Ing.

Joseph C Rubenak

Conceptos generales de la Iluminación Por medio de tecnología HID

Gráfica de temperaturas de color
(grados kelvin)
Luminario: aparato eléctrico que se utiliza para controlar y dirigir el flujo
luminoso generado por uno o mas lámparas que se encuentran dentro de el.

Un luminario es 1. mecánico
un conjunto
2. óptico
armonioso que
se integra de 3. eléctrico
básicamente de
4. estético
cuatro aspectos
 2. ÓPTICO

1. MECÁNICO
3. ELÉCTRICO
4. ESTÉTICO
 Clasificación de luminarios

INCANDESCENTES

INTERIORES FLUORESCENTES

H.I.D.

EXTERIORES H.I.D.
Partes que integran los luminarios
Clasificación de NEMA
Clasificación de los luminarios para interiores
de acuerdo a su curva de distribución.
Clasificación de los luminarios de acuerdo a su
curva de distribución
Datos Técnicos de las lámparas HID

HQL HQI HCI NAV NA

Potencia W 50 - 1000 70 - 3500 35 - 150 50 - 1000 18 - 180

Flujo luminoso klm 2 - 58 5.5 - 320 3.4 - 14 3.5 - 130 1.8 - 33

Eficacia (lm/W) 35 - 60 65 - 120 87 - 93 70 - 150 100 - 200

Tono de luz ww, nw ww, nw, tw ww, nw ww -

Temperatura de color K 2900 - 4200 3000 - 6000 3000 - 4200 2000 - 2200 -

Rendimiento cromático

Índice (RA) 45 - 60 80 - 95 85 - 90 20 - 65 -
Curvas de distribución espectral de diferentes
lámparas

Incandescentes HQL V. Mercurio NAV Sodio A .P. NAV/ Super

Luz del día (D65) HQI/D HQI/NDL HQI/WDL

Vida útil de las lámparas
Eficacia de las lámparas
Eficacia luminosa / Rendimiento cromático /
Temperatura de color de las lámparas HID
 • foco común
Incandescentes • iodo cuarzo
• automotríz

• encendido rápido
• encendido instantáneo
Fluorescentes encendido alta emisión
Lámparas •
• encendido muy alta emisión
• otras

• vapor de mercurio
Alta intensidad de • sodio alta presión
descarga • sodio baja presión
• aditivos metálicos
Aplicaciones
Aplicaciones
Lámparas de luz mixta HWL
EO: Electrodo de operación
EE: Electrodo de encendido
RE: Resistencia de encendido

FILAMENTO

RE

TUBO DE DESCARGA

EE
EO

FOSFORO
 Lampara de vapor de mercurio HQL
EA: Electrodo de arranque
B: Balastro B

TUBO DE DESCARGA

LUZ BLANCO CALIDO LUZ BLANCO FRIO

EA

FILTRO

FOSFORO
Comparación de flujo luminoso HQL vs NAV

1000 W

NAV Sodio en A.P.

1000 W 130000 lm

HQL Mercurio en A.P.

50000 lm
57500 lm 400 W

23000 lm 400 W
250 W 27500 lm

13000 lm 250 W 150 W 16000 lm

8600 lm 175 W 9500 lm
6300 lm 125 W 100 W
3650 lm 100 W 70 W 6300 lm
 Curvas de distribución espectral de las
lámparas de sodio

Lámparas de baja Lámparas de alta Lámparas de alta Lámparas de alta

presión presión presión presión

STANDARD DE LUXE SUPER DE LUXE

CRI 20 CRI 65 CRI 80
2000 K 2200 K 2500 K
100 …. 183 lm/W 70 …. 139 lm/W 55 …. 95 lm/W 40 …. 80 lm/W
Lámpara de vapor de sodio en alta presion NAV
Lámpara de vapor de sodio en alta presion
Electrodo de Cerámica-oxido de
tungsteno Arco de descarga aluminio
Soldadura
de titanio

Tubo de
niobio

Soldadura Amalgama de sodio

de vidrio Gas xenón
Na + Hg
LAMPARA DE V.S.A.P. DOBLE QUEMADOR

•Lámparas de sodio de alta presión

de doble tubo de arco, que aseguran
el reencendido inmediato.
•Reencendido instantáneo con
aproximadamente el 15% del flujo
luminoso total de la lámpara
• 40,000 horas de vida
• Elevada eficacia: de 86 a 127 Lm/W
•Operan en cualquier posición y son
compatibles con balastros
comerciales de lámparas de sodio
standard
 B
Baase
yo tip
ne o
ta

E
tri lect
ar ple rod
co roll od
em n p am e
iso as ien
ra ta to
de
Ba
rio

B
ex ulbo
ter
no so
dio

S
tu opo
de bo rte
sc de de
arg T
a deubo
v sc d
(Nidrio arge
Lámpara de sodio de baja presión NA

eó e a d
ny n“ e
Ar U”
gó
n)
Lámparas HID
Fabricacion
Bulbo Bases
Lámpara de aditivos metálicos

Tubo de arco de Bulbo de vidrio

cuarzo

Radiación UV
Electrodos de
Tungsteno

Arco eléctrico

Electrodos de Luz visible

Tungsteno

Atómos de mecurio y
aditivos metálicos
Lámpara de aditivos metálicos
Quemadores horizontales para lámparas HID
 LÁMPARAS DE ADITIVOS METÁLICOS
POWER ARC PRO-TECH

•Mismas características que las POWER ARC convencionales

•Con bulbo convencional o PAR38
•Disponibles desde 50W hasta 1000W
•Pueden ser usadas en luminarios abiertos
HID Tiempos de Encendido y Reencendido
Curvas de mantenimiento lumínico
ALGUNOS CIRCUITOS DE BALASTROS
PARA LÁMPARAS HID
ALGUNOS CIRCUITOS DE BALASTROS
PARA LÁMPARAS HID
ALGUNOS CIRCUITOS DE BALASTROS
PARA LÁMPARAS HID
Lámparas de aditivos metálicos
Super POWER ARC 360 Watts Super Saver
El reemplazo de ahorro de energía para la lámpara de 400
Watts de aditivos metálicos.
• Ahorra 40 Watts de consumo
comparada contra 400 Watts Metal
halide
• Operación base arriba y horizontal
• Opera con balastro estándard de 400
W M59
• Base sin soldadura que permite una
temperatura máxima de 250°C, 40°C
más alta que la especificación ANSI
• Disponibles en claro y fosforado
Lámparas de aditivos metálicos Super POWER ARC

360 Watts Super Saver

El reemplazo de ahorro de energía

para la lámpara de 400 Watts de
aditivos metálicos
•Ahorra 40 Watts de consumo comparada
contra 400 Watts Metal halide
• Operación base arriba y horizontal
• Opera con balastro estándard de 400 W
M59
• Base sin soldadura que permite una
temperatura máxima de 250°C, 40°C más
alta que la especificación ANSI
• Disponibles en claro y fosforado
LÁMPARAS DE ADITIVOS METÁLICOS
POWER ARC COMPACTA Y SUPER COMPACTA
Mejorada eficiencia gracias a su bulbo exterior de tamaño
reducido

•Para luminarios más pequeños y versátiles

•Amplia variedad de productos
•Rendimiento de color superior
•Alta eficacia luminosa
•Disponible en posiciones de operación
universal
•Mayor flexibilidad de diseño
•Menores costos de instalación.
TECNOLOGIA PULSE START
Lámpara de aditivos metálicos
METALARC SUPER
 Lámparas de aditivos metálicos POWER ARC
SUPER PULSE START

•Mayor flujo mantenido

•Mayor vida

•Reencendido mas rápido

•Funcionamiento con arrancador externo

Flujo inicial ( Im ) Tiempo para

encendido

Mspulse start 400W 41,000 5 a 7 min.

Metalarc super 400W 41,000 10 a 12 min.

Metalarc 400W 36,000 10 a 12 min.

LÁMPARAS DE ADITIVOS METÁLICOS
POWER ARC SUPER PULSE START

•Mayor flujo mantenido

•Mayor vida
•Reencendido mas rápido
•Funcionamiento con arrancador externo

Flujo inicial (lm) Tiempo para Vida (horas)

reencedido

MS PULSE START 400W 41,000 5 a 7 min. 20,000 a 30,000

METALARC SUPER 400W 41,000 10 a 12 min. 20,000

METALARC 400W 36,000 10 a 12 min. 20,000

POWER ARC PULSE START
•Excelente estabilidad luminica
•Reencendido en caliente mucho más rápido
•Larga vida útil
Versión de 250W
•50% más vida que las lámparas estándar de 250
Watts
Versión de 320 W
•100 Lm/W iniciales para lámparas claras Versión 350/400W
•20,000 horas promedio de vida •Incorpora diseño PRO-TECH para
el uso de luminarios abiertos
•Bulbo compacto BT28 permite mayor eficiencia en
los luminarios •La lámpara puede ser operada con
balastros 350 o 350 Watts
Versión 320/350W
Versión 400 Watts
•Incorpora diseño PRO-TECH para el uso de
luminarios abiertos •31% mas flujo que la M400/U
•La lámpara puede ser operada con balastros 320 o •19% mas flujo que la MS400/BU
350 Watts
Quemadores para lámparas HID
 EVALUACION COMPARATIVA:
SISTEMA PROPUESTO / TECNOLOGIA PULSE

TIPO DE LAMPARA MH400/U MH320/U

POTENCIA DE LA LAMPARA 400 320
POTENCIA DEL SISTEMA 458 365
LUMENES INICIALES 36,000 33,000
LUMENES MANTENIDOS 25,200 (70%) 26,400 (80%)
VIDA UTIL 20,000 20,000
TIPO DE BALASTRA CWA CWA/PULSE
Powerstar® HQI

Flujo luminoso Potencia Tono de luz Reproducción cromática

5200 - 300,000 lm 70 - 3500 W D NDL WDL Ra ≥ 80
Principio de operación de las lámparas de
halogenuros metálicos

Hg= Mercurio
400 500 600 700 nm Me= Metales
Bulbo exterior Hal= Halogenuros

Hg* Me+
Electrodos Hal*
Me*
Me1Me2Hal MeHal
Hal Me

Quemador de cuarzo Mo-Foils

ignitor balastro
Voltaje suplido
 Ba
se
de
co
nta
cto

B
(C ulbo
Ge ua e
tt e rzo xt
r ) er ior

H
mealo Pl
tal gen ac
ico ur ad
s os em
o ly
Me bd
rc Ar en
ur co o
io de
Tu de
El
ec (C bo sc
ar
Power star HQI-TS 70 /150 W

tro ua de ga
do rzo a
) rco
Re
fle
cto
rd
ec
alo
r
Al
am
br
ec
on
Pl du
ac ct
ad or
em
ol
yb
de
Ba no
se
Lámparas HQI UV-STOP
Powerstar® HQI · Aplicación

Interior Exterior

3500 W Para instalaciones deportivas y Estadios

de eventos múltiples
Iluminación industrial
2000 W Fábricas
Astilleros, Aeropuertos
1000 W
Iluminación industrial Iluminación de tránsito
400 W
Areas deportivas
Invernadero
250 W

150 W Oficinas, lobbies, sals de Iluminación general

exhibición, aparadores, tiendas
70 W departamentales, acuarios Iluminación de seguridad
 Power star HQI
Funciones de los metales (Tierras raras: Dy, Ho, Tm, Tl, Na, Sn, Li, In)
• Generación de los componentes de la distribución espectral para
alcanzar la alta eficacia luminosa y excelente rendimiento Cromático
Linea de emisión Multi Espectral
Dy, Ho, Tm, Sn
Verde
Tl
Na Amarillo

Rojo
Li
In Azul

• Posibilidad de variar la temperatura de color

Luz de día D 6000 K
Blanco Neutral N 4500 K
Blanco cálido WDL 3000 K
 HCI POWERBALL

Mejor desempeño
Excelente estabilidad de color
Flujo luminoso más alto
Mayor mantenimiento de lúmenes
Reproducción cromática superior, especialmente
reproducción del rojo
Mayor estabilidad mecánica y resistencia a
impactos
Menores fallas por corrosión de cerámica
Más flexibilidad en posición de operación
QUEMADOR CILÍNDRICO vs. POWERBALL

Zonas suceptibles a rupturas vs.

Quemador estable y más resistente
a impactos

Depósitos de relleno en las esquinas

que impiden reacción y reducen flujo
luminoso vs. No depósitos, mayor
estabilidad de color, mayor flujo luminoso

Pérdida de luz por diferente grosor de

cerámica y por geometría no uniforme vs.
Geometría óptima que permite mayor
temperatura de operación y por lo tanto
mayor flujo luminoso
Curvas de temperaturas de color

Tonos frios
3600K

3400K
Lámpara convencional
3200K

3000K HCI

2800K

2600K

2400K
Tonos cálidos
1000H 2000H 3000H 4000H 5000H 6000H
Tubo de descarga de Cerámica de la lámpara HCI
Powerstar HCI T y TS 70 y 150W Tecnología de
quemador de Cerámica
Panorama general de las series Powerstar (150 W)

Características de color (Estabilidad de color/Uniformidad de color)

HCI 90 lm/W

HQI-T PRO = 87 lm/W

HQI-T…UVS = 80 lm/W

Eficacia luminosa
 Pl
ac
a
de
co
nt
ac
to
Ar
co U
el v
éc cu - s t
tri bi op
co er
(Q t a e
ua xt
H rz eri
Lámpara de Cerámica

al o) or
ó
m gen
et u
ál ro G
ic s et
te
os r
El
ec
tro qu
do e
(c ma
er do
ám r
ic
a)

C
on
Powerstar® HCI-TS 70W, 150W / WDL

du
c to
re
lé
c tri
c o
L
m ám
ol ini
yb la
de de
ba no
se
 Diagrama esquematico del interior de una lámpara
HCI

Electrodo Tubo de descarga Sello

Mercurio

Halogenuros metálicos
POWERBALL HCI-T 250 W WDL

Ventajas del producto:

En comparación con las POWERSTAR HQI
• Mejor mantenimiento de lúmenes
• Flujo luminoso más alto durante toda la vida de la lámpara
• Excelente estabilidad de color
• Menor dependencia de posición de operación

Aplicación principal:
Iluminación de atrios, galerías, museos, bancos, espacios de techos
altos,iluminación indirecta (con espejos)
Mercado meta:
Ingenieros, Arquitectos, Especialistas, Distribuidores, OEM
POWERSTAR® HCI con quemador de cerámica

Lámparas en desarrollo
constante: HCI

HCI 35W

70W

150W

Temperatura de color 5000 – 5200 4000– 4200 3000

Tono de luz Luz de día Blanco neutral de Lujo Blanco cálido de Lujo

Reproducción cromática 1A 1B 1B

ABMK 106F291 D 08/98

Lámparas Powerstar ( 250 W )

HQI…PRO
z Buena estabilidad de color
z Rendimiento cromático muy
HCI
z Excelente estabilidad de color
z Rendimiento cromático muy
bueno
z La más alta eficacia
z Muy poca variación de color
UV
z Bulbo exterior UV-STOP
STOP

bueno
HQI…UVS
z Alta eficacia
z Rendimiento cromático muy
bueno z Poca variación de color UV
Lo mejor
STOP
z Alta eficacia z Bulbo exterior UV-STOP
UV

z bulbo exterior UV- STOP STOP

mejor
bueno
Identificación ANSI para lámparas HID
 Factor de potencia

• ES LA RELACIÓN DE LA “POTENCIA REAL”(USADA POR LA CARGA EN W)

ENTRE LA POTENCIA APARENTE (UTILIZADA PARA ALIMENTAR LA CARGA EN VA)

Factor de Potencia = Potencia Real (W)

Vlin x Amps lin (V-A)

• El valor ideal es 1.0

• Valores < 1.0 Producen pérdidas en los sistemas de

transmisión
 Factor de potencia

z Para producir 100 kW of “Potencia real”:

Factor de potencia kVA Requerida

0.50 200 kVA
0.90 111 kVA
0.99 101 kVA

z En comparación al factor de potencia de 0.99

{ Con Factor de potencia 0.50 se requiere 98% más
capacidad instalada
{ Con Factor de potencia 0.90 se requiere 10%más
capacidad instalada
 Efectos que produce un bajo factor de potencia

• INCREMENTO EN LA CORRIENTE
TOTAL

•DISMINUCION EN LA CAPACIDAD DE
LOS EQUIPOS DE GENERACION Y
DISTRIBUCION

•DAÑO EN LOS CONDUCTORES,SE

TENDRIAN QUE USAR MAYORES
CALIBRES QUE A SU VEZ SON MAS
COSTOSOS
•EXISTEN MAS PERDIDAS POR
CALENTAMIENTO

•INCREMENTO EN LA FACTURACION
DE LA ENERGIA ELECTRICA $
 Factor de potencia

EQUIPOS CON ALTO FACTOR DE POTENCIA EQUIPOS CON BAJO FACTOR DE POTENCIA

ACCIONES CORRECTIVAS

BANCO DE CAPACITORES
EQUIPOS CON CORRECCIÓN DE F.P.
Gracias por su atención.