Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
UNIVERSIDAD NACIONAL
"PEDRO RUIZ GALLO"
FACULTAD DE CIENCIAS
HISTÓRICO SOCIALES Y EDUCACIÓN
Cuaderno de Trabajo
ejercicios de aplicación
COLECTIVO DOCENTE
LENGUA Y LITERATURA
LEMM
Carlos Horna Santa Cruz · Carlos Flores Cruz · César Lecca Vergara
La exposición
informativa
la conferencia
PROCESO DE PRODUCCIÓN DE TEXTOS
ORALES INFORMATIVOS ACADÉMICOS
Delimitar titulado
Sintetizar síntesis
lectura
señalación de importacia
indicación de subtemas
recomendación bibliográfica
3
Actividades de clase / 1
Indicación. Las actividades pueden ser desarrolladas individual o grupalmente (cinco inte-
grantes). Dado que dominar la habilidad de producir textos orales expositivos académicos
implica desarrollar acciones metalingüísticas y metacognitivas el trabajo grupal resulta una
opción que favorece la mediación, discusión e interlocución.
Entre los integrantes designar un coordinador (el de mayor experiencia), un moderador (el de
mayor entusiasmo) y un secretario (el de mejor letra).
1.1. Lee atentamente el Texto 1 "La evolución de la lengua española" (Gabriel García
Márquez). Realiza los subrayados y sumillados que consideres conveniente. Luego
elabora un resumen del texto. Ten en cuenta el siguiente proceso:
Texto 1
A mis 12 años de edad estuve a punto de ser atropellado por una bicicleta. Un señor cura
que pasaba me salvó con un grito: ¡Cuidado! El ciclista cayó a tierra. El señor cura, sin
detenerse, me dijo: «¿Ya vio lo que es el poder de la palabra?» Ese día lo supe. Ahora
sabemos, además, que los mayas lo sabían desde los tiempos de Cristo, y con tanto rigor
que tenían un dios especial para las palabras.
Nunca como hoy ha sido tan grande ese poder. La humanidad entrará en el tercer milenio
bajo el imperio de las palabras. No es cierto que la imagen esté desplazándolas ni que
pueda extinguirlas. Al contrario, está potenciándolas: nunca hubo en el mundo tantas
palabras con tanto alcance, autoridad y albedrío como en la inmensa Babel de la vida
actual. Palabras inventadas, maltratadas o sacralizadas por la prensa, por los libros
desechables, por los carteles de publicidad; habladas y cantadas por la radio, la televisión,
el cine, el teléfono, los altavoces públicos; gritadas a brocha gorda en las paredes de la calle
o susurradas al oído en las penumbras del amor. No: el gran derrotado es el silencio. Las
cosas tienen ahora tantos nombres en tantas lenguas que ya no es fácil saber cómo se
llaman en ninguna. Los idiomas se dispersan sueltos de madrina, se mezclan y confunden,
disparados hacia el destino ineluctable de un lenguaje global.
La lengua española tiene que prepararse para un oficio grande en ese porvenir sin
fronteras. Es un derecho histórico. No por su prepotencia económica, como otras lenguas
hasta hoy, sino por su vitalidad, su dinámica creativa, su vasta experiencia cultural, su
rapidez y su fuerza de expansión, en un ámbito propio de 19 millones de kilómetros
4
cuadrados y 400 millones de hablantes al terminar este siglo. Con razón un maestro de
letras hispánicas en Estados Unidos ha dicho que sus horas de clase se le van en servir de
intérprete entre latinoamericanos de distintos países. Llama la atención que el verbo pasar
tenga 54 significados, mientras en la República de Ecuador tienen 105 nombres para el
órgano sexual masculino, y en cambio la palabra condoliente, que se explica por sí sola, y
que tanta falta nos hace, aún no se ha inventado. A un joven periodista francés lo
deslumbran los hallazgos poéticos que encuentra a cada paso en nuestra vida doméstica.
Que un niño desvelado por el balido intermitente y triste de un cordero dijo: «Parece un
faro». Que una vivandera de la Guajira colombiana rechazó un cocimiento de toronjil porque
le supo a Viernes Santo. Que don Sebastián de Covarrubias, en su diccionario memorable,
nos dejó escrito de su puño y letra que el amarillo es «la color» de los enamorados.
¿Cuántas veces no hemos probado nosotros mismos un café que sabe a ventana, un pan
que sabe a rincón, una cerveza que sabe a beso?
Son pruebas al canto de la inteligencia de una lengua que desde hace tiempo no cabe en su
pellejo. Pero nuestra contribución no debería ser la de meterla en cintura, sino al contrario,
liberarla de sus fierros normativos para que entre en el siglo venturo como Pedro por su
casa. En ese sentido me atrevería a sugerir ante esta sabia audiencia que simplifiquemos la
gramática antes de que la gramática termine por simplificarnos a nosotros. Humanicemos
sus leyes, aprendamos de las lenguas indígenas a las que tanto debemos lo mucho que
tienen todavía para enseñarnos y enriquecernos, asimilemos pronto y bien los neologismos
técnicos y científicos antes de que se nos infiltren sin digerir, negociemos de buen corazón
con los gerundios bárbaros, los qués endémicos, el dequeísmo parasitario, y devuélvamos
al subjuntivo presente el esplendor de sus esdrújulas: váyamos en vez de vayamos,
cántemos en vez de cantemos, o el armonioso muéramos en vez del siniestro muramos.
Jubilemos la ortografía, terror del ser humano desde la cuna: enterremos las haches
rupestres, firmemos un tratado de límites entre la ge y jota, y pongamos más uso de razón
en los acentos escritos, que al fin y al cabo nadie ha de leer lagrima donde diga lágrima ni
confundirá revólver con revolver. ¿Y qué de nuestra be de burro y nuestra ve de vaca, que
los abuelos españoles nos trajeron como si fueran dos y siempre sobra una?
Son preguntas al azar, por supuesto, como botellas arrojadas a la mar con la esperanza de
que le lleguen al dios de las palabras. A no ser que por estas osadías y desatinos, tanto él
como todos nosotros terminemos por lamentar, con razón y derecho, que no me hubiera
atropellado a tiempo aquella bicicleta providencial de mis 12 años.
.....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................
5
.....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................
1.2. A partir de los textos anteriores identifica y delimita un tema. Luego sintetiza su posible
contenido. Ten en cuenta el siguiente proceso:
identificación
síntesis
delimitación
a. .......................................................................................................................................
b. .......................................................................................................................................
c. .......................................................................................................................................
d. .......................................................................................................................................
a.1. ......................................................................................................................................
a.2. ......................................................................................................................................
a.3. ......................................................................................................................................
b.1. ......................................................................................................................................
b.2. ......................................................................................................................................
b.3. ......................................................................................................................................
6
c.1. ......................................................................................................................................
c.2. ......................................................................................................................................
c.3. ......................................................................................................................................
............................................................................................................................................
............................................................................................................................................
............................................................................................................................................
............................................................................................................................................
............................................................................................................................................
............................................................................................................................................
............................................................................................................................................
............................................................................................................................................
............................................................................................................................................
2.1. Compila información acerca del tema delimitado. Utiliza artículos de periódicos y
revistas, libros, manuales, etc. que aborden desde diferentes perspectivas el tema
asumido.
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
7
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
Discute el contenido de las fuentes compiladas. Anota las ideas o proposiciones básicas:
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
3.1. Ordena las ideas básicas de mayor a menor importancia o según el orden propio de su
encadenamiento coherente:
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
8
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
9
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
10
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
11
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
12
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
13
HOJA DE CONTENIDOS
1. Entrevista.
Es un diálogo entre dos personas, preparado de antemano por una de ellas (entrevistador), en
forma de preguntas dirigidas a otra (entrevistado).
14
Técnica de la entrevista:
f. Finalizar la entrevista haciendo un resumen de las ideas más destacadas del diálogo.
2. Encuesta.
Estamos ante una modalidad de diálogo muy cercana a la entrevista, cuya técnica es igual-
mente muy similar. Sin embargo, será conveniente para su diferenciación, hacer una serie de
puntualizaciones:
a. Las preguntas deben tener un carácter cerrado, de forma que el encuestado no pueda
extenderse en las mismas y permitan una fácil tabulación.
3. Debate.
Consiste en examinar un hecho entre dos o más personas que tienen distintas opiniones.
En todo debate es imprescindible la figura del moderador que tendrá las siguientes funcio-
nes:
Hasta ahora hemos analizado lo que podríamos denominar como formas de expresión oral
con emisor múltiple. A partir de aquí la formas de expresión que vamos a analizar tendrán
como característica común la existencia de un solo emisor.
4. Conferencia.
5. Discurso.
HOJA DE ACTIVIDADES
2. Prepara un conferencia sobre el tema que quieras usando el material adecuado. Explica la
técnica empleada en este trabajo.
16
__________________________________________________________________________
Las razones por las que un médico se ve abocado a presentar una ponencia o dar una
conferencias son muchas: un congreso donde debe exponer la investigación realizada ante
una audiencia generalmente amplia, una mesa redonda a la que se le ha invitado en razón de
su experiencia o conocimientos en un área del saber médico, una sesión clínica en la que
debe exponer o comentar un caso clínico. Cualquiera que sea la razón por la que un médico
debe hablar en público, antes de hacerlo le interesa asegurarse de que:
Estos puntos, que parecen tan obvios, no siempre lo son. Quienes preparan y organizan con-
gresos o jornadas científicas, pueden también cometer ciertos errores como por ejemplo,
contactar con un experto con poco tiempo de antelación, desconocer cuál es el área de inves-
tigación actual de un ponente que otrora investigó sobre el tema que le proponen ahora, o
pueden pensar que el tema es interesante para una audiencia cuando el ponente, que conoce
bien ese tema, sabe que en realidad no lo es tanto. El ponente debe juzgar y sopesar una pro-
puesta antes de aceptarla, so pena de que el halago que le supone el ser invitado, pueda
hacerle perder el sentido de su propia realidad o de la realidad a la que le proponen enfren-
tarse.
El entorno
Las conferencias de clausura, clases magistrales, etc. permiten una cierta libertad
de maniobra, siempre que sigan las normas de cómo hablar en público, o se ajusten a
la estructura de una ponencia descrita más adelante. Su contenido se acerca más a lo
que es una revisión, un metaanálisis o una ponencia que revela criterios médicos
basados en la evidencia. Para ser realmente magistral, además de informar de los as-
17
pectos más relevantes del tema escogido, debe servir también para estimular las
inquietudes científicas de los oyentes, lanzar interrogantes y señalar las líneas de
investigación más actuales sobre la materia. La duración de la exposición no debe
ser superior a los 45 minutos, dejando un margen de tiempo razonable para el diá-
logo.
Las mesas redondas se caracterizan porque los ponentes (generalmente cuatro) tie-
nen menos tiempo que el ponente de una conferencia magistral para exponer su tema
y porque deben ajustarse a las indicaciones del moderador. La discusión suele ser
conjunta y se realiza cuando todos los ponentes han finalizado su exposición. Si
participa en una mesa redonda sea breve en los agradecimientos iniciales; tiene poco
tiempo para hacer su exposición y no hay cosa más aburrida para el público que oír a
todos los ponentes comenzar de la misma manera: "agradezco la invitación a partici-
par en esta mesa redonda….". Vaya rápido al grano.
Cualquiera que sea el entorno en el que participa, es aconsejable que su ponencia se estruc-
ture en los tres apartados clásicos de Introducción, Cuerpo y Conclusiones.
El cuerpo central es donde debe incluir el mensaje principal que desea transmitir al
auditorio. El error más frecuente por parte de ponentes no experimentados (y de
algunos ya experimentados) es el de querer transmitir a la audiencia todo lo que el
ponente sabe sobre la materia. Si se cae en la tentación de decirlo todo, la lluvia de
información que hará caer sobre la sufrida audiencia será tal, que en muy poco
tiempo el ponente habrá conseguido el desinterés de la gran mayoría de oyentes.
Tres o cuatro ideas clave, repetidas dos o tres veces con diferentes palabras y desde
diferentes perspectivas, deben ser transmitidas antes de que el natural cansancio
haga presa en la audiencia y disminuya su atención. Es el momento decir cuáles son
las aportaciones principales o más novedosas del trabajo realizado y limitar el
fárrago de datos experimentales a aquellos que son esenciales para substanciar lo
que se afirma. Se trata en esencia, de atenerse a lo más importante y recalcarlo.
El diálogo