INFLUENCIA DE LA EDAD Y DEL TlPO DE ALMACENAMIENTO

EN LOS CEMENTOS CHILENOS

Mauricio OSSA M.·

RESUMEN

Con el objeto de es tablecer los efectos que se pro ducen

en los cement o s env asados en bolsas de papel durante
el perio do de almacenamiento en ob ra, se re aliz o un

programa de ensayos con cementos chilenos mantenidos

en esos envases durante 30, 60, 90 Y 120 di as en tres

ambientes diferentes, comparando los resultados con

los de muestras frescas de los respec tivos cementos.
Los efectos principales causados por el alm acena­

mien to [ueron disminucibn de velocidad de hidrat acion

:

y de resistencia potencial de los cem ent os; resultados

que coinciden con los que se conocen de o tras expe­
riencias.

Se examinan adem as los resultados para establecer

ciertas hipotesis ex p licativ as del [enomeno,

Fin alm ent e se
incluyen recomendaciones para un

mejor resguardo y p ro te ccion del cemento envasado.

INTRODUCCION

Las fibricas de cemento en Chile distribuyen comercialmente su

producto tanto

a
granel como envasado en sacos de papel. En el primer caso, el cemento es

trasladado de los grandes silos de las Ll.bricas a los silos menores instalados en las
obras mediante transporte en
recipientes de hormigbn armado 0 metilicos de
5 t de capacidad, como tam bien en camiones estanques de 25 a 40 t de capacidad.
En el segundo caso, el cemento es envasado m ec an ic am e n te en fibrica en bolsas
de 28.32 I de capacidad (1 pie cubico), confeccionadas con t re s hojas de papel

'Iove,tig_dor del IDIEM.

84 REVISTA DEL IDIEM vol. 13. nO 2. septiembre 1974

kraft, impermeables, conforme a norma INN (INDITECNOR) NCh 262. of 54.

EI peso neto del producto as! envasado es de 42.5 kg y es d ist rib uf d o posterior­
mente a los centros de consumo.

EI saco de cementa constituye una unidad adecuada para manipular en

obras pequefias, para dosificar, para controlar y para identificar. Su capacidad,
se b as« originalmente en el volumen de un
pie cub ic o, pero en la p r ac t ic a corriente
se considera en
peso, y por ello se tiende actualmente a modificar esa
capacidad
a un
peso neto de 50
kg.
Es muy importante la cualidad protectora del material de envase: el papel.
Preferido por su economia, el papel debe cumplir condiciones como: resistencia
al desgarro y al reve nr on, impermeabilidad y homogeneidad*. Por su
parte, la
confe ccion del saco debe se r correcta y uniforme, con forme a tolerancias previa­
mente establecidas.
Pese a los requisitos de impermeabilidad que debe cumplir, el papel de envase

es
susceptible de absorber humedad am biental. Cuando el almacenamiento de
ce m e nt o en sacos se e fe c tu a en forma
inapropiada y en bodegas mal p ro te g id as,
la cualidad protectora del material de envase puede se insuficiente, en cuyo caso r

la humedad del aire afe ct ar a las propiedades del cementa aun en cortos pedodos
de almacenamiento. La Tabla I sefiala el contenido de agua del aire en
g/m3 para
diferentes ambientes.

TABLA I

CONTENIDO EN AGUA DEL AIRE, g/m3

Humedad re la tiv a, 010

Temp.
oc
100 90 80 70 60 50 40 30 20 10

0 4.90 4.41 3.92 3.43 2.94 2.45 1.96 1.47 0.98 0.49
10 9.40 8.46 7.52 6.58 5.64 4.70 3.76 2.82 1.88 0.94
20 17.00 15.30 13.60 11.90 10.20 8.50 6.80 5.10 3.40 1.70
30 30.20 27.18 24.16 21.14 18.12 15.10 12.08 9.06 6.04 3.02
40 51.00 45.90 40.80 35.70 30.60 25 50 20.40 15.30 10.20 5.10

EI almacenamiento de bodegas da lugar a un proceso de enveje­

cementa en

cimiento, que algunos autores han comparado con una h idr a t ac io n lenta durante
la cual se libera cal y en consecuencia el cementa se descompone poco a poco, con
formaciones aisladas de grumos.
Numerosas experiencias se han efectuado para c1arificar y cuantificar el
Fen crn e no. Segun Kleinloge l", la forrn ac icn de grumos, en ciertos casas de frio,

heladas, lIuvias y mal almacenamiento, puede provocar dafios severos en el c e m e n­

to y lIegar a
dejarlo completamente inutilizable. En oportunidades constatadas

·EI papel kraft

empleado en la confeccion de los sacos debe cumplir las siguientes condiciones: a) Peso
base =60 glm2; b) Porosidad al aire paso de 300 cm3 de aire (maximo) en 90 segundos; c) Absorcion
= =

0.5 g (maximo); d) Resistencia a la explosion 2.1 kgflcm2 (mlnimo). =

 INFLUENCIA ALMACENAMIENTO EN CEMENTOS CHILENOS 85

par ese autor, el cementa en

grumos perdi6 el 90% de la resistencia original y la

pardon de cemento sin grumos, el 70%• Por su

parte, un informe de Walz, men­

donado tam Kleinlogel. sen ala que en sus ensayos de resistencia de la

bien por

parte pulverulenta de cemen to envejecido que pasaba el tamiz de 1.2 m m obtuvo

resultados de 58% de la resistencia original y de la parte restante, un 42%•
Porrero y Narvaez1 encontraron en ensayos similares, que la p er did a de calidad no

esproporcional ala cantidad de grumos formados.

De singular in te r e s son las experiencias realizadas por Matouschek3 que

determine que el agua captada por el cemento almacenado en sacos aumentaba

muy levemente hasta los 700 d i as (en ambientes de 55 a 70% de humedad rela­

tiva) y posteriormente solo de rn an er a

insignificante. En cambio la ab so rci o n de

C02, por el mismo c e rn e n t o ,

continuo linealmente con el tiempo, Tabla II. Par ale­

lamente con el contenido de anh id r id o carbonico, aumentaba el agua necesaria

para consistencia normal.

TABLA II

ALMACENAMIENTO DE CEMENTO EN SACOS DE PAPEL

(VALORES OBTENIDOS POR MATOUSCHEK)

Condiciones de Captacion %
Caractedsticas fisicas y m ec anic as obtenidas, en de muestra patron
almlcenamiento del aire

Resistencia flex ron Resisteneia com presion

Humedad HlO COl Agua Comienzo
Dial
relativa 0/0 0/0 amasado fraguado 3 diu 7 diu 28 diu 3 dias 7 diu 28 d ias

1. 55 0.5 1.81 100 100 100 100 100 100 100 100
10 60 0.6 1.98 114 100 91 94 103 99 96 96
20 70 1.0 2.60 117 100 93 88 117 95 92 92
40 68 1.1 2.60 120 107 92 84 110 99 93 90
60 67 1.1 2.86 122 116 93 97 127 90 93 95
90 70 1.2 3.14 127 140 86 93 116 78 87 92
180 66 1.6 4.13 129 137 68 89 114 63 78 85
360 68 2.7 5.86 147 177 33· 67 100 28 45 61
720 69 3.6 8.60 171 77 23" 38 71 17 31 47
1 1SS 69 3.7 11.32 191 135 14" 25 79 7 14 32
1 491 66 3.8 15.22 191 172 18" 24 62 9 13 31

eMuettra patron
·Aumento de alul de amasado en 10/0 para posibilitar com pac rac ien ,

Pese a
que au n no se definen
complejos cam bios qu im i­
e sp e c Ific am e n te los
cos
que sufre el ce me nt o envejecido, es un hecho comprobado que sus propiedades
se alteran
primeramente debido a la h idr a t acio n y luego a la c arb o n at acion de
silicatos, aluminatos y eventualmente de los alcalis libres. La acc io n recae en las

particulas mas pe q u efi as,produce la im p e sio n de encontrarse con un

10 que r

cemenro de granulometria diferente a la original, con escasez de particulas muy

finas, Mientras mayor sea la m e te o riz ac io n, el cementa re qu e rir a mas agua para
una determinada consistencia, au m e n t ar a el
tiempo de fraguado y se ran menores
las resistencias me can ic as, Tabla III, especialmente a las primeras edades. La menor
cantidad de partfculas finas influira para que disminuya el calor de h id r at acio n y
86 REVISTA DEL IDIEM vol. 13, nO 2, septiembre 1974

TABLA III

PERDIDA DE RESISTENCIA DE CEMENTOS ENVEJECIDOS

EN RELACION A CEMENTO FRESCO

Perd id a de resistencia, en
porcentaje segu n:

Envejecim iento
edad Labahn y 6 Fritzpatrick Porrero y
Kleiniogeil Fulton4 5 V.D.Z.
Kaminsky Y Serkin' Narvaez1

1 dia 0 0 0 0 0 0

1 mes -
- - - -
4- 14
2 meses - - - - -
14 -

32
3 meses 10 -
15 20 10 -
20 10 -
20 20 11 -

33
4 meses - - - - -
11 -
28
5 meses - - - - -
11 -
28
.

6 m e ses 15 -

25 30 20 -

30 20 -

30 28 -

12 meses 25 -
40 - - - - -

1 an 0 -

40 - -

40 -
I
,

2 ail

3 ailos
os 40 -

-
50 50
-
-

-
-

-
54
-
• -

-
I
4 anos 50 -

60 - - - - -

tam b ien la re tr accio n, pero p rodu cir i una

mayor ab sorcion capilar, 10 que perJu­
dic ar i la resistencia a las heladas.
La sensibilidad de los al
envejecimiento varia segu n su com posi­
cementos

cion 0 pro po rcion de las distintas fases, su grado de molienda, el tipo y cuantia de

adiciones especiales, la presencia de constituyentes secundarios y trazas, etc.

En un ambiente humedo, el agua se conde n sara en la superficie del papel de
envase, atravesarj, las tres
hojas de p ro re cc io n y a t ac ar a las particulas de cemento
en ccrnbinacion anhidrido carbonico. Como la cantidad de agua es infima,
con

por muy alto que sea el grado de humedad ambiente, las formaciones de geles
seran igualmente pequeiias y no se d ifu n diran. Esta es, tal vez, la causa de la
form acion de grumos yes, seguramente, el sintoma mas claro de envejecimiento
del cemento.

EXPERIENCIAS CON CEMENTOS CHILENOS

Con el objeto de preyer situaciones de o curre ncra frecuente en nuestras obras de

con st ruccio n, se e st irn o conveniente desarrollar un
programa de ensayos con

cementos chilenos envejecidos sis te m at ic am e n te.

Cementos

Se seleccionaron 7 tipos de ce m e nt o provenientes de las distintas fabricas del

pais, que se identificaron como

sigue:
Cemento 01. Cemento Polpaico Especial, clase portland puz o la n ic o , grado co­

rrien teo
 INFLUENCIA ALMACENAMIENTO EN CEMENTOS CHILENOS 87

Cem ent o 02. Ce m e n to

Polpaico 400, clase portland pu z olan ic o , grado alta re sis­

tencia.

Cemento 03. Cemento Melon Especial, clase portland con

agregado tipo A,

grado corriente.

Cemento 04. Cemento Melon Extra, clase portland con

agregado t ip o A, grado
alta resistencia.

Cemento 06. Cemento Melon Super, clase

portland, grado alta resistencia.
Cemento 10. Cemento Bio-Bio Especial, clase sidenirgico, grado corriente.
Ceme n to 09. Cemento Bio-Bio Alta Resistencia, clase sid erurgico grado , alta
resistencia.

La com po sic io n y finura medias de estos cementos se da en Tabla IV.

TABLA IV

CO M PO SIC ION Y FIN U RAM ED I A S DEL 0 S

TIPOS DE CEMENTOS ENSAYADOS

Co m p csicio n del clinquer, 0/0 Co mpo sic icn de cemento, 010 Finura
Cemento Clasif.
Blaine
NO CaO Clinq uer Agregado grado
SC3 SCl AC3 FAC4 Yeso
libre
'

m i mm o
. ,

maximo
.

cml/g

01 68 13 2 13 0.3 66.5 3.5 30· 3900 Cte,

02 68 13 2 13 0.3 76.5 3.5 20· 4700 A.R.1.

03 56 16 13 10 1.5 66.5 3.5 30$ 4200 c«.

04 56 16 13 10 1.5 76.5 3.5 20$ 4600 A.R.1.

06 56 16 13 10 1.5 96.5 3.5 -

3 300 A.R.1.

10 60 19 8 7 1.0 36.5 3.5 600 -

Cte.
I

09 60 19 8 7 1.0 51.5 3.5 450 -

A.R.I.

•
Puzolana.
elProducto calc are o-arc illoso.
DEscoria de alto horno.

Se solicitaron a las fabricas pequeiios lotes de ce m ent o, de diferentes dias de

produccio n y se e st ab le c io un
periodo de tiempo para r ec e
p cio n del producto
fresco. Aillegar cada uno de esos lotes allaboratorio, se
procedia inmediatamente:
a dividirlo en cinco muestras, a
ejecutar los ensayos de una de ella que se c on sti­
tuia en muestra
patron y a envasar las cuatro restantes en bolsas de papeJ. Estas

bolsas se fabricaron en 3 hojas con el mismo papel del envase comercial, pero de
tamaiio proporcionalmente reducido. Luego se cerraron her m et ic am e nt e con

papel adhesivo.
Durante el p e r io d o de recepClon, lamentablemente no
llego el nu m e r o
pro­
gramado de lotes para cada tipo de cementa y en eonseeuencia se obtuvo una

repre sent ac io n de un maximo de 12 lotes para dos tipos de eemento y de un

minimo de solo 3 lotes para otros dos. Esta situ ac io n significo que la representa­
cion resultante fuera estadisticamente ideal, pero 51 suficiente para propor­
no

cionar la informacion requerida.

 88 REVIST A DEL IDIEM vol. 13, nO 2, septiembre 1974

Almacenamiento del cementa

Con el objeto de seleccionar los ambientes de almacenamiento para la ex p e rim e n­

ta cio n, se considero previamente que en la pract ic a existen tres categodas de

rn an tencicn en obras del cementa en sac os. La primera, afortunadamente la mas

empleada, apilar los sacos en locales cerrados, convenientemente ven­

consiste en

tilados y a veces con protecciones adicionales (control de temperaturas, re cub ri­

miento con hojas de polietileno, etc.). La segunda, que utiliza solo un c o be r t iz o,
en
que el cemento se protege de lluvias pero queda expuesto a variaciones
clim at ic as. Finalmente la tercera, deja los sacos de cemento totalmente al aire
lib re con el riesgo consecuente de rocios matinales, precipitaciones breves, cam an­
chacas y altas humedades relativas.
En base a las consideraciones seiialadas, se
escogio como ambiente protegido
la Sala de Laboratorio de Aglomerantes que mantiene constantemente una tem­

peratura de 20 ± 20C Y un
rango de humedad relativa del aire de 55 a 75%_

Como segundo ambiente se utilizo un cobertizo al aire libre que segu n informa­
ciones del Laboratorio de Calorimetda del IDIEM presentada las variaciones de
humedad y temperatura que aparecen en Tabla V.

TABLA V

CONDICIONES CLIMATICAS EN INTEMPERIE DURANTE PERIODO

DE ALMACENAMIENTO DE CEMENTOS

(PROMEDIO DE 18 AiilOS)

Periodo de almacenamiento de cementos

Factor de
30 diu 60 di .. 90 di .. 120 dias
me dicien

M T N M T N M T N M T N

TemperaturlS,OC 4_6 12_6 9.8 5_5 14.4 11.6 7.6 16.7 13.7 10.0 20_0 16.2

Humedad .. relativ .. , 0/0 91.9 67.6 78.7 90.5 62.8 73.7 88.6 57.4 68.8 88.8 51.8 62.1

Nota: M =
9 hor .. , T = 14 horas, N = 19 hor ... No se indican temperaturas ni humedados extremas.

Como tercer
tipo de almacenamiento, se b usc o un ambiente de condiciones
extremas en 10 que a humedad se refiere y como tal, nada mejor que la c a m ar a

de curado hume do para morteros y hormigones, que mantiene constantemente

una
temperatura de 21 ± 20C Y un rango de humedad relativa de 95-100%.
Por ser poco frecuente que el cementa en sacos se almacene en
bodegas de

obra durante mas de 4 meses, los pedodos de almacenamiento de las muestras, en

los tres ambientes elegidos, se fijaron en 30, 60, 90 Y 120 d Ias.

Determinaciones y ensayos en morteros

Tanto la muestra patron como las muestras con los tiempos de envejecimiento
citados, se som erieron en su
oportunidad a la determinacion de las propiedades
 INFLUENCIA ALMACENAMIENTO EN CEMENTOS CHILENOS R9

fisicas y m ec an ic a s especificadas por norma Nch 148. of 68, Ceml'tlto. 'le rm in o­

los procedimientos de Ids
log ia, clasificacion y e spe cijic aci on es generales, se
gu n

norm as que se indican a con t inu ac io n :

Tiempos de Fragu a d o, NCh 151. Of 68 Y NCh 152. Of 57

Resistencia m e c an ic a, NCh 158. Of 67

Consistencia normal. NCh 151. Of 68

Peso espe c ific o, NCh 154. Of 51

Superficie e
spe c Ific a, NCh 149. Of 57
En la determinacion de resistencias rn e c a n ic as se in c lu y o , a d e rn as de los

ensayos de mortero a 7 y 28 d Ias e sp e ci fic ad o s. un

ensayo a 3 d i a s de edad.

Los morteros se confeccionaron con arena normal seca (seis partes), cementa

(2 partes) y agua (1 parte). Cada muestra tuvo una re

p re se nt ac io n de 3 p ro b e ras

para flexion y las correspondientes 6 probetas para c o m

p re sion ,
por cada edad de

ensayo. Las resistencias de cada muestra de m o rte ro , se obtuvieron finalmente

promediando los resultados de ensayo realizados en cada fecha.

Resultados de ensayos

Los valores obtenidos por cada m uestra en las diferentes determinaciones, se

relacionaron en
porcentaje con los proporcionados por la m u e s tr a
patron corres­

pondiente al lote. Como c ad a

tipo de cementa se re
pr e se nt o por un nu m e r o

variable de lo re s, se
pr oce d io a calcular fin a lrn e nt e las medias ar it m e t ic as de esos

porcenrajes, por cemento ensayado.

Tabla de valores

Los resultados obtenidos se

presentan en la Tabla VI, donde se
incluyen cada
uno de los cementos ensayadosseparado dentro de ella.
en un cuadro
En cada cuadro aparecen los porcentajes correspondientes a las muestras

envasadas, en r e lac i o n con la muestra patron del mismo cemento. Se an o t an los

resultados porcentuales obtenidos en el peso e spe c ifico su p e rfic ie e spe c ific a ,

Blaine, agua de consistencia normal, tiempo de comienzo y de fin de fraguado y

resistencias a la flexion y a la c o m
p r e sio n ala edad de 3, 7 Y 28 dias.
EI programa experimental consultaba un t arn afio de muestra igual para todos
los cementos; sin embargo, por las razones sefi a la d a s antes, no se pudo cumplir
esta cond icio n y el t a m afi o de la m u e str a, para cada ce m e n to , fue el que se anota

al pie de la Tabla VI. Aun mas para un mismo ce m en t o , en

algunos e n sa y o s, la

muestra fue mas p e qu e n a

y en tales casos se
deja constancia en la Tabla del

numero de probetas que se u so ,

Graficos de valores
Los resultados de la Tabla VI se han Ilevado a los g rafic os de las Figs. 1, 2,3 Y 4.
En la Fig. 1 se
representan las resistencias a la com
presion a 3, 7 Y 28 d ias
para todos los cementos; en la Fig. 2, las resistencias a flexion; en la Fig. 3, los

tiempos de comienzo y fin de fr agu a d o , y en la Fig. 4, el agua de consistencia

normal, superficie especifica Blaine y peso e

sp e c ific o.
90 REVISTA DEL IDIEM vol. 13, nO 2, septiembre 1974

TABLA VI

EFECTOS DB ENVEJECIMIENTO DB CEMBNTOS ALMACENADOS EN SACOS DE PAPEL

BAJO DIPERENTES CONDICIONES. EN PORCBNTAJB CON RELACION A MUESTRAS PATRONES

2 �
Superficie Alua Ticmpo de Relistencia & Resiltenc:i. &
•
• Ticmpo PCIO Oeai6n
• .� (raguado com prc.ion
E
.., c.pcclli,. cOnJiJtC'nc:U
• E dial e.pecifico
1.1 < BI.ine normal
Comienzo Final 3 dl .. 7 dial 28 dla. 3 dl .. 7 dial 28 dial

I' 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100

.2 30 100 99 1041J/ 108 }.g 1161J/ 89 96 100 82 87 93

•
-e
e•
60 100 97 1081J/ 1I1.lQ 135.lQ 73 90 99 64 73 84
.!
• 0 90 991.1/ 961J/ 1I0I. 1251 157 L 66lQ 84 /0 971$/ 56 /0 681$/ 82 !Q
<II..,
.! 120 1001. 901 1061 1121. 124I 681 831 951 611 651 791

•
30 100 98 1061$/ 1171$/ 124.lQ 84 95 98 74 82 90
- ·c
.. •
... 60 100 97 111 /0 1171$/ 139 1$/ 66 84 97 56 68 81
e 92
90 100.1 96 1JI 1121 1351 1731. 58 1JI 77 1.1/ 1.1/ 51 is 62 /0 781.1/
�
•
120 1001 921 1111 1201 1361 641. 671 92 1. 541 601 761

• • 30 100 98 108lJ1 116lJ1 123lJ1 79 92 97 69 79 87

· ...
• • 60 100 98 117lJ1 114lJ1 136lJ1 66 81 92 56 67 79
E E
••
,=' 90 99 lJI 98 1JI J241 1111. 1221 51 1..9 68 1..9 83l.Q 441..9 57 1$/ 70 !Q
1.1..,
120 1001. 911 1181 1141 1321 451 621 841 451. 501 661

I' 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100

2 30 100 99 1031 1261 1351 106 lOS 104 100 101 103
• •

-e 0
60 100 97 1081 1741 1561 98 102 106 85 92 100
;
.!
• 0 90 1001.!l 95l.Q 1111 1761 2231 86 1.!l 1001.1/ 102 l.Q 671.1/ 82 /0 95 !Q
<II ..,
.! 120 1001. 981. 1061 1231 1231 891. 941. 1011. 831. 861. 96 l

.!I 30 100 98 1061 149.l1 104 lOS lOS 95 98 103

N • 1571
•
..
... 60 100 97 1131 1511 1701 90 100 102 75 85 98
e
90 99 1JI 95 J..9 1161 1831. 2191 74 .lQ 93 .lQ 101.lQ 58 is 74J..Q. 91 !Q
�
•
120 1001 941 1111 1311 1481 791. 881 1011. 711 921. 931.

• •
30 99 96 1091 ISO 1 1621 94 99 99 82 89 97
·
...
•
• 60 99 98 1191 ISO 1 1751 76 87 94 65 76 86
E E
••• 90 99 /0 921 1191. 1291. 1601. 65 /0 76 !Q 88 1!1. 51 1$/ 62 /0 77 10
1.1 ..,
120 1001 991 1201 1241 1301 741 791 931. 631 691. 821

•
I 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100

• � 30 100 100 103 124 129 94 100 99 89 93 93

... 2 60 100 98 108 120 145 83 95 97 7J 84 90
•
�
.. 0 90 1001 961 1081 1561 1701 731 881 941 631 781 89 Z
<II ..,
.!! 120 1001. 931 108 i 160 i 162 i 651 871 961 581 331 871

.� 30 100 98 104 122 126 92 98 99 83 89 91

•
..,
•
..
... 60 100 97 111 132 154 74 86 96 64 73 85
e
• 90 991 951 113.1 1521 1811 591 771 921 49 Z 661 801
:;
120 1001. 911 116 i 171 f 1901 541 781 901 431. 641 82l.

• • 30 100 99 -1 107 147 144 75 86 92 62 73 79

·
...
• • 60 100 102 -1 115 156 I 71 63 75 85 52 61 72
e E
... , 90 991 97 -) i 1221 1801 1891 491 61 1 75 Z 411 491 631
1.1 ..,
120 1001 --

c1 126 i 164 i 167 f 371 531 631 311 38l 511

I' 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100

0 30 100 97
95 102 116 123 100 104 100 94 95
• .;:
... 0
60 100 95 109 126 152 94 101 102 82 89 95
.!
;
•
• 0 90 1001 91 1 111 Z 1251 1441 781 931 961 681 80 Z 911
<II..,
.! 120 1001 861 1071 1591 1561 781 951 961. 621 781 911

.X 30 99 92 104 121 131 99 104 101 90 92 94

.. •
•
..
... 60 100 94 113 135 167 87 96 99 73 83 90
E
• 90 1001 911 1171 1531 1781 71 1 861 951 611 751 861 I
.5 120 1001 841 1121 1681 1771 671 861 931 531 681 85..1

•
30 99 94 -1 106 130 138 85 95 96 73 78 83
•
....
• • 60 100 92 � 117 154 171 68 79 87 56 64 75
e e
••• :t 90 991 99 -l 121 1 1751 172 1 521 641 751 43 Z 51 Z 63 l
1.1 ...
120 1001 --
:1 1221 1641 1761. 541. 601 671 HI 481 581
 INFLUENCIA ALMACENAMIENTO EN CEMENTOS CHILENOS 91

TABLA VI {Con dn uac ion l

EFECTOS DE ENVEJECIMIENTO DE CEMENTOS ALMACENADUS EN SACOS DE PAPEL

BAJO DIFERENTES CONDICIONES, EN PORCENTAJE CON RELACION A MUESTRAS PATRONES

I
•
Ttern pc de RCllltCnClol a RC5utcncia a
s �
• Sup er fic te Agu.
•
.! Tiempo Pelo flex
• (raIU,1.do Ion ccmp resrcn
E
'" clpecifica consistencia
I
• E d!u especf fico I
V < Blaine normal
Comrenac Pmal .3 dial 7 dill' 28 dial .3 dial 7 dial 28 diU
, ,

,
I
I' 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100

I
0
30 100 98 100 112 117 99 101 105 98 91 102
.'1:
." !
60 100 95 106 123 140 97 10) lOft 90 q5 1112
• •
- .
• 0 90 100 941 i t i j 1391 1521 891 98 I 110 Z 79 I 89 Z 10) Z
.,'"
.! 120 100 901 106 .f 14) .f 16) .f 861. q� l 105 7 12 � R'l �, l

.!l 30 99 98 102 118 122 9) 101 107 89 94 9q

.. •

0 •
.. 60 100 96·1. 109 12) 14) 85 9) 106 7) 81 9)
E
• 90 100 941 i i s j, 1)61 1641 141 871 III) Z 62Z 751 921
�

.: 120 100 901 114.f 158.f 178 .f 751. 8q 1.

I
lOft 1-
,
621
I 7) 1

,
891
,

• • )0 99 99 lOS 127 132 8) 88 101 72 '9 A8

. ."
• • 60 99 97 ·f} III I) I ISO 71 76 91J 57 65 75
6 E
..... 90 100 11),11. 121 1 1281 1571 571 651 AO , '7 7 52 Z 66 7
v.,
120 100 --

-1 1)0 f 161 .f 20).f 411 .71 601. )21. ll1. 461.

I' 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100

.s 30 100 99 104.! 1071 1101 861 114 1 104 I lOR 1 100 I 100.1
•
•
." 0
� 60 100 98 1081 9) 1 1171 821 102 I 911 771. 921 85 l
..!I :
• 0 90 991. 991 -- -- -- -- -- - -- -- --

.,'"
..!I 120 1001 9) 1 1051 1081 1091 861 q51 qq R41 88 ! '1 I
I ,
,
•
30 99 98 106.! II) .! 1091 79.!. 10q 1 1041. Q"l 10 I ! 96 I
0 'I:
� •
.. 60 99 97 108.! 921 1201 791 1051. 1116 L "0 ! q2 .! 8) I
6
90 981 971 -- - -- -- -

�
.!! 120 1001 981 1081 1151 lIS! 71 ! qR I A8 ! "6 ! 85 ! 12 !
, ,
I
• • 30 99 98 1091 lOS 1 1101 961 I II 5 I I (I) ! 1021 98 ! 95 !
· ."
• • 60 99 98 liS 1 921 III .L 71.L 8 • .L 8)1 661 751 7) 1
6 6
..... 90 971. 991 -- -- -- -- -- -- - -- --

V",
120 100.1 100.L 118.1 92.L 901 641 721 721 671 681 541
I ,
, ,

100 100 100 100 100 100 100

I' 100 100 100 100
I I
,

·e 30 100 100 1061 981 1241. 951. 951. 1061. 901 951 "1
.; S 60 100 100 1081. 901. 117 1. 861. 961. 1051 '11 841 141
-! g 90 1001 981 -- -- --
80 l 871 961 621. II ! 141
.,'"
..!I 120 100.1 98 j 1071 1041 1191 7) 1 9) 1 I (II 1 791 861 761
, I
,

•
-!• 30 100 100 1081 1061 1)11 951 1001 1021 901 9)1 171
0
.. 60 100 100 1131 961 1241 841 981 1091 751 111 121
I
90 100.l 991. -- -- --
7) 1 84.L 1001 601 791 I) 1
a
•
- 120 100.L 95.L 1111 1101 125 1 731 951 951 7) 1. 871 771
I

• • 30 100 101 110.l 105.l I) 1 .l 9) 1. 931 102 .l 85 .l 89.l 151

� 1 60 100 100 1171 81.1 1041 80.1 881 1031 69 1 791. 79.l
.!.=
U ..
90 1001. 1001 -- -- --
731 721. 881 561 661 721
120 1001 1021 1191 84.1 971 611 761 76L 571 581 541
I I
·Wal .. r. ,'lr6D
N6111.ro eI, mutt,r,,; 12 p.r. 101 cementOI 01 y nl; 9 p.r. 101 cemento. OJ, 04 .,. 06, 1 p.r. 101 cementol 10 y 09, c:lceptG dond ...
Indici con cif,.1 (ur,I••• lubr.yada. un num.fo de mucltr •• difer.ntel. La. c tfr •• curl""" prtcedutal d. un 'lino
meno. indican que ese nume ec de mueltrl, no Ie pudo en",lr por pre.entar •• ce.o d, Irumol durol.
 110 r--,,--,--,---. 110 r--,---,---,---, 110 ,---.--,-�-� 110 ,---,--,---,--., 110 �-�

�
•

� �
� we kc--r---r---r----r 100 IooE' ! �.--r---, lOOt..: I + lOO ;" '00 k-=--
'" '"
'1J ::l ... ::l
g
-

1--·'-
90 f--'<'I�-t---t----j a 901 1 '�I 't---"-j 5
..
90 5 90 1---'\ k_ I � 5 90 1 "I
..
N :ll N III III
Z 80 80 eo 80
!2 ---_ � is � � 110
'" '" '" ;;; ;;;
w w w
� ,

f:so 70 I---t--t-�t-<::::----j 7C 70 f', I I

;
70
i
70

i
0..

8 � r--r--T--;---,
u
60 1---+--+--+---<
§ 60 �+-----+
o
u
60
8
60
.. !! s !! !!
u
� 50 r--r---r---,- l;! 50
u
so --+-
u

w
-
W
-
1---+---+---+---<
� �
� 50
ffi
-
50
'" '" :;; '"
'"
on iii
w
a:
W t---t---r---,---. w
'"
401---+--r-+---<
� 40��-+----1
'"
�
'"
1,0 ijil,Q�-----+
w
'"

110 1----;---+--+---1 110 1---1---+--+---1 110 1----'---+--+--1 110 >--+---+---+--< 110 1--+

�
;! lOO
t:---1--t-i-l � 100
I'\k::---i:t,,�-,---_J_- 100 t
'"
...
100 ::
'1J
100

� ...
� (5
o
...
90��--t-1I� 5
....
90
e--
90
e-
90 o
e-,
90

-----! z
eo Z
80 � 80 � 110 1--'1
s
'"
s S!
'" ;;; ;;;
w uJ
ll! 70 � 70 g: 10
t--,-­ :f 70

I �
8
s
60 f--+-­
�
!!
60
T
"

8
s
60 f--
-+--+"'1 I
�
u

!!
60

� 9)U I N
u u
l;! 50 ffi so z
u
50
w r+-t w � -r

t
::;; Vi :;; Vi :;;
� Vi u:;
: 40 �+-- -._-'-----'
w
40
t--,-­ w
40
w
40 --'---t--� ;:;; 40

1
uJ
a: '" '" '" It:

110 II 0 t---t---+---+-----i
I--f-----!----!,---, 110 1--+---+---+---1 110 >--+-_-+- -< II 0 1---+

;;'! �
lOO 1-----t-----t----1---, � 100 k... I;; tOO � � 100 -l � 100

� 90��--�1I� �
'"
.. ',:,�
�
o 90 �
�
90 a
�
90 � 90
�

�
�

� � 80 � 80 � eo i!I 80
on iii ;;; ;;; ;;;
w w w w w

f If 70 f 70 r---4+___'. g: 70
'"
10
� � :s:
o
:s: �
o
u u
60 f--J__+-,<-
u
60
8 u
60 I----+---\. 60
!! .. s .. !!
u u u U u
z SO z
w ffi
-
w
-
ffi
-
so
ffi so
Vi '" '" '"
-

'"
on U; l- -l ;:;:; Vi
w
a:
40 f-----!-,---­ uJ
It:
40
�
0:
'0 w
40
w
40
0: 0:

30
I I I I I 30 ����-�-�
30�---���-� 30L__'-���_� 30 �--�

I 30 60 90 120 I 30 bO 90 120 I 30 60 90 120 I 30 60 90 120 I 30

OIAS DE ENVE..EC'''''ENTO DIAS DE ENVE JECI""ENTO DIAS DE ENVEJEC'''''ENTO DIAS DE ENVEJEC'''''ENTO DIAS DE

CEMENTO 01 CEMENTO 02 CEMENTO 03 CEMENTO 04 CEM

Fig, L Resistencia la
a
compresi6n a 3, 7 y 28 d(as, para cada
 RESISTENCIA FLEXION 3 ous ,'''' RESISTENeIA FLEXION 7 01AS ('/01 IIESISTENeIA FLEXION ZI olAS 1'/01

gl!l S g 1Il;j 8 8 g � S g 8 C!I 8 8 8 � S I!l 8 C!I 88 as

.. -

III
�
:;:l :il I!l5 ,
/, , A .
i
I: '

/i
,

/f
,

,., m ,
.

z
... �8 >/,' ,

:1
�
o m
,

" ./ ' ,
I
o i g v ,- ,

in
!i
o:!l
-
II " \ I -'
I
,
,
!

RESISTENCIA FLEXION 3 OlioS 1'/01 RESISTENeIA FLEXION 7 olAS ( ',.. RESISTENeIA FLEXION Z' 01AS ('t.I

o I!l s IS III 21 8 8 8 ;; s g 8 ;j 8 I!I 8 is S g 8 C!I 8 I!I § il

1>-
III
n
,.,
0
m
I!l
I

/ 1\ j \
I: ,,/
,.,
m
z ./
.
/, ) i
� � 8 J
/ / ,-
,

",
0
� / ,
,

,
V I
,
,
,

dij' 0 i I!I
'\ ,

\ ,
•

N
N ;;;
Z

Ci[ij
" ", I VI I 1\

" RESISTENCIA FLExiON l ous 1'1.) RESISTENCIA FLEXION 7 olAS 1'/01 RESISTENeIA FLEXION Z.oIAS ('/0)
"
..
_.
..
o
_
...
0 S IS III ;j 8 I!I 8 is
�
o � I!! ;j 8 8 8 6 s I!I I!! CI I!I I!I II 8
... ,.­
III
"
:I n
/ -? V, I
n"'�w
_.�
0
.- ,
,

,
--, ,/
;
#
,
� '"
/ ......... /' / .» / I ,

� � s
_

•
� v
,/ / V ,

/{
-
0 I
II � / .-- / , .- ,

::l0i!!! 1/ , .- ,

tt
.,.
in w
z V :' / I /
,
,
, 1 /
•

o�
�
:I RESISTENCIA FLEXION l OIAS "/01 RESISTENCIA FLEXION 7 ous ,.,.. RESISTENtIA FLEXION 28 olAS "/01
II

....
o :;:
�
o
III
o III ;j III :g 8 is s IS 8 CI 8 I!I 8 o s g � CI 8 g 8 0
;;- -,
�
i l
III
I V
""n
'<
,.,
�I!l
,
I , /i\ 7
l.- .

I: m .. J
N
QDZ
,., z

�I!l
/' e/I /' I
v
... �
1 /
/' v ,

�o
-
.. 0
m
"

i 8
I / .
, '/ .- , // '" !
,

17
� 1\
,
(It ... m
z ,
,

V :
,
\ I 1
"0 o�
II
..
.. RESISTENCIA FLEXION l OIAS "/01 RESISTENCIA FLEXION 7 OIAS ",.. RESISTENCIA FLEXION 28 ous ,.,.,
n
.. o :;; s � � � til
'"
o 8 o S � III CI I!I I!I 8 is Sgl!lCll!l8Bo
e, ;;_
..
III I I
I
c
n
,.,
o
ml!l
'/1' .' V \.
:I I: I,
I
V
m ,
;
o
�@l
,., z
, I AI .,; I ,
,
/
�� � ,,' ,-
/
It

i8
00 ;;;
0 rv
1 .).' ,./ ...-
/ ,
,
/ ,
,

'. v ,

/i \ I / /
.. '"

n
z

0;;;;; ,
1 / ,
, /' V
n o

EI
It RESISTENCIA FLExiON 1 OIAS 1-'. I RESISTENCIA FLEXION 7 OlAS ,'I.) RESISTENCIA FLEXION Z8 ous I.,. I
:I
... o I!l s
III
o III a til 8 8 is
�
o � s CI I!I 8 8 o Sgl!lal!l8Bo
o ;; -

.. III I
);;>j \>
.

n
.. �
�I!l
,
,.,
I .....
1:
,.,
m
Z J-Z::: �
V // .-
V -I, ,
I
Z
... �8
�
I ,
I
/ I
,
r
r /
o
1
, ,
m
: I
,
,

18
.

o in

5� I 11/ I II / ..

RESISTENCIA FLEXION l olAS I'" I RESISTENCIA FLEXiON 7 OIAS ''I. I RESISTENtIA FLEXION 28 OIAS ('!.I

g :;; s IS
..
o Cl III 8 8 is
�
o
III
o III CI 8 I!I II o S IS !Il C! 8880
,. _

III

:;: �
I!l
J! �
IiI \
1: t'7
m

4 1/ ;:
J"
fi r
,., z ,
' !
Z
...
;ii8
l.I
o ;;;
"
i I!l
) �I / -:
t
i V:: /�,/
o
in \
\
I � V' >
...
z

o�
/ V \ \ \ •

£6 SON31IH::> SO�N3W3::> N3 O�N3IWVN3::>VW1V VI::>N301dNI

 230 2:10 2lO r--'--�--�---, 2lOr--,r--,---,---, 2:1Or-

220 220 r--­ 220 2lIl 220 r---+

:no :no 210 210 210

1110 lIJ) r--r­ 1110 20D 1110

•
110 1110 190 190
r--r--T, . : 190�-
,
.
,

110 110 180 180 llIl

•
,
,
,

1'10 110 .L '-\ 1'10 110 170

•

.,(
lID •
•
·
•
.. •

•
r--r/�/
110 r---tr
'\ \
110 �-+ 160 160
• • • I
• ;' :'
l' ;'
•
• •
� 150 ,
ISO � 150 so
•

ij \
•
•
•

8 j 8
!;: ¥o

13D
,J, I\, \ �
140

1:10
..
s
..
140

1:10
!
...
�

1:10
!
...
"0

130
;: a: IX
II.

� \V ... I IL
'"
IL
...

I
120 120 120 120 f--+ N
!! j!!120 I
l!: l!l i!l
!! no
// no
,

.-,
!
z I'D HI---t---- 110
i!: , '" �
II.
I ii:
f ... ... ...

100 10) J 1 10)

e ,___,.----t----t lOll
I
10 110 90�_4--_,.--�--� 9Or--
!
110 lID
r--r--t--7 "
-

180 180

no 170
=t Ll� 110
� 11Or-�
I ,l 1 \
�
110 160 �
-1--tl, 160
I ::' \
I •
150 ISO
u � ISO
;;: I
140
I :'
140
u
1\ \\ :'
140
;' ;'
140

8 .
"'
o
\' \: 8 8
Si
!
�
130 130
�13D .
s 130
�
· ,
, :J
o .. , o
.
......... "
.. · ' ... ... ... ...
/ \. � a:
120 120 120 1-+.t1 .,,� �
� � ::: IL ff: 120

i
� L _).
� no � 110 l!: no� l!l � 110

2100
z
e 2
z
100 2
z
100 f--+---t--t-----1
o
N
Z
:::;
z
100
r'--t
"' "'
!!! !!! "'

90 i 90 :l i
�
u
o
v
�-t----;--T·--- �90I----+-
u
o
u
o
90
u

80 80 8O����--�--" 8O�----�--�-� 60 �--�

I :10 60 90 120 I 10 60 90 120 I 30 60 90 120 I :10 60 90 120 I 30

OIAS DE aovEJECIMIEN10 OIAS OE EN,EJEC''''EN'O OlAS DE ENVEJEC ,"'ENIO OIAS DE ENVEJtCI"'ENI� OlAS OE

CEMENTO 01 CEMENTO 02 CEMENTO 0 l CEMENTO 04 CEM

Fig. 3. 'T're m po s d e comienzo y fin de fraguado para cada un

 INFLUENCIA ALMACENAMIENTO EN CEMENTOS CHILENOS 9S

, r r
� ,
•
, ,
I 1 1 If
I I
1
c

� �

f 1 ,
,
,

1
�
j - -
t
-
�
, -
----l--- �
,

§
, ,
> ,
, •

ill
,

-4�
�
,
I
,
L I
�Ijl
I

-t
� _� '_

,
,
, I , I I , , I ,

<>
-
'"
..
-
<>
.. M 0

1",1 '�!ION "IJN31SISNOJ "n9" 1'/,1 OJI�IJ3dS3 OS3d

lila
1 I r I r -'Z
i 1 , , 1 ,
,

c!
1 �/I , �
iI�
W
0

,
,
,
,
, I t-- I
�
u

�+
....

\\ -t �-t � �
1- -rr--
-
-r-
Z
I z
W
..

I � w
W
:I
0
...

I ,�rt
I I owe
,
� I I I ! I , I I ,
-
'"
..
u ..

e
<>
� Ci u
...

1",1 '''i'j�ON "IJN31SISNOJ "09" I'''' "JI ,1J3dS3 31J"�3dns I'''' 0:ll>1J3dS3 OS3d VI

e
o
U
r--r--�����-r�'---�--r-���---r--__'_--T---r--'---r--�--r-�---r--------�--��E
Z �
W
<D
o 0
+--�--------I
g !
u
c
o
:I
--+ '--�--r-�---l iii �
>
....
z "
z w �
W
:J: "
�-r----�-----r- �� �� W w ...
c
u
"
'" ..
��--����--�--�--�--._--��--�--�--�--._�--�--�--����--�--._----�- ..
<> o o 0 o
"
'" ., '" '" '" � Ci Q,
"
I'", '��ON "IJN31SISNOJ "n9" I'''' "JI,1J3dS3 3IJI>�3dnS "t.! OJI>IJ3dS3 OS3d ...
;.:
I I I
I
, , 8� -­

/ , ...

I l( I
z
U
,
!!! <4
,
I , I o Q,
, ,
r g! ..
,
'\ u
W o ..
\\ r ,
, � � z .�
<;
;;,.\\
z w ...
w
,
, I , � i.::
, � W ..
I OW
I )/
..

r \l I I I I I , ,
0"
'"
U
Q,
:I
g
o
� Ci ..
� � § � 2 '"
.
-

I'", ��ON "'JN31SISNOJ "n9" 1'/,1 "JI>IJ3dS3 31:l1��3dns 0:ll>1J3dS3 OS3d

1\ \ i [' I ,
,
'.
I VI;
\ \. I , i ,

--+--� - - -- - �

:
,\\
'\.'\
,

I I ,
,

,
I
�_----

� I , I 1 , , r , I I , I
-
'"
..
o
.,
o
., � a

I'''' '��ON "1 JN31SISNOJ \fIl9" I'''' "JI>IJ3dS3 31J"�3dns O:ll>IJ3dS3 OS3d
"

lila :I
,
� : I , OIl
-'Z
,; I
I
/
� N«
W

, -l-!I..'I � - � --I �-
�! o

\, '. \ ,
� 0
....
..

-+-- _- - -
OW
, G Z
>
.CID_
-, \\ I , I
- -
� � - o
z
'"
w
:J: '"
� '" w
o

� I' I : 1 , , , I
u

<> o
=
:!
1",1 '��ON "IJN31SISNOJ "n9"

:1 I
J ,
1# ,
\ \
\. �\ ,
-

'\ �I I

\� I
� 1 1 -
'"
..
i I'! :;: s

('t.! '_ON 't'IJN31SISNO:l 'fIl!lY I'''' Y:lI�IJ3dS3 3IJI'�3d1S I'''' OJI>IJ3dS3 OS3d
96 REVISTA DEL IDIEM vol. 13, nO 2, septiernbre 1974

Interpretacion
Para analizar estos resultados debe tenerse presente la existencia de factores nor­

males de dispersion tales como: nu mero de lotes representados por cada tipo de

cemento, var iacicn de calidad entre esos lotes y variacion por errores de ensayo.
Cada uno de estos factores aporta un coeficiente de va ri ac io n relativamente bajo
que pierde importancia a medida que aumenta el primero de los nombrados, es

decir, la re pre se nt ac io n. Estadisticamente, un coeficiente de v ar iac io n entre 5 y

10% es considerado excelente y es el que se obtiene frecuentemente en un

lab oratorio controlado como el que ejecut o los ensayos de este estudio. A pesar
de que la re p re se n t ac io n de lotes por cada t ip o de cementa no fue ideal, se e nc o n­

traron algunos casos coeficientes de v ar iacio n mayores que los esperados, y

en

atribuibles a la presencia de otros factores importantes de dispersion como:

variac ion de calidad del papel de envase, v ariac ion de humedad dentro de los

m argene s
preestablecidos en los ambientes de almacenamiento, v aria cio n en el
contenido de CO2 de los mismos ambientes (no controlado) y v ar iac io n en la
accio n de esos elementos sobre el cemento. Para una d ist ribu cio n normal, las des­
viaciones t ipic as te o r ic as, calculadas en base a la r az o n K de Tippett y Pe ar s o n ",
fluctuaron entre 2.46 y 18.06 en los efectos sobre las propiedades de resistencias
a flexion y a com
presion. Correlacionadas con las medias correspondientes signi­
fican coeficientes de v ariacion entre 4.0% y 19.9%•
Los ultimos factores de
dispersion mencionados son fen o m e n os dificilmente
susceptibles de ser interpretados estadisticamente. Por ello se pre fir io para esta ,

oc asion una,interpretacion de resultados simplemente en base a los valores pro­

medios de los diferentes p ar a m e tr os estudiados. En esa forma y primeramente
dentro de un marco de ap re ci acio n general, se puede advertir en los gr afic o s que
los efectos alcanzados por los cementos nacionales envejecidos, corresponden a
los mencionados en nuestra in t ro duccio n y que en ambientes de almacenamiento
con alto contenido de humedad sufren las variaciones que se sintetizan en

Tabla VII.
Se
puede apreclar en los gr afico s que los cementos 09 y 10 presentan una

dispersion de mayor magnitud que los d e m as, producto sin duda, del menor

nurn ero de lotes representados.

Siempre dentro de un marco
general, es
posible promediar los resultados en

porcentajes obtenidos por cada cemento, en c o n s id e r aci o n a

que cada uno de ellos
esta referido a sus muestras patrones correspondientes. De e st a manera, se

reducen algunas causas de dispersion, pero tam bien se eliminan posibles diferen­
cias de sensibilidad al envejecimiento de los distintos cementos. La Tabla VIII
muestra esos valores promedios en cuyo c alculo se u riliz o como factor de pon­
deracion el num er o de lotes
representados por cada tip o de cemento. Se exc1uye­
ron los resultados promedios de cementos conservados a la in te m p e ie r
porque
sus valores no reflejaron la variabilidad de las condiciones climatic as de
exposici6n,
sino que 5610 significaron los de un ambiente de almacenamiento uniformemente
 INFLUENCIA ALMACENAMIENTO EN CEMENTOS CHILENOS 97

TABLA VII

SINTESIS DE EFECTOS EXPERIMENTADOS POR LOS DISTINTOS

CEMENTOS NACIONALES ENVEJECIDOS EN AMBIENTE HUMEDO

Variacion, en % de m uestra patron

Efec to
segu n tiempo de almacenamiento
Propiedad
30 dias 60 dias 90 dias 120 dias

Peso especifico No se altera - - - -

Sup. especifica Disminuye 1 -

6 0-8 0-9 0-9
A. consistencia normal Aumenta 5 -
10 10 -

20 15 -
24 18 -
30
T. fraguado inicial Aumenta 5 -
50 0-55 0-80 0-65
T. fraguado final Aumenta 10 -
60 5 -

75 0-90 0- 105

R. flexion, 3 dias Disminuye 5 -

25 20 -

37 27 -
51 25 -
63

7 dias Disminuye 0- 14 12 -

25 22 -
40 21 -

53
28 dias Disminuye 0-8 0- 17 12 -
25 7 -
40
R. com pres icn, 3 dias Disminuye 0-38 31 48 25 59 15 70
- - -

7 dias Disminuye 1 -

28 21 -

39 28 -

51 31 -

67
28 dias Disminuye 4 -
21 15 -
28 23 -

38 18 -

54

TABLA VIII

EFECTOS DE ENVEJECIMIENTO PROMEDIO PARA TODOS LOS TIPOS DE CEMENTOS NACIONALES

EN BASE A VALORES PONDEIlADOS SEGUN NUMEIlO DE MUESTRAS REPRESENTADAS

Cond.iciones de
Caractcrtlticas (isica. y mec an rc as ob eemdas en Lab or arortc , 0/0
cD,ejecimicnto

•
Su per fic ie Tje m p c de RCslstencla a RClutcncta a
ii ABU.
Tiempo Peso OeKlon
.!
cspecific. consistencia (rAguado com pre srcn
...
6 dIu e.pecifico
Blaine normal
< Com tenac Final 3 dial 7 dial 28 d, .. 3 dial 7 dial 28 dla.

l" 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100

! 30 100 98 103 116 124 91 101 102 93 95 91

• •

.. 0
• 60 100 91 108 128 144 88 98 102 78 86 93
• •
- .
• 0 90 100 95 110 131 161 78 92 100 66 79 91
., ...
� 120 100 92 101 131 139 78 92 100 70 79 87

30 99 91 101 132 139 84 93 97 13 81 88

•
•
· ..
• • 60 100 98 116 131 151 10 81 90 58 68 18
e e
.. ", 90 99 91 121 151 165 56 68 81 46 55 69
U.z:
120 100 91 122 134 149 52 63 14 46 50 60
I
•
"utllr. pltron.

intermedio entre los de primera y te r c e r a categoria preestablecidos. La Figura 5

representa los valores promedios dados en Tabla VIII.

Los efectos mas significativos del envejecimiento se
exponen a c o n tin u ac ion.

Resistencias

Las curvas de resistencias revelan una d isrn inu c io n mayor en com

presion que en

flexion. Esta ultima incluso alcanza en

ensayos de morteros de 28 dias de edad un

comportamiento normal en ce rn e n to s almacenados hasta durante 120 dias en

ambiente protegido.
Tamb ie n es evidente en
Figura 5 que las resistencias en las pnmeras edades
 180 1
1m �--r---r---r---' '110

170 --
1
170 I---t--t---I---t '70 f---

III >--- -
1IiO >-----�
MIll I----!---+---r--t

150 I
.� -

1� 1---+--+---1--'

11.0 >----- � I
lW
-

lW 1--+---+---+---' ;!
... 130 � � 130 I-- __
� ->----- l
1�1---1--4-�----t
;!.
..
� -
120 1
1�1--1--4--�---t �
IL
120 �

� ".,- o
� o

6
u
W "0 -� ,_
:!I 110 --- .. 1
110 I I I I I ...
�
..- --- ::>
�
1 -:
o '" C>
w
!,I
100 � - � 100 � :
!!: 100 t-�--+-""'-1 �
'" IL
!!! ,

�
...
m 1--1--4-�---t
u

IL
II:
W
90
-+--
---

� 90 2
z
�
5l :! 80
m 1--4---+---r--' � 80 --I-
C> �
t Of> .. u

I
70 ;0
7O,-_.l._...J--"___' '20
• lO 60 90 121) I lO 60 90
1 lO m 90 Ill)
DIAS DE ENVEJECIMIENTO DIAS DE ENVEJEC.MIENTO
DIAS DE ENVEJEC1M1ENTO

llO 'lO '30

130
I
1� 120 � '20
120

110 >-----� 110 >-- 110 I-

110

100 100 ,
1(1) -.: 100
r---
<, r-, � I
90
,\", ;!. 90
,
i
90
� 90
;!.
'"
80
,
-, Of>
I() -
'\' �
o
eo
-, o

� 110
\ \ ,
�
:!I ,_
<,
o
� 70
\ a

e-: ;0
-, ..
�
70
o
z

iii
70
-,
'\.._.....-
� -, z
52 60
<,
z
52
>< 60
w
'"
60
\
><
...
60
, ><
w
...
� �
u
-,
�
IL I r-... �
IL
so
,
IL
� 50
so
s � >--
:!I � u
u
u
!i 40
...
W
,
z
w
40 � 40 �
�
�
'"
�
'"
:;; �
I
I iii 30
iii
w
30 i:i 30 w
30 �
:::
..

i
'" IE
II:

20
I 20 20 20
1 lO 110 !Il 120
lO 60 90 120 I lO ED !Il 120
1 )0 60 90 '20
ENVEJECIMIENTO DIAS DE ENVEJECIMIENTO DIAS DE ENVEJECIMIENIO
OlAS DE ENVEJECIMIENJO 0lA5 DE

Fig. S. Valores medios de resistencias y d e m a s caracterlsticas p .. ra to

 INFLUENCIA ALMACENAMIENTO EN CEMENTOS CHILENOS 99

(3 diu) disminuyen en
mayor p ro p o r c io n que las resistencias posteriores (28 dias).
Las eurvas muestran una velocidad uniforme de envejecimiento para ambos
ambientes a medida que aumenta el tiem po de aim acenamiento. Es posible e n t o n­

ces estimar que la re d u c c io n de resistencias en fu n c io n del tiempo de almacena­

miento del cemento, te n dr a la magnitud que se indica en Tabla IX.

TABLA IX

VELOCIDAD DE REDUCCION DE RESISTENCIAS

DE CEMENTOS ENVEJECIDOS
lVALIDEZ HASTA 120 DIAS DE ALMACENAMIENTO)

Perd id a de re sisre nc ia por d ia

Edad de
de a lrn ac e n arn ie n t o , 0/0
Ambiente ensayo,
dias Flexion Co rn p re aio n

I I
Protegido 3 0.21 ,
0.33

55-75% H.R. 7 0.08 0.21

28 0.00 0.10

Hurn ed o 3 0.42 0.50

95-100% H.R. 7 0.33 0.42

28 0.21 0.33
\
Veloeidad de envejecimiento
La velocidad de envejecimiento parece notable aun en cementos mantenidos en

ambiente protegido, que se

supone semejante al que debe existir en una buena

bodega de terreno. Pero e llo sin embargo, no es de ex tr afi a r. Por la informacion de

Matousehek, que apare'ce en Tabla II, la c

ap t ac io n de anhidrido carbonico del
aire por el cementa envasado, es relativamente mas importante que la del agua,
yen efeeto, para producir c arb on at ac io n sobre
particulas de cal el CO2 requiere
sblo de infim as cantidades de agua que cum plen solo el p ape l de catalizadores.
En condiciones de temperatura y presion no rm ale se n una ciudad, el contenido
de anhidrido carbonico del aire es de solo 0.5 g por m3 y segu n Tabla I el ambien­
te de sala de laboratorio corresponde una cantidad de 10 a 12 g de agua por m3,
suficientes para disolver CO2, EI p e qu en o "d iam e rro molecular" de estos ele­
mentos, estimados en 5.8 A para el CO2 Y 6.2 A para el H20, les pe r m ite
avanzar libremente entre las particulas sueltas del cementa una vez traspasadas las

hojas del papel de envase y en forma de acido carbonico (de d eb il a ccion pero
suficiente) carbonatar levemente los granos de cern en to, vinculan do los entre 51 Y
dando origen ala formaci6n de grumos.
En camara h um e d a el proceso se r ia h ip o te t ic am en t e similar, solo que la
mayor eantidad de agua (16 a 17 g por m3) produciria un acido carbonico lige­
ramente mas d ilufd o y de faci} difu s io n con
posibilidades de ataear un nu rn e ro

mayor de granos de ce m e nt o.
100 REVISTA DEL IDIEM voL 13, nO 2, septiembre 1974

Tiem po s de fraguado
Los tiempos de fraguado constituyen un factor de importancia para la industria

de prefabricados de horrn igon y para otras actividades especiales de hormigonado.

Se aprecia en Figura 5 que el cemento envejecido experimenta una importante

pro longacicn de sus tiempos de fraguado. Para ambos ambientes de co nse rvacion
el promedio resultante de todos los ensayos seiiala una mayor alrer acion en el
fin de fraguado, con un tiempo superior al normal en mas de un 60%.

Recuperacie n de propiedades
Gran parte de los resultados mostraron recu p er acio n de propiedades en cementos

almacenados durante 120 dias. El efecto se

atribuye al menor nu m er o de muestras
(una 0 dos) representadas por ese tiempo de envejecimiento mientras ensayos
posteriores permitan obtener una ex p lic ac io n definitiva.
En un analisis comparativo de los distintos cementos estudiados, tenemos

que observar las Figuras 1, 2, 3 y 4. Anteriormente se hizo m e n c io n a que los

cementos son productos compuestos que comprenden cantidades variables en

silicatos, aluminatos, sulfatos, etc., mas una serie de constituyentes se cu nd arios,

y por 10 tanto pueden presentar diferentes sensibilidades al envejecimiento.
En Tabla IV se evidencia que estos cementos no son estrictamente com parables

entre sf, pero algunos factores p e rm ite n extraer consideraciones interesantes.

Se podda preyer que la sensibilidad al envejecimiento estaria en p r o p o rcicn

directa con la finura del aglomerante, pero ello su ce d e r a solo con cementos sim i­
lares en com po sicio n. En nuestro caso, los cementos de mayor superficie e spe c i­
fica no fueron los mas alterados (cemento 02) ni tam poco los de menor superficie

especifica 10 fueron menos (cemento 06).

De manera semejante, se podda relacionar los mayores efectos por e nveje­

cimiento a las primeras edades con los contenidos en compuestos de AC3 y SC3•

que son los principales causantes de las primeras reacciones de h id r at acicn de un

cemento. Los cementos 01 y 02 presentan bajo contenido de AC3 y el ce rn en­

to 06, por no tener agregado, tiene un alto contenido de SC3• Sin

embargo. los
resultados no los sefi ala n como menos y mas afectados, respectivamente.

Tampoco se en cont ro re lacio n d ire c ta entre sensibilidad al envejecimiento y

la cantidad de componentes dados por los an alisis qu im ic os de los cementos.

Aparentemente, el m
ejor factor de re lacio n es el nurn er o de particulas de

compuestos m
ineralogicos que contienen cal, 10 que no es 10 mismo que la c an ti­

dad de CaO que da el an alis is quimico. Esto significa considerar la finura y el tipo
de agregado que presenta el cemento. Los cementos 03,04 y 06 contienen el
mismo tipo de clinquer, pero en
porcentajes diferentes se
gu n la ad icio n de agre·

gado (30, 20 Y 0% maximo, respectivamente) y presentan t a rn b ie n distinta

finura. El agregado es un producto c alc are o-a rc illo so vale decir que tam bien ,

proporciona particulas con cal. Los tres muestran una sensibilidad al e nvejeci­
miento mas 0 menos parecida, sobresaliendo los de mayor finura (0 mayor nu m ero
de particulas). Los cementos 01 y 02 contienen un agregado puzo lan ico, e se ncial-
 INFLUENCIA ALMACENAMIENTO EN CEMENTOS CHILENOS 101

mente sflico , en distinto porcentaje y muestran una sensibilidad ligeramente

inferior. Los cementos 09 y 10 contienen un
agregado de escoria de alto horno

en pro p orc io n mas importante. La compleja co m p os ic io n vitrea de la escoria es

semejante a la de excepto en su contenido de CaO que es inferior y

un cemento,

ne ce sira adem as
para hidratarse la ac cio n del h idr o x id o c alcico liberado por el

clinquer de cemento portland. Muchos de sus

compuestos, entonces, no
presen­
tarian en sus
particulas una superficie de faeil c arb o n at ac io n,

CONSIDERACIONES FINALES

Es importante que cuando sea n e ce s ar io almacenar grandes cantidades de c e rn e n to

se tomen precauciones de p r o te c c io n adecuadas. Se ha com p ro b a do'' que cuando

el cementa se almacena en tambores cerrados h e rrn e nc am e n t e ,
su resistencia

permanece constante al cabo de 3 afios y que posteriormente aumenta en forma

leve. Tarnb ie n se m en c io n a n+ ce m e n to s almacenados en sac os de papel b itu m i­

nado de 3 hojas que no modificaron sus

propiedades en 5 afios. Incluso algunos
autoresS recomiendan que el cementa
repose cierto tiempo antes de su e x
p e d ic io n
de fabrica.

embargo, estas aseveraciones no tienen unanimidad hasta el momento.

Sin
7
Fritzpatrick y Se r k i n encontraron que cementos almacenados herrn e tic am e nre
en envolturas p las tic as durante 6 meses, mostraron d i srn in u cio n de resistencia a

traccio n de 5.5% a los 7 dias y de 12.5% a los 28 dias.

Mientras no
haya mayor informacion en este a sp e c to ,
es
preferible limitar
los almacenamientos prolongados y no considerar exageradas las medidas que
m as adelante se recomienda tomar, especialmente cuando las condiciones c lirn a ri­

cas (lluvias, humedad, heladas, e tc.) son desfavorables.

CONCLUSIONES GENERALES

1. EI envejecimiento del cemento, a causa de un almacenamiento prolongado,

disminuye las resistencias y aumenta tanto los tiempos de fraguado como e l
agua necesaria para una consisteneia determinada. Se manifiesta de manera

importante, incluso en ambientes protegidos de la intemperie.

2. Los efectos sobre las resistencias son relativamente mayores a las primeras
edades de ensayo. En la pr ac tic a significa una d isrn inu ci o n en la velocidad de
h id r at acio n y en la resistencia potencial del ce m e nt o. Las p erd id as rn ax irn as

de resistencias resultaron de 70% para com presion y 60% para flexion para
cementos almacenados durante 120 dias en c arn ar a hurn e da y ensayados en

morteros a 3 dias de edad. Las velocidades promedios de p erd id a de re s ist e n­

cia obtenidas en los ensayos se dan en Tabla IX del te x to , La resistencia a
102 REVISTA DEL IDIEM vol. 13. nO 2. septiernbre 1974

com
presion fue mas afectada que la resistencia a flexion, acusando una
mayor
velocidad de re duccion de aproximadamente 0.10% por d ia, para todas las
edades de ensayo.
3. El fin de fraguado sufrio prolongacion que el co m re nz o
una
mayor de fra­

guado. Los m ax im os aumentos de tiempo alcanzados en los ensayos fueron

de 80% para e l comienzo y de 123% para e l fin de fraguado.
4_ Los cementos mas ricos en AC3 0 en SC3 no resultaron se r los mas afectados

por elenvejecimiento. Tampoco 10 fueron los cementos mas finos con prescin­
dencia de sus composiciones. Aparentemente, e l envejecimiento afecta mas a
los cementos que presentan una
mayor cantidad de pardculas compuestas de
cal, en
cualquiera de sus fases.
5. EI envase en bolsas de papel constituye un sistema de pr o te c c io n del c e rn e n t o

apto para su
transporte, m anipulacion y almacenamiento en
bodegas prote­
gidas, solo por cortos p er io do s de tiempo.

RECOMENDACIONES PARA ALMACENAMIENTO DE CEMENTOS

Se ha demostrado en este
trabajo la gran sensibilidad al envejecim iento del
ce m e n to envasado en bolsas de pape!. Desde su ex
pe d ic ion de Libricas, donde se

ha mantenido en silos estancos, hasta su uriliz acicn en obra, se

requiere, en conse­

cuencia, tomar rigurosas precauciones para aprovechar al maximo sus propiedades

potenciales. Para ello, se indican a c o n t in u ac io n
algunas medidas precautorias
tendientes a evitar la rotura de los envases
y a cuidar que las condiciones de
almacenamiento en bodegas sean o p rirn as.

Durante el transporte de los sacos de c e m e nt o ,

sea en barcos, en ferrocarriles
o en c arru on e s es necesario impedir el d afi o del
papel por elementos envase de
salientes como clavos, tuercas, tornillos, esquinas de planchas de piso, e t c., que

puede presentar la superficie sobre la cual ellos se depositan. Por la misma r az o n

es
aconsejable que, para el traslado del cern en to, las bolsas se tomen y no se
arrastren y
que se depositen, sin dejarlas caer, sobre el piso 0 la bolsa precedente.
Cuando un saco ha sido daiiado, el cementa debe traspasarse tan pronto
como sea
posible ados bolsas vaclas, tam bien de cemento, para evit ar contamina­
ciones con otros
tipos de productos.
EI almacenamiento de cementa se debe efectuar en
bodegas solid as y
cerradas, preferiblemente de tabiques dobles de madera para impedir la conden­
sacio n. La techumbre necesita una
pendiente adecuada para la zona, con aleros
sobresalientes por 10 menos 40 em de los paramentos exteriores de muros. Para

piso de descanso del cemento se recomienda como primera so lucio n una tarima
de madera de 15 a 30 em de altura con un relleno de aridos secos u otro material
absorbente, 0 si no, un radier de h orm igo n
impermeabilizado con asfalto, brea 0
alq uitran. EI ambiente debe ser seco, en 10 posible con una humedad relativa de
50% 0 menos. No es aconsejable el empleo de sistemas de c alefacc io n que
 INFLUENCIA ALMACENAMIENTO EN CEMENTOS CHILENOS 103

produzcan humedad 0 anhidrido carbonico (b rase ro s 0 estufas a gas licuado).

El apilamiento de sacos debe ser ordenado, de manera de posibilitar el

empleo en la misma se cue n cra que el almacenamiento, con una altura maxima de
12 sacos, con una c ir cu la c io n minima de aire y sin tener contacto con muros

ex teriores. Para evitar la grandes vo lu m enes de aire, es I! til cub rir

ex
po sicio n a

las pilas con pliegos de polietileno, papel 0 esteras.

Cuando se trate de construcciones de gran envergadura que necesiten alma­
cenar cementa por tiempo
prolongado (mas de 2 meses), es conveniente el empleo
de silos 0 de grandes recipientes h e r rn et ic o s, cuidando que las superficies en
contacto con aire sean m inimas. En ocasiones muy especiales, como pueden ser

obras en lugares apartados de nuestro territorio, podda ser provechoso almacenar

clinquer en barriles y molerlo en obra junto a las adiciones necesarias.

En todo caso, siempre es posible el empleo del cemento envejecido, si se

tiene la precauci6n de emplear m ez c las de mortero u h o rm igo n mas ricas en

cementa que las e sp e cific ad as con cementa fresco, en fu ncio n del grado de enve­

jecimiento. Si el cemento contiene grumos f.icilmente desmenuzables es preferible

pasarlo por un proceso de molienda manual 0 m e c anic o antes de usarlo. Si en
cambio, los grumos son duros y no se pueden desmenuzar con los dedos, el
cementa no debe
aplicarse en ob r as importantes sino solamente en obras menores
despues de tamizarlo por mallas de 1 a 2 mm de abertura. Ante cualquiera de
estas eventualidades, es n e ce sar io
que el cemento almacenado por periodos mayo­
res de 60 d ias sea controlado en laboratorio antes de su
empleo en obras.

AGRADECIMIENTOS

Este trabajo se efectu6 con la colaboraci6n y perseveranCla del personal de labo­

ratorio de la Se c c io n Aglomerantes del IDIEM, que debi6 multiplicar sus esfuerzos
para cumplir con el program a trazado. Merecen tam bien reconocimiento las
fabricas de cem e nto
y todas aquellas personas que de una u otra forma prestaron
. ,

su
cooperaclon.

REFERENCIAS

1. KLEINLOGEL, A. L'in fluen ce des dillers element phisicochimiques sur les betons.
Ed. Dunod, Paris, 1960.
2. PORRERO, J. NAR VAEZ, A. Envejecimiento de los los de
y cementos en envases pape!.
Boletl'n Te cnic o IMME, Universidad Central de Venezuela, nO 25, (enero-marzo 1969).
3. MATOUSCHEK, F. Lagerung von Zement unter verschiedenen Bedingungen. Zement-Kallcs­

Gips, vol. 16, nO 11, (noviembre 1963), pp. 483-485.

4. FULTON, F.S. Concrete The Portland
Technology. Cement Institute, Kew Road,
Richmond, Johannesburg, 1961.
104 REVISTA DEL IDIEM vol, 13, nO 2, septiembre 1974

5. LABAHN, O. Y KAMINSKY, W.A. Pron tuario del cemento. Editores Te cn ic c s Asocia­

das, S.A. Barcelona 12, Espaila, 1970.

6. VEREIN DEUTSCHER ZEMENTWERKE. Zement Taschenbuch 1970/71. Bauverlag
GmbH, Wiesbaden-Berlin.
7. FRITZPATRICK, F.L. y SERKIN, W. Storage of portland cement in S-ply paper b ags.

Journal of A merican Concrete Institute, Proceedings, vol. 21, nO 4 (diciem bre 1949),
pp. 298.
8. VENUAT, M. Elementos de Estadistica. Ejemplos de u t il iz ac io n para el cemento. (Traduc­
cion de M. Piileiro), IDIEM, Informe Tecnico NO 6, (1963), Srg o-Ch ile.

INFLUENCE OF AGE AND CONDITIONS OF STORAGE

ON CHILEAN CEMENTS

SUMMARY:

An experimental program was conducted to study the effects of time of storage

in chilean cements
kept in their paper bags in three different enviroments for
periods of 30,60, 90 and 120 days.
The main effects were slower hydration rates and decrease of strength.
The results are analysed in order to propose an explanation of the observed

phenomena. Some recommendations are given for the storage of cement in paper
bags.