Informe

Técnico
de Voliam
Flexi®
Para el Control de Polilla
y Mosca Blanca en Tomate.
Para el Control VOLIAM FLEXI® es un nuevo insecticida para el cultivo de Tomate, indicado para el Control de
Polilla del Tomate (Tuta absoluta) y Mosca Blanca (Trialeurodes vaporariorum y Bemisia

de Polilla tabaci), mediante aplicaciones al suelo: una aplicación en el almácigo, previo al transplante
y una segunda aplicación en Drench (riego planta por planta) a los 15 días de haberse
y Mosca Blanca realizado el transplante.

en Tomate.
VOLIAM FLEXI® otorga acción de contacto
Polilla
e ingestión. Es un formulado que combina las
(Tuta absoluta)
características de dos principios activos con
Mosca Blanca mecanismos de acción diferentes. El cloran-
(Trialeurodes vaporariorum traniliprole, perteneciente al grupo de las
y Bemisia tabaci) Bisamidas (diamidas antranílicas), interviene
en el proceso de contracción muscular de los
insectos, ya que actúa como activador de los
receptores de Ryanodina, provocando parálisis
en los insectos afectados. Por su parte, el Tia-
metoxam, de la familia de los Neonicotinoides,
provoca la inhibición de todas las funciones
vitales de los insectos, dado que ejerce su
acción a través del bloqueo de los receptores
de acetilcolina en el sistema nervioso. Por
lo tanto, los insectos afectados por VOLIAM
FLEXI® dejan rápidamente de alimentarse y
moverse, hasta morir.
VOLIAM FLEXI® ejerce su acción por contacto
y principalmente por ingestión. Es absorbido
rápidamente por los tejidos vegetales, movi-
lizándose en forma translaminar y sistémica,
a través del xilema. De esta manera, VOLIAM
FLEXI® inhibe rápidamente el daño producido
por los insectos y otorga acción protectora
residual.
Por lo tanto, esta combinación permite un exce-
lente control de Polilla del Tomate y Mosca
Blanca, dos plagas muy importantes en el
cultivo de Tomate.
A continuación podrá informarse sobre las
características principales de ambas plagas
después de lo cual pasaremos al control con
este nuevo producto de Syngenta.

2
Polilla del Dentro de las plagas más importantes del
cultivo de tomate se encuentra la
Tomate Polilla (Tuta absoluta), un Lepidóptero
con un ciclo de vida con cuatro estadios de
(Tuta absoluta) desarrollo (huevo, larva, pupa y adulto) y
características que lo transforman en una
plaga muy importante; dichas características
Daño en hoja
son las siguientes:

Gran capacidad de hacer daño:

minado de las hojas y reducción de área
foliar, pérdida de valor comercial de los
frutos por las galerías, capado de tallos
adulto por el barrenado del meristema apical y
entrada de enfermedades por las heridas
Daño en brote
generadas.

Velocidad para hacer daño:

3-7 días.

Recurrencia:
todos los años realiza entre 5 y 6 picos
poblacionales durante el ciclo del cultivo
del tomate. Daño en fruto

3
Aplicación
Voliam Flexi

Estadío 1 Estadío 2 Estadío 3 Estadío 4

2-3 días 8 días 2-5 días

Estado larval de 12-15 días

4
Polilla del En todo programa de uso de agroquímicos
para el manejo de una plaga es muy impor-
Tomate tante definir un umbral de aplicación, realizar
buenas y oportunas aplicaciones y usar
(Tuta absoluta) productos eficaces y bajo las normas de
buenas prácticas agrícolas. Para esto es muy
importante detectar el estadio del ciclo de la
plaga (polilla en este caso) que nos permitirá
alcanzar la mayor eficacia con el menor
número de aplicaciones.
Haciendo historia, las primeras estrategias
de uso de agroquímicos apuntaban al control
de adultos, con eficacias muy altas cuando
adulto
llegaban a estar en contacto, no obstante la
movilidad de los adultos, su mayor actividad
crepuscular y la baja eficacia sobre huevos y
larvas en el interior del mesófilo, obligaban a
aplicaciones semanales, llevando entre 3-4
aplicaciones por pico de polilla (10-15 por ciclo
5
de cultivo) para aun no alcanzar controles
eficientes.
Con la llegada de los productos que actúan
sobre larvas, se logró reducir notoriamente la
cantidad de aplicaciones por ciclo de polilla y
finales por ciclo de cultivo.
VOLIAM FLEXI® es una nueva alternativa pre-
sentada por Syngenta, logrando un excelente
control de Polilla del Tomate, siendo un pro-
ducto muy confiable, con el cual se obtienen
resultados sorprendentes.
Es el primer producto sistémico para el control
de Polilla del Tomate aplicándolo a la raíz, y
por su sistemia otorga una protección entre
40-45 días desde el transplante, con solo
dos aplicaciones: en el almácigo previo al
transplante y drench (riego planta por planta)
a los 15 días post transplante.
Mosca blanca La Mosca Blanca por su incidencia durante
todo el año y su agresividad poblacional es
¨la plaga¨ de los cultivos hortícolas especial-
(Trialeurodes mente Solanáceas, que obliga a realizar una gran
vaporariorum y cantidad de aplicaciones para mantenerla por
debajo de nuestros umbrales. Tiene una amplia
Bemisia tabaci) distribución y un gran impacto en los cintu-
rones hortícolas de casi todo el país.
‌Descripción de la Plaga.
La Mosca Blanca pertenece al Orden
Hemíptera, familia Aleyrodidae, afecta un gran
número de plantas espontáneas y cultivadas,
entre los que se encuentran muchas especies
hortícolas, de producción a campo o bajo
invernaderos.
adulto
Ciclo de vida.
Cada hembra es capaz de colocar entre 100-
160 huevos, agrupados o dispersos, en el
envés de las hojas que nacen a los 5-8 días.
Tiene cuatro estadíos ninfales, que los cumplen
en 12-20 días, de los cuales solo el primero es
móvil, los restantes lo cumplen en el mismo
sitio y el último estadío ninfal es la pupa. Los
adultos inmediatamente que emergen comien-
zan a alimentarse y pueden aparearse a las
2-8 hs de emergidos, viven entre 8 y 40 días
y alcanzan un tamaño de 1 a 3 mm cubiertos
por una capa cerosa en forma de polvillo. La
reproducción es sexual o partenogenética (la
6
cual el huevo se desarrolla sin haber sido
fecundado).
La agresividad de esta plaga radica en I) la
gran capacidad para poner huevos que se
transforman en adultos en 18-40 días (según
la temperatura) y que a las 2 hs de nacidos ya
empiezan a alimentarse y a colocar nueva-
mente huevos y II) que es polífaga afectando
a más de 325 especies de plantas.
Especies presentes.
Bemisia tabaci y Trialeurodes vaporariorum
son las dos especies presentes. La diferencia
entre ambas es que la primera es mas chica
y tiene forma de bastón visto desde arriba
con alas en posición de “techo a dos aguas”
y una hendidura entre las alas que permiten
ver el cuerpo de color más amarillento mien-
tras que la segunda el adulto es más grande
de forma triangular visto desde arriba con alas
en posición plana sin hendidura entre las mis-
mas y cuerpo blancuzco. Otra diferencia es que
la primera presenta los huevos de color ama-
rillo, forma de domo y bordes generalmente
con escasos o nulos filamentos cerosos,
mientras que la segunda presenta los huevos
de color blanco, forma achatada y bordes
con filamentos cerosos más o menos largos
según la planta huésped.
Mosca blanca La dinámica poblacional.
Resulta clave para el manejo de la población
(Trialeurodes de mosca blanca, tratar de entenderla
detectando o anticipando sus picos poblacio-
vaporariorum y
nales, que están relacionados con la temperatura,
Bemisia tabaci) la presencia de hospederos dentro o fuera
del lote, su continuidad en el tiempo y por
supuesto el manejo de plagas que se realiza
en cada quinta en particular.
En general inviernos fríos y la ausencia de
hospederos reducen la presión y retrasan la
aparición de altos picos poblacionales, no
obstante cuando las temperaturas se comien-
zan a elevar la mosca blanca aparece.
adulto En particular para cultivos bajo cubierta o a
campo con climas benignos y en especial
tomate, pimiento, berenjena, es conocido que
siempre hay mosca y que manejos inadecua-
dos lleva a la plaga a valores muy altos con
daños directos y la necesidad de numerosas
aplicaciones.
7 TIR Tomato Irregular Ripening (Maduración Irregular del Tomate).
Daños Causados
Los daños ocasionados pueden ser clasificados
en directos o indirectos.
Directos
Producidos por la succión de savia, en este
proceso se inyectan toxinas a través de la
saliva lo que ocasiona el debilitamiento de
la planta y a veces manchas cloróticas. En
ataques intensos se producen síntomas de
deshidratación, disminución y detención del
crecimiento.
TIR
Tomato Irregular Ripening (Maduración
Irregular del Tomate).
Causado por Bemisia tabaci Biotipo B. En
la parte externa del fruto se generan zonas
longitudinales o manchas sin madurar. En el
interior se generan zonas de color verdoso, que
pasan al blanco al madurar el tomate, algo más
duras que el resto y de consistencia harinosa.
Mosca blanca Indirectos
- Por la eliminación de sustancias ricas en hidratos
(Trialeurodes de carbono sobre las cuales se desarrollan hongos
(“fumaginas”), lo cual produce una disminución
vaporariorum y de la superficie fotosintética, dificulta la
Bemisia tabaci) evapotranspiración y puede manchar hojas
y frutos, disminuyendo su calidad comercial y
aumentando los costos de poscosecha.
- Alto residuo en frutos de agroquímicos
- Transmisión de virosis a las plantas en las que
se hospedan (solo Bemisia).
Para reducir los daños directos como indirectos
(a excepción de la transmisión de virus), los um-
brales de aplicación son mayores mientras que
adulto para evitar la transmisión de virus los umbrales
son menores y la velocidad de acción debe ser
mayor.
En cuanto a la transmisión de Virosis, Bemisia
tabaci, tiene mucha mayor importancia (trasmite
60 de las 70 virosis trasmitida por Moscas
blancas). Entre las más Importantes destacamos
Tomato Yellow leaf Curl Virus,(TYLCV), Tomato Yellow
8
Mosaic Virus (TYMV), Melon Leaf Curl, Cucumber
Vein Yellowing, Tobacco Leaf Curl.
Sin lugar a dudas de todos los daños la trasmisión
de virus es el más peligroso y el que tolera
menores umbrales. Como destacamos ante-
riormente, es una población agresiva de ciclo
corto y con una alta tasa de reproducción, que
es capaz de adquirir el virus en 15-30 minutos
y un tiempo similar para inocularlo. Los adultos
son capaces de transmitir el virus antes de las 17
horas después de su primera ingestión, permane-
ciendo infectivo durante más de 8 días y hasta un
máximo de 20 días. La transmisión es persis-
tente, pudiendo ser adquirido tanto por las larvas
como por los adultos al alimentarse del floema de
las plantas infectadas.
VOLIAM FLEXI® es una nueva alternativa presen-
tada por Syngenta, logrando un muy buen control
de Mosca Blanca y otras plagas como Pulgones
y Trips, mediante aplicaciones al suelo en el inicio
del cultivo de Tomate, presentando una interacción
entre ambos principios activos con la cual se
alcanzan controles superiores a los obtenidos con
Neonicotinoides solos.
Control de AL SUELO

Polilla del Tomate

ALMÁCIGO DRENCH
y Mosca Blanca
Aplicación al Suelo

Realizar una aplicación en

drench dentro de los 15 días
posteriores al transplante.

La aplicación al suelo permite el

control inicial de Polilla del Tomate
y Mosca Blanca.

Importante
Debe tomarse la precaución de demorar lo más posible el riego a la aplicación, de manera que la planta
absorba mayor cantidad de producto del suelo. Se recomienda aplicar VOLIAM FLEXI® con el último
riego del día, de modo que sea absorbido por las plantas durante el mayor tiempo posible.

9
Control de Equipos, volúmenes y técnicas de aplicación

Polilla del Tomate MOMENTO DE

APLICACION
MÉTODO
DE APLICACION
RECOMENDACIONES

y Mosca Blanca Previo al Aplicación Regar los plantines con 1,5 litros de
solución por bandeja(1) de modo que sea
transplante con el riego
Aplicación al Suelo (Almácigo)
totalmente absorbido por el sustrato
(7 cm3/1000 plantines).

Aplicación al Aplicación Realizar una aplicación (con mochila convencional

equipada con dosificador) en la zona del cuello de
Suelo posterior planta por planta
cada planta, con un volumen de 35 cm3 de
al transplante con dosificador solución por planta, dentro de los quince días
(Cultivo) (Drench) posteriores al transplante.

Recomendaciones de uso

PLAGA DOSIS RECOMENDACIONES

Mosca blanca Almácigo: Realice una aplicación en almácigo seguida de

(Bemisia tabaci, 100 cm3/100 litros una aplicación en drench a los 15 días luego
Trialeurodes de agua ó del transplante.
vaporariorum) 7 cm3/1000 plantines
+ Almácigo: Regar los plantines con 1,5 litros
Drench: de solución por bandeja (1) de modo que sea
Polilla del tomate totalmente absorbido por el sustrato.
(Tuta absoluta) 100-125 cm3/100 litros
de agua
Garantizar una dosis Drench: Realizar una aplicación (con mochila
mínima de convencional equipada con dosificador) en la
800 – 1000 cm3/ha zona del cuello de cada planta, con un volumen
de 35 cm3 de solución por planta, dentro de
(1) Se considera una bandeja estándar de 170 los quince días posteriores al transplante.
plantines. En caso de bandejas de telgopor de 228 Utilizar la dosis más alta en condiciones de alta
celdas, se estima un volumen aproximado de 2,5 presión de la plaga.
litros de solución por bandeja.

10
Control de En aplicaciones al suelo VOLIAM FLEXI®
logra un excelente control inicial de adultos
insecticida, reduciendo así sistemáticamente la
efectividad de los tratamientos. VOLIAM FLEXI®

Mosca Blanca, y ninfas de Mosca Blanca, dado que a la

acción ya conocida del Tiametoxam sobre
pertenece al Grupo 28 (Diamidas) de la clasifi-
cación de modos de acción de insecticidas de

Pulgones y Trips esta plaga se le suma la acción que ejerce el

Clorantraniliprole sobre la misma, reduciendo
notoriamente su población. Esto permite
Aplicaciones al suelo un mejor arranque del cultivo, controlando
además Pulgones y Trips.
Residualidad
VOLIAM FLEXI® posee un excelente control
de Polilla del Tomate con una residualidad
comprobada de 40-45 días desde el
transplante, siendo un producto ideal para
transplantes en épocas de alta presión de
esta plaga.
Manejo de Resistencia
En cualquier población de insectos pueden
existir individuos naturalmente resistentes a
VOLIAM FLEXI® u otros insecticidas, producto
de la variabilidad genética normal. Estos
individuos pueden eventualmente tornarse
dominantes en la población de insectos,
si se usa repetida y reiteradamente este
IRAC (Comité de Acción sobre Resistencias a
Insecticidas). El uso repetido y exclusivo de
VOLIAM FLEXI® u otro insecticida del Grupo 28,
podría favorecer la selección de los individuos
naturalmente resistentes. Para evitar la generación
de biotipos resistentes, deben emplearse las siguientes
estrategias de manejo de resistencia: Rotar con
insecticidas de diferentes modos de acción. No
realizar más de 3 aplicaciones de VOLIAM FLEXI® u
otro insecticida del Grupo 28 por ciclo de cultivo
De acuerdo a este punto, no emplear en forma
foliar en el cultivo de Tomate, justamente para
cuidar su eficacia, ya que su fortaleza es la
aplicación al suelo. En ese caso, y pensando en
aplicaciones foliares para el control de Polilla del
Tomate, existen otras alternativas para el manejo
de esta plaga, como por ejemplo Match, Vertimec
y Proclaim, con diferente modo de acción a
Voliam Flexi®.

11
Resultados de Aplicación en PROGRAMA Voliam Flexi®
Larvas vivas por planta de Polilla del Tomate

los ensayos
para Polilla del Almácigo Drench 1000 Almácigo + Drench 100+1000

Tomate 100

95

90
% de control
85

80

75

70
10 DDT 12 DDT 14 DDT 17 DDT 21 DDT 28 DDT 35 DDT

Fuente: Agrodesarrollos

12
Resultados de Las fotos siguientes corresponden a uno de los
ensayos realizados por Agrodesarrollos en la
C y D de la derecha el tratamiento con VOLIAM
FLEXI®, evidenciando la efectividad de dicho

los ensayos zona de La Plata, 20 días después de haberse

realizado el transplante, el cual se realizó a
tratamiento en el control de esta plaga, con una
mayor sanidad y desarrollo foliar, no observán-

para Polilla del principios de Enero de 2012, con alta presión de

Polilla del Tomate.
dose en las plantas tratadas los típicos daños de
la Polilla, que si se observan en gran escala en

Tomate En las fotos A y B de la izquierda se puede ver

las fotos del testigo.

el testigo, sin ningún tratamiento, y en las fotos

A C

Testigo Voliam Flexi®

B D

Testigo Voliam Flexi®

13
Resultados de Aplicación en Almácigo de Voliam Flexi®
Ninfas de Mosca Blanca

los ensayos Actara 100g/hl Voliam Flexi 100 cc/hl

para Mosca 100

90
Actara 100g/hl Voliam Flexi 100 cc/hl

Blanca 80
100
70
90
60

% de control
80
50
70
40
60

% de control
30
50
20
40
10
30
0
20 35 DDT 42 DDT
10 Fuente: Agrodesarrollos

0
Aplicación en Drench de 35
Voliam
DDT Flexi® 42 DDT
Actara 800g/ha Voliam Flexi 100 cc/ha
Ninfas de Mosca Blanca Fuente: Agrodesarrollos

100
Actara 800g/ha Voliam Flexi 100 cc/ha
90

80
100
70
90
60
% de control

80
50
70
40
60
% de control

30
50
20
40
10
30
0
20 35 DDT 42 DDT
10 Fuente: Agrodesarrollos

0
DDT: días después de tratamiento 35 DDT 42 DDT
Fuente: Agrodesarrollos

14
Para el Control Período de Carencia:

Dejar transcurrir al menos 3 días entre la

de Polilla última aplicación de VOLIAM FLEXI® y la

y Mosca Blanca cosecha del cultivo de tomate.

en Tomate. Clasificación Toxicológica:

Polilla Producto que normalmente no ofrece
(Tuta absoluta) peligro. Clase IV. Banda verde.
Mosca Blanca
(Trialeurodes vaporariorum
y Bemisia tabaci) Presentación:

Envase x 1 Litro.

Ing. Agr. Pablo Raggio - Servicio Técnico Syngenta Hortalizas.

Ing. Agr. MSC. Adrián Mitidieri - Director de Agrodesarrollos

15