Você está na página 1de 9

Top Qur(n verses for D(w(h :

God existence :
1- Sur'h 52+34-36
‫ﺤﺎﻟ ُِ﮴ڡﻮ َن‬ َ ‫ﻫُﻢ اﻟْ ﮲‬ُ ‫ﳾٍء أ َْم‬ ُ ‫أ َْم ﮲‬
ْ ‫ﺣﻠُِ﮴ڡﻮا ِﻣ‬
ْ َ ِ ‫ﻦ ﮲ َﻋٮْ ﮵ﺮ‬
Or were they cre'ted by nothing, or 're they ˹their own˺ cre'tors?
‫ﻞ َﻻ ٮ ُ ﮵ﻮڡِ﮴ﻨُﻮ َن‬ َ ْ‫ت َواْﻷ َر‬
ْ ‫ض ۚ ٮ َ﮳‬ ِ ‫ﺴَﻤﺎَوا‬ َّ ‫ﺣﻠَُ﮴ڡﻮا اﻟ‬َ ‫أ َْم ﮲‬
Or did they cre'te the he'vens 'nd the e'rth? In f'ct, they h've no firm belief
˹in All'h˺.

2-sur'h 2: 164
‫س‬َ ‫ﺤﺮ ِ ٮ ﮳َِﻤﺎ ٮ َ ﮵ْﻨ ﮲ َڡُﻊ اﻟﻨَّﺎ‬ ‫ﺤﺮ ِي ڡ ﮲ ِ ﮵‬
ْ َ‫ﻰ اﻟْٮ ﮳‬ ْ‫ﻚ اﻟَِّﱵ ٮ َ ﮴ ﮳‬ ِ ْ‫ف اﻟﻠَّٮْ ﮵ﻞ َِواﻟﻨََّﻬﺎر ِ َواﻟْ ﮲ ُڡﻠ‬ ِ ‫ﺣﺘَِﻼ‬ ْ‫ت َواْﻷ َرْض َِوا ﮲‬ ِ ‫ﺴَﻤﺎَوا‬ َّ ‫ﻖ اﻟ‬ َ‫ﻰ ﮲‬
ِ ْ ‫ﺣﻠ‬ ‫إ َِّن ڡ ﮲ ِ ﮵‬
‫ﺼﺮ ِٮ ﮵ِﻒ‬ ْ ‫ﻞ َداٮ َّ﮳ٍﺔ َوٮ َ ﮴‬ِّ ُ ‫ﻦ ﻛ‬ ْ ‫ﺚ ﮲ڡِٮ ﮵َﻬﺎ ِﻣ‬ َّ ‫ض ٮ َ﮳ْﻌَﺪ َﻣْﻮٮ ِ﮴َﻬﺎ َوٮ َ﮳‬ َ ْ‫ﻦ َﻣﺎٍء ﮲ َڡﺄ َْﺣٮ َ ﮵ﺎ ٮ ﮳ِِﻪ اْﻷ َر‬ ْ ‫ﺴَﻤﺎِء ِﻣ‬َّ ‫ﻦ اﻟ‬ َ ‫ل اﻟﻠَُّﻪ ِﻣ‬َ َ ‫َوَﻣﺎ أ َٮ﮲ْﺰ‬
‫ت ﻟ َِ﮴ڡْﻮٍم ٮ َ ﮵ْﻌِ﮴ڡﻠ ُﻮ َن‬ ٍ ‫ﺴَﻤﺎِء َواْﻷ َرْض َِﻵٮ َ ﮵ﺎ‬ َّ ‫ﻦ اﻟ‬ َ ‫ﺤﺮ ِ ٮ َ﮳ٮْ ﮵‬ َ ‫ب اﻟُْﻤ‬
َّ ‫ﺴ ﮲‬ ِ ‫ﺤﺎ‬ َ ‫ﺴ‬ َّ ‫اﻟﺮ ِّٮ َ ﮵ﺎح َِواﻟ‬
Indeed, in the cre'tion of the he'vens 'nd the e'rth; the 'ltern'tion of the d'y
'nd the night; the ships th't s'il the se' for the benefit of hum'nity; the r'in
sent down by All'h from the skies, reviving the e'rth 'fter its de'th; the
sc'ttering of 'll kinds of cre'tures throughout; the shifting of the winds; 'nd the
clouds drifting between the he'vens 'nd the e'rth—˹in 'll of this˺ 're surely
signs for people of underst'nding.

3-Sur'h 27+62
‫ﺣﻠَ ﮲ َڡﺎَء اْﻷ َرْض ِۗ أ َإ ِ ٰﻟٌَﻪ َﻣَﻊ اﻟﻠَِّﻪ ۚ َڡ﮴ﻠِٮ ﮵ًﻼ َﻣﺎ‬
ُ ‫ﺤَﻌﻠ ُﻜ ُْﻢ ﮲‬
ْ‫ﺴﻮَء َوٮ َ ﮵ ﮳‬ ِ ْ ‫ﻀَﻄﺮ َّ إ َِذا َدَﻋﺎُه َوٮ َ ﮵ﻜ‬
ُّ ‫ﺸُﻒ اﻟ‬ ْ ‫ﺐ اﻟُْﻤ‬
ُ ‫ﺤٮ ﮵‬ ْ ‫أ ََّﻣ‬
ِ‫ﻦ ٮ ُ ﮵ ﮳‬
‫ٮ َ ﮴َﺬﻛ َّﺮ ُو َن‬
Or ˹'sk them,˺ “Who responds to the distressed when they cry to Him, relieving
˹their˺ 'ffliction, 'nd ˹Who˺ m'kes you successors in the e'rth? Is it 'nother
god besides All'h? Yet you 're h'rdly mindful!”

4-Sur'h 17+67
‫ن‬ُ ‫ﺴﺎ‬َ ْ ‫ﻹٮ ﮲‬ِ ْ ‫ﰷَن ا‬
َ ‫ﺿﺘ ُْﻢ ۚ َو‬ َّ ‫ﻦ ٮ َ ﮴ْﺪُﻋﻮ َن إ َِّﻻ إ ِٮ َّ ﮵ﺎُه ۖ ﮲ َڡﻠََّﻤﺎ ٮ﮲ َ ﮳‬
ْ َ ‫ﺤﺎﻛ ُْﻢ إ ِﻟَﻰ اﻟْٮ ﮳َﺮ ِّ أ َْﻋﺮ‬ ْ ‫ﻞ َﻣ‬ َ ِ ‫ﺤﺮ‬
َّ ‫ﺿ‬ ‫ﻀﺮ ُّ ڡ ﮲ ِ ﮵‬
ْ َ‫ﻰ اﻟْٮ ﮳‬ َّ ‫َو إ َِذا َﻣ‬
ُّ ‫ﺴﻜ ُُﻢ اﻟ‬
‫ﻛ َ ﮲ ُڡﻮر ًا‬
When you 're touched with h'rdship 't se', you ˹tot'lly˺ forget 'll ˹the gods˺
you ˹norm'lly˺ invoke, except Him. But when He delivers you ˹s'fely˺ to shore,
you turn 'w'y. Hum'nkind is ever ungr'teful.

God ones :
1-Sur'h 23+91
ٰ َ ‫ﻀُﻬْﻢ َﻋ‬
ۚ ٍ ‫ﲆ ٮ َ﮳ْﻌﺾ‬ َ ‫ﻞ إ ِ ٰﻟٍَﻪ ٮ ﮳َِﻤﺎ ﮲‬
ُ ‫ﺣﻠََﻖ َوﻟََﻌَﻼ ٮ َ﮳ْﻌ‬ ُّ ُ ‫ﺐ ﻛ‬ َ ‫ﻦ إ ِ ٰﻟٍَﻪ ۚ إ ًِذا ﻟََﺬ‬
َ ‫ﻫ‬ ْ ‫ﰷَن َﻣَﻌُﻪ ِﻣ‬ ْ ‫ﺤَﺬ اﻟﻠَُّﻪ ِﻣ‬
َ ‫ﻦ َوﻟٍَﺪ َوَﻣﺎ‬ َ ‫َﻣﺎ اٮ َّ ﮴ ﮲‬
‫ﺼ ﮲ ُڡﻮ َن‬
ِ ‫ﺤﺎَن اﻟﻠَِّﻪ َﻋَّﻤﺎ ٮ َ ﮵‬
َ ‫ﺳٮْ﮳‬
ُ
All'h h's never h'd ˹'ny˺ offspring, nor is there 'ny god besides Him.
Otherwise, e'ch god would h've t'ken 'w'y wh't he cre'ted, 'nd they would
h've tried to domin'te one 'nother. Glorified is All'h 'bove wh't they cl'im!

2-Sur'h 21+22
‫ﺼ ﮲ ُڡﻮ َن‬
ِ ‫ب اﻟَْﻌﺮْش َِﻋَّﻤﺎ ٮ َ ﮵‬
ِّ َ ‫ﺤﺎَن اﻟﻠَِّﻪ ر‬ ُ ‫ﺴَﺪٮ َ ﮴ﺎ ۚ ﮲ َڡ‬
َ ‫ﺴٮْ﮳‬ َ ‫ﰷَن ﮲ڡِٮ ﮵ِﻬَﻤﺎ آﻟ َِﻬٌﺔ إ َِّﻻ اﻟﻠَُّﻪ ﻟَ ﮲ َڡ‬
َ ‫ﻟَْﻮ‬
H'd there been other gods besides All'h in the he'vens or the e'rth, both
˹re'lms˺ would h've surely been corrupted. So Glorified is All'h, Lord of the
Throne, f'r 'bove wh't they cl'im.

3-sur'h Ikhl's .

Godʼs 'ttributes :

1-Sur'h 67+13-14 (knowledge)


‫ﺪوِر‬ ُ ‫ﺼ‬ ُّ ‫ت اﻟ‬ ٌ ‫ﺳﺮ ُّوا َڡ﮴ْﻮﻟَﻜ ُْﻢ أ َوِ ا ﮳ْﺣَﻬﺮ ُوا ٮ ﮳ِِﻪ ۖ إ ِٮ﮲ َُّﻪ َﻋﻠِٮ ﮵‬
ِ ‫ﻢ ٮ ﮳َِﺬا‬ ِ َ ‫َوأ‬
Whether you spe'k secretly or openly—He surely knows best wh't is ˹hidden˺
in the he'rt.
‫ﺤٮ ﮳ِٮ ﮵ُﺮ‬َ ‫ﻄٮ ﮵ُﻒ اﻟْ ﮲‬
ِ َّ‫ﻫَﻮ اﻟﻠ‬ ُ ‫ﺣﻠََﻖ َو‬ َ‫ﻦ ﮲‬ ْ ‫أ ََﻻ ٮ َ ﮵ْﻌﻠَُﻢ َﻣ‬
How could He not know His Own cre'tion? For He ˹'lone˺ is the Most Subtle,
All-Aw're.

2-Sur'h 30+48-50 (mercy)


‫ﺴ ﮲ ًڡﺎ ﮲ َڡﺘ َﺮ َى اﻟَْﻮْدَق‬ َ ِ ‫ﺤَﻌﻠ ُُﻪ ﻛ‬ ْ‫ﺸﺎُء َوٮ َ ﮵ ﮳‬ َ ‫ﺴَﻤﺎِء ﻛ َٮْ ﮵َﻒ ٮ َ ﮵‬ َّ ‫ﻰ اﻟ‬‫ﺴُﻄُﻪ ڡ ﮲ ِ ﮵‬ ُ ‫ﺤﺎٮ ً﮳ﺎ ﮲ َڡٮ َ ﮵ٮْ﮳‬ َ ُ ‫ح ﮲ َڡﺘ ُﺜ ِٮ ﮵ﺮ‬
َ ‫ﺳ‬ َ ‫ﻞ اﻟﺮ ِّٮ َ ﮵ﺎ‬ ِ ْ‫اﻟﻠَُّﻪ اﻟَِّﺬي ٮ ُ ﮵ﺮ‬
ُ ‫ﺳ‬
‫ﺸﺮ ُو َن‬ ِ ‫ﺴﺘ َٮْ﮳‬
ْ ‫ﻫْﻢ ٮ َ ﮵‬ُ ‫ﻦ ِﻋٮ ﮳َﺎِدِه إ َِذا‬ ْ ‫ﺸﺎُء ِﻣ‬ َ ‫ﻦ ٮَ ﮵‬ ْ ‫ب ٮ ﮳ِِﻪ َﻣ‬ َ َ ‫ﺣَﻼﻟ ِِﻪ ۖ ﮲ َڡﺈ َِذا أ‬
َ ‫ﺻﺎ‬ ِ‫ﻦ ﮲‬ ْ ‫ج ِﻣ‬ُ ُ ‫ﺤﺮ‬ ْ‫ٮ َ ﮵ ﮲‬
It is All'h Who sends the winds, which then stir up ˹v'pour, forming˺ clouds,
which He then spre'ds out in the sky or piles up into m'sses 's He wills, from
which you see r'in come forth. Then 's soon 's He c'uses it to f'll on whoever
He wills of His serv'nts, they rejoice,
‫ﻦ‬ َ ‫ﺴٮ ﮵‬ِ ِ‫ﻦ َڡ﮴ٮْ﮳ﻠِِﻪ ﻟَُﻤٮْ﮳ﻠ‬ ْ ‫ل َﻋﻠَ ْٮ ﮵ِﻬْﻢ ِﻣ‬ َ َّ ‫ﻦ َڡ﮴ٮْ﮳ﻞ ِأ َْن ٮ ُ ﮵ﻨَﺰ‬ ْ ‫ﰷٮ﮲ ُﻮا ِﻣ‬ َ ‫َو إ ِْن‬
'lthough they h'd utterly lost hope just before it w's sent down to them.
‫ﻞ‬ِّ ُ ‫ﲆ ﻛ‬ ٰ َ ‫ﻫَﻮ َﻋ‬ ٰ ‫ﺤِﲖ اﻟَْﻤْﻮٮ َ ﮴‬
ُ ‫ﻰ ۖ َو‬ ْ ‫ﻚ ﻟَُﻤ‬ َ ِ ‫ض ٮ َ﮳ْﻌَﺪ َﻣْﻮٮ ِ﮴َﻬﺎ ۚ إ َِّن َٰذﻟ‬ َ ْ‫ﺤِﲖ اْﻷ َر‬ ْ ‫ﺖ اﻟﻠَِّﻪ ﻛ َٮْ ﮵َﻒ ٮ ُ ﮵‬ ِ ‫ﻰ آٮ َ ﮶ﺎر ِ ر َْﺣَﻤ‬ ٰ َ‫﮲ َڡﺎٮ﮲ْ ﮲ ُﻄﺮْ إ ِﻟ‬
‫ﺪٮ ﮵ٌﺮ‬ ِ ‫ﳾٍء َڡ﮴‬ ْ َ
See then the imp'ct of All'hʼs mercy: how He gives life to the e'rth 'fter its
de'th! Surely Th't ˹s'me Cre'tor˺ c'n r'ise the de'd. For He is Most C'p'ble
of everything.
3-Sur'h 16+60
َ ْ‫ﻫَﻮ اﻟَْﻌﺰ ِٮ ﮵ﺰ ُ اﻟ‬
‫ﺤِﻜٮ ﮵ُﻢ‬ ٰ َ ‫ﻞ اْﻷ َْﻋ‬
ُ ‫ﲆ ۚ َو‬ ُ َ‫ﺴْﻮِء ۖ َوﻟ ِﻠَِّﻪ اﻟَْﻤﺜ‬
َّ ‫ﻞ اﻟ‬ ِ ‫ﻦ َﻻ ٮ ُ ﮵ْﺆِﻣﻨُﻮ َن ٮ ﮳ِﺎْﻵ ﮲‬
ُ َ‫ﺣﺮ َِة َﻣﺜ‬ َ ‫ﻟ ِﻠَِّﺬٮ ﮵‬
To those who disbelieve in the Here'fter belong 'll evil qu'lities, where's to
All'h belong the finest 'ttributes. And He is the Almighty, All-Wise.

4-sur'h 41+15 (power)


‫ﺪو َن‬ َ ‫ﺤ‬
ُ ‫ﺤ‬ َ ‫ﺪ ِﻣْﻨُﻬْﻢ ڡُ﮴َّﻮًة ۖ َو‬
ْ‫ﰷٮ﮲ ُﻮا ٮ ﮳ِﺂٮ َ ﮵ﺎﺗ ِﻨَﺎ ٮ َ ﮵ ﮳‬ َ َ ‫ﻫَﻮ أ‬
ُّ ‫ﺷ‬ َ ‫ﺪ ِﻣﻨَّﺎ ڡُ﮴َّﻮًة ۖ أ ََوﻟَْﻢ ٮ َ ﮵ﺮ َْوا أ ََّن اﻟﻠََّﻪ اﻟَِّﺬي ﮲‬
ُ ‫ﺣﻠََ﮴ڡُﻬْﻢ‬ ُّ ‫ﺷ‬ ْ ‫َو َڡ﮴ﺎﻟ ُﻮا َﻣ‬
َ َ‫ﻦ أ‬
“Who is superior to us in might?” Did they not see th't All'h ˹Himself˺, Who
cre'ted them, w's f'r superior to them in might? Still they persisted in denying
Our signs.

5-Sur'h 42+11
ِ َ‫ﺴِﻤٮ ﮵ُﻊ اﻟْٮ ﮳‬
ُ ‫ﺼٮ ﮵ﺮ‬ ُ ‫ﳾٌء ۖ َو‬
َّ ‫ﻫَﻮ اﻟ‬ َ ‫ﻟَٮْ ﮵‬
ْ َ ‫ﺲ ﻛ َِﻤﺜْﻠِِﻪ‬
There is nothing like Him, for He ˹'lone˺ is the All-He'ring, All-Seeing.

6-Sur'h 10+68
ٍ‫ﺳﻠَْﻄﺎن‬ ُ ‫ﻦ‬ ْ ‫ﻰ اْﻷ َرْض ِۚ إ ِْن ِﻋْﻨَﺪﻛ ُْﻢ ِﻣ‬ ‫ت َوَﻣﺎ ڡ ﮲ ِ ﮵‬
ِ ‫ﺴَﻤﺎَوا‬ ‫ﲏ ۖ ﻟَُﻪ َﻣﺎ ڡ ﮲ ِ ﮵‬
َّ ‫ﻰ اﻟ‬ ُّ ِ ‫ﻫَﻮ اﻟْ ﮲ َﻌ‬
ُ ۖ ‫ﺤﺎٮ﮲ َُﻪ‬
َ ‫ﺳٮْ﮳‬ َ ‫َڡ﮴ﺎﻟ ُﻮا اٮ َّ ﮴ ﮲‬
ُ ۗ ‫ﺤَﺬ اﻟﻠَُّﻪ َوﻟًَﺪا‬
‫ٮ ﮳َِٰﻬَﺬا ۚ أ َٮ َ ﮴ُ﮴ڡﻮﻟ ُﻮ َن َﻋَﲆ اﻟﻠَِّﻪ َﻣﺎ َﻻ ٮ َ ﮴ْﻌﻠَُﻤﻮ َن‬
They s'y, “All'h h's offspring.” Glory be to Him! He is the Self-Sufficient. To
Him belongs wh'tever is in the he'vens 'nd wh'tever is on the e'rth. You h've
no proof of this! Do you s'y 'bout All'h wh't you do not know?
*'lso look 't 2+116-117 ,19+35, 39+4 'nd 6+100-101.

All/h is the one worthy of worship:

1-Sur'h 10+3
‫ﻦ‬ ْ ‫ى َﻋَﲆ اﻟَْﻌﺮْش ِۖ ٮ ُ ﮵َﺪٮ ﮳ِّﺮ ُ اْﻷ َْﻣﺮ َ ۖ َﻣﺎ ِﻣ‬ ٰ ‫ﺳﺘ ََﻮ‬ ْ ‫ﺳﺘ َِّﺔ أ َٮ َّ ﮵ﺎٍم ٮ ُ﮶َّﻢ ا‬ِ ‫ﻰ‬ ‫ض ڡ ﮲ِ ﮵‬َ ْ‫ت َواْﻷ َر‬ َّ ‫ﺣﻠََﻖ اﻟ‬
ِ ‫ﺴَﻤﺎَوا‬ َ ‫إ َِّن ر َٮ َّ﮳ﻜ ُُﻢ اﻟﻠَُّﻪ اﻟَِّﺬي ﮲‬
ُ ُ‫ﺪ إ ِْذٮ﮲ ِِﻪ ۚ َٰذﻟ ِﻜ ُُﻢ اﻟﻠَُّﻪ ر َٮ ﮳ُّﻜ ُْﻢ ﮲ َڡﺎْﻋٮ ﮳‬
‫ﺪوُه ۚ أ َ ﮲ َڡَﻼ ٮ َ ﮴َﺬﻛ َّﺮ ُو َن‬ ِ ‫ﻦ ٮ َ﮳ْﻌ‬ ْ ‫ﺷ ﮲ ِڡٮ ﮵ﻊ ٍإ َِّﻻ ِﻣ‬
َ
Surely your Lord is All'h Who cre'ted the he'vens 'nd the e'rth in six D'ys,
then est'blished Himself on the Throne, conducting every 'ff'ir. None c'n
intercede except by His permission. Th't is All'h—your Lord, so worship Him
˹'lone˺. Will you not then be mindful?
*'lso see 6+95-102.

2-Sur'h 41+37
‫ﻦ‬َّ ‫ﺣﻠََ﮴ڡُﻬ‬ َ ‫ﺪوا ﻟ ِﻠَِّﻪ اﻟَِّﺬي ﮲‬ ُ ‫ﺤ‬ ْ ‫ﺸْﻤﺲ َِوَﻻ ﻟ ِﻠَْ﮴ڡَﻤﺮ ِ َوا‬
ُ‫ﺳ ﮳‬ َّ ‫ﺪوا ﻟ ِﻠ‬ ْ ‫ﺲ َواﻟَْ﮴ڡَﻤﺮ ُ ۚ َﻻ ٮ َ ﮴‬
ُ‫ﺴ ﮳‬
ُ ‫ﺤ‬ ُ ‫ﻦ آٮ َ ﮵ﺎٮ ﮴ِِﻪ اﻟﻠَّٮْ ﮵‬
َّ ‫ﻞ َواﻟﻨََّﻬﺎر ُ َواﻟ‬
ُ ‫ﺸْﻤ‬ ْ ‫َوِﻣ‬
‫ﺪو َن‬ ُ ُ‫إ ِْن ﻛ ُْﻨﺘ ُْﻢ إ ِٮ َّ ﮵ﺎُه ٮ َ ﮴ْﻌٮ ﮳‬
Among His signs 're the d'y 'nd the night, the sun 'nd the moon. Do not
prostr'te to the sun or the moon, but prostr'te to All'h, Who cre'ted them ˹'ll˺,
if you ˹truly˺ worship Him ˹'lone˺.

3- Sur'h 10+104
‫ﺪ اﻟﻠََّﻪ‬ ْ ‫ﻦ ُدو ن ِ اﻟﻠَِّﻪ َو ٰﻟَِﻜ‬
ُ ُ‫ﻦ أ َْﻋٮ ﮳‬ ْ ‫ﺪو َن ِﻣ‬ ُ ُ‫ﻦ ٮ َ ﮴ْﻌٮ ﮳‬ ُ ُ‫ﻦ ِدٮ ﮵ِﲏ ﮲ َڡَﻼ أ َْﻋٮ ﮳‬
َ ‫ﺪ اﻟَِّﺬٮ ﮵‬ ‫ﺷ ﱟ‬
ْ ‫ﻚ ِﻣ‬ ‫س إ ِْن ﻛ ُْﻨﺘ ُْﻢ ڡ ﮲ ِ ﮵‬
َ ‫ﻰ‬ ْ ‫ڡُ ﮴‬
ُ ‫ﻞ ٮ َ ﮵ﺎ أ َٮ ُّ ﮵َﻬﺎ اﻟﻨَّﺎ‬
‫ﻦ‬َ ‫ﻦ اﻟُْﻤْﺆِﻣﻨ ِٮ ﮵‬ َ ‫ت أ َْن أ َﻛ ُﻮ َن ِﻣ‬ ُ ْ‫اﻟَِّﺬي ٮ َ ﮵ﺘ ََﻮ ﮲ َّڡﺎﻛ ُْﻢ ۖ َوأ ُِﻣﺮ‬
S'y, ˹O Prophet,˺ “O hum'nity! If you 're in doubt of my f'ith, then ˹know th't˺ I
do not worship those ˹idols˺ you worship inste'd of All'h. But I worship All'h,
Who h's the power to c'use your de'th. And I h've been comm'nded, ‘Be one
of the believers,ʼ

4-Sur'h 7+194
َ ‫ﺤٮ ﮵ٮ ﮳ُﻮا ﻟَﻜ ُْﻢ إ ِْن ﻛ ُْﻨﺘ ُْﻢ‬
َ ‫ﺻﺎِدڡِ﮴ٮ ﮵‬
‫ﻦ‬ ْ ‫ﻫْﻢ ﮲ َڡﻠْٮ َ ﮵‬
ِ‫ﺴﺘ َ ﮳‬ ُ ‫ﻦ ُدو ن ِ اﻟﻠَِّﻪ ِﻋٮ ﮳َﺎٌد أ َْﻣﺜَﺎﻟ ُﻜ ُْﻢ ۖ ﮲ َڡﺎْدُﻋﻮ‬
ْ ‫ﻦ ٮ َ ﮴ْﺪُﻋﻮ َن ِﻣ‬
َ ‫إ َِّن اﻟَِّﺬٮ ﮵‬
Those ˹idols˺ you invoke besides All'h 're cre'ted beings like yourselves. So
c'll upon them 'nd see if they will 'nswer you, if your cl'ims 're true!

5-Sur'h 39+29
‫ﻞ‬ْ ‫ﺪ ﻟ ِﻠَِّﻪ ۚ ٮ َ﮳‬ َ ْ‫ﺴﺘ َِﻮٮ َ ﮵ﺎن ِ َﻣﺜًَﻼ ۚ اﻟ‬
ُ ‫ﺤْﻤ‬ ْ ‫ﻞ ٮَ ﮵‬
ْ ‫ﻫ‬ ُ ‫ﺳﻠًَﻤﺎ ﻟ ِﺮ َ ﮳‬
َ ٍ ‫ﺣﻞ‬ َ ‫ﺣًﻼ‬ ُ ِ ‫ﺸﺎﻛ‬
ُ ‫ﺴﻮ َن َور َ ﮳‬ َ َ ‫ﰷُء ُﻣﺘ‬ ُ ‫ﺣًﻼ ﮲ڡِٮ ﮵ِﻪ‬
َ َ ‫ﺷﺮ‬ ُ ‫ب اﻟﻠَُّﻪ َﻣﺜًَﻼ ر َ ﮳‬
َ َ ‫ﺿﺮ‬
َ
‫ﻫْﻢ َﻻ ٮ َ ﮵ْﻌﻠَُﻤﻮ َن‬ ُ ُ ‫أ َﻛ ْﺜ َﺮ‬
All'h sets forth the p'r'ble of ' sl've owned by sever'l qu'rrelsome m'sters,
'nd ' sl've owned by only one m'ster. Are they equ'l in condition? Pr'ise be to
All'h! In f'ct, most of them do not know.

Christi'nity :

1-Sur'h 39+7
ۗ ِ ‫ﺪور‬
ُ ‫ﺼ‬
ُّ ‫ت اﻟ‬ ٌ ‫ﺣُﻌﻜ ُْﻢ ﮲ َڡٮ ُ ﮵ﻨَٮ ﮳ِّﺌ ُﻜ ُْﻢ ٮ ﮳َِﻤﺎ ﻛ ُْﻨﺘ ُْﻢ ٮ َ ﮴ْﻌَﻤﻠ ُﻮ َن ۚ إ ِٮ﮲ َُّﻪ َﻋﻠِٮ ﮵‬
ِ ‫ﻢ ٮ ﮳َِﺬا‬ ٰ َ‫ى ۗ ٮ ُ﮶َّﻢ إ ِﻟ‬
ِ‫ﻰ ر َٮ ﮳ِّﻜ ُْﻢ َﻣﺮْ ﮳‬ ْ‫َوَﻻ ٮ َ ﮴ﺰ ِر ُ َواز ِر َةٌ وِزْر َ أ ُ ﮲‬
ٰ َ ‫ﺣﺮ‬
No soul burdened with sin will be'r the burden of 'nother. Then to your Lord is
your return, 'nd He will inform you of wh't you used to do. He cert'inly knows
best wh't is ˹hidden˺ in the he'rt.

2-Sur'h 5+75
ْ‫ﰷٮ﮲ َﺎ ٮ َ ﮵ﺄ ْﻛ َُﻼن ِ اﻟَّﻄَﻌﺎَم ۗ اٮ﮲ْ ﮲ ُﻄﺮ‬ َ ۖ ‫ﺪٮ ﮵َ﮴ڡٌﺔ‬ ِ ‫ﻞ َوأ ُُّﻣُﻪ‬
ِّ ‫ﺻ‬ ُ ‫ﺳ‬ ُ ُّ ‫ﻦ َڡ﮴ٮْ﮳ﻠِِﻪ اﻟﺮ‬
ْ ‫ﺖ ِﻣ‬ َ ‫ل َڡ﮴ْﺪ ﮲‬
ْ َ ‫ﺣﻠ‬ ُ َ ‫ﻦ َﻣﺮْٮ َ ﮵َﻢ إ َِّﻻ ر‬
ٌ ‫ﺳﻮ‬ ُ ‫ﺢ اٮ ْ ﮳‬ ِ ‫َﻣﺎ اﻟَْﻤ‬
ُ ‫ﺴٮ ﮵‬
ٰ َّ ‫ت ٮ ُ﮶َّﻢ اٮ﮲ْ ﮲ ُﻄﺮْ أ َٮ﮲‬
‫ﻰ ٮ ُ ﮵ْﺆ ﮲ َڡﻜ ُﻮ َن‬ ِ ‫ﻦ ﻟَُﻬُﻢ اْﻵٮ َ ﮵ﺎ‬
ُ ‫ﻛ َٮْ ﮵َﻒ ٮ﮲ ُٮ ﮳َٮ ِّ ﮵‬
The Messi'h, son of M'ry, w's no more th'n ' messenger. ˹M'ny˺ messengers
h'd ˹come 'nd˺ gone before him. His mother w's ' wom'n of truth. They both
'te food. See how We m'ke the signs cle'r to them, yet see how they 're
deluded ˹from the truth˺!
3-Sur'h 3+59
ُ ‫ﻦ ﮲ َڡٮ َ ﮵ﻜ ُﻮ‬
‫ن‬ َ ‫ب ٮ ُ﮶َّﻢ َڡ﮴ﺎ‬
ْ ُ ‫ل ﻟَُﻪ ﻛ‬ ْ ‫ﺣﻠََ﮴ڡُﻪ ِﻣ‬
ٍ ‫ﻦ ٮ ُ﮴ﺮ َا‬ َ ‫ﴗ ِﻋْﻨَﺪ اﻟﻠَِّﻪ ﻛ ََﻤﺜَﻞ ِآَدَم ۖ ﮲‬ َ َ‫إ َِّن َﻣﺜ‬
ٰ َ ‫ﻞ ِﻋٮ ﮵‬
Indeed, the ex'mple of Jesus in the sight of All'h is like th't of Ad'm. He
cre'ted him from dust, then s'id to him, “Be!” And he w's!

4-Sur'h 3+136
‫ط َوَﻣﺎ‬ ْ َ ‫ب َواْﻷ‬
ِ ‫ﺳٮ ﮳َﺎ‬ َ ‫ﺤﺎَق َوٮ َ ﮵ْﻌُ﮴ڡﻮ‬ َ ‫ﺳ‬ْ ِ ‫ﻞ َو إ‬ َ ‫ﺳَﻤﺎِﻋٮ ﮵‬ ْ ِ ‫ﻫٮ ﮵َﻢ َو إ‬ ٰ َ‫ل إ ِﻟ‬
ِ ‫ﻰ إ ِٮْ﮳ﺮ َا‬ َ ِ ‫ل إ ِﻟَٮْ ﮵ﻨَﺎ َوَﻣﺎ أ ُٮ﮲ْﺰ‬َ ِ ‫ڡُ﮴ﻮﻟ ُﻮا آَﻣﻨَّﺎ ٮ ﮳ِﺎﻟﻠَِّﻪ َوَﻣﺎ أ ُٮ﮲ْﺰ‬
‫ﺴﻠُِﻤﻮ َن‬ْ ‫ﻦ ﻟَُﻪ ُﻣ‬ ُ ‫ﺤ‬ْ َ ‫ﺣٍﺪ ِﻣْﻨُﻬْﻢ َوٮ﮲‬َ َ‫ﻦ أ‬ َ ‫ﻦ ر َٮ ﮳ِِّﻬْﻢ َﻻ ٮ﮲ ُ ﮲ َڡﺮ ُِّق ٮ َ﮳ٮْ ﮵‬
ْ ‫ﻰ اﻟﻨَّٮ ﮳ِٮ ُّ ﮵ﻮ َن ِﻣ‬ َ ‫ﴗ َوَﻣﺎ أ ُوٮ ِ ﮴ ﮵‬
ٰ َ ‫ﳻ َوِﻋٮ ﮵‬ ٰ َ ‫ﻰ ُﻣﻮ‬ َ ‫أ ُوٮ ِ ﮴ ﮵‬
S'y, ˹O believers,˺ “We believe in All'h 'nd wh't h's been reve'led to us; 'nd
wh't w's reve'led to Abr'h'm, Ishm'el, Is''c, J'cob, 'nd his descend'nts;
'nd wh't w's given to Moses, Jesus, 'nd other prophets from their Lord. We
m'ke no distinction between 'ny of them. And to All'h we 'll submit.”

Revel/tion:

1-Sur'h 75+36
‫ﺳًﺪى‬ َ َ ‫ن أ َْن ٮ ُ ﮵ﺘْﺮ‬
ُ ‫ك‬ ُ ‫ﺴﺎ‬ ِْ‫ﺐا‬
َ ْ ‫ﻹٮ ﮲‬ ُ ‫ﺴ‬ ْ ‫أ َٮ َ ﮵‬
َ ‫ﺤ‬
Do people think they will be left without purpose?

2-Sur'h 23+115
َ‫ﺣﻠَْ﮴ڡﻨَﺎﻛ ُْﻢ َﻋٮ ﮳َﺜًﺎ َوأ َٮ﮲ َّﻜ ُْﻢ إ ِﻟَٮْ ﮵ﻨَﺎ َﻻ ٮ ُ﮴ﺮْ ﮳‬
‫ﺣُﻌﻮ َن‬ َ ‫ﺴٮْ﮳ﺘ ُْﻢ أ َٮ﮲ ََّﻤﺎ ﮲‬ َ ‫أ َ ﮲ َڡ‬
ِ ‫ﺤ‬
Did you then think th't We h'd cre'ted you without purpose, 'nd th't you
would never be returned to Us?”

3-Sur'h 2+213
‫ﻦ‬َ ‫ﺤﻜ َُﻢ ٮ َ﮳ٮْ ﮵‬ ْ ‫ﺤِّﻖ ﻟ ِٮ َ ﮵‬َ ْ‫ب ٮ ﮳ِﺎﻟ‬ َ ‫ل َﻣَﻌُﻬُﻢ اﻟِْﻜﺘَﺎ‬ َ َ ‫ﻦ َوأ َٮ﮲ْﺰ‬
َ ‫ﻦ َوُﻣْﻨِﺬر ِٮ ﮵‬ َ ‫ﺸﺮ ِٮ ﮵‬ِّ َ‫ﻦ ُﻣٮ ﮳‬َ ‫ﺚ اﻟﻠَُّﻪ اﻟﻨَّٮ ﮳ِٮ ِّ ﮵ٮ ﮵‬ َ ‫ﺣَﺪًة ﮲ َڡٮ ﮳ََﻌ‬ ِ ‫س أ َُّﻣًﺔ َوا‬ ُ ‫ﰷَن اﻟﻨَّﺎ‬ َ
ۖ ‫ت ٮ َ﮳ ﮲ْﻌٮ ً ﮵ﺎ ٮ َ﮳ٮْ ﮵ﻨَُﻬْﻢ‬ ُ ‫ﺣﺎَءٮْ ﮴ُﻬُﻢ اﻟْٮ ﮳َٮ ِّ ﮵ﻨَﺎ‬
َ‫ﺪ َﻣﺎ ﮳‬ِ ‫ﻦ ٮ َ﮳ْﻌ‬ ْ ‫ﻦ أ ُوٮ ُ﮴ﻮُه ِﻣ‬ َ ‫ﺣﺘَﻠََﻒ ﮲ڡِٮ ﮵ِﻪ إ َِّﻻ اﻟَِّﺬٮ ﮵‬ ْ‫ﺣﺘَﻠَ ﮲ ُڡﻮا ﮲ڡِٮ ﮵ِﻪ ۚ َوَﻣﺎ ا ﮲‬ْ‫اﻟﻨَّﺎس ِ﮲ڡِٮ ﮵َﻤﺎ ا ﮲‬
‫ﺴﺘَِ﮴ڡٮ ﮵ٍﻢ‬ ْ ‫ﺻﺮ َاٍط ُﻣ‬ ِ ‫ﻰ‬ ٰ َ‫ﺸﺎُء إ ِﻟ‬َ ‫ﻦ ٮَ ﮵‬ ْ ‫ﺪي َﻣ‬ ِ ‫ﺤِّﻖ ٮ ﮳ِﺈ ِْذٮ﮲ ِِﻪ ۗ َواﻟﻠَُّﻪ ٮ َ ﮵ْﻬ‬ َ ْ ‫ﻦ اﻟ‬ َ ‫ﺣﺘَﻠَ ﮲ ُڡﻮا ﮲ڡِٮ ﮵ِﻪ ِﻣ‬ ْ‫ﻦ آَﻣﻨُﻮا ﻟ َِﻤﺎ ا ﮲‬ َ ‫﮲ َڡَﻬَﺪى اﻟﻠَُّﻪ اﻟَِّﺬٮ ﮵‬
Hum'nity h'd once been one community ˹of believers before they lost f'ith˺.
Then All'h r'ised prophets 's deliverers of good news 'nd 's w'rners, 'nd
reve'led to them the Scriptures in truth to judge 'mong people reg'rding their
disputes. And no one disputed the Scriptures except the very people who
received them 'fter cle'r proofs h'd come to them—out of je'lousy. Then
All'h, by His gr'ce, h's guided the believers to the truth reg'rding those
disputes. And All'h guides whoever He wills to the Str'ight P'th.

4-Sur'h 17+15
ۗ ‫ﺳﻮًﻻ‬ َ ‫ﱴ ٮ﮲ َٮْ﮳َﻌ‬
ُ َ‫ﺚ ر‬ ٰ َّ ‫ﺣ‬ ِّ ‫َوَﻣﺎ ﻛ ُﻨَّﺎ ُﻣَﻌ‬
َ ‫ﺬٮ ﮳ِٮ ﮵‬
َ ‫ﻦ‬
And We would never punish ˹' people˺ until We h've sent ' messenger ˹to
w'rn them˺.

Prophethood :

1-Sur'h 21+107
َ ‫ك إ َِّﻻ ر َْﺣَﻤًﺔ ﻟ ِﻠَْﻌﺎﻟَِﻤٮ ﮵‬
‫ﻦ‬ َ ْ‫َوَﻣﺎ أ َر‬
َ ‫ﺳﻠْﻨَﺎ‬
We h've sent you ˹O Prophet˺ only 's ' mercy for the whole world.

2-Sur'h 46+9
‫ﻰ َوَﻣﺎ أ َٮ﮲ َﺎ إ َِّﻻ ٮ﮲ َِﺬٮ ﮵ٌﺮ‬
َّ ‫ﻰ إ ِﻟَ ﮵‬ َ ‫ﻰ َوَﻻ ٮ ﮳ِﻜ ُْﻢ ۖ إ ِْن أ َٮ َّ ﮴ٮ﮳ُِﻊ إ َِّﻻ َﻣﺎ ٮ ُ ﮵ﻮ‬
ٰ ‫ﺣ‬ ُ ‫ﺳﻞ َِوَﻣﺎ أ َْدر ِي َﻣﺎ ٮ ُ ﮵ ﮲ْڡَﻌ‬
‫ﻞ ٮ﮳ ِ ﮵‬ ْ ‫ڡُ ﮴‬
ُ ‫ﻞ َﻣﺎ ﻛ ُْﻨ‬
َ ‫ﺖ ٮ ﮳ِْﺪًﻋﺎ ِﻣ‬
ُ ُّ ‫ﻦ اﻟﺮ‬
ٌ ‫ُﻣٮ ﮳ِٮ ﮵‬
‫ﻦ‬
S'y, “I 'm not the first messenger ever sent, nor do I know wh't will h'ppen to
me or you. I only follow wh't is reve'led to me. And I 'm only sent with ' cle'r
w'rning.”

3-Sur'h 30+1-5 predicting the future


*'lso see 54+45,24+55,3+12,9+33,48+28,61+9 'nd 2+94-95 'll of the t'lking 'bout
things will h'ppen in the future.

4-Sur'h 54+1-2
‫ﺸَّﻖ اﻟَْ﮴ڡَﻤﺮ‬ َ ْ‫ﺴﺎَﻋُﺔ َواٮ﮲‬
َّ ‫ﺖ اﻟ‬ ِ ‫ا ْڡ﮴ﺘ َﺮ َٮ َ﮳‬
The Hour h's dr'wn ne'r 'nd the moon w's split ˹in two˺.
ٌّ‫ﺴﺘ َِﻤﺮ‬
ْ ‫ﺤﺮ ٌ ُﻣ‬ ْ ‫ﺳ‬ِ ‫ﺿﻮا َوٮ َ ﮵ُ﮴ڡﻮﻟ ُﻮا‬ُ ِ ‫َو إ ِْن ٮ َ ﮵ﺮ َْوا آٮ َ ﮵ًﺔ ٮ ُ ﮵ْﻌﺮ‬
Yet, whenever they see ' sign, they turn 'w'y, s'ying, “S'me old m'gic!”

5-Sur'h 10+16
‫ﻦ َڡ﮴ٮْ﮳ﻠِِﻪ ۚ أ َ ﮲ َڡَﻼ ٮ َ ﮴ْﻌِ﮴ڡﻠ ُﻮ َن‬ ُ ْ ‫ﺷﺎَء اﻟﻠَُّﻪ َﻣﺎ ٮ َ ﮴ﻠَْﻮٮ ُ﮴ُﻪ َﻋﻠَٮْ ﮵ﻜ ُْﻢ َوَﻻ أ َْدر َاﻛ ُْﻢ ٮ ﮳ِِﻪ ۖ ﮲ َڡَ﮴ڡْﺪ ﻟَٮ ﮳ِﺜ‬
ْ ‫ﺖ ﮲ڡِٮ ﮵ﻜ ُْﻢ ُﻋُﻤﺮ ًا ِﻣ‬ ْ ‫ڡُ ﮴‬
َ ‫ﻞ ﻟَْﻮ‬
S'y, “H'd All'h willed, I would not h've recited it to you, nor would He h've
m'de it known to you. I h'd lived my whole life 'mong you before this
˹revel'tion˺. Do you not underst'nd?”

6-Sur'h 29+48
‫ﻄﻠ ُﻮ َن‬ َ ‫ﻚ ۖ إ ًِذا َﻻرْٮ َ ﮴ﺎ‬
ِ ‫ب اﻟُْﻤٮْ﮳‬ ُ ‫ب َوَﻻ ٮ َ ﮴ ﮲‬
َ ِ ‫ﺤُّﻄُﻪ ٮ ﮳ِٮ َ ﮵ِﻤٮ ﮵ﻨ‬ ْ ‫ﻦ َڡ﮴ٮْ﮳ﻠِِﻪ ِﻣ‬
ٍ ‫ﻦ ﻛ ِﺘَﺎ‬ َ ‫َوَﻣﺎ ﻛ ُْﻨ‬
ْ ‫ﺖ ﺗَْﺘﻠ ُﻮ ِﻣ‬
You ˹O Prophet˺ could not re'd 'ny writing ˹even˺ before this ˹revel'tion˺, nor
could you write 't 'll. Otherwise, the people of f'lsehood would h've been
suspicious.
7-Sur'h 36+21
ُ ‫ﺴﺄ َﻟ ُﻜ ُْﻢ أ َ ﮳ْﺣﺮ ًا َو‬
ُ َ ‫ﻫْﻢ ُﻣْﻬﺘ‬
‫ﺪو َن‬ ْ ‫ﻦ َﻻ ٮ َ ﮵‬
ْ ‫اٮ َّ ﮴ٮ ﮳ُِﻌﻮا َﻣ‬
Follow those who 'sk no rew'rd of you, 'nd 're ˹rightly˺ guided.

8-Sur'h 17+88
‫ﻀُﻬْﻢ‬ ُ ‫ﰷَن ٮ َ﮳ْﻌ‬ َ ٰ ِ ‫ﲆ أ َْن ٮ َ ﮵ﺄ ْٮ ُ﮴ﻮا ٮ ﮳ِِﻤﺜْﻞ‬
َ ‫ﻫَﺬا اﻟُْ﮴ڡﺮْآن ِ َﻻ ٮ َ ﮵ﺄ ْٮ ُ﮴ﻮ َن ٮ ﮳ِِﻤﺜْﻠِِﻪ َوﻟَْﻮ‬ ٰ َ ‫ﻦ َﻋ‬ ِ‫ﺲ َواﻟْ ﮳‬
ُّ ‫ﺤ‬ ِْ‫ﺖا‬
ُ ْ ‫ﻹٮ ﮲‬ ْ ‫ڡُ ﮴‬
ِ ‫ﻞ ﻟَﺌ ِﻦ ِا ﮳ْﺣﺘ ََﻤَﻌ‬
‫ﻟ ِٮ ﮳َْﻌﺾ ٍ ﮲ َﻃِﻬٮ ﮵ﺮ ًا‬
S'y, ˹O Prophet,˺ “If ˹'ll˺ hum'ns 'nd jinn were to come together to produce the
equiv'lent of this Qur'n, they could not produce its equ'l, no m'tter how they
supported e'ch other.”

*'lso see 11+31-14,10+38-39,2+23-24

9-Sur'h 4+82
‫ﺣﺘَِﻼ ﮲ ًڡﺎ ﻛ َﺜ ِٮ ﮵ﺮ ًا‬
ْ‫ﺪوا ﮲ڡِٮ ﮵ِﻪ ا ﮲‬ َ‫ﺪ ﮲ َﻋٮْ ﮵ﺮ ِ اﻟﻠَِّﻪ ﻟََﻮ ﮳‬
ُ ‫ﺣ‬ ِ ‫ﻦ ِﻋْﻨ‬ َ ‫أ َ ﮲ َڡَﻼ ٮ َ ﮵ﺘ ََﺪٮ َّ﮳ﺮ ُو َن اﻟُْ﮴ڡﺮْآَن ۚ َوﻟَْﻮ‬
ْ ‫ﰷَن ِﻣ‬
Do they not then reflect on the Qur'n? H'd it been from 'nyone other th'n
All'h, they would h've cert'inly found in it m'ny inconsistencies.

10- Sur'h 80+1-2


ٰ َّ‫ﺲ َوٮ َ ﮴َﻮﻟ‬
‫ﻰ‬ َ َ‫َﻋٮ ﮳‬
He frowned 'nd turned ˹his 'ttention˺ 'w'y,
‫ﻰ‬ٰ ‫ﺣﺎَءُه اْﻷ َْﻋَﻤ‬ َ‫أ َْن ﮳‬
˹simply˺ bec'use the blind m'n c'me to him ˹interrupting˺.
Also see for the s'me type of proof 9+43,8+67,33+37'nd 66+1.

Resurrection:

1-Sur'h 46+33
‫ﲆ‬ٰ َ ‫ﻰ ۚ ٮ َ﮳‬
ٰ ‫ﲖ اﻟَْﻤْﻮٮ َ ﮴‬ َ ِ ‫ﺤ‬ ْ ‫ﲆ أ َْن ٮ ُ ﮵‬ٰ َ ‫ﻦ ٮ ﮳َِ﮴ڡﺎِدر ٍ َﻋ‬ َ‫ﻰ ٮ ﮳ِ ﮲‬
َّ ‫ﺤﻠِْ﮴ڡِﻬ‬ َ ْ‫ت َواْﻷ َر‬
َ ‫ض َوﻟَْﻢ ٮ َ ﮵ْﻌ ﮵‬ ِ ‫ﺴَﻤﺎَوا‬ َ ‫أ ََوﻟَْﻢ ٮ َ ﮵ﺮ َْوا أ ََّن اﻟﻠََّﻪ اﻟَِّﺬي ﮲‬
َّ ‫ﺣﻠََﻖ اﻟ‬
ِ ‫ﳾٍء َڡ﮴‬
‫ﺪٮ ﮵ٌﺮ‬ ْ َ ‫ﻞ‬ ِّ ُ ‫ﲆ ﻛ‬ ٰ َ ‫إ ِٮ﮲ َُّﻪ َﻋ‬
Do they not re'lize th't All'h, Who cre'ted the he'vens 'nd the e'rth 'nd did
not tire in cre'ting them, is 'ble to give life to the de'd? Yes ˹indeed˺! He is
cert'inly Most C'p'ble of everything.

2-Sur'h 40+57
َّ ‫ﻖ اﻟﻨَّﺎس َِو ٰﻟَِﻜ‬
‫ﻦ أ َﻛ ْﺜ َﺮ َ اﻟﻨَّﺎس َِﻻ ٮ َ ﮵ْﻌﻠَُﻤﻮ َن‬ ْ ‫ت َواْﻷ َرْض ِأ َﻛ ْٮ ﮳َﺮ ُ ِﻣ‬
َ‫ﻦ ﮲‬
ِ ْ ‫ﺣﻠ‬ َ ‫ﻟَ ﮲‬
َّ ‫ﺤﻠُْﻖ اﻟ‬
ِ ‫ﺴَﻤﺎَوا‬
The cre'tion of the he'vens 'nd the e'rth is cert'inly gre'ter th'n the re-
cre'tion of hum'nkind, but most people do not know.

3-Sur'h 41+39
‫ﺤِﲖ‬ َ ‫ﺖ ۚ إ َِّن اﻟَِّﺬي أ َْﺣٮ َ ﮵ﺎ‬
ْ ‫ﻫﺎ ﻟَُﻤ‬ ْ ‫ت َور َٮ َ﮳‬ ْ ‫ﺷَﻌًﺔ ﮲ َڡﺈ َِذا أ َٮ﮲ْﺰ َﻟْﻨَﺎ َﻋﻠَ ْٮ ﮵َﻬﺎ اﻟَْﻤﺎَء ا‬
ْ َّ ‫ﻫﺘ َﺰ‬ َ ْ‫ﻚ ٮ َ ﮴ﺮ َى اْﻷ َر‬
َ‫ض ﮲‬
ِ ‫ﺣﺎ‬ َ َّ ‫ﻦ آٮ َ ﮵ﺎٮ ﮴ِِﻪ أ َٮ﮲‬
ْ ‫َوِﻣ‬
ِ ‫ﳾٍء َڡ﮴‬
‫ﺪٮ ﮵ٌﺮ‬ ْ َ ‫ﻞ‬ ٰ َ ‫ﻰ ۚ إ ِٮ﮲ َُّﻪ َﻋ‬
ِّ ُ ‫ﲆ ﻛ‬ ٰ ‫اﻟَْﻤْﻮٮ َ ﮴‬
And 'mong His signs is th't you see the e'rth devoid of life, but 's soon 's We
send down r'in upon it, it begins to stir ˹to life˺ 'nd swell. Indeed, the One Who
revives it c'n e'sily revive the de'd. He is cert'inly Most C'p'ble of everything.

4-Sur'h 36+77-82
ٌ ‫ﻢ ُﻣٮ ﮳ِٮ ﮵‬
‫ﻦ‬ ٌ ‫ﺼٮ ﮵‬
ِ ‫ﺣ‬ ُ ‫ﻦ ٮ﮲ ُْﻄ ﮲ َڡٍﺔ ﮲ َڡﺈ َِذا‬
َ ‫ﻫَﻮ ﮲‬ َ ‫ن أ َٮ﮲ َّﺎ ﮲‬
ْ ‫ﺣﻠَْ﮴ڡﻨَﺎُه ِﻣ‬ ِ ْ ‫أ ََوﻟَْﻢ ٮ َ ﮵ﺮ َ ا‬
َ ْ ‫ﻹٮ ﮲‬
ُ ‫ﺴﺎ‬
Do people not see th't We h've cre'ted them from ' sperm-drop, then—
behold!—they openly ch'llenge ˹Us˺?
‫ﻢ‬ ٌ ‫ﻰ ر َِﻣٮ ﮵‬ َ‫ﻫ ﮵‬ ِ ‫ﺤِﲖ اﻟِْﻌ ﮲ َﻄﺎَم َو‬ ْ ‫ﻦ ٮُ﮵‬ ْ ‫ل َﻣ‬ َ ‫ﺣﻠَْ﮴ڡُﻪ ۖ َڡ﮴ﺎ‬ َ ِ َ ‫ب ﻟَﻨَﺎ َﻣﺜًَﻼ َوٮ﮲‬
َ‫ﴘ ﮲‬ َ َ ‫ﺿﺮ‬
َ ‫َو‬
And they 'rgue with Us—forgetting they were cre'ted—s'ying, “Who will give
life to dec'yed bones?”
‫ﻢ‬ٌ ‫ﻖ َﻋﻠِٮ ﮵‬ ٍ ْ ‫ﺣﻠ‬َ‫ﻞ ﮲‬ ِّ ُ ‫ﻫَﻮ ٮ ﮳ِﻜ‬ُ ‫ل َﻣﺮ ٍَّة ۖ َو‬ َ ‫ﻫﺎ أ ََّو‬ َ َ ‫ﺸﺄ‬
َ ْ‫ﺤٮ ِ ﮵ٮ ﮵َﻬﺎ اﻟَِّﺬي أ َٮ﮲‬ ْ ‫ﻞ ٮُ﮵‬ ْ ‫ڡُ ﮴‬
S'y, ˹O Prophet,˺ “They will be revived by the One Who produced them the first
time, for He h's ˹perfect˺ knowledge of every cre'ted being.
‫ﺪو َن‬ ُ ‫ﻀﺮ ِ ٮ﮲ َﺎر ًا ﮲ َڡﺈ َِذا أ َﻧْﺘ ُْﻢ ِﻣْﻨُﻪ ٮ ُ﮴ﻮڡِ﮴‬ َ ‫ﺣ‬ ْ‫ﺤﺮ ِ اْﻷ َ ﮲‬ َ‫ﺸ ﮳‬ َّ ‫ﻦ اﻟ‬ َ ‫ﻞ ﻟَﻜ ُْﻢ ِﻣ‬ َ ‫ﺣَﻌ‬ َ‫اﻟَِّﺬي ﮳‬
˹He is the One˺ Who gives you fire from green trees, 'nd—behold!—you kindle
˹fire˺ from them.
‫ﺤَّﻼُق اﻟَْﻌﻠِٮ ﮵ُﻢ‬ َ ‫ﻫَﻮ اﻟْ ﮲‬ ُ ‫ﲆ َو‬ ٰ َ ‫ﺤﻠ َُﻖ ِﻣﺜْﻠَُﻬْﻢ ۚ ٮ َ﮳‬ ْ‫ﲆ أ َْن ٮ َ ﮵ ﮲‬
ٰ َ ‫ض ٮ ﮳َِ﮴ڡﺎِدر ٍ َﻋ‬َ ْ‫ت َواْﻷ َر‬ َّ ‫ﺣﻠََﻖ اﻟ‬
ِ ‫ﺴَﻤﺎَوا‬ َ ‫أ ََوﻟَٮْ ﮵‬
َ ‫ﺲ اﻟَِّﺬي ﮲‬
C'n the One Who cre'ted the he'vens 'nd the e'rth not ˹e'sily˺ resurrect
these ˹deniers˺?” Yes ˹He c'n˺! For He is the M'ster Cre'tor, All-Knowing.
‫ن‬ ُ ‫ﻦ ﮲ َڡٮ َ ﮵ﻜ ُﻮ‬ ْ ُ ‫ل ﻟَُﻪ ﻛ‬ َ ‫ﺷٮْ ﮵ﺌ ًﺎ أ َْن ٮ َ ﮵ُ﮴ڡﻮ‬َ ‫إ ِٮ﮲ ََّﻤﺎ أ َْﻣﺮ ُُه إ َِذا أ َر َاَد‬
All it t'kes, when He wills something ˹to be˺, is simply to s'y to it: “Be!” And it is!

Punishment /nd rew/rd:

-Sur'h45+21
‫ﻫْﻢ‬ُ ‫ﺤٮ َ ﮵ﺎ‬
ْ ‫ﺳَﻮاًء َﻣ‬ َ ‫ت‬ِ ‫ﺤﺎ‬َ ِ ‫ﺼﺎﻟ‬َّ ‫ﻦ آَﻣﻨُﻮا َوَﻋِﻤﻠ ُﻮا اﻟ‬
َ ‫ﰷﻟَِّﺬٮ ﮵‬ ْ‫ت أ َْن ٮ﮲ َ ﮳‬
َ ‫ﺤَﻌﻠَُﻬْﻢ‬ ِ ‫ﺴٮ ِّ ﮵ﺌ َﺎ‬ َ ‫ﺐ اﻟَِّﺬٮ ﮵‬
ُ َ ‫ﻦ ا ﮳ْﺣﺘ َﺮ‬
َّ ‫ﺣﻮا اﻟ‬ َ ‫ﺴ‬ َ ‫أ َْم‬
ِ ‫ﺣ‬
‫ﺤﻜ ُُﻤﻮ َن‬ َ ۚ ‫َوَﻣَﻤﺎٮ ُ﮴ُﻬْﻢ‬
ْ ‫ﺳﺎَء َﻣﺎ ٮ َ ﮵‬
Or do those who commit evil deeds ˹simply˺ think th't We will m'ke them equ'l
—in their life 'nd 'fter their de'th—to those who believe 'nd do good? How
wrong is their judgment!
● For every Ay(h I w(s trying to m(ke ( Point for D(w(h ple(se if you
h(ve (ny question em(il me (t Amin.(ln(jd(wi@y(hoo.com.
● These verses w(s t(ken from kitt(b (‫األدله العقليه النقلية على أصول‬
‫ اإلعتقاد للدكتور سعود العريفي‬.)
● Qur(n tr(nsition w(s t(ken from ( The cle(r qur(n,dr .Must(f(
Kh(tt(b)

Você também pode gostar