Você está na página 1de 3

242 Dialogues in Human Geography 6(2)

Author’s response rather how Islam is internal to the constitution of


liberalism, and that this liberal constitution explains
Joseph Massad, Columbia University, USA the kinds of imperial relations liberal European and
Euro-American regimes and intellectuals had and
I thank Ugo Rossi and Dialogues in Human Geo- continue to have with Islam and Muslims. Richard
graphy for providing a forum to discuss my book Philips wants a larger discussion of Europe at pres-
Islam in Liberalism. ent and senses that France and Britain are privileged
The book seeks to address the relationship of in the book. But France, Britain and the Netherlands
‘liberalism’ to ‘Islam’ rather than provide an expli- are only privileged in the era of high colonialism
cation of either term. It investigates how liberalism and not later, wherein the United States, Russia and
thinks itself through something it calls Islam both Germany are also discussed in relation to Islam.
at the level of ideology and political practice since Islam in Liberalism proceeds to undo the West as
the 18th century while demonstrating that liberal- some essential category and insists on explaining to
ism’s presenting its version of Islam as Islam-in- those who mistake a critique of how the West was
itself and Islam-for-itself is a ruse. There is no invented and continues to reinvent itself in a
attempt to define liberalism or Islam, as any such dynamic process (the West as the place of democ-
definition risks the very reification that the book racy and later of women’s rights, and more recently
seeks to undo. of sexual rights, etc.), as anything but reification.
I understand the difficulty that Richard Gale Indeed, I explicitly state:
finds due to the lack of such definitions in the book,
however, what the book does define is how Islam The ‘West’ has been normalized as the ‘West’ by a
operates in liberal ideology and political practice series of ontological and epistemological operations,
(Gale is inattentive to the latter in his reading). Islam including its hetero-homo binarization. It is these
in Liberalism understands Europe as always already operations that produce it as the West and produce the
an amorphous identity with an incomplete geo- West’s others as opposites or approximations of it. (p.
261)
graphic frame and is clear that Europe is not a stable
signifier –and here there is no disagreement with
It is surprising that Sami Zemni mistakes this for
Richard Philips who raises a similar point.
essentialization. The book is also clear on the eco-
At the outset, what is presented in the book is not
nomic forces that subtend liberalism and its Islam:
a specification of the moment of the birth of Europe
as Gale seems to think, but rather that whatever the assumption of democratic identity by the ‘West’
moment those invested in specifying Europe’s birth- and of despotic identity as the West’s other, repre-
day choose – the era of Charlemagne, the Crusades, sented by the figure of ‘Islam’, is both an act of
the Conquest of the Americas and the Reconquista, self-constitution and projection as well as an imperial
the Renaissance, the Reformation, the Enlighten- strategy that uses cultural assimilation and othering as
ment, and so on – they are sure to find Islam at the tactics of economic and political domination. (p. 19)
core of that moment of birth (p. 15). Surely some
liberals criticized empire, but these critics were It is this universalist reach of Western liberalism
never hegemonic, just as today many liberal Amer- which necessitated that Islam be a constitutive part
icans may be critical of American imperialism (and of it at its moment of birth, as the liberal project was
the book provides a motley of such critics and not only one that sought to construct a new political
exposes their insistent liberal imperial desires which and social order in Europe, but of constructing it
contradict their declared antipathy to imperialism), alongside an economic order that required that the
which surely does not undo liberal regimes’ imperi- newly invented Europe justify why it had to launch
alism. The point of the book is not, however, to say itself on a world scale. That Islam was a necessary
that liberalism is imperialist (Uday Mehta has other of European democracy and freedom was very
already done a fine job demonstrating that), but much related to the necessity of the conquest of the

Downloaded from dhg.sagepub.com by guest on August 29, 2016


Book review forum 243

Muslim world (beginning with the Ottoman and sociological or economic study of Europe or of
Mughal Empires in the 18th century all the way to Muslim-majority countries.
the Arabian and Persian Gulf in the 21st) as a guar- On the sexual, I want to draw Phillips’ attention
antee for the economic order that formed the basis of that I address the role of the Dutch and the
liberalism, something it did in the 19th century for Germans, not only the Americans, the French and
the benefit of Britain, France and other European the Brits. While I discuss debates on whether
imperial powers and does today to the United States Romania should be included in this Europe, recent
and its subsidiary European allies. The problem all events transpiring after the publication of the book
along, it seems, was never with Islam, but with the show us how easily Greece was about to be
way European liberalism constituted itself and with expelled from Europe, let alone the 1980s debates
the imperial order it sought and seeks to impose on on whether Italy should be included in the Maas-
the rest of the world. tricht Treaty at all.
Anna Mansson McGinty understands that ‘Mas- I remain unsure why my discussion of MSM
sad writes with urgency, asking his readers and the struck Philips as ‘sweeping’. Dennis Altman,
various actors in the intellectual, political, and dip- Sonya Katyal and Hakan Seckinelgin endorse and
lomatic spheres to engage further in a critical and offer a very similar critique and there has been no
thorough examination of the epistemological frame- persuasive response negating our contentions.
work and underpinnings of their work’. She sug- Though I should point out that I am clear that
gests though that in doing so the book may be ‘while MSM started with the insight in HIV pre-
reifying liberalism, failing to notice fissures and vention efforts that practice rather than identity is
resistances within it. In this regard, I want to draw the ground for HIV transmission, its ossification
attention to the many instances when the book dis- into identity was not necessarily obvious or inevi-
cusses these varying liberal approaches that can table except under the epistemological pressures I
contradict one another on a number of interpretative identified’. I am taken aback, however, by Philips
issues. urging us to consider whether ‘attitudes towards
What the book finds pervasive, however, is the and restrictions upon Muslims [in Europe] are
missionary and interventionist rescue mission that shaped more by well-meaning liberalism in some
even these critical approaches pursue. I do indeed settings, and more by racism in others’! Liberal
show how so many illiberal thinkers and feminists imperialists always declared and justified coloni-
resist this – Marnia Lazreg, Heba Raouf, Gayatri alism as a process that would bring benefits to and
Chakravorty Spivak, Joan Scott, et al. That many improve the lives of natives. Is Philips suggesting
Muslims would adopt the liberal discourse of that these declared ‘good intentions’ are separable
democracy to resist liberal imperialism was noted from racism?
in Chapter One as an indication of the global hege- In this context, I should clarify one recurring
mony of liberalism, including and especially question with regard to cultural imperialism. There
among its victims. Here there is no ‘dichotomy’, seems to be a misunderstanding that criticism of
as McGinty supposes, between liberalism and those among the colonized (intellectuals and profes-
Islam, as the whole purpose of the book is to sional activists) who adopt culturally imperialist
demonstrate that Islam in Liberalism is nothing if norms for political and social activism is based on
not a liberal projection rather than some external viewing them as ‘victims’ of cultural imperialism.
opposite, and that the dichotomy that exists is inter- I have never made such a questionable argument.
nal to liberalism rather than one that resides outside I am rather clear about these intellectuals’ and acti-
it. The book, as Katharyne Mitchell shows, vists’ complicity (and sometimes outright colla-
includes a number of discussions about the neo- boration) with imperial organizations and policies.
liberal economic policies and material colonial I insist on the active agency of the complicitous and
effects. Still, it is intended as an intellectual and reject viewing them as victims or as suffering from
political history of Islam in liberalism rather than a false consciousness.

Downloaded from dhg.sagepub.com by guest on August 29, 2016


244 Dialogues in Human Geography 6(2)

Katharyne Mitchell agrees that, despite the halfies [like Abu-Lughod herself], by the way their
impact of Said’s Orientalism on academe, so many anthropological practice unsettles the boundary
of its declared admirers continue with a business-as- between self and other, enable us to reflect on the
usual approach in their scholarship: ‘Massad conventional nature and political effects of this dis-
demonstrates again and again, the lessons learned, tinction and ultimately to reconsider the value of the
(or not), never seem to stick very well, given the concept of culture on which it depends. (Abu-Lughod,
epistemological power of liberal thought, and the 1991: 137)
colonial European powers of ontologization that
have been hard at work for several centuries’. I fear, I am not persuaded by this self-assuredness,
however, that her objection that I was not ‘generous’ especially as I demonstrated in my book that neither
or was too critical of these scholars might reinscribe feminists nor ‘halfies’ (let alone those with Arabic
an institutionalized liberal Protestant politesse that or Muslim andronyms) have necessarily succeeded
wants to relegate scholarly disagreement to a place in unsettling the distinction when it comes to Eur-
behind the scenes where it is covered up by a veneer opean liberals and Muslims, indeed that many of
of agreement and harmony. My book abides by the them, like Abu-Lughod herself, end up reinforcing
very critique it offers in performing resistance to the distinction despite their best efforts.
such a liberal approach and to such a form of poli- During the Cold War, liberal US academics
tesse, in addition to exposing its not so ‘peaceful’ accused their detractors of being ‘ideological’ while
pretensions. presenting their own commitment to liberalism as a
My intention in mentioning the background of form of non-ideological ‘objectivity’. In the light of
scholars and activists who speak on behalf of, or this established liberal orthodoxy, Mitchell’s con-
study, Muslim women (or those who speak on fusing my questioning of imperial epistemologies
behalf of all Muslims or against them) is not to for a mission is unfortunate, as it risks being under-
accuse them of ‘treachery’ nor is it to express any stood as a tactic to delegitimize critics of liberal
‘disappointment’ whatsoever as Mitchell projects, missionaries by reversing the charge levelled
but rather to convey how identity politics in a Eur- against liberals.
opean and a Euro-American setting lends legitimacy I should mention in conclusion how thrilled I am
to forms of scholarship and activism (let alone art with the optimism of these readings of my book and
and politics) based not on the quality of the scholar- their desire that it covers more aspects of the issues
ship or the nature of the activism in question but it explores and studies. I sincerely hope that the
predominantly on one’s patronym (especially of book and these important expectations and desires
those Lila Abu-Lughod has poignantly termed will generate more scholarship on these very ques-
‘halfies’ and who, in our case, would have an Arab tions by scholars of liberalism.
or Muslim father) or andronym (in the case of those
non-Arab and non-Muslim European and Euro- Reference
American women who marry Arab and/or Muslim Abu-Lughod L (1991)Writing against culture. In: Fox R
men and adopt their last names), which substitutes (ed) Recapturing Anthropology: Working in the Pres-
for both. Indeed Abu-Lughod is clear that in addi- ent. Santa Fe: School of American Research Press,
tion to feminists: pp. 137–162.

Downloaded from dhg.sagepub.com by guest on August 29, 2016

Você também pode gostar