NOTAS DE COORDINACIÓN:

En general todos los elementos “no estructurales”, deberán cumplir con un perfecto comportamiento antisísmico. Lo anterior se exige,
para todo tipo de instalaciones y equipamiento industrial y medico, ancladas, apoyadas, y en general soportadas, por la estructura
principal. Se exigirá, en particular, la validación sísmica de cada elemento, por parte del especialista y/o la empresa constructora, la
cual deberá incluir en sus procedimientos, al menos la validación de los alcances y exigencias (ver www.minvu.cl Anteproyecto NT
MINVU N° 001 2010):
Anclaje de componentes no estructurales
Componentes arquitectónicos
Componentes mecánicos y eléctricos
Para todos los efectos el contratista deberá considerar entre sus acciones la revisión y coordinación de las especialidades, así
como también la adecuación de las conexiones de especialidades al momento de instalar los equipamientos.

-Toda coordinación de detalles, no indicada expresamente en proyectos, o no consultada durante la licitación de obras, deberá ser
realizada por cuenta del contratista, previa aprobación de los especialistas, en acuerdo con la ITO, sin que esto signifique un aumento
de obras.

-El contratista deberá comprobar y aprobar ante la ITO, todos los niveles, cotas y plomos admisibles para obra gruesa.
-Todos los planos se encuentran a escala, de todas maneras las cotas definitivas son las incluidas en planos de arquitectura.
-Como criterio de prevalencia en la coordinación, se deberá considerar:
La pendiente de Alcantarillado prevalecerá sobre el resto de las especialidades.
El avance de la red de electricidad, debe estar lo más aislada posible, del resto de las especialidades.
Las bandejas de electricidad y datos, deben avanzar próxima a la línea de paneles registrables según plantas de cielos, en
caso de que deba circular por un cielo duro, este deberá considerar escotillas de registro según EETT de ARQ.
No se permitirá, en ningún caso, avances paralelos de agua a presión por sobre BPC o EPC.
Se deberán evitar, en la medida de lo posible, cruces y paso de cañerías de agua a presión por sobre la red de electricidad.
-En las losas de cálculo se deben considerar el espacio necesario para las pasadas en losa cuando una especialidad así lo requiera.
Especialmente las pasadas para todos los shaft indicados por arquitectura.
-La ubicación definitiva de los elementos en cielos será la indicada en plantas de cielos reflejados, las que serán elaboradas por
Arquitectura.
-La solución en detalle de las llegadas a los puntos de control manual, se considera según indicaciones de arquitectura y
especialidades en sus proyectos la cual requiere de la respectiva coordinación en obra, y aprobación de arquitectura.
-Todas las instalaciones correspondientes a tuberías, cajas, canalizaciones y cañerías irán embutidas en los tabiques, tras pilastras
o vigones falsos.
-Todo avance vertical de Ductos o Cañerías deberán quedar ocultas en tabiques o shaft falsos.
-El contratista deberá considerar escotillas de inspección en todos los lugares de cielo o tabique que requieran las especialidades.
-Todo “salto” de especialidad debe consultar las condiciones que establezca el especialista.
-Los muros de contención deben incorporar todas las pasadas en muro necesarias para las salidas de especialidades al terreno.
-Los bordes de losa que se encuentren sobre aisladores, deben considerar una separación mínima (indicada por cálculo) al muro de
contención y a todas las especialidades que estén arriostradas a él, por ejemplo los ductos de clima o las redes de alcantarillado,
entre otras.
-El diseño e instalación del ducto para la evacuación de Helio del imán del resonador electromagnético en caso de un “Quench”, será
según las indicaciones del especialista, este ducto no tiene ninguna relación con la extracción de aire por conceptos de renovación.
-Todas las especialidades que consideren avances entre el edificio móvil y el edificio fijo y/o terreno, deben considerar uniones
flexibles que permitan el movimiento de 41cm en todas las direcciones en caso de sismo. La materialidad de estas uniones debe ser
similar a la de la red y también permitir el avance de los fluidos, gases, cables, etc. que conduzca la especialidad.
-Tanto los modelos BIM de cada especialidad como la información para la coordinación de especialidades deben ser manipulados en
obra por el equipo BIM de la AITO.

LOS PLANOS DE COORDINACIÓN NO REEMPLAZAN A LOS PLANOS DE LAS DISTINTAS ESPECIALIDADES.

ESTAS LÁMINAS COMPLEMENTAN Y AJUSTAN ESPACIAL Y GEOMÉTRICAMENTE A LOS PROYECTOS DE ESPECIALIDADES
CON EL FIN DE EVITAR INTERFERENCIA ENTRE LOS MISMOS, TANTO EN ALTURA COMO EN PLANTA.

Simbología RDI y RDC Simbología Trazado de

Especialidades

RDC Pendiente
RDI Pendiente

RDC Resuelta
RDI Resuelta
Correo neumático

SEGURIDAD
INCENDIO
Red de Sprincklers
Red humada
Arquitectura
Aire Dental

Evacuación de gases

GASES CLINICOS
Cálculo
Oxido Nitroso

CO2
Clima Vacío
Aire Medicinal

Electricidad Oxigeno
Nitrogeno

ELECTRICO
Corrientes débiles
Seguridad Incendio
Fuerza
Ductos de Barra
Sanitario
ret AF/AC fancoil
surt AF/AC fancoil
Gases Clínicos

CLIMA
ret cielo radiativo

surt cielo radiativo

Correo Neumatico Ducto de extracción

Ducto de inyección

Agua potable fria

Coordinación

SANITARIO
Agua potable caliente

Alcantarillado
Aguas lluvia

RDI: requerimiento de información.

RDI Coordinación: requerimiento de información que
involucra a dos o mas especialidades. Los rectangulos mas anchos se refieren a especialidades
RDC: requerimiento de coordinación (cambios en el trazado que utilizan ductos o bandejas. mientras que los alargados
hechos por el equipo BIM) se refieren especialidades que utilizan tubos o cañerías.

REVISION SERVICIO DE SALUD VIÑA DEL MAR QUILLOTA

AITE NOMBRE FIRMA

ACTUALIZACION SEGUN OBS MUNICIPALES

REVISION DE ENTREGA

2 07/08/12 REVISION A - OBSERVACIONES SSVQ GAK MAA

1 29/06/12 ENTREGA FINAL DE COORDINACIÓN
A 21/06/12 ENTREGA PRELIMINAR DE COORDINACIÓN
N° FECHA DESCRIPCION Dibujo Reviso Aprobo

MINISTERIO DE SALUD - SERVICIO DE SALUD VIÑA DEL MAR - QUILLOTA

REPOSICION HOSPITAL
DR. GUSTAVO FRICKE-VIÑA DEL MAR
MINISTERIO DE SALUD
ALVARES 1532 - VIÑA DEL MAR SERVICIO SALUD
VIÑA DEL MAR-QUILLOTA
ROLANDO QUINLAN JAIME SAEZ
ARQUITECTO ANTEPROYECTO ARQUITECTO ANTEPROYECTO

ARQUITECTO MISAEL ASTUDILLO Y CIA. LTDA.

AVDA. 11 DE SEPTIEMBRE 1945, Of. 303 - PROVIDENCIA - SANTIAGO - CHILE
Fono/Fax: (02) 2250096 - Correo Electrónico: hospitalfricke@gmail.com

GONZALO APARICIO KOCHER MISAEL ASTUDILLO ARANCIBIA RODRIGO ASTUDILLO HERNANDEZ

JEFE DE TALLER JEFE DE PROYECTO JEFE DE CONTROL DE PROYECTO

COORDINACIÓN DE ESPECIALIDADES

PROFESIONALES COLABORADORES
María Jose Dominguez - Hector Lira - Mercedes Franzosi - Felipe Hevia
Javiera Maldonado - Rosa Inda - Claudia Lopetegui - Ivan Palacios
Preeti Bellani - Agueda Lopez

PROYECTO DE COORDINACIÓN
CONTENIDO LAMINA
LAMINA

3D MODELO PROTECCION CONTRA INCENDIO -

DETECCION - EXTINCION FECHA

08/23/12

CODIGO LAMINA ARCHIVO ESCALA

HGF-AS-COO-3D-SI 1:200
PLANO DE UBICACION

1º ETAPA 2º ETAPA
REPOSICION HDGF CONSTRUCCION HDGF
N

B
G

FIRMAS
PROPIETARIO CONSULTOR

3D MODELO PROTECCION CONTRA INCENDIO - DETECCION - EXTICION

DRA. ELBA MARGARITA ESTEFAN SAGUA MISAEL ASTUDILLO ARANCIBIA
DIRECTORA SERVICIO DE SALUD VIÑA DEL MAR-QUILLOTA ARQUITECTO
JEFA UNIDAD EJECUTORA COORDINACIÓN

PATRICIA ECHEVERRÍA JARA HECTOR LIRA STEWART

JEFA UNIDAD TÉCNICA - UNIDAD EPH - SSVQ ARQUITECTO