MY FIRST TIME

Alcanzar la comprensión auditiva que permita completar los

espacios en blanco en el texto dado.
OBJETIVOS Analizar los sentimientos y las emociones que genera en un
adolescente atravesar su primera vez en la sexualidad genital.

Expresión de sentimientos y emociones.

Pasado simple.
CONTENIDOS Futuro simple.
Vocabulario vinculado con emociones: adjetivos.

Aquí nos proponemos abrir un espacio que permita reflexionar

DESCRIPCIÓN acerca de los miedos y las expectativas generados a partir del inicio
de las relaciones sexuales.

DESARROLLO
Les pediremos a los estudiantes que formen parejas de trabajo y le entregaremos a cada dúo
una copia del texto “My first time” (con los espacios en blanco), disponible en la sección
Materiales.
Comenzaremos por preguntarle al grupo a qué creen que refiere el título del texto.
A continuación, reproduciremos el testimonio de Andy, quien narra su experiencia. Es
conveniente aclarar que repetiremos el audio tres veces y darles las siguientes
recomendaciones:
Primera reproducción: Es solo para seguir la lectura. No completar nada.
Preguntamos al grupo si comprendieron globalmente el sentido del texto, solo para tener una
dimensión del nivel general de comprensión, pero sin detenernos en nada en particular.
Segunda reproducción: Es para que comiencen a escribir las palabras que reconocieron. (Aquí
se puede ir haciendo una breve pausa al finalizar cada párrafo para dar algo de tiempo a que
terminen de escribir lo que entendieron).

Fundación Huésped adhiere a los principios de lenguaje inclusivo. Para facilitar la lecto-comprensión y evitar
la categorización binaria de los géneros, no se utilizan @, X, e ni los pronombres femeninos y masculinos en
simultáneo.
 Tercera reproducción: Es para controlar o corregir lo que ya escribieron, o completar lo que les
falte.
Una vez concluida esta secuencia, procederemos a hacer una lectura del texto. Invitaremos a
las parejas de trabajo a que vayan leyendo párrafos de manera alternada, para verificar que
todos hayan oído (y escrito) la misma palabra.
Como siguiente instancia, les pediremos que lean el texto completo, de manera silenciosa, y
que subrayen alguna palabra cuyo significado no conozcan. Luego, pueden buscarlas en el
diccionario, utilizar una herramienta de traducción o consultar con los pares o el docente.
Para iniciar la puesta en común, comenzaremos aclarando los términos o las estructuras que
los estudiantes desconocen. Luego, leeremos las frases que aparecen en negrita en el texto
completo, también disponible en la sección Materiales, con el fin de discutir su contenido entre
todos. (Si por el nivel de idioma que manejan los estudiantes, no fuera posible que manifestaran
su punto de vista sobre estas cuestiones únicamente hablando en inglés, será válido que lo
hagan empleando expresiones en su lengua materna).

A TENER EN CUENTA

 Durante la puesta común, más allá de que surjan diferentes ideas y puntos de
vista, es fundamental dejar en claro que la edad de inicio de las relaciones
sexuales no debería determinar de por sí una opinión sobre esa persona, ya
que la virginidad no es un valor en sí mismo y no está ni bien ni mal ser virgen.
Del mismo modo, toda persona es libre de ejercer su sexualidad libremente;
es importante que lo haga de manera responsable y que nunca sea juzgada
por ello.
 Asimismo, debemos destacar la importancia y el valor de hablar sobre el tema
con la pareja, de estar seguros de que es una decisión individual y no se está
actuando por presiones, de emplear métodos anticonceptivos correctamente,
y de las diferentes implicancias subjetivas que podría tener para cada quien
transitar esta experiencia.

Fundación Huésped adhiere a los principios de lenguaje inclusivo. Para facilitar la lecto-comprensión y evitar
la categorización binaria de los géneros, no se utilizan @, X, e ni los pronombres femeninos y masculinos en
simultáneo.
 MATERIALES Volver a la actividad

My first time

Hi! I’m Andy. I’m ……... I had sex for the first time last ……... I can guess what you’re thinking:
this girl must be such a slut.
I’m in a relationship with a guy who’s also fifteen and, ……… meeting me, he was a virgin
too. We had been going out …… months before having sex and talked …….. it before.
I think it was ……….. that we thought about it and talked about it before, and we gained each
other’s trust and it also made me less ………… and worried.
When we had …., we used a condom and I was using birth control pills. I think this is
important because, although there is no …….. that any STIs could be passed on, there is a
big chance I could got pregnant and I’m just not ………. to have a baby.
How did I know I was ready? You ………. just trust your partner, make sure your body is
ready and …… sure you want to and it's not just your ………. making you.
I think the ………. time needs to be with ………..you trust, and not necessarily someone you
…….., but it does help.
I'm not proud of doing it that …….., but I am proud that I did it with someone that I trust. I'm
not one of those teenagers …… believe we will stay together …….. and get married, but I do
believe I love him.
………….. believes that when you lose your virginity, something huge will ………… or your
life will change. I didn't feel that much ………….., and to be honest, I didn’t think I lost my
virginity for a couple of …...

Fundación Huésped adhiere a los principios de lenguaje inclusivo. Para facilitar la lecto-comprensión y evitar
la categorización binaria de los géneros, no se utilizan @, X, e ni los pronombres femeninos y masculinos en
simultáneo.
 Versión completa del texto

My first time
Hi! I’m Andy. I’m fifteen. I had sex for the first time last month. I guess what you're
thinking: this girl must be such a slut.
I’m in a relationship with a guy who’s also fifteen and, before meeting me, he was a virgin
too. We had been going out four months before having sex and talked about it before.
I think it was important that we thought about it and talked about it before, and we
gained each other’s trust and it also made me less scared and worried.
When we had sex, we used a condom and I was using birth control pills. I think this is
important because, although there is no chance that any STIs could be passed on, there is a
big chance I could got pregnant and I’m just not ready to have a baby.
How did I know I was ready? You should just trust your partner, make sure your body is ready
and make sure you want to and it's not just your partner making you.
I think the first time needs to be with someone you trust, and not necessarily someone you
love, but it does help.
I'm not proud of doing it that young, but I am proud that I did it with someone that I trust. I'm
not one of those teenagers who believe we will stay together forever and get married, but I
do believe I love him.
Everyone believes that when you lose your virginity, something huge will happen or
your life will change. I didn't feel that much different, and to be honest I didn’t think I lost my
virginity for a couple of days.

Fundación Huésped adhiere a los principios de lenguaje inclusivo. Para facilitar la lecto-comprensión y evitar
la categorización binaria de los géneros, no se utilizan @, X, e ni los pronombres femeninos y masculinos en
simultáneo.