La fuerza que transforma Bolivia

RESOLUCTON ADMTNTSTRATIVA ARPC/GNCO N" nn I r,3 3

LaPaz,
07 sEP 2015

ADQUISICION DE UNIDAD DE COMPRESTON DE GNV PARA ESTACIONES DE SERVICIO

MARTSCAL SUCRE (PUERTO SUAREZ) Y MONTEAGUDO

VISTOS Y CONS!DERANDO:

Que la Constituci6n Politica del Estado Plurinacional de Bolivia, en su articulo 360, dispone que el
Estado defini16 la politica de hidrocarburos, promoverd su desarrollo integral, sustentable y
equitativo, y garantizar6 la soberania energdtica. Asimismo en el articulo 361 establece que
Yacimientos Petroliferos Fiscales Bolivianos (YPFB) como brazo operativo del Estado, es la 0nica
facultada para realizar las actividades de la cadena productiva de hidrocarburos y su
comercializaci6n.

Que las actividades hidrocarburiferas en Bolivia estdn regidas por la Ley de Hidrocarburos No 3058
de fecha 17 de mayo de 2005, estableciendo que el Estado ejerceri, a trav6s de YPFB, su derecho
propietario sobre la totalidad de los hidrocarburos.

Que el Decreto Supremo N' 26688 de fecha 5 de julio de 2002, establece regulaciones para las
contrataciones de bienes y servicios en el mercado nacional y otros que deben ser contratados en
el exterior, pero no se consider6 al sector hidrocarburifero y el tipo de servicios que requiere para
afrontar sus compromisos y obligaciones.

Que el Decreto Supremo No 224 de24 dejulio de 2009, autoriza a YPFB realizar contrataciones
directas o por comparacion de ofertas en territorio extranjero de bienes, obras y servicios
especializados cuando 6stos no est6n disponibles en el mercado nacional o no se puedan recibir
ofertas en el pals.

Que mediante Resoluci6n de Directorio No 91/2013 de 20 de noviembre de 2013 se aprueba el

nuevo "Reglamento para la Contrataci6n de Bienes, Obras y Servicios Especializados en el
Extranjero de Yacimientos Petroliferos Fiscales Bolivianos YPFB, en el marco del Decreto
Supremo No 224'.

Que a trav6s de la Resoluci6n Administrativa PRS N" 000088 de 07 de abril de 2015, la Gerente
Nacional de Contrataciones, fue designada por el Presidente Ejecutivo de YPFB, como la Autoridad
Responsable del Proceso de Contrataci6n (ARPC), para los procesos de contrataci6n por montos
mayores a Bs. 1.000.000.-

Que mediante Registro de Ejecuci6n de Gastos Preventivo N" 04324 de 09 de jullo de 2015, cuyo
resumen de operacion senala: "Certificacion Presupuestaria destinada a la Adquisici6n de una
Unidad de Compresi6n de GNV para Estaciones de Servicio Mariscal Sucre, Puerto Su6rez y
Monteagudo", la Direcci6n Nacional de Finanzas certifica la existencia de recursos para efectuar la
mencionada adquisici6n.

Que por lnforme T6cnico N" YPFB-DNDC-UTP: 14312015 de 26 de julio de 2015, elaborado por
personal de la Unidad Tecnica de Proyectos (UTP) dependiente de la Gerencia Nacional de
Comercializaci6n (GNC), se recomienda que "Tomando en cuenta la experiencia de trabajo entre
,rlr. YPFB y Delta Compresi6n en la provisi6n de unidades de compresi6n, contando a la fecha con
unidades de esta empresa instaladas en todas las Estaciones de Servicio de YPFB optimizando de
esta forma los costos y tiempos de mantenimiento, se recomienda realizar la contrataci6n directa
de la empresa DELTA COMPRESIOru S.n.l., para realizar la provisi6n de dos unidades de

Calle Bueno Ne 185 . Tel6fono: 2Ll 6300 . Linea de Transparencia: 800 10 9898 . www.ypfb.gob.bo . La paz - Bolivia
 La fuerza que transforma Bolivia

compresion por un monto total de ,r, *loo - ;".ientos Treinta Mil 0o/1oo D6lares
Estadounidenses), considerando que la misma cumple y acepta todo lo solicitado en las
especificaciones t6cn icas.

Que por Nota YPFB/DNDC-1507/UTP-68312015 de 24 de agosto de 2015, el Director Nacional de

Distritos Comerciales dependiente de la Gerencia Nacional de Comercializaci6n (GNC) solicita a la
ARPC la autorizaci6n para el inicio del proceso de contrataci6n directa para la Adquisici6n de
Unidades de Compresi6n de GNV para Estaciones de Servicio de YPFB.

Que por Nota Expresa de 01 de septiembre de 2015, la ARPC en usos de sus atribuciones autoriza
el inicio del proceso de contrataci6n: "Adquisicion de Unidad de Compresi6n de GNV para
Estaciones de Servicio Mariscal Sucre (Puerto Su6rez) y Monteagudo", bajo la modalidad de
Contrataci6n Directa.

Que, mediante nota YPFB-GNCO-288112015 de 01 de septiembre de 2015, la Autoridad

Responsable del Proceso de Contrataci6n (ARPC) remite antecedentes a la Direcci6n Legal
General (DLG), de conformidad a lo establecido en el Articulo 29 del Reglamento para la
Contrataci6n de Bienes, Obras y Servicios Especializados en el Extranjero de YPFB, en el marco
del Decreto Supremo No 224 de 24 de julio de 2009, para la elaboraci6n de Resoluci6n
Administrativa de Adjudicacion del proceso de contrataci6n: "Adquisici6n de Unidad de
Compresi6n de GNV para Estaciones de Servicio Mariscal Sucre (Puerto Su6rez) y Monteagudo", a
ser efectuado mediante la modalidad de Contratacion Directa.

POR TANTO:

La Gerente Nacional de Contrataciones de YPFB, en su calidad de Autoridad Responsable del

Proceso de Contrataci6n (ARPC), en uso de las facultades conferidas en el Articulo 29 del
Reglamento para la Contrataci6n de Bienes, Obras y Servicios Especializados en el Extranjero de
Yacimientos Petroliferos Fiscales Bolivianos (YPFB), en el marco del Decreto Supremo No 224 de
24 de julio de 2009, aprobado mediante Resoluci6n de Directorio No 91/2013 de 20 de noviembre
de 201 3.

RESUELVE:

ART|CULO PRIMERO.- ADJUDICAR el proceso de contrataci6n, modalidad contrataci6n directa

para ta ADQU|S|C|oN DE UNTDAD DE COMPRESIoN DE GNV PARA ESTACIONES DE
SERV|CIO MARTSCAL SUCRE (PUERTO SUAREZ) Y MONTEAGUDO a la empresa DELTA
COMPRESION S.R.L., de conformidad a lo recomendado en el lnforme T6cnico N" YPFB/DNDC-
UTP-14312015 de 26 de julio de 2015. El precio y condiciones del servicio adjudicado se
establecen en el siguiente cuadro:

N° DESCRIPCiON CANTIDAD PRECiO UN:TAR:0 PREC:O FINAL

(SuS) (SuS)

Adquisici6n Unidad de Compresion de GNV para 215000‐

1 1 215000‐
Estacion de Servicio Puerto Su6rez

2 Adquisici6n Unidad de Compresi6n de GNV para 1 215000- 215000‐

Estacion de Servicio Monteaqudo
TOTAL(Sus) 430.000.‐

ル T!PO DE CAMB10
TOTAL
6,96
2.992.800.‐

Calle Bueno Ne 185 . Tel6fono: 217 6300 . Linea de Transparencia: 800 10 9898 . www.ypfb.gob.bo . La Paz - Bolivia
 La fuerza que transforma Bolivia

ARTtcuLo SEGUNDo.- Autorizar r, notitillion o" nll"r"nte Resoluci6n Administrativa a la

empresa adjudicada y su publicaci6n en la p6gina web de YPFB por la Unidad Administrativa, en
cumplimiento al articulo 30 del Reglamento para la Contrataci6n de Bienes, Obras y Servicios
Especializados en el Extranjero de Yacimientos Petroliferos Fiscales Bolivianos YPFB, en el marco
del Decreto Supremo No 224 de 24 de julio de 2009.

Registrese, comuniquese, c0mplase y archivese.

ヽ
w
J`。 あ00
螂 N
NCO‐ PRS
Y.P・ F.B・

/
ヽ
Calle Bueno Ne 185 ' Tel6fono: 217 6300 . Linea de Transparencia: 800 10 9898 . www.ypfb.gob.bo . La paz - Bolivia