Œ

Üm‚Ïi
ó ó¼ L LÆ ] Z|g ZŠ ) f ‰Æ # Ö Ó { ŠŽ ñ Å y Î 0
~ môZ îSgz Z V zg ›ZŠ ‰ V ⊠y Z ™ 0˜ Ð ó ó] ZŠ ñ• Û LL
k‚ ZÝZÅyÎ 0
Æ nk Z B‚ Æ gØz g z i Q g ! Z ä VÁ â Ý » Æ ] Zg ¶ Z
+ Š mðà » x ª Æ y Î 0
q
: ž ì c Š ™ q zÑg e6» ] Ñ ì
____________
…æ] ____________

Šã ÄPZ
•C c ´ Š Ën Æ x PZg z Z ’ Æ k Z „: Ô åÐ < Ø èz
uZzÅyÎ 0
Ãc
Å Y 47 ~ ZB 11 Å WZ Z ‡6gîm { gz Z ____ ì ]g z¢Å
Ø{ q Z Ãy Î 0 { zžì „g Y à t Š Z%Ð V Ó ‰Æ k  ½
____ ¸ T e * ¯ ÃV°•
C !) âu i Z »Zk Zžì ]gz¢h
_ ” ] Ñ q , g0 Z
/
X ñ Y 1{ ^ Y ~ i Z0Z óz dØ {g z Z
; @Å £ Z g Zu Z Ë Z ež ì Hð ä ë ~ © : k Z
~ Xñ Y H ù • á 6ä e Wz Ã[ Z1 Z zŠ y ZÆ ó óy Î 0 Ä PZ L L
t
Æ ] ( ( z ] * Z/gz Z C !
ðà » ä W~ ŠŽ z Æ y Î 0
)Ø{t ‹g z Z { ^
_
cWžì Š
Y » b)ë Z y Z
H . _Æ Vßß Z0
ÄPZ ;@Å
[ Z1ZzŠÆ y Î 0
~ KÆ y Î 0 Ä P Z z ’ cWg z Z Ô 7c ìÐ< Ø èz +Š m
ÒÃt ~g øžì y Z …X 7c Ø èz + Š Ì
ì g Z Š™ ð Ã » <
X σ " U W¸~ Kk Z
³Z ~ œ
gƒ Ñ Ô y WÅ Z x Z}  %Ô dZ ò* á S¥
gƒÑƒ• Ô ezgwD Z)´67-A:íŠ ~œ
%
36271241 c 36293939, 36366638:y ¯
www.tanzeem.org
 4 3

Xì . Þ ‡Æ„zg¨]! ž HkCgz¢tÁ

yÎ 0
ó ó! ðñZg ! Z1ñZgh Š¤tºL L
{•m»VâzŠyZž ˆ™g (ZÌZ ÌakS ] !
ÅÅ]Z|VâzŠyZ
m5t Z]Æ
k‚ ZÝZÅyÎ 0
Ôì Zƒ ì‡6Š ãÅ< Ø èyÎ 0 žì @ Y¹t6gîx ¬Ì6R@¬
Æ>›Ãž J e x £gœÆÏ QV M'h × ÔåÐ"ß} (Ð ƒ
' Æ
( ì @Yc Š™NB‚ÆyÎ 0 Ìx * »LZu Z6gîßÇ! ~KkZÉ )
ðZ’ZžtsÜ: ä>›•zgzZ ¶ÝqwÅ ( ]Š ÑzñY) ó- ó ñL L
Æ {Š ¬Z zg ZƒzgŠ kS gzZæz”gŠkS ÔgØgzi ãZ ]! t Ìo yzg0 ZgzZ
y„Ž å{z/ßt V M' '
h × X ¶ÅÌ# Ö ÓJ á²sîÉ Ô¶ð0 úz›
ÃVÍßÐ ¹gzZ @ YcŠ7„y·Š+ YkZ Â6gîx ¬[ Zžì ˆ½B‚
] ! Å] Z|VâzŠ yQ nºZX å [ ™Ì/Š»„ð! ßg !Z I¹Ð
q
ÂÐ [ ZøzŸ çOXì 4äƒkˆS » (Nausea) ªÏÅ…Ð kZ
Å] Z|ySµš ä ±5ÅyÎ 0 çOX CY ~Š™i Z0 ZÞ¶: +Z ¦ Ù
C
4gzZ Ï( 4ÌÆ yZyÆ„  (gzZì „g Cƒ— „ Úã½Zœt
X HwJWZ »] !
ÆVÎ'J M¸¦ pXì 1 Zg – » ó } ó ÈL LÏ Q9z ÒZ ä V- h îIè
zŠ¸¦ Ð ¬$ X ‰ ƒ ÁgÐ *™ kS Zƒž² Âvg ) VâzŠt
k Qì Šc ÑB‚Æ~i Zz M—gz Z öTvZgt Ð # Ö ÓÈ Z- ZŠpyZgzš
ñZg QQÐ kS ÌÐ + Y ÅVovg ) gzZ zŠ yZgzšÆ VÎ'&
ìt ñZg Å+–Ï( ÒZp¤ Z ) _____!ì ~Š} Š] â à  „¸ ä
çO Xì ó óÏ(L L7ó óÙçL L{z Zƒ wEZ ÂŽg ! kSp¤ ZXì ð M t ‚
X ( ì [Å|@ sKZ {Èt[ Zž
gzZe
’Ièq
q Z ¦
Ù yÎ 0
C ’žÅC
q Ù ªñZgt ä: mzŠy{·i ŸVx¬
» X• Sg C M ~G  Ì'! ~uzŠ¼ ì Çì Ç + Y ~uzŠ
 ŸzŽ ä VrZ Âðƒ} Šá 6yQZ
¬  gz Z Ô¶q
’Ï(Ø{É ¶:
Æ ä M ~ŠŽzÆkZX Zƒ7ì‡6Š ã Å<Ø è¦ Ù yÎ 0
C žìt Ýq
{zgŠT íX ‰t Z] » ó ó{ k i Z F{k
$ §±L LÇ! {z X7'gmgzZ
!ÙçØ{ c ¸Ï(Ø{[ òZÝZ
g ZŠu[ » VZi ZˆX ‰ - Eh × ~ w-Š „ ãZ‰ D™7¬
'  Ÿz
à Zzì ^aÅê egzZ 5' Ã]!kZì îŠB‚“  ZŠŠ c
V˜
J
?HÈ »yÎ 0 Û t äVrZgzZ ñ Mt ‚r
L ™ â•
Lž  ™y{]§• Ø
å Hg Ö Z » ñZg kS ä VMԶŠ~Šgz˜L@[ » ,Ï( «
Š XZ ä Vz™gPÂ{ÈtÉ Ô¶7] ! ªc ÎgzZ {¤ðæ Ù !vZ ÑZ!Z Ñ
C
ÌZ {Š c iÃ] !ÅyQ ë @ Xì Zƒ ì‡6Y ¯ Å[òZ ÙçØ{ yÎ 0 ž
X ~Š™ »„] ! Í ó ó! å H
c
ã½ÆyÎ 0 x ªgz Z¸ ,·i p Ð q
ZŠp‹Z & {zž ¶ˆ~Š 7a kZ
ËÃ|kS Ôñ M Ãß „ X{ ZpñZg Å] Z|VâzŠ yZÃË
pX ¶à ™ì‡®  ) Ï( {eKZ™–  Ð >›ä VrZ „ˆ Ug ¯
Æ WZZ ‡gzZ V.g »Æ yÎ 0 ’VâzŠtž Y Y H7i Z0
q ZÃ]gß
žA ² sîq Z {”ù • á ~ó óóZ ezŠg Z L)
L xâ Ìä }ÑZgâ[ »ˆá²¼
yÎ 0 õF a {ŠŽñg Ñ » „ VâzŠ ‰ Ü ßZ °gzZ Ô¸ ï• á ~ V¹‚yZŽ â
i Z Áä Vß ZzKWÎgzZ Š HkCyiz »kS ÂHg Ö Z » ñZg ÏS ~- zÚZ
ì Ð"ßk Qm»VâzŠV M' '
h × Xì @ ƒ~Vâ Z+(+F vg ) Æ
 6 5

~0  gzZ Vî cgŠ6}i RŽ ì {z ã 0 ZçO Xì ŠŽñ~ ]gßÅV¥

q Xì +FxÐg ±ZC Ù ~yÎ 0 {ŠŽñŽ
uóÃy̈ZC Ù Ž ã0Ù !
C Ù ª{zž•… Yƒ
zC  Xì ;gË~]gßÅVß * Å ž•t³+Fu +p »wq‹gßkS
{)zV| ígzZVî.ÐQÐV˜ì {zR~uzŠ Å ã 0 Xì ¸ì @Mà ó ó! ;¨] Òi ZðƒZpV.6”L L
Dƒìg^6ðZ•Å: eM}D ÎÆkZgzZì @ Y Ñï)g fÆ :ÐQgzZìg D» (Confusion)g _ Z ~„z6fh
”±5ÅyÎ 0 t Z]Æ
Œ
d Û èâ Ð *Šìi ZgzZ Ôn ÌÐ kZ }gzZ6ðZ•ÅÏZ,}Ô• ÅkZgzZÔì eï r u Z » „ w2c ÑË:ì eƒÝqgÅ»•LZ
» ]§ ñ’ ã0 » VÂÎ}ik  i 4Z6A ÃgzZˆ Ð V-0 gzZ Vî cgŠ J
 aÆ^ÆàËaÆx»¥Ë ÂÐyŽì ÏÅ• Û )k Q•zÁª q
gz ZìnÅÎFÐ }i RŽì {z R~ŠÅ ã0 žZ Xì ;g ¯=g f gzZ ñYƒbZi“  ZŠŠcÅk Q̄ ! ÆPŠq Ë~^ñzZpÔƒ Z7^
)g f Æ Vwz [k ã0 s Ë z s ™a Æ Å  ~ wq U â iÐ V˜ t:gzZ ?åHÐV¹i ¸ M »^ä~gzZì V¹yZ÷žìgŠc t:ÐQ[Z
Æ ( Genesis) ó ó+@L L c ó Šó XZ L LÅ yÎ 0
b§ ÏS Ç! Xì @ YÑï ?ì * ™ Hx»=V;zgzZVƒ;gV¹ Y~žìgŠc
:ì YYŒ6( Levels) V¥{e&Ç! ÌÃ] »øc [ òZ |{Š c iÐ {Š c
igzZ Ϥ~g7 žì ]gz¢h ”Å%Z kZ Z®
ó óå Zƒ ì‡6x * Æ xsZ yÎ 0 L ìt R+F
Lž Vc
úgzZ «ÅkS ~ i Z0Z ( Objective): ŸzcJ uÂgzZ ( Realistic): ZI CZzz
ð˜ e JðÞÆkZSÔ7eg ï ZÐ Tì |óC Ùó !Ù ªLtL çO
zC ?¸H] »øÝZÆyÎ 0 ’?åH:
q  ÝZ »yÎ 0 x ªžñYHg¨
g Z- Š îG
00_Iâk Q wÅkZ Xá ¾#6g ï ZÆ ªZz |gzZ ñ M FQ6„ ?7c ÌìŠ ãa
ªZzgzZ ÇðÃÅm³èE L …zgzZ
Ð TgzZƒ Sgt ‚Æ ¿C Ù Ž Ôì Å ( Writing On The Wall) H *à ë›:ž σ ]gz¢yZgzŠ Æ b‹gzZ } ^ Y kZ gzZ
Ð kZÃsÔì CYÅt~*Š ~g7] ! tžìzz¸Xƒ: eÃsÜ »äƒi Z0 Z4ŠÃ ( Wishful Thinking) ó „ ó i Z0
Z: Zqzig M L LË: Ô ñY
!I: c ƒIÃËž Ë:gzZ ñYc Š äƒbqÃ]oz›gzZÑÅ,Ë: ÔñYc Š µñ
kZg @ 6ÒgŠiZÃVâ ›ÆR' }g7žì|h ŠFÞ ‡*
. Zt
q ÌŠpB‚ÆÈ z] P̀Ãë›ÝZÉ Ô ñYHp Ò» ~qŸg c WZg * Å
]gß¾ {ÈÑZz ä™ ¦Ò } }Æ >›8 Ç " @ yZ(iZgzZ ~g ¾ HÌy´Zzg Ö Z^aÅê e »yQB‚Æ: Zègè] P̀~g7 gzZ ñYHwJ
kZž @ ƒ7µZz t• Û ðæ Ù Ð kZgzZ å„ !vZ ÑZ!Z Ñ?HÈ »yÎ 0
C LL X ñY
X¸a}ŠK  F äVâZŽ âc ¸K³äVÍg)  pÖZÆ žìt ]gß+ F y‚ M ÅiÆZñƒ‡QgzZ {ëe .kZ
5'z s ”ZzgzZã)z ãZz yQÉ ì 7Å} Èq Z sÜ] ! Q 6RC Ù QgzZ ñY 1™ÝqgÅ » ( Levels) V¥: Ç Z] &Å kS ¬
ÆyÎ 0 ’gzZ‹ñzã !
q ÆyÎ 0 )g fÆXÔì Å] * ´Zz] * Ò X ñYÅòŠ7+ YÅ´|ˆÆu ZgŠ Z ~zb Æ|
à ó óxsZ L Lw2ÅyÎ 0 Ôà ó ó<
Ø èL Lk‚ Z Åè¸ÅVâ ›äó óWZZ ‡L L Z&Å ã0 6}iš+4aÆV¥: Ç Z] &ÅTkZ
 8 7

Ìg ZÍ * ÃVÍßÐ ¹„¸g ÖZ »kZgzZì ŠgŠËp¤ Z |t ëž å HyÒt Ñ » yÎ 0 x ªgzZ å c Û Ã ó óy M Œ

Šg Z Œ Û L Lg2Š » yÎ 0 gzZ
’ e * Yƒ ó óÚ!L L Ú Z Â~ k',ûeÆÏ0  i ò ¸KZ …pǃ kC ]
h Å]p ZgzZ ] Zz)Ôe wwßQÆ xsZ ~¢qÇ)g fÆ yÎ 0
X ÙÌy´Z7„s Z ‹Z » ë› Šž ™„ ¿‚e e .ðÃg ï ZÐ |kS X •T e * ™7:%igzZ‚
c
- Ü ZœgzZ ]z%z ÄZÑž’ e 6g ãZz ] !
Šz‰ t 6³%kZ z u 0R' : Ô ¶$Ë 0®  ) ò Zúq Z>›:%Æ] * ´ZyZžì Y
1Z ÔwV+F VcúÅkS Xì |: Ç Z] q Z ó óQèL gLzZ • •
 : Ç Z]
 |t X¸ M ƒ ¦6xg ÃP q Z y›á Zz … ~ n²z wîÆy
™‹!
0 ê ÔìB ZÎâ Æ ¿IZgzZ <  I Znç » yQžÃsÐ ̈¤ ì VÈâZ#âÆã 0 ÆV-0  gŠáZzÕ6}i RgzZC
gzZVî c Ù ! Ù ªâZ
zC
KZ6öâ • Û ÅÅzmvZ -x™ Z Ñ63ZzÐ `¤^ä Tì Å ~° X Çñ M~sfÆÝq^sÜh '× »k¤Œ Û z¯6kZž
Æ ÅzmvZ -g8 M ™ƒ È g ÏÉVœb LZ gzZ y´Z Æ yâ Z YH~]gßÅwZÎq Zç9»T+ YÅ R~uzŠØ M [ Z Â
gz Z c
Ñ 7yZZ J ‰ Ü z ~yM Šp {zp¤Z X å Hx ÈZ »¾ ZŠ ~l «à ž Ç} ™kCt ¿C Ù ó ó?åHžø/_ ÝZ »yÎ 0 ’Lž
q L t {zgzZì Y
X ðƒµZz6 „uÑz¬]ñÅk Q kS žt V M'h '× Xì 7x » y‚ M bŠ [ ZŽ » kZgzZ ì Z• e .wZÎt
Æq ’ò Zúq Z ë‰ Ü z kZž’ e 6gÃ7Ì]! t b§ÏS öR~(Ås %ZŠŽ z! ÆmÜ Z z mïgzZ - c Š ~g7 ~ [ ZŽÆ wZÎ
gz Zg £ {z Ì» ó óQèL LÔck  i~ KkZçO X • ìg™W~}g ! X슎ñ
LZ »g›ZŠ m{ Ëž: Ôƒg•z szc~ Vâ ›x ¬Ž ǃp Ò. Þ ‡g¦ ï@ ÌŠ ! Â[ ZŽ tq Z »wZÎkS q Š 4 ƶZgHz b ¬ÆgTyZ
Xg¦zg £{Š™g (ZŠpgz Z {æ Z FЄz‚f %Z Ôì 7Â{Š c i Ì( Consensus) t · Z6kZgzZì Y M t ‚
7g ïZÐ |kZ Ì¿q Z ðà „¸ ÂñY ¬ŠÐg ±Z kS X 7y‚ M .Zz”µÅuøÝZÆyÎ 0 ’
q
žt sÜ: {z ¶~Vð; ÆVÍßX]Š ªÝZ ÅyÎ 0 ’ž Çn ™
q yQ Ì ¶Zgž Vƒ yZªgzZ N Y 7 a 6kS Mg ‡Ð ¹ h • á
ÒZ ÅyQÉ ¸ : vß ó óIèL L._Æ ] Zg¦zz%6Rò Zú‰
e Ü z kZ î0E gzZ ï¬ ÝZ » yÎ 0
!_ ’q
q Š 4 Æ Xì &„  gŠÃñZg ÅVÍß
: ŒÌ6( Practising Muslims) ._Æ b ˜Zzz%Ågzšh ] LZ ¶Zg „  Šuσ~ˆ W Â6ó gó zZ¼ L LkS X ågzZ¼ 7ó óIèLž Lø
X¶ /_ ÝZ » yÎ 0 ’žì @
q 0g66g Ö ZÆ ñZg: Zg ZŠ - c Š kZÃ\ M
Žì C Mt ‚~]gßÅî Zzk Q ÂwVÁêq Z~KkS žìt ]oh Š FÞ ‡*
. gzZ èEG4OE
&Ç! Š 4
» kZ q Æ k QgzZ Ôå7Ièžø
Å>›~OßY~Y 1942ž åc ‹ä r  ™²ÐŠ- Wz6à ¶Zg ç{°‡kS gzZ ¶7Œ6ó óVÍßIèL L¦ Ù g]Š ª-Z ÅyÎ 0
C ’
q
ZƒÂaÆä™ð wßQÆïz „B‚ÆV³k°ZŽ » & ¾ ð; ó óSh Ç L LgzZ Vcú{Š c
iÐ ƒ  žø/_ ÝZ »q ’Ëžì 7eg ïZÐ
¹ är  ™²) Ô¸q Ñ+Z ‡+F dZB 23Æ>›~TgzZ å Xì xiÑ* MÃ~]Š ªÅk Q~]gß
 10 9

ÅyÎ 0 ’žìt§Zz ÔVƒìg ´ â Æ wgzZ¥%ÌË6x £

q kS p• `gŠ~, ^ â~÷Ž¸aB‚ÆçÌx * Æ] Z|Ð
ÅyQgzZX å~ZgŠ ~â U É 7~•AÍ Zx £ »yQ~ KÆ]Š ª Æi úÂc Ü z »i úÅ[fZ
M‰  ~ k Q ( ! &7ƒ  o * ™™f »yQ‰ Ü z
X ¶Å ó ó2zçLÉ L 7Å ó ó+Z ‡L LwÝZ Å Ù7 µ'Ž gaz xj%C Ù Ž Z· * ÑñHqZ :¸ zŠ À{z `Q vߎ a
[ ZŽ µ»kSžØ MˆÆ[ ZŽ tkZÆwZÎck iwq¾ w CZ f KZŽ ²ÐŠ- Wz6 Šp}uzŠgzZ‰k° Zq Ñ~ª q
X ,™ÒÃÅä™lˆ wÅ}ÒúÆ yQ ̄ ! ƪ ´ Å^z@i Z~• á u[ ZâÉ 7~
ÂÆ ó óÙçL L: ¨ì Y Å |~g7 ~ KkS q Š 4 }g ø ï@ ¼h • á ~ ä™wJÃe Zzg kZ År  ™²~X¸ k° Zq ÑÐ
„z Â+F Vziñaƨì YgzZ 9ÅkZÉ ÔÐ ó óÏ(L :L ì $ Ë ƒÐ ~gƒÑ yŠÆ Y 1974~gz• Û B 22ª¸ Ç! ž c M Š c=Z  pX @ ™
! ó óò ¸Lªì ZƒwEZ~w¸Ñ! !"Æ{ò •á Z®
 )¦cŽì Ü zÆi úÅ[fž ð M 76µñÆó ó÷л „ Z'
‰  u@¬L Là Zz äƒÂ
Kg L LqZžø/_ ÝZ »k QgzZ ¶q ’ò ¸q Z ¹Z yÎ 0 ’
q XŠ g *gzZ c Ü z ‚yÞƒ: „ kˆZÃˉ å ;g ~g Y, Z k° Z Ì
M‰
gz Z ~'
Z' B‚Æk Qx ¸~({Š c FÐ k Qž åó˜
ik ó }L gLzZ ó ósp LtL »x ¸ „í@ Æ™ ZŠ Z i úÅ[fŽ ¶ÅLß{ • á ] Z f IuZz „¸‰ Ü z kQ )
} ™ÒÃÅä¯ ó xó õL LÐQÐg ±Z Ï(É ÔÏ} ™7nç » s »Z Ü Š ðÃÌ~ ä™t¡Å î Zz kS  ( ¸ ñƒq
‰ Ñ~ k°ZÐ
Ðg ±Z Dpz R•gzZ CÑ çz Y •gzZ Ï} ™w¡Z » k Q6RÙçÔ Ï X ð M: 7
ÂC Ù É Ï} ™7'6kZgzZ X Ï} ™ÒÃÅ ä™ »Ã•Æ k Q ÐmvZ G á Z®
î*9g {•  ) ¦cŽ ì {z ]! ~g \ e . ~uzŠ
Ù KZ ªÏ} ™ ÒÃÅä[[ ˆgzZh
g ZD !$»òõ¸*KZÐ)g f ,ãqzg z ´ŠxâZ \ M Lž L HnZ ‹Z ä Ë6yQžì CY Å[™
É bz z à ì: åè• Û : ó6
ó 0
ZgzZ ó ósp Lt
L èa gzZX Ïá x ÙZ » òÝ!‚ ¸Š Z%) ¿} rSh ZŠq Z™ƒÉgz ZÇãqzgz ´ŠÆVÅÑÉ ïqÆ
Ð Ï0  i%C Ù gzZ 6C Ù Æy È * ›kˆZz u ZgŠ Z »TÔåªZzgzZ Ç Â ó ó?1™tÉg CZÐQù ä \ M gzZ ‰ µùúÆ ( !xj%WZZ ‡
Åkä q ’kS Z® å;gƒ6Š ã Å"ŠCZ f LZÃVÍßá Zzp gm Ô* â 7Z§ãqzg c ´Š CZÃb »Z·ä ~!ð¸Lž L c Û Š•
â• á g Z 6ZŽ ä VrZ
ÙçzÏ(LZgzZ- JÅ•: Ç Z] LZgzZ à ™g (ZÝzb§Åv M 6gîÆVzg ZÈ c Šz pÑgzZC Ù âz.
Þ ‡qZaÆólò ¸LZ sÜÉ
Ô ˆƒ¦Ò} }Æ>›x ¸y›~g7ÅR'aÆ«™Åt £ VzC Ù â z. Þ ‡e .q Z GWZZ ‡ž7— ðæ  Ù ~kZgzZ ó ó!ì HwJ
C
ó ó! M~>›Âì ›Lž L VZ ôÍn²zwî»R'Ð} ÈkZgzZ kS XeÄg7ÌÔŠ+F »yQswðÃÌ6
$ âZgzZ-
- c Š ÅyQgzZ¸Ì
éS¨EÒ¹$Ã\ M LZ Lä VrZ „: Ô¸ y̈Z ó óIèL LuZz {z: ŠŽz!
G G
c Ùç~ pŠzö: ÔåIè :žø/_ ÝZ » yÎ 0 ’c
q Í {$ c
éS›3E Æ
z ÙçgzZ CÑçz Y •ÔDpz R•] ä T å/_ ò ¸q Z {zÉ Ï( X ÅÒÃÅä™7~8 gkS
X å1á~•KZÃ]»øÏ( LZ LZ {z {Zp Âc ŠB‚ »yÎ 0 ’ä VMY xzY f{zìg
q
 12 11


eZzg Å[²¤ ZgzZ ó ó! yGL L ïŠ [ ZŽ Šq Z sÜ ~ ]gßÅwZÎkS ç» R~•Ðƒ  gzZ ~ŠÅck iX
á g Z 6 ZŽ Â'ó ó?0Z yGLž
Š• L å @Y Y7 h × ._Æ
' •z!õÑë~[ ZŽÆT ó ó?¶HŠ ã Åè¸Åx ¸Kgk Q Lž L ì @
ƒ
xs Z e -z ~÷ ª ó xó s Z 0Z yGL L :¸ D™ c Û
â• » |h Š FÞ ‡*
. ZQ VŒ ža kZ Ô¸ - Ð V˜ Ð N Y V
q
-z Å Tì o uZz {z » *Š yÎ 0
e b§ÏZ Xì Ô6Š ã
Åy! i: Ô¸x ¸q
Z6 Šã
űË: y›ÆR' žt {zgzZì o‚
Xì xsZ ZÃyQÉ Ô¸ q
q Z j§gîgzZ tzfÆ[Ñz ÀZ: Ô åq Z k]»yQ:Q
Ø è ªq Z sÜ Â¶uœgŠ ðÃà Zz ä¯ x ¸
Šã x PZ
’p¤
q Zžìzz ¸ ! <
k^ÅyÎ 0 Ô ¶Œ6VÍßIè]Š ªÝZ ÅkS „: Ô¶: q ’IèqZ ¹ Z >›
gz Z ] ;Ž z z [òZÆ yÎ 0 x ªÔ ïZúz ] »øÆ yÎ 0 ’
q aÆ ä™¤ YQgzZg ZË ÃgÅÆ ]uz ò ¸q Z ~y È*›ÐQp
w{Zz wZziÀÆyÎ 0 gzZì ë Z e.‘ °X »Š ã aÝZ ÅyÎ 0 ZÃe
q ÒZ ÅVâ ›ÆR' ™6" _
gzZ Z 7* Ièg ®Z {Š c
iÐ ƒ
ƒBZgzZ·i p Ð „X ~Š ãt 6Rò ¸žì ¸:  ÝZ »¿z„g _ ZgzZ Å aÆä™ ¦6xg ÃP
ó ó!%¾¾‚zÒŠ ! L L
ì 7k
kS Ô7ÅkZ ÌZÝZž• f K n• Û aÆk Š ~hðÔ õG 7 ë@
/ÍF 
Xì Š
X óvó Z ÑZ!Z Ñ?HÈ»yÎ 0 L L:ªZ 7 *
Î{ÈIèt Z]Æ
gz Zì [ ƒ T ¸ ~ VÈ®ŠÆ õg @ èâ gz Zì Ð èâ m» kZža
{z ~} ÈkSžì 7]gz¢ðæ  Ù ÅäY~ c kZ …
C
ÅwqÃ] ˜Â~g ‚KZÆ™áZjÆcg ¸ÆwÃA çÆèâ …
…gzZì ~DÆvZ sÜwq »V¦žÌakZ Ô4) c ¶4]Š ª
X ’ ebŠ™iÃ%6yÅw6Š ã 
ã™Ðá ZjÆ„ ] uZzz ë›W~g ‚% ñÑck  iÃV¦ÅVÍß
yÎ 0 
ž ǃ wZÎtg"z œ%ÝZ »„zg¨}g ø Ì~ ]gßkS
m¾ZPc m{ ËêÝZ~ KÆq ’ò ZúËž Ìa kZgzZ Ô’ e
yÎ 0 Ð ä™o¢&ì ÏyÊ ã k^.ZzgzZ waÆ x PZÆ
ä x Zú~ k Qžì @ ƒ6k‚ Z kS É Ô@ ƒ76Š ãÅ] c Ãz ] ÑìÆ
« £ÆV.Yg {gzZ ½ZŠ]s ÜÆ ïGG3.Å é]gzZŠŽ z LZgzZ ñYƒL
X Å•Æg¦¾gzZ6 Y ¯¾qË
ë ZÐ „ {ó`Iè gzZ ´Š sÜžìC Ù ªwZÎt ?n ™ q Ê W¸ CZ ~
öRŵËgzZ Y Y H7— ðæ Ù ~ kZ Ô,'
C ¯
Zg øtža kZ Xì ë Z e .ÌÐ g ±Z ~EŠgzZ ~Š â Ø{É Ôì 7
gz ZÆ < Ø è z +Š ñZÎk‚ Z ÝZ ÅyÎ 0 žì 7
w»VY{Ò M ~g øÉ • Š ! M ~ kZ ë‰ Ü z kZžt sÜ:gz Zì íz
xs Z sÜgzZ sÜŠ ã a u Zz ÅyÎ 0 gzZ Ôì 7ðÃ
ƒ ?ft 3 Z éZ} gzZ • ]³! Ìë Âì ] ³! t Xì hZzÐ ÏZ Ì
ÆÅ \¬vZ èg Ïg à yG]| b§TgzZ Xì
ëxÝÝZ Š ƒxÝt Ô• Š Zi M ë Âì Š Zi Mt Ô Ïƒ ~g ø ª
f ÝZ ÂñY
iÍ Z Â@ Y HÄc gŠ x *
Ð yQZ  žì e Zzg~}g !
 14 13

kS gzZì 7ÝqÃyÎ 0 k¼]g @ tgzZï¬]g @ tžìC Ùª Vƒëg D » ;k Q Âð M ;6kZgzZÐVƒw¥pë Âǃw¥pt ÔÐVƒ

»yÎ 0 É X ;g 7ŠŽño ðÃL~ ã̈Z õg @ B‚ÆŠzuyS gzZx * Ù Z®XÐN Yƒt¾ë ˆ[zetgzZ• D¾ë Âì C¾Ït c
C ÍXÐ
ÂñYHg¨Zg fX å7„ŠŽñ~¹ËÅ *™J Iw‚k• Ð ` M  6ZÆ x PZÆ kZgzZ Y ’ ] ³! {zžì xi ÑaÆ ãÎ 0
Æ yÎ 0
̽“7 Åx * ÆyÎ 0 ä VǸã Î 0 ¹æ} g øž å1»ÏSt X} ™g X aÎB‚ÆϤ~g7
U™g @ QÐ ã% KZÃfÆx * kZ „ Dƒ {eÐ yÎ 0 ! fgzZ ª: VE ÁÁÃV”xk! ž,™g¨6] ! kZ¬ Ð ƒ žØ M Â
Ü z kS Hžì x £ »g¨:gz X c
zŠgzZ ^zŠ Ô*̀zŠ~ *Š ‰ Š™t¾~ wX yÃyÃÐ~yZgzZì @ ƒÝqx PZ6Y ¯ÅïZúÁÁgzZì Qe¾Ð
?Ç} ™ Zg ZÍ *
hgÃx *LZ Ìq Z ðÃÐ ~ yZ HgzZ ?• 7ŠŽñ c gà ë™}Š e
¾h × Î• [ø
' Š aÆ xPZÆ yÎ 0 …ïZúÐ
7Z6Y ¯ ÅTì w]g @ ÅVñ* yZža kZt ! 7¦  Ù žìC
C Ùª ™LÃyÎ 0
X •M
g »Ã¶ŠÐB; ÌðÃ&ì Ýq ( Good Will) ò * (gzZ ]àq Z
ï¬]g @
-1
z gŠm{ ðÃÅTì x * ó ó_Š q L LgzZh
]q Z ó óyÎ 0 Lž
L Z X ǃ 7
Æ ( Historical Factor) ó ï ó ¬ ]g @ L LÃï¬ AÍ ZÐ ~ yZ
X ðƒ7ì‡ÌZ7
„q Zgz Zx *
„q ZÐ i ZgŠž²o ðä Zžt ªXì YYHxÎñÐ x *
ƒ {eÐ yÎ 0 ! fyÎ 0 ¹æ¤ Š 4
Z q Æ ¶Zgžìt§Zz
 gzZX Zº Zp@
Z ƒ Ì~ ]gßkS Â)œ ‚ Û 'Ãx *
gg Z Œ LZpÔ@ Y ó ók¼ ]g @ Z Êzu yQ gzZ x *
L L:Í q k Q ƒ ì‡B‚Æ ‹g Z Šzu Ð
b§kSžakS X ðƒ] ! à Zzóœ}C Ù zŠt ÂÑZ e w$ J x * CZ ä k Q  ñ»e
k QgzZZ ¾Åk Qtgz Zì @ YƒÝq ( Historical Sanctity)
É ÔH] P'È ´Z Ð õg @ !‚8 KZ ŠpsÜ: ä VǸ à X }g ø 6º´ ËÆ k Q c ¦ù¨6kZ L¤ ZgzZ Ôì @  »x PZÆ
Y 0:
Ð 4z] {•zžœÅT Å •ÂÅðsZ I Åy z u 0 R'~g7 C™tt *Š:ì m$ x *
» k Q: ÌA ì © ™ïo ZuzŠ ðÃ6gî~z b 
x Z²Z›gñÝZ ~A ç}g7 kZžì ] ! ~uzŠ Ç! t ! å Zƒ ì‡yÎ 0 gîÆwVXì Š 0z b»o*‡É ; g7z»ok Q[ Z‘´{zžì
Cb§ÏZ'! yÎ 0 ðs ZI—‚~g7c ë c •ð¸à X}g ø ~ *Š Ìo ò * uÐ ‰ Ü z Ï Qì ~DÆy̈Z õg @ Å *ŠÐ Z  6
á Zz ä M ÌZ • † §zŠ Ì gzZ ¸ ã½åÌŠzuÅk QgzZì ; g M `¸Ðå Ìx * »k QgzZÔ슎ñ
á Zz ä* à ë ,™ : Ú Z i * á²sî6 Õg} (¹Æuäy0 Zžì³»ÏSt X •„g
Yp¤
kS Xƒ EZŠgzZ x:â »t ÅyÎ 0 ¹æž7òi Ñ Ìt t Z]Æ É Xƒ Š0ó óy0 L ƒ; g: ó óuL L‘´{zž Zƒ7t pÔ3gKïJ
YLÉ 
ì ;gB‚Æk Qu|Ž »]g ¸J [ Z™áÐ x ªÆ÷Š@ ~K 6Õg ãZÆ už ; g @M ¸ ~ìgzZ ;g y0 Y y0
Ygz Z ;g „ uu
~ßñžì [ƒJ ukZY § Z » ó ó+
 Î 0 L LV; zv:Z6gîÆ¿œgÆk Q Xì *‡y0 Y
¹æL L$Z {Ò M V;z ëžì [ Mt ‚yÒt »} Š Z ñ™Æxj%£Zh Û
•
 16 15

kZ ë @ X ¶ðƒ " U ÁZÎ¥gzZö M ª f e.aÆ ]g ¸ Ð g ±ZÆ XÐ,±6x * Æó óyÎ 0

kS Ã]g ¸ Ì[ Z gzZ ì à { Ç! Ð î Zz Ë,Z õg @ ~g7 Ŭ Ð Æ {Ò M b§ ÏS gzZ( KZ Ì] ! à Zz óœgzZ ôgt wq¾
Xì Á¹60 ZÐ+ Y ì Å|kS ÌZÝZÐg ±ZÆcʼn Ü z kS ÔÃsÌÐ ]* kZ
Z b§¾žì [ƒ/ŠtŠp…~KÆk
q  ÅY 65b§ÏZ kZ Xì 7ŠŽñï¬ ðà »nÅ ó ók¼ ]g @ L LaÆ e ¾ÅyÎ 0 ž
g7 ½Æ ]g ¸ wJ ! g M ! à Zz ä M ~ŠŽ z •Æ" _ gzZ lŽ Ð zz Ô Ì0Z]‡gzZì ÌNŠ‰ Ü zà w¸{z»xj%Š Zi M xæZ1Z * Ññ~K
X ¶ˆ0=g f »«™ÅgƒÑ~«£Æç ~ V>»Æó* Z ä ÷Vx °ôvg )
izgq ÆyÎ 0 ~ „ wqŽ
.Zz ÂyÎ 0 ÝZ ÑZz äƒ ì‡~ Y 47 ÂñY ¬ŠÐ g ±Z kS y*zy Ô ñY H: kª6y*zy ÃA çÆ yÎ 0 L t ªÔì HÜ
Lž
Z Ž åŒ6VèzŠ ,Z {zža kS Ôì @M Ã/Š 3â Z q
q Z » õg @  Ô ÇìgŠŽñt wq¾N Yƒ[ Zy
Z ÌÄ ] ÑqÆ kS ì ó óo L Lq Z
Ô å7g«yxgŠÆyQgzZ¸ µZz6A Ã{Š c iÐ ég ZDÙq ZÐ}uzŠ ó Xó Ç ñY $
Ö y¶ z x *
»yÎ 0 ƒx » *
Š ZŽ ì ó/ó ŠL Lq
¤ Z yÎ 0ž
Å ( Hostile Territory) ó óº´ÆÔŠ L LwxÅT åo {zÉ Æ yÎ 0 gzZ y*zy ä xj% * Ññ Âì „  gŠ e Zzgt ¤ Š 4
Z q }÷
b§kS ~ º´Æ ÔŠ k QÐ s Z§Z & ÂyÎ 0 ¹æd ¾gzZ X ¶ Xì F 6ó óï¬]g @L LÏZ {zì Å„0 ¶Åt• Û TyxgŠ
Xå þ :ŠŽ z» ( Natural Barrier) h M 8z~¡ËÌ+ YËž åZƒZ y
ï¬ð5Z' -2
ìt Ìwq »yÎ 0 {ŠŽñÔñƒn g {eÃZÆyÎ 0 ¹æ
Zž•… Yƒ
¤  Xì ð5Z'ï¬ZuzŠ ÑZz¶Š e ¾Ão Ë
[†ÔwÑ{z ÂÌì Ýq~ZgŠ ËD»Vzuu~¡gzZ8ËÐSž
Natural Geographical ) Šzu ð5Z' ~¡,uu Å o Ë
[fgzZg«~[†ÔxŒ Û ZŒ
Û {ÃgzZDø ÓÄz~ wѪXì ~[fgzZ
«™:Í q Z Ão k Q ÌÐ kS ÂVƒ ~ ]gßÅ ( Boundaries
O] Ôì m»uu ¹æ+F sîÅkZJ V˜ÔŸ~h N »yÑÓÃ~
Xì Cƒyzçz@~ q ÊÆk QgzZ Z  ñÅe ¾ÅkZŽ ì CƒÝq
ŠŽñJ y¶ »uu8z ~¡ËOŠ Qì ]gz¢ÅD{Š c iÐ ƒ  ÐS Ð
ÆCgzp~( |t ~ĬÆÄ«Å´ ùzŠg Q¬ÆwD Zx¯
g ZŠg {¤
ZgzZ Ôì @Y N
»U‰ì Š N» b§kS yZy »[ ºçOÔ7
CªXì C Mt ‚B‚
ZuzŠgzZ Š
ƒ »o q Z V¹ž Yƒ 7„ x¥ ƒ: ŠŽñh ! ðÃÅVzg @
y*zy gí k } Z !!ø } Z
Æk Q Âm» õ Z gzZg ZhgÆ|•QgzZgjz·„  cg .‚ ;gX Š ƒ qzÑ ! V • M ™ Ì Ã ã%  ~¾ ì Oa
ÐFy¶ H{zÔ• Tg D YD MOŠ S ÐOŠ QgzZOŠ QÐOŠ S „Šp Âr ÅDø ÓÊŽz ! ƹF }gz Z ³‚ ~g ‚ {ŠŽñžì§ZztçO
Å XÐ, ™«™HgzZ ÆDøˆÆy „p¤ ZgzZXì ÏÅkq Z ~ wÑÆ ]g ¸ w
GI$
ó+
ó ~Úg Z™„
 Z ËèE4hGpzZ L L ò}Ž Ôì _ƒ \Qm pq
3 Z Îâ Æ ]g ¸ gzZ u~{ ¹æð•Z
 18 17

~„z6fgz Z ¹F ³‚zdF x Ó~*Š {ŠŽñžì C Mt ‚|ÁyZªt Xì s Ü}g øÉì 7{C1Zg øÌBZ'! nºZ
Ѓ  /_» ( Racial Nationalism) è¸: *6±ŠŽ z! Æ «F
ã̈Z -3
/_
gz Z xqð̀BV+F Vc úzŠ Å kZ ~¢qÇXì W ¸gzZ g !¤ {Š c i
HxÎñÐ x* Æ ó/ó _
ã̈ZLLÃï¬ }ŠáZz ä™LÃV”
Z ~}g !
gz Z dZ q LZ ~ x ¸ð̀X • ŠŽñ~ ]gßÅ 46±~Š·
áZz•gÆ ègZ¸ c o ˤ Zžì 7— ðæ  Ù ~ kZgzZì YY
C
‹ ¸gzZ ¿î0E Ú Z ä kˆZÆ äƒ ( A Superior Race) ±F
!_ '
gzZì Y}Š “Ìà õg@ t ÂñYƒ Za/_ªZzgzZ ÇðÃ~ Vâ ̈Z
*̀yZgzŠÆ~{~œ,•t ‚ÆVƒó~g øžì ~Š™ Za# Ö z£
kS ä ]gŠgzZì ]‡JZ sÑZ .Zz y̈ZžakS Ôì Y±ÌÐBZ'
: Qg0 ZÆ w‚ „Pû%VâzŠ pÔZƒg e zŠ Ð „n +F
Zg0 ”g !
h zŠ
gzZ x¸ËZ  žì t §Zz gzZ X• ¿g ™<Šz V×* ZÂgzZ '¸{C " ~
´ ˜Æk0 k MgzZx Z ¸Zn~uzŠÉ Š ƒZ96Vî 0 LZ {g ! zŠžt sÜ
ñZÎ cg » kQ ÂñYƒ Za .ZzgzZ w/_ ðÃ~ VâZŽ Æ kQ m<!
b§ÏS X Š á ~i ! ÌÐ yQÐ ] Zg ±Z ‰É Š ƒŽÐg ±ZC Ù »
CwDZw–X$ Ë ¢7‰ Ü ¤gzZðÃÅ *ŠÆ~0  ‹gŠgzZ~Šm
zZ} Z!
Chosen People ) ó óx ¸{h IgzZÉÅ Z} LÆ L LZuZ µ~x ¸~Š·
~ Vâ ZŽ ì Cƒ g ZË Z  bz¥ ! • L L
KZgzZ ¢ &âZ ÅfZægzZ # Ö z£ä kˆZÆäƒ ( of the Lord
ó ó!~ Vâ • M w2 KZ Ã yQ ì C M Ã
Za/_ »4z] gzZœ{ C " aÆ ( Assertion)g ÖZ w! Æ~ F '
Ã9„ zŠ Å" _ ã ̈Z ÂñY 1 {^
YРÉ Ü Š Zg f ¤Z [ Z
ŠŸz ƒ +Fh ” 7Z ;g !yZgzš Æ ã̈Z è õg @ž ì c Š™
ã ̈Z õg @
p¤ Z ÌÐ ~ yZX/_ IèZuzŠgzZ/_
: *6x ¸q Z :ÏN M
ó ówLZ L LÆ yS Â6µZñ ‰gzZ Ô Z 7* ™ o‚ » ( Persecution)
ž6Y ¯ kS ¼ ë @ Ô• ñƒ úzg •Æ „" _ Iè Â} 7+F xÆ
Å ( Mass Extermination) 8{ ¦ùgzZ ´gzZ ( Annihilation)
¼ gzZ Xì Š  M ~ ZgŠÆ xzn7„ gz$xk! /_t ~ *Š {ŠŽñ
Ô Ïn ï„o~ã̈Z õg @ wV~uzŠ ðÃÅXžNƒlÃh Âu+Z
{ ^
f Y» ó/ó _
: *6x ¸L Lë¬6gîÆ2 »ÆK  F xÅc{ŠŽñ
Å gzZ•ŠŽñ~*Š Ì` M {zŠŽz! ƃ  kS
ì w ð{B Z ea}g ø c
Ä
c ŠŽñw! k0}g ø q â cnðÃÅkZ c Mž•
ó ó!†OŠ Q" zeOŠ S Ô†OŠ S " zeOŠ Q L L
?7
Æᲄ¼ Âì @ YïÑïöŠ 7QÐ o c êqZ ˤ Z tZ]Æ
i ¸ MÆ~œkSçOX • a) xŠ~ogzZ Ëä VrZžì @MÈ x lZÅ46
x¸
VrZ¨ÅTåH~\g-uó{@x»ªTÅyQäwD Z)´~
Å ž¶ðâ •Û ~p ÖZyZä 46
x ¸#-1
ó ó!ì ~Š· î0E Û LL  ÂñY 1 {^
Y »x lZ Å ( Nationalism) 46x ¸
E ¬Ðƒ
@-#FVYÀgÅ8 •
 20 19

Ž 7Q6gîzzgzZ Zƒ•Ž » yZ Vð; ÆÓ~ *̀m<! ˆÆ k Q

46
x ¸ã—-2
~M%Z w „z‚ ä VrZ g0 Z g0ZÆ Vß ‚P Æ k Q à yv
____
/_ò ¸g !¤ {Š c iÐ ƒ ~ *Š {ŠŽñˆÆ46x ¸#
Þ Æ46
. ugzZŠ ZæZ Å„M%Z •ÏKgÅLZu Z ` MçOX à ™Ýq
Linguis tic ) 46 x ¸ ã —____ ( Potent Nationalism )
6ÏS gz ZXì „g Zé W u * Ãxs Z ݬ}g7 É [²Ý¬}g7 sÜ: 6
Z :•zÂ.
q Þ ‡BVzŠ ÌÅkZXì @MÃ~]gßÅ ( Nationalism
Xì „g} ŠVRŠÃJ yÎ 0 Ægz™7'
X xq@}uzŠgzZxq[²
E *ŠŽ ] ! tžì YZ ÂñY M t ‚ Ì]! t 6gî:~ekS
wÅ] ¸„  Š'iqZ~[²Ý¬~ d Œ Û ö0tâ Ž xq[²
Z Ô• ñƒ ì‡6Š ã
q Å< Ø è o zŠÆ *Š {ŠŽñžì CY ½xk! ~
:ì 6 Ø è: k‚ Z ÅkZžakS Xì xqã —q
< Z ¹ Zì ; gŠŽñÐ
: Z§• áe
.»ä ÖÃ46±ÅLZu Z|gŠtÂÔLZuZ ZuzŠgzZyÎ 0
sÜg ZŠbgzZ l$IÆ kZçO Xì 6y! i sÜgzZ sÜÉ Ô6±
Zƒ ì‡o „ q Z sÜ~ *Š6Š ã Å< Ø è Ø{žìt |Xì i Z0 Z
; g »VÇ| Z ÷~g ¸{Š c i~ kZ6RÅVzg›ZŠÉ • ìg 7„ y›
ó ó+
=L LgzZì 646±76< Ø èk‚ Z ÅLZu ZX yÎ 0 ì {zgzZì
7HðÃÌű~ kZQX • ìgq Ñ~ kZ Ì~Š·ž ©Ôì
’: *6±É 7q
q ’Iè gzZ ´Š q Z ¹ Z ____( Zionism)
Ôì ï• á Š ÑzZ ÅVzg »Š !M [²V˜ ~ Vz°! Æi• Û Z à Ñža kS ì
o ( Racist) : *6±Ø{ LZu Z gzZ ì ( Racial Movement)
y! i¡ŠŽ z! ƃ kS pX • ŠŽñÌvßƱ' 'gzZ s*ŠV;z
Xì
Ï‚ ZÆ k Q {ZpgzZ H Za k ˆZ » è¸uœ~ ƒ  yS ä uZ· ZÆ
±6gî~ÞìtNë ZÐg ±ZÆWʼn Ü z kZ ~g øwq¾
g EZ8 g- ä[²Ý ¬žì @ 7*
™ttwq¾ƒs %Z „H…Е
yÎ 0 (žv:Z )pXì Y M ~ŠŽz/_ g !¤e .q Z Ì6Š ã
Å46
Ô ²g @ QÐ Vð+LZ ZŽ »g E Z kS 6. Þ ÆTgzZ Å4z] Ž s ÜÆ
g ±Z#yzu 0 R' žakZXì 7ŠŽ ñk‚ Z ðÃaÆè¸#~
X ¶6
/_: *6x ¸ã —ÏS k‚ ZÝZ Åk Q
ìC Ù ªgzZì ‚
g wÅ ( !JÉ ) ~7~(Ð ƒ  ~ *Š ~g7 „¸Ð
Ñ" izZ6gîtV˜~䃤zŠÆyÎ 0
gz Ze b§ÏS
~hzZgŠ VŒ }g øçO Xì ŠŽñ~ yÎ 0 Ü z kS žÜq
‰ Z » Ï Qž
Ž 6gîµV;z Ôì Ýq4ŠÃ¿ŠgÆY ѯg â VZi ZˆgzZY ÜÆD"
I4E g mÐ ±ðc
p g M gzZ ( bD ~ƒ' Æ yñ• ‰) • ŠŽñÌvß
å »xæEÎhG & {z Zƒ "
@ U ~g »™| (Ð ƒ g ZzŽ gzZ¤
g » {Š c
iÐ ƒ gÏ
yjZgzZ•Ìa •Ô ̵Zò ‚gzZ•Ìwjb§ÏS Ô•ŠŽñÌáZz
X ¶ˆÅì‡6y! i@k‚ Z ÅT
Æ ±q Z ËVŒ nºZ ! Ì’gzZ • Ìë~ ]Y‘´ à Ñž ©Ô Ì
åÐy! i ~ygzZx ¸zy¨£èaÂyZgzŠÆq ’ÅyÎ 0 Á”ž ǃŠ c
Åx PZÆo6Š ã Å46x ¸#ž• 7ŠŽñ~ e ÒZ̈¸ +Z vß
gz ZsŠ Záã½™| (ÌÐ kZÉ xzFzxiÑã½y! izŠg QgzZ踛Z®
Xn YÅ µÂ
 22 21

Xì W¸gzZ~ä™ Zaó óÖL L~6̈Z] ȽZ zŠg Q y! i@ ~ yÎ 0 ¹æ„ˆ Ug ¯Æ yÎ 0 x ªpX¸ ‰ ƒ pë

kS Ž y! iuZz {z~yÎ 0 â ¹!
{0 Z ÂñY¬ŠÐg ±Z kS
p¤ kS yZgzŠÆ Ï0 i ÅWZZ ‡ŠpgzZ X ¶ˆ M t ‚Ð wÅ. Þ £æÆ
Ú Z 4Š ¿» kS ë @ Ôì zŠg Q sÜgzZ sÜì CY ªgzZ à 1 ~{C Ù Æ ¹æŠŽ z! Æ> Ø ÕgzZª´ Fx ÓKZ7Qž¶à ™g (Z]”âZ äZ
ƒ »X »y! i@ gzZXn Yc ¯Š ã
Åè¸ã —q ZÐQžì 7wq¾ B‚Æ~ ò z0
yѦ)´žì§Zz »äâ iÏS X åZ 7* ™g (Z^ »yÎ 0
zŠg QÐgîÌˎ슎ñ+Zy! Z Ái Z Á~yÎ 0
iq {ŠŽñˆÆäY VrZž å Hg (Z6]! kZ¡tzgö M •Âe .ä¥Æ;gE- ž J e
6k‚ Z ÅTÔì Ð y! i S•Š Z%~g ø X 7g »6ä™tÃ4Š Ñ! Å ( Script)•ZÌg »y! i@ Iž²¼ž å c Û t V;z~i Z0
Š â• ZdØ{ä
gz Úq Z .ZzÉ Ôì ;g| m yZz66oèÆó xó q@L LɃ ó óxqS• L L ¶Å7 m ?t gzZ Ôì » _gzZc• ÔS•ž ©ÔzŠgZ ÔÏgÃÔ! ²Ž å„z Ì
²
{ç½ZŠ Z (Ð ƒ  Ã ó óyÎ 0 Až aLž
õF L ©Ôì [ ™g (Z ]gßÅ|  gŠ ñY M ¶~`zˆã—ÂñY1™g (Z „ÑZzzŠgQ•ZÌg »y! i@{g ! zŠž
Xì hÑÐÏS æ¬ ÆÏ0 
i ÅyÎ 0 wq¾X ǃÝq rz• Û Ã3q ò ¸Ð TÏ
1C
ZzÑ»] ZŠ Y ã—ˆ Ug ¯ ã½Æ yÎ 0 ¹æ¹ dž å1» ÏS t F ÷Ð ÷Ü »e Ñ" gzZ D" + Yq Z V˜ yZgzŠÆ Vß‚
gz Z ‰ˆ{g™I Ba Å ïGG3.Å é]ÅyÎ 0 ! fÐ T å Z 7O ~|• @ Ôy! i@ ~ yÎ 0 ¹æV;z ÔŠ ` k(ü6RBz ò ¸gzZ Š ` @ ƒ
ž¸¾ p ÖZtV˜äS0 Ç Zg0ZåWZk  iz Å]g ¸6yÎ 0 ¹æ¹ d y
ÆH ! @
gzZX Š `@ )xŠxq@ÐáZjÆÄp@gzZd •@Ô[Š Z
We Have Avenged ) ó Xó ì 1á !$ » “!‚g ZD Ù KZ ä ë L L Æ*Š Ìx* »yÎ 0 M~ŠŽz ó ó÷Š@LL6gîÆË xÆÏZ
¹ægzZ Š
,Z z1wÑ Cñ]H Ð T ( One Thousand Years Defeat ƒT
XŠ ¸Ð'
Ù ZŽ ] H gzZ C7 Å y̈Z [ çl. Z WzC Ù„ YÐÃè‰ Ü Š Zg f
IÅ
gz Z gz™ Ð Qè , Z z1wÑC ZÃVÍßu Z·S »y!
q ižì @M ÃÂñY1{ ^
V ;z X å Š^Y Z& ¸ » ó †
ó f: ZzyL LØ{ ÌÅe Åg *6Æ xcÎ ÌÐ u Z· Z #~ ä™ Z a öu ~ yZ gzZ äÑ d Œ Û Ð }uzŠ
:ž åHÌ{°zÐx ¸KZ „B‚ ] c Zzg ÅkZgzZèâ ¹ Zm»uZ· Z #žakZXì W ÑZ #ugzZ W¸{Š ci
ó Xó Vƒà Zzä‹gzZ ~¸lp~( ¹q Zdk~L L ~ y! i ~gŠ â KZgzZì @
ƒŠ•z kCg|Z °uZ· Z ã —žZ  Ôì @ ƒÐ
gz Z‚fzyÌïGG3.Å é]ÅyÎ 0 †ž¶ˆƒb íÝZ] ! tÐ T Y™~i Z0 Zg7½TgzZÐ Œ" Tg Ö Z »]‚ ˆZz] ! LZ y̈Z
_
» }°z kS Æ k Qža kZ Xì Ú “  ZŠ'. Þ ‡*
zgŠ ¾aÆ ` Z' × Ôá ™Ýq ]g 'ÌX~ k Qgz ZáJÌH{z {ZpÃy! i ~uzŠ Ëì
Y ~Š 7g Z ŒÛ q ðÃgzZ ZÎÆ ] ZŠ Y ã—Æ|•žì C Ù ª Yg { t Z] ã — uZ· Z , '  Ë ƒ 7Za Lª{z Åg Ö ZÆ ]!
¯ X$ ~ k Q
_
X$Ë
~‡p•‘ Y 1971cŠÐ Y 1947~Zžìg ãZz
w‚äaZÎ ã½Ð [ ˆFJ 1C
{” Za Ð è¸ã—Ë6k‚ Z yÎ 0 Àk0 }g øžt¿r ZigŠËÌÐw‚æÐ[ ˆ
XZ
 24 23

Ái Z Á~ KÆ kS Z®ÔÅy! i ¿ Z· Z: ì ŠŽ ñŠ ã ű¿Z· Z: a Xì 7ŠŽñÌi»ZÆó óy! Ôg )gŠ ¿î0E

iò ¸L Lwq @ 
!_
The Only ) k‚ Z [ ø Š uZz a Æ " _ : *6x ¸Ë6gî ~Ã
è¸mz-3
¿Æ Ôzg$ zgŠ ÏZ „¸ gzZ Xì CY {g ¸ ( Available Basis
Åh] ÇÐZgzZì 7* Z6{Š c
ig¦»úÅè¸6 k‚ Z Åíz
·WZZ ‡yÎ 0 ‹¸z ã! ž å³» ( Process of Elimination)
ã â ‡z ~g2ŠgzZ ~ÃÁi Z Á6R@¬ ‰ Ü z kS ë @ X ǃ: ß bŠg Z ŒÛ g ZzZa
~k°Zk¶ZÆÔZi ‚g2ŠÅyÎ 0 ÃY 1947~ZB11äxj%b »Z
Xì »ÏS ` Zzg™| (Ѓ  gzZ el {Š c
iЃ  Ðg ±Z
:ž åc ŠÈ]tyZgzŠÆk  ½KZ
o ˤ Zžì C M Ã( Sound) ãiz ~(] ! t Ð g ±Z x
zy zy : Ð •g y›y›: ~ yÎ 0 kL L
d
z ] ‚ ˆZÆyQt ÂñYƒ Za/_ »›¯Ð íz LZ~Vß Zz•gÆ
» m¾Z Â< Ø èž a kS Ô7Ð g ±Z Iè ÔÐ •g
gz Z ÇñY0Š ã Å3q gzZŠ ŽZ~ ¿z„gzZ ° M ëz žg q ~ ]! 
_
ó Xó Ðg ±ZÆx|Ï(É Ôìnç~Š ZÐZ
{oÔ±z8 g WZkiÆkZgzZÔÇ} Š™ «]gßÅ ó ómß%yã L Lq
Z7Q
Æ yQÃp ÖZ yZ c M gzZ ?ì Hx|9» p ÖZ yZÆ xj%WZZ ‡
Zì á
¤ ̄ ! » ~gz$ÅVñ¸gzZ V”Ž i q Ð Zz t•Û »Äpz y! Ø èz
igzZ <
c ÔñYc Û 1»s ZžZÐ •¸—‚ LZgzZ ÔÅ] *
Šg Z Œ ´ZgzZ]*Ò—‚
è¸~¢qÇžìzz ¸X ÇñYƒgz¢ëZ)Ái Z Á Âǃ7»Ç!
”{” Za Ð VagzZ V7ë Å] ÑqÆ ‰
h Ü z k Q6[ ¡ZÆ yQ
» ÏS tçOXì Š 1™tk‚ Z6gî.ã½Ã„íz~KÆçÆ
kZ …‰ Ü z kS ( ì Hw! ä mz6£Z xÝž 6) ?ñY ŒW Š
Z » î !
` M LžL ¸ ‰ òp ÖZt Ð y! i Å òãæ£Z @* Ññ6µñq Zžì1
Ôì ñZg ªc Îq Z ÅszžZ ¶Zg~ KÆ kSp¤ ZgzZì 7cÐ
z®¶ÅWHz!gzZJe .6Tó Xó •C M ~ŠŽz6Š ã Åíz~¸À
° Ð g ±Z Æ c k i qçñë @Ç ñY H ÌyÒ ~ˆ vZ Y • á yZ&
]¸ç ë @ Ô Ç ñ M ~ˆ ™f -» TÔä xj%wD Z)´ yÎ 0 gq
mzq Zi» b)ÆyÎ 0 žÔ6Ë kS ¿ðÃ{Zpžì * ™t n²‰ Ü ßZ
z ] ‚ ˆZÆVÍß,a Å ó óè¸mzL Lwq @ žì @M Ãs ™ ÂñY ¬Š
ƒ àÐ ( Process of Elimination) Ñ! {™P Ug6Ôì ~ xq
{oÔ±z8 g ` ZgÝZ~*Š Å]! gzZÔ•7ðƒ~ F
_ Q ~•~]! 
_
ó xó qãÎ 0 54Xf »bÃÏZ6gîµ{z {Zp
G
S5Ò¡z éSE
L ìt ªZz|Ôƒb‡ éE
Lž
à~g2Š ±sÜó óè¸mzL Lw!
e gzZ Ôì » „Äpz y! Ø èz
igzZ <
Xì $ Ë M#
Ö ª@ :ì ð M ~ŠŽ zwq @ :ÚðÃÅx *
` Zg0ZÆ( Nationality) è¸6VIg70 gzZk‚ Z Å ( Citizenship)
tÃò ¸zŠ :zz« ]gßÅ ( Nationalism) ó ó46x ¸L LW¸Ëä kZgz Zì C M x »6gîÆ
ŠŽz6k‚ Z ÅtÃò ¸zŠ yÎ 0
žìtzz +F
ë ZgzZ AÍ Z ÅkZ X Å7g (Z Ì}
ðÞì eù ÂXì ‚ gwÅÔï»ÅbÃÆè¸mzŽ Ô åc M~ Æúz›gzZöZa Å/_ : *6x ¸Ë~yÎ 0 èaŠŽz ! ÆkS
 26 25

gz Z 4 ñZØF ä g f M Æ d • tÄzaÆx PZÆkZQgzZ6k‚ Z ÅÔï»ÅbÃ˃Âì‡o

a
ì íz Ð ƒ  Z (~ Vî Z}  { i @yZ ?n}Šx » »Š ã
ì ó »< Ø è {z ì » kS ‚c Ž z s %Z Îâ Æ >›c Z w M gzZ öô» D+&
& Zž ! < Š c
ì ~â d • ÒæZ F ž "  t è¸gzZ å{enç»Iz < Ø èq Š 4 Æöô» ?¶HŠ ã ÝZ Å q Z 4
ì ~ å t +Š : • á » ¤
 ]g ¸ Œ6Vîzcƃ  yQp¸Ð ¹ < Ø Zè ~ y*zyçO Ô {e»
ì ~ ¸ Ð ]¸ Å ©  Z F zi ! ]gßtž åt •¸ »>›žZ  Ôx ¸~y c V+& Z ª¶„q Zx ¸
ì ~ å Ö Â ì öŠ Z F xsZ Æy È * ›Ái Z Áƒ ƒwJ. Þ ‡q Š 4ÆVîzcÆ< Ø Zè]}uzŠ
!}Š 3› à äâ i Ük  Š Òg  Z {zZ®Ôì6
q Ø èk‚ Z Åè¸ÅyQžakZÔì 7wJ.
< Þ ‡¦
 Ùa
C
ó ó! } Š 5 à "  kS ~ u { ! ~Ö } Z hÆo {e6gîÆ- JÅY ’Æ•ò ¸: Ç Z] LZgzZ • x ¸{e
» ]”Å kˆZ6qçñkZÆ yÎ 0 §qz®™ FQ ~ ðZ• Åp ÖZ Zg f X •g ZŠ
Cžì @ Y MŠ c
Ät »̈¸g (Z" ÂñYc Z
Î{i Z0 zg•] * ´ZgzZ] * Òg Ñ"Æb » Z·WZZ ‡Šp6qçñkS
V¹ ò¤  Å 60 Z C Ù Ž < n²L L ÑÆ k¤Œ Û z ¯gzZ ‰
Ü zgzZ t Z] » Ýq ^¡* Ù zŠ »XÔ• szc
ZC
ó ó! Š
V õ Z ž »ù  z å c M wì ¼ 6bÃÆó óè¸mzó LÐg ±Z Ï‚ ZgzZ à ßZ%ZX ǃ̄ ! »sÜÝq
pHz !gzZ ŠŽ6¿Ñ! {™PÆòãæ£Z @¦ * Ññb§ÏS ÐQžì . Þ ‡kS G{z¶ðÎäwD Z·)´yÎ 0 gqz®[¢~g »Ž
{zÔ ä wD Z·u)´¸¾ g ÃZ1Æ` Zcź  šzs  bgzZ e
Ä q
äƒx ¸: Ç Z] ZÆ Vâ ›ä VrZža kS X ñY H{i @ ~ V~f
C:¸t [¢qZžìt§ZzÉ Ô¸K 77„@ZØDpgzZ ãÕÔ R•sÜÆ
:gz ,Š ¯ ñg 0 ZŠ : i~ Y L L x,uu±ž å c Š ™l0 l0 Ä " Æ bÃë! kS Ð ½ Z'  Z
Ë 0Š ã
™ Å
-BEù 1 p ,Z !£Z @ È-Š ¯ G
 Z öE
„ Ð }uzŠ qZ6Y ¯ Åm̂i¡y̈ZgzZ • $ ÅúÅV ð3G 4$¸
 Z íz i Z I ž Ÿ
„  u ' Šzu Ð yZÄÆ( Æg¦Ï(q Z ¨íz ª) ó óï GG3E L O Xì Y–
4ƒzLç 
 Z !² ·
„ å Ä£ i ¸ " p C•D â • Û
E '
‹{.E
 zZ ! ,Š ž Zg ÷p V‚'öW
„ § gz Z W ì gzZ x Y ì gzZ ó ~ gzŠ kZ L L
-;1XÅ x Ó ~¦3 zQ / ¤
ó ó! „
 Z öE Z gz Z 0 z ¯ ¶zg Å ¯ ä ¹‚
ä VrZ iÍ Zž ðâ • Ûs
 Ÿzt ä ã ò æ * ÑñZ žì ]! ~uzŠt gz Z xw CZ H y Ì ä ›
 28 27
G
„ n ì ³  ò £ åLG 5¢ ƒ L L » lzg x ¬ ÅgzŠ {ŠŽñsÜä VrZ :3U gzZ ! 7»I å HwEZ »x ¸Â
„ â ]gß íz › Zi M ~ d {g ÂÔ¶ÅSÅä™wJÆkS ÃVâ ›„: Ô ¶Åª »z Åk Q: Ôå H™f
ÞZ [8 <  íz ¿F ì LZgzZì 7Ýq hðÃ= » nZ ‹Z6kZž Hs Z ‹Z Ug ¯ä xj%)´
Ü Zœ Å ]t Ì Â }Š
„ ZÍ Å ‰ [ Zg ÃZt Ð wÅzb q
ZÆ x¯Æ yQp¤ ZX 1™ qŽg ÌÐg ÃZ
ì ¼ „ gzZ íz ~ „  ( §% Ñ *z ,¤Æ wD Z x¯B‚Æ g ÃZÆ yZž l» ) X • ìgƒ ù • á Ì
ó ó!ì ¼ „ gzZ íz ~ ]t ›•
á gZ á Ì^â‚Ÿzq
Š™ù •
X ( ,™ c Z Œ6ë›Ñ! {™P
Ð r z• Û Æ kZgzZì ÔÅyÎ 0 ’›Ã»è¸mz Ô¿r
q
¤SÅVâ ›ÆR'
X ‰ƒ7o¢•$ Ë ƒÂ?Åh '× ,a
ÅyÎ 0
„ {Š ci ÃVâ ›Æ y z u 0 R'žì t §Zz ~ A ç kZ
t: Âq Z »kS Xì ó ó¹Ã M L L„ {Š c × »yZgzZì Ýq¤S
i¼ ` Z'  ‚8ÅVâ ›zz~uzŠ
|
7QŽ ¶7ŠŽñ+Z Öã — c #~uzŠ ðÃVŒèažì Yƒ Ì { ZpÔƒ( Practicing)¿! {z{ Zpy›žìtzzë Ze .~uzŠ
öâ ] ¸Å< Ø è 7ZaÆ ~È { i è Z KZ Z®Ô$ Ë |0 Ð }uzŠ q
! Z xq Z Å ` Z' × Æ k Q wq¾____ ( Non-Practicing) ¿"
„ {Š ci ~ «£Æ Vâ ›Æ V¸´ }uzŠ 6( Binding Force) óí
ó zL gLzZ -6Å}i~ TÔì Š ëQ m{q Z ÅËÅk QgzZì | ‚
Z®Xì < Ø è @¬gzZ ¹Ã MÉ 7< Ø è ð‡´q ZxsZèa gzZ Z 7*
™g ®Z ì VQÐ èTP»,Åk Q c ÍXì 7öRðÃÅg¦Æk¼Æ
Å gzZˆ™eZu„{Š c i~«£ÆVzuzŠ ó óEà M L L~yQ ·Zi%Wz6Xì 7ykZ » ó ó46ízL LÔì YƒÂ{Š â » ó í ó zr L L~k Q
ó ó! „
 â ñZ} ož„  â ooC Ù LL ~}i×zyž• D™ H¨Ð p ÖZ ]gzpyS Ã|kS gë
Zƒ Z ¥
0°Ñzb
XŠ »gÅò ¸ÆyQgzZ Š 'ag[p~y;f Zz[¨ÆyQ ¸Xì ( Earth Rooted and Earth Bound) Zƒ JÈ Ð}igzZ
ŽÃðs ZI@ ¬Vð; Æg EZ! f~~{~œ,pçO Æó Z ó Å]g ¸L LgzZì B gwÅ ó ó@ â COŠ L L}iVŒÆyQžìzz
0ZŠgŠ {Š c
iЃ  6yQÔZ 7 à »Ý bXgzZ} 7OóœgzZÑÆl
: ¶  žZ  Ôì @ Yƒ Za l¬g Z~]‚ ˆZgzZg ¸Q~] ! ÆyQÐ} È
_
Ý byQ Šp{zp¤ ZgzZX¾ ä Vâ ›Æy*zy õG /I Ü ggzZá *
# %ö M ‰ » k QÉ ì 7ŠŽñg¦ðà » äƒ @ -Š cklÆ }i~ wŠÆ y›
gz Z wj â ðZ 6×[Z gzZ ¸ ` ƒg e zŠ yZgzŠÆ ~œ¸¦ Ð T rz Æ óº ó ZvZ L LÉ~ ]‚ ˆZgzZ ò¤ ~ ]! Æk QgzZì ó ó¹Ã M L L` Z'
_ ×
Ð äÃÌËÆ*Š ÌZ  pÔ¸ ìgg Z ¦ Ï0  i~x  ~g2Š z ã â ‡ `ƒÜ6zQg ÃZPÆT~Äk Q KZ ä wD Z)´Xì CƒÐ} È
\ G B‚Æ y• á ÏZ Ç! y›» y*zy Ô¶C M ¸Å 0z Õ6Vâ › `Bg ZŠgzie
C:ì c .Ì6 g¦Æó ó̂i{L LkS Ô•
 30 29

ó ó!ì Y ! ºZ d ¾ ` M {z ~ öŠ6 C:ì @Mt ‚~ÄkSu»TåÞQ

«Ž » ]Ñ£z }p0Z!ßzgzZ: Zq] P̀yQ < g¦ Zg fQ Z ë • íG? Ë - áL L
÷
Û MHÆxj%Š Zi M xæZ1Z *
gz Z,• Ññ†~e ×ÅVÃF yZgzŠÆxk  ó ó!ì ~ ® }g ø ŠgŠ » V˜ }g ‚
____
Y 1912i Z )~ó ór , Z L gLzZ ó ów'Z L Lñƒù•
( Y 1916@ á gzZÔЯgz6 
/_ ZŠgŠ~ y!i ! ² ÂñƒVùu} }ÆVâ ›~$Z§çO
Ѓ  » ~œkS ~KƸ¦ ]TzÑÅVâ ›ž }Y7yÃQ sg ¬ zÝ ¬ y›]‡Zg >gzZ ~y ¹Z qZÆ( 8 -)| ¥
WZ ¹š%0
Ѓ  6ŠgŠgzZÄ ™áZz î~ äÃÌËÆ *ŠÃ0# Ö Z ÔVZp<â Z ( ò -Zq*
Cä+ ÑñÞZƒÂ
+ Šžt™| (Ѓ  gzZÔÑZz ä™Vjz{ MgzZ ÑZz ä™—á * 0ZŠgŠ™| ( —==‹³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ׳ ³ ³ ³ ³eø]†³ ³ ³ ³ ³ ³ _ø³ ³ ³ ³ ³eô ^³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ßø³ ³ ³ ³ ³ Úö³ ¡øÂû ø] ‹³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³Óô³ ³ ³ ³ Þö ‚û³ ³ ³ ³ Îøæø …ö ]†ø³ ³ ³ ³ ³ ³Ïø³ ³ ³ ³ ³Öû] Ìønû Òø™
mÐ y U { 4ÏZ ÔÌVZp ~å7NZ (Ð ƒ  ~ KÆ6U è> ¶
ÅIz Vùu~ $Z§} }}g øžZ  ƒ‚ùg Z Œ Û LL
C:Æk QŠpw–X åó ó~y• Û » LgLzZ ó ó{Š Zia'L LÑZzp
g ó Xó ‰ØŠ™
tØ z tzf Z% NŠ ~ Vƒ ~y • Û » LL Æ ºggzZ vg ) ÆyQ‘ õG # %}½ŠgŠ „ ÄÆ b§ÏS gzZ
/I
ó Šó zgŠ z > [ ~ wŠ ŠzgŠ z > [ ? ̈ Š Zi ÕYgzZŠ Zi Vñâ ~ : M „ Û *
Z• ÑñgzZ ()´) ä òã ˆ()´ ð¸
ó ó! „
 Z mrzxzgñÙ M' × g ÒŠ Zia'L L Å gzZ VMÔ àq * Ñññzg² MÆyp6à qV1iÅ0# Ö Q ~g7QX ( ¸ð¸
G
C :czg² MÆyp™NŠÃîG 0Ò¨rÒk b
L{zçO ó ókDL Ltà M {àKZ •Æ zig M {C " ÅwZj Z — & ZgzZŠgŠÆ # Ö Qä
g !/'p Òh Š } Z ™ wÅ wŠ [ Z ázg L L Cž•ãÃ)gzZ ~$ Z Âg ÃZzŠtÆó* uÆTX à Z eÉ
!g Z'× » ~i s d • ì @M à {z AŠ * g¦ Ð u ðà » äL L
L » V6 õ Z y Q )u V Œ å AŠ * ½Q : ™ ¤  » xsZ
L » V% Æ X å { Ç ~i !d ˆ Æ g_ C Ù ì æ ž L : äâ
¸ ~ Vzg ! gŠ Æ Vƒ÷Ð X á²i ó ó!AŠ * FQ Ž }g ø » c gŠ
¸ ~ Vzg ZŒ Å X äâ M Æ Võ gz Z 0ZŠgŠ e
.Ìg ÃZ zŠt Æ 2 å Ãgzugï]YoL L~y M b§ÏS gzZ
EE
ì lÍ J  [ Z • ]¯ Æ X Ð V ðÒ›Ò‘ :•ö M ‰Ü g
ó ó!ì lñ{ a Æ å [Z r {z H ì ¬™ ‰ Ü z Ëg y™{ d{ } Z L L
CZƒV)<♃¥#Ð6ïL ì Z 7‰ Ü z = Æ M ~ F? # Ö Q
ì ~Z » V› Èp  6ïL L Ð íz å • Ð y• á ~(Ž , Š {z
 32 31

[ s " H Å k Q ì ~ Vƒó ~÷ ~ Ã ~÷ Â ì u 0 xw # â
Ð g °Z {n ¤ Z VzŠ VZ {Š6 • V¶ Æ Vz> ~ u { ~ F{æ7
[ @Å Vî Zâ ~÷ 8 Û Ç n : Ñ
• ~ H ›! ~ F • 3Z f Z lñ{
Ï0 i {z ì ]ñ Ô[ zZ ƒ : ~ T V › ñY [ š Ð u • á { z l ðY
ó ó! [ zZ “ Ô] § Å 5Q bz¥ ó ó!~ gÑ Æ k Q 7 [ @z A  {z * â
 Òà à Zz äƒLñƒ D ö ã0
› ÃV-i ¸ ~ k
 Å $ Z§LgzZ @ LZ ñƒ D™[ æÐ\ Œ
™g Ö Z »tØz tzfgzZi Z¢z iÎm! Û KL
C:ì @ LZ ñƒD™[ æÐvZ†
™g ÖZ »B] !
_ Cì @MÃZƒ
ì xj% # Ö Z ñz'M  !ÒÃL L ŠŽz Z¾ Ð G !\ Œ Û Äw } Z L L
ì x9 » u { _ ~¾ {g f {g f Š1 z Äg 7 ~ T x ZzŠ 0 Zu G
¶ ~ ë ~ F! ðõ Z gj ]Š X t iÎ B Zâ ~÷ Ôiz• Û wŠ c ~¾
¶ ~ ë ~ Fðb Å +Š yc i¸ Ší » Vߊ Ð í Ôg— » Vߊ Ð •
¶ ~ © VZ • È I kS Ì ´ t • +Š ‹T Ô® [ ! 0š±
g Z î0E
¶ ~ Ð { KZ [g cÌ ~g Ï +Z ~i Å V-0 Q ;% xw Ð •
ì ~ § }¾ ç M V]Z M Í !Òà n }¾ Å Œ ¤ Z VzŠ¤
µ ì
EE
ì ~ ?â î0È*LZ Ì ]‚ î0*™$ ! } ì 7 gzZ ì ~ V› »
ì 0Z o¶  H » u { ~¾ ³g V• M ~i ~ F ì ~ ÜZ Òh Š
ì m_ Ð iÎ Æ Ï0  i {g f {g f VZ f Z " c ~¾ ì Ð V-œ ž { M
~ lñ{ " F ~¾ )u ðà ì ì ~ w2 Ï yà ì ~ ~Š Zz Ï yÃ
ó ó!~ l¨ M kS {i @x ¸ qZ ì „g > Þ ó ó! V Y J S ‡ » & š G
ä™g Ö Z »[™LZ6T rÆyQgzZ™ƒq Ñ~ÝZz ôgÆVÃF L C ì êŠ ð3Š êŠ ZÐYh
âÅ6U Åðs ZI„B‚gzZ
>¶
þ @
C:ì ‹Ì~ŸpÅ6U ÅxsZ~d
>¶ Œ Û wB‚B‚Æ ðà }g ) }¾ !L VZzg [ M
! @Þ Å Vzg * ì ×zg ð ?Š L L [ Zp Æ äâi gzZ Ë ì ;g NŠ
! Zp VZ¤ §zŠ Š  Z½Q [ë M Ð ¬Q ~ k  ¼ ÒŠ6 ÌZ ì â Ý ¬
 34 33

Æ~œkSž ǃƒ  oÂìg { óÌ6"Û]g @ kS ~KkS ì ÑZz äƒ Ð h ÓÇgŠ Q à ðñ «

sÜgzZ sܬ q ’ò Zú„ Š'Z 68{Æ6¢ÄÜ~ bZzZ
iq ! Z²Z Á Ô~y ‚f Ôã ¾F Ó“
R'} g7žt sÜ:ž åt Ý ¬» ~HgzZ ~!Åq ’kZgzZX~ y*zy Za WZ » VE ì ~ › 0 —u
Cž¶_Q ôÍЂi ! ñZœÅÄkS cÅ Za • Q Ð Vƒ ~ c gŠ Æ vZ 2
Å Z · Vâ Z B1L L ì ~È { i Zè Q Å ¡ I [Â
ó ó!zŠ } Š ? ÄÜ g  yY Za ' z v'Q ì Ã ä™ ×; ˜ • á t
ža kS X ¶~ 7ã™g (Z qË~ q ’kS ÃJ VîzyÉ ì § H  N I § Óà 6VE¢ ¤ Z
Ü z kS ¤
‰ Zž å 1™kCB‚Æ ]”ä S0 ÇP x™kZŠ ‚ñ ãr M ó ó! Za H ì Cƒ Ð ÜZ g ZD Ù œ Èp ž
X ÇñY{g™ƒ»JPÿ¹G 1H
45Å
G7Zg7ÂcŠ:B‚ »q
’kS CžìtN+ F ë Z »k Qì ꊿx •ŽÃVâ ›aÆkS gzZ
Y ƒ VÈ 6V\ M KZ ì V° Á ¯ Zg ÂL L
Z »„gŠ„::
60  ZŠ
Y ƒ V)F» Z} ÔY ƒ VZŠi Zg » ~Šp
Äm̂i¤ Zžìt ] ! ëZe.p~y MgzZ ~Š~KkS
à y̈Z » â } •} •ì c Š ™ ä kƒ
X Çñ M ~ŠŽ zg _ Z Ô7Š ŽZÐ kS ÂñY c Šgzi6ä¯ Š ã Å/_ ò ¸
Y ƒ V! i Å › ÔY ƒ yÒ » ]p Z
m0Ð|ŠzŠ „ LZŠpÃÔŠ LZŽì# âÆyZ³,Zq ZtÃtžakS
G4$ ã Zg  {z Ôã jZ t Ôã‚ Zy {z Ô~y t
Å Ï Q gzZ • g À ó óèG 45G ¸ð‡´L LÐ ,Æ „ ó óè¸mzL LçO Xì
Y ƒ VZÙ ™ cQ i‚ ÒqÑ } Z Â
X •fm yZz6 ™8|ŠzŠÐVZY
}¾ 6z w!• © z 8 g ÒŠß M g ½
žì Z}gŠÐ yÎ 0 Znç » ]g ¸ ~ KkS
p¤
ó ó! Y ƒ V]6¬ Ð äh Q xw ¼% } Z Â
ÔžZ Xì *Še .Ìg¦» ó ó]g ¸'L LgzZì * Z6w‚g ZD Ù FÌ]g ¸
Ôì ;g ¹Ã MÐ „Y Z’Z Â, z ` Z'× »y z u 0R' È *›nºZ
Æ kS Ôì ¡“Š q „ x * Â » yÎ 0
Ôì [ Y Hn²IÐ kS ž 6
kSžìC Ù ª[ ZXì C M Ãðƒ âà `z²LZ ªt Â~ ~œkS p
{ Á!Õ Ž Æ „ gŠ „ ~ bÃ Æ ó óè¸ mzL L ŠŽ z!
Æ yÎ 0 È*›?ZïqgzZﻓg ZzÆÃz„i Z0 ×
Z kZgzZ T›ëQgzZ ` Z'
ð‡´ gzZ ì ;g M ÃÌV;zu » k Q Ô• Dƒ ŠŽñ( Potentially)
4G 4G
5{“ò £gzZ èG5G4$¸ âZ -6ÅízgzZ o¢Ú Zm̂ižì eù:â »+Z ÅÃz »
~HgzZ ~!e .™ 0 ¾h
e × Ð ïZúã—gzZ #èG
' O4E
5G
Æ kZ ( Territorial Nationalism) xqmz q Zž ñY ƒ ~•
Æp Û 'ÃïGG3.Å é]z ]uz ±KZÃ]Š ª Cg ¸ gzZ • „g VZuB‚Æ
gg Z Œ
X ñY0k‚ ZÝZ Åx PZ
 36 35

ó Xó á Zg –»Ï QgzZó åðZŠ »xsS ñY ¬Š~©:kS Xì „g 7㙜•VYzh ”gzZÚz øa

zY ’ÆyÎ 0 ÐzzÌËŽì Åh ™b§hZaÆ¿k QC Ù ] !
t k• Ìg¦ » yÎ 0 ža kS Xì gz$gzZ ui * u"nç » yÎ 0 Â
‚f LZ Ð :  Ëh$ ðä Zža kZ XƒqéZpgzZ ̈¤ »x PZ k QgzZ]uz Ï( ËB‚Æx * g 7õg @
kS Ái Z ÁgzZ Ô‚ Å{Š ciÐ w‚
~uzŠ ] ! ƒ [ „™ ____( Write-Off) ó " ó L Lw! ÃyÎ 0 Ð »z vZg »è¸mz6k‚ Z ÅkS ¤ Z Z®Ô7ŠŽ ñõg @ ðÃÅ]Tz ÑÅ
¿Ž pX ̪ÑgzZì Ì0)„ c ~g7 t ~g ø ÂaÆk Q Ôì žakS X σÝqÃV ðG
G
34$¸! ºgzZyJÔc •Ô S•e ¾ÝZ Š 0 ÑZ
á yZaÆ k Qƒ Le x PZ z Y ’ »yÎ 0
t ‹t Zg ø m+ZvZ Y • Ð wŠ Ì g¦» äƒízÆ|•aÆS•q Z Âì kl„¸g ̂i µZß Z °¤ Z
ò OZ ÔŠ‹z b #Åx Zúp¤ Zž Çá yYÃ|kZ {zgzZ ǃ " U Áê ï¬ ã—6gîm{aƶŠ e ¾ÃkS QX ÌaŠgzZì ÌRŒ Û {Š ci
gmÐ ] 4Zgz ZVß Zz•gÆV¸´Zgz Zsz b & Z Å~•
p ì ~y M Œ Û : Ì»yÎ 0 žìC Ù ªgzZXì ïq »] ¸e .ŽìŠŽñ
7LyÎ 0 GÌ%ÆyQgzZ •gñQë Z e .ÌyEZzŠ OZ »Vß Zz ZQ ÂÔF
¤ 6yQ: •fp â Ð<  z[ Â: ¦  Ù ÌŠzuÅkS gzZÔ~g
C u:
yZgzZÔì ˆ| ({Š c
i„¹ÌZÅyS Â~ª q {ŠŽ ñ6gîm{gzZX Yƒ X ÔÖô]ƒ o×FÂø ‹ûÎô æøX ñYó óY7L:L VYÃ|•}iuÂì ó ó»7L LÄíz
Å °ˆÅ k Q¢i Z ¢¤ Z ì „gƒ Ú„@ Ãh”Ž ~ KÆ…§ñQ ZI * hY u Z  G » V¹ t ÃzL L
V*ZŠ ~g vL L Å ÌyÎ 0
J ¿ Xtžì60 Zh”Âðƒ: Za ]gß ó ó?ƒ VY V* M • „ Z¾ wp } Z Q Â
Åx PZz x ZzŠÆ yÎ 0 X ñY0 t Z] » ó ó!~ Vâ *ZŠ σ: Ì
ë @ : aÆ x PZÆ yÎ 0 žìt Ýq » c ~g7 kS
g7½¢i Z¢{z¤ ZgzZì/_ òsZ sÜgzZ sÜÉ 7, qt k‚ ZÝZ ÆkZ ó óïZúð5Z' L L„:슎ñכּ ó ók¼]g @ LL
é]KZ Â cyÎ 0 ŠŽ z!Æ b & Z Å Vzq x Ó ¹! Â c
M : g » ñz'~ i Z0Z (Z Ì/_ » è¸mz c ã— Ô#ðÃQ Ô• { C 1
Çìg ¹! Z c
¤ XÐN Yƒ} i{ÆkS gzZ ÇnÄg 7g Z Œ Û 'Ä ïGG3.Å ™gz Z k‚ Z¢aÆx PZÆkS Žì 7ŠŽñ
Šã
 Šk
X™ƒ„ i c Ü ¤~(~uzŠ Ë ÂÌ
Z»‰ sÜg Zæzg ZŠ À»x PZÆ kS Z®____n } Š x » »
Iè {zž,™n²B‚Æ,gzZ ³(Ð M ëžIÐ kS [ Z ª____å c Š ÀÐS ä Tì „z {zgzZì 6q q Z
KZì Y0Š ã g ZG0 gzZ o¢Ô ªZzÔ ÇÅx PZÆ yÎ 0 [ RŽ î0E
!_ ” ã Z Õ• Û » L L Å Ç! nç » yÎ 0 Í X ó/ó _
c IèL L
cŠ ÀÃyÎ 0 ä TÐ ó " ó _IèL Lk QÔì Z ‡Ðg ±ZÆÎâ ËtgzZì [£’ KZÐS ¤ Zžì ÑZzó ó!Øy›g e*
¶Zg X å ¯ VZzg b z¥ Å yÎ 0’I~œ Û ã½Ð ` M Ž gzZ å
q ] ³! gzZg ‡z! É Ô7™0„  Šk  i c
Z»‰ Ü ¤ ~uzŠ
Å ä™7ôÂKZ ~}g ! Æ ¿Æ Y 1947 ~ZB11Æ xj%WZZ ‡ ðÃaÆkS Âì Le xg ¹! ™ƒg UŠpgzZŠ Zi M wgzZ
Xì @
™]g • t žÆ kS ñZÎì 7„ ŠŽ ñÐ }ug » Òg e gzZ
 38 37

X$Ë 7uzg 1»s ZžZЕ¸—‚ÆyQ Â: w¸{z»WZZ ‡q Š 4 ƶZg

kS {zgzZƒ s %ZÐ ñZg kZ ÅWZZ ‡ÃËžì eÂt [ Z x ¬Æ *Š ¦ Ù ë @
C ¸ : ó ó,IèL Lq Z { Zpxj%WZZ ‡ža kS X å
W¸gzZ„ gŠaÆózF zf ÎÆòs Zyâ ‡gzZx ªÆx Âòs ZÃg » & § Å]§ L LÔï¢Åg ZŠ™Æ yQgz Z Ô¸ 7R• Û gzZ L Ñ# â Æ Vâ Z+(
Ù ªÆ ¿ kS Ž • D Yƒ iwDS }g ‚ {z ÐôÂkS pÔŒ:
~C … â ÌÔŠ +F Æ yQ ;ß » -
$ Ü ZœgzZ +
â Z z ‰  7 Åí! Ù ªó óé
zC
~g ¯gzZ zz Ë: ì Lg ¹!wZÎðà » s ZžZ Ë: gzZ • Dƒ Za Ð p ÖZ ƒ WOÆ [¡Z •Æ î ! Š zzÆ ] Ñq]·i p Ð {z » yQ b§ÏZ X •
=äô #×Ö]‚øßûÂô Üö×ûÃô Öû]æø p‚ôßûÂô ^Úø ]„øâFX »WZu {zÉ Ô¸:gz$ãZ ¦ Ù [ ¡ZÆWZZ
C ‡žakS Ôå71Ì»äY
L6yQ Ì~ ]Ñq } ' Ð } ' gzZ ¸ ´ â Æ [ ¡Z ~Š ѯ .Zz
kS ÆyQq Š 4ƶZgX Q7wVðÃÅäƒ~g ¤ÆWZu c Ø Z<
? Í
Å kZñz “ _ Å k QB‚Æ •¸ .‚Æ yQ gzZôÂÝZ Å w¸
Ø èz+ ŠÆVâ ›áZz …~yzu 0
Ô< R'  iÍ ZÃ7žìt]gß
Å yÎ 0 x ªŽ Ô ¶fZæ z «™Å t£Ùçz Ï(gzZ Äpz d •
: ²* Æ Vîzy ~ KÆ Vzq yS gzZ ˆƒÝq w¾z x Ž ~ ]gß
åLO]»] Zç{” Za ÐbÍg îE
GGE
òs Z .Zz ~ yÎ 0 3U ƒ [ !
Š ! é)§34$É
žtªX åi§~g/Ø{q ZÃ7ÆyQ~KÆx ªw! Æx Â
xs Z .Zz Ô• ~ e ÒZ ÁêgzZ ̈¸q ZŽ ~ Vâ ›Æ yÎ 0 Z
¤
Æ yÕz d •òs Z .ZzgzZ w{zg zZ ñYƒ Za î Î ªZzgzZ ÇB‚Æ
°•Ø{ ÂN Y 0 V;ZpÆ Y Z̀Z z f ÎÆ <Ñz yâ ‡òsZ gzZ rz• Û
ó}
ó Š Zg Z ¦½ZÆyQgzZ ÔY07^z»g ¦ Ù ~5 ZgÆyQ Ìx Â~g/
C
Z®Ô $Ë ƒ 7ú â q ðæ  Ù ~ ä M g » ñz'
C Æ ( Collective Will)
)agzZg ZŠ¸Ã *Š ~g7 gzZ LÑZ vZg »Qè6Rãâ ‡gzZ ~g2Š6gî~g ¯
g Zæzg ZŠ Zg ‚ » ~i ‚ yâ ‡~ x  ~g/ q Z Xì 7]gz¢Å ¶Š ™
x  ~g/ wp°•q Z ~ yÎ 0 nÁ! Z Z®Ôì @
¤ ƒ6ñZg ]Ò
q ðÃÐ òŠ7+ YÅ< Ø èz +ŠÃe ÒZxÅVâ ›ÂñYƒ ì‡
 é æ ³Z ~œ%
y WÅZxæ Z}
x • » òsZ ^

x ª » ÄÜ ÄÂ
ë
gƒ Ñ

Ñ»x ªÆ

u 'gzZ' y ZZ È
¢*
Ðg ±ZÆx|zz% ë
Û Iè: ®
‘•  ) Ï( ðÃ: Û
œÈ WŒ
ZÉ
à ßZq

 ) ! zZ òs Z
® ë
Å ÕzD Æ
RddZ'gz Z' äe Wz
~ *Š ~g ‚y
s !
gzZ y Î 0
i zZŽì •
ì® á Zzn6
h+ Š ñYƒ0 
ZÅyZZh
'’òÀ ‰~ÜÁîÆ0#
Öè ž@
ë ë ZgzZ

q q Z
vŠ p Ö!
c
̈ ¸Ãxs Z ª b§k

ÄÜx  §zŠëÆh+„-gzZ -6 U
ãU Š E
èLòh$ÅxsZ
I
ë ë nƒgZû{ ZgÅ
á Ãc ä™ì‡Ã
!ì V •

G– ¬ƒq V†nÚ] äô #×Ö] ‚ôßûÂô àûÚô Ÿ$]ô †ö ’ûß$ Ö] ^Úøæø