝ı‹¢.. –˛*©MÏ¸ –Û˛Ì‹-ØË˛sÙ˝œ!

� Δ>⁄âÎ-∞MÏ¸ ØË˛ÁŸt–Û˛$ B ¥Î»tÀ ÀÑÊ¸≈Ö

B´ßëΔäˇ ÃÙ˝MÊ¸$ØÈ≤ "Á‹$T-øÊ˝–Û˛' A–ö˛$-ÃZœMÏ¸

� 3.52 ÀÑÊ¸À GMÊ¸-Δ>-ÀMÊ¸$ 22H ØË˛$Ö_ —–ö˛$$MÏ¸¢

"∫yÏ˛MÏ¸ Δ>∞' Ú‹OMÏ¸‚Ê˝ìœ!

""ô˛ À$VÊ ¸$ Ì‹∞–ö˛* Á≥«-{‘Ë˝-–ö˛$ÃZ –ö˛ÖßÊ˛MÊ¸$

BƒÊ˝$ØË˛ °ƒÊ˝$∞ gZØË˛Δäˇ Ì‹∞-–ö˛*À$ MÊ¸*yë ^Û˛Ì‹, VÊ¸$ΔÊˇ$-

ØÈ M¸»-ΔäˇÃZ Á‹M¸ﬁã‹ BƒÊ˝$-ØË˛ßÛ˛! & ∞Δ>√ôË˛ G–í˛$. ‘È≈–í˛$-{Á≥-›Î-ßä˛-ΔˇyÏ˛z

★ Chowdary/ MÊ¸–ö˛$√/Age: 27/5"6"/1.5

AøÊ˝≈ÖôË˛ΔÊˇÖ ÃÙ˝ßÊ˛$. ØÛ˛ΔÊˇ$V> Á‹Ö{Á≥: ∏˘Ø¨˛:

gÍªå˝ Ú≥O –ö˛ΔÊˇ$ÀMÊ¸$ ôË˛WØË˛ –ö˛´ßÊ˛$–ö˛#À$ M>–ö˛ÃÒ˝ØË˛$. K.K.

Whatsapp Ú‹Ãå˝. 7569206127

AJH-358 AJH-187 {Á≥Á‹MÏ¸¢ ÃÙ˝ßÊ˛$ ∏˘Ø¨˛: 9121911018 AJH-187

yÛ˛sÍ øÊ˝{ßÊ˛ôË˛MÊ¸$ Ú≥ßÊ˛™Ô≥r

{Á≥øÊ˝$ôË˛” ªÍ≈ÖMÊ¸$-ÀMÊ¸$ FΔÊˇr

ÚﬂO˝gÍMä¸ Á≥#ÃÍ”–ö˛* ßëyÏ˛ f«W Á≥®-Δ¯-k-ÃÒ˝OØÈ M>MÊ¸-–ö˛$$ÖßÛ˛

ØË˛ØË˛$≤ ØË˛–ö˛$√ÖyÏ˛.. E{VÊ¸-–È-ßë∞≤ A◊˝_–Û˛›Î¢

� {Á≥gÍ B{VÊ¸-‡-∞MÏ¸ {Á≥´ßë-∞ßÛ˛ ªÍ´ßÊ˛≈ôË˛

–ö˛ßÊ˛Õ.. ØË˛*≈…Ï˛Œœ: WÖW-Δ>À$ Ü«VÛ¸ ∫ÖôË˛$-Àô¯ —M¸-rœØË˛$

ôË˛$¥ÎMÏ¸ ıŸMä¸..! JM>-ØˆMÊ¸ Á‹–ö˛$-ƒÊ˝$ÖÃZ {MÏ¸M¸-rΔäˇ M>–È-À∞.. øÍΔÊˇôË˛

›˘µΔäˇt ﬁ ^ÈÖÌ≥ƒÊ˝$Ø¨˛ÌŸã≥ÃZ Á≥Ì‹yÏ˛ Á≥ôË˛MÊ¸Ö ›˜ÖôË˛Ö

Ì‹Ö´ßÊ˛$ ôÛ˛fÁ‹$ﬁ! ƒÊ˝$$ßÊ˛Æ —–ö˛*ØË˛ M¯Ú≥O-À-så˝V> ›ÎtΔäˇ ÁŸrœΔäˇ

ªÒ˝ÖVÊ¸-‚Ê˝îΔÊˇ$ (BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü): {Á≥ôË˛≈-ΔÊˇ$¶-ÀÚ≥O

ØË˛*≈…Ï˛Œœ: AÁ≥N«” ^Ë˛ÖyÛ˛ÃÍ VÊ¸Ø¨˛ VÊ¸«jÖ-^Ë˛-yÊ˛Öô¯.. IGã-‹-Gã-‹-Gãú ÁŸ*sÏ˝ÖVä¸ –ö˛ΔÊˇ-Ãå˝z-

∫Á‹$ﬁ ΔÊˇÖ{´ßÊ˛Ö-ÃZÖ_ Á≥yÏ˛.. ^Ë˛{M>À MÏ¸ÖßÊ˛ ØË˛ÕW..

Você também pode gostar

–˛©MÏ¸ FyÏ˛VÊ¸Ö BƒÊ˝$-ØË˛MÊ¸$ –˛MÊ¸-«Õœ Δ>⁄âÎ-∞MÏ¸ AØÈ≈ƒÊ˝$Ö ^Û˛›Î¢Δ>?

�� .. �� !

� �� . ��

�� 80

BƒÊ˝$ØË˛ °ƒÊ˝$∞ gZØË˛Δäˇ Ì‹∞-–ö˛À$ MÊ¸yë ^Û˛Ì‹, VÊ¸$ΔÊˇ$-

ØË˛≈…Ï˛Œœ: AÁ≥N«” ^Ë˛ÖyÛ˛ÃÍ VÊ¸Ø¨˛ VÊ¸«jÖ-^Ë˛-yÊ˛Öô¯.. IGã-‹-Gã-‹-Gãú ÁŸsÏ˝ÖVä¸ –ö˛ΔÊˇ-Ãå˝z-