Você está na página 1de 5

Review

LEG ULCERS: DIFFERENCES


BETWEEN VENOUS AND ARTERIAL
Leg ulceration is a common condition particularly amongst the elderly, affecting approximately
1–3% of the UK population (Callum et al,1985). The two main causes of leg ulceration are venous
insufficiency and arterial disease. This article explains the importance of understanding the
differences between these two conditions.

diagnosis undertaken by a body is a complex network of


Heather Newton is Consultant Nurse clinician, preferably trained in leg blood vessels, which play an
Tissue Viability at Royal Cornwall
ulcer management. important part in sustaining life. If
Hospitals NHS Trust
these vessels become diseased
Leg ulceration is a condition As defined by the Scottish or damaged then skin breakdown
that mainly affects older people, Intercollegiate Guideline Network can occur, or an existing wound
however, it can occur at all ages (SIGN,1998), leg ulceration is 'a could fail to heal.
and particularly to those with break in the skin on the lower
increased risk factors, such as leg, which takes more than Veins
obesity, smoking, hypertension 4–6 weeks to heal'. In order to Veins usually carry deoxygenated
and a history of deep vein effectively manage this type of blood towards the heart. They
thrombosis. skin breakdown, it is important to are often closer to the skin than
identify the underlying cause. arteries. Most veins have one-
There are two main types of leg way flaps or valves that prevent
ulceration: venous and arterial. As Davis et al (1992) suggests, blood from flowing backwards
Because of their underlying 'leg ulcers are chronic wounds and pooling in the lower legs.
pathology, each requires different arising from predisposing
management approaches. conditions that impair the ability If the valves become diseased
of the tissue to maintain its or damaged they become
The key to effective management integrity or heal damage'. For incompetent, causing blood to
lies in the accurate and thorough example, the patient may have flow back from where it came
assessment and diagnosis of already experienced trauma to from, instead of to the heart. This
the condition, which is only the lower leg many years earlier. leads to an increase in pressure
achievable if clinicians are within the deep venous system
knowledgeable and experienced Following the development of causing the vein walls to stretch,
in leg ulcer assessment. an ulcer, there may be delayed opening up the valves and
healing due to underlying venous allowing even more blood to fill
Usually, the first point of contact disease, caused by damage to the veins.
for patients is a member the valves or deep veins.
of their community nursing This article will explore the Veins are classified as superficial
team. According to the Royal differences between venous and and deep. Superficial veins are
College of Nursing clinical arterial leg ulcers and explain their close to the body surface and
practice guidelines (RCN, underlying pathophysiology. have no corresponding arteries.
2006), successful leg ulcer The long saphenous vein is the
management is dependent upon most important superficial vein in
accurate assessment as well as Pathophysiology the lower limb, running from the
the formulation of a differential The circulatory system of the dorsal vein at the big toe to join

20 Wound Essentials • Volume 6 • 2011


Technical Guide
Review

the femoral vein at the sapheno- Understanding the underlying can become chronic. Due to
femoral junction at the top of pathology of both venous and the high pressure, red blood
the thigh. Deep veins are found arterial leg ulceration is an cells leak into the extravascular
much deeper within the leg and essential criterion for any clinician space. Haemosiderin (an iron
all have corresponding arteries, looking after patients who present storage complex which is found
with similar names, running with lower leg wounds. within the cells rather than in
alongside them. circulating blood, commonly
The assessment criteria are found in macrophages) is
Examples are the perineal and based on pathological changes released from the red blood cells
femoral veins. It is within the deep that should be well understood to and breaks down.
veins where blood clots form, ensure the diagnosis is correct.
causing a deep vein thrombosis This fluid then leaks out of the
(DVT), which is one of the main stretched veins into the tissues,
causes of venous hypertension. Venous leg ulceration depositing a brown/red pigment in
Perforator veins connect the deep Venous leg ulcers are the most the gaiter area of the leg. Venous
and superficial venous systems common type of leg ulceration, ulceration occurs in the gaiter
and have one way valves. accounting for approximately area in 95% of cases especially,
70% of patients diagnosed around the malleolar (the rounded
Arteries (Callum et al, 1985). protuberances on the ankle)
Arteries usually carry oxygenated region (Grey et al, 2006).
blood from the heart. It is the They occur as a result of
systemic arteries that feed the sustained venous hypertension, Waste products from blood
whole body. Nutrients and gases caused by venous insufficiency. proteins and fibrinogen also leak
are exchanged in the arterial Superficial vein incompetence into the tissues, which can irritate
system, and due to the pressure and/or perforating vein the skin causing venous eczema.
variations within the arteries, incompetence (when the vein
blood pressure is regulated. fails, such as with direct injury, Patients with venous disease are
congenital abnormality or at an increased risk of developing
The femoral, anterior and superficial inflammation) cause allergic reactions to certain
posterior tibial and perineal 40–50% of venous leg ulcers. products known as allergens
arteries all supply blood to the In these patients, the deep because of this process. Leg
lower legs, but are at risk of veins function as normal (Grey ulcer allergens can be found in a
becoming diseased or blocked – et al, 2006). wide range of topical treatments
giving rise to arterial leg ulcers. such as emollients, medicaments,
Veins can be damaged by dressings, bandages and hosiery
Atheroma, or plaque in the artery surgery, trauma or DVT, which (Newton and Cameron, 2003).
wall, is a build-up of cell debris causes a backflow of blood in
causing stenosis (narrowing of the venous system at the point of Another factor that influences the
the artery), which reduces the damage. Other causative factors development of venous leg ulcers
amount of blood flowing through include multiple pregnancies, is calf muscle pump failure. The
the artery. obesity, congenital vein calf muscle, through contraction
abnormalities and varicose veins. and relaxation, aids in the flow of
The flow of oxygen and blood back to the heart through
nutrients is decreased in tissue The vein walls stretch to the veins.
areas fed by that artery, and compensate for the increased
over time the tissue breaks blood, but in turn, this causes As the ankle is flexed, the shape
down causing ulceration. venous hypertension. Within of the calf muscle changes,
Arteries can also become the circulatory system, unequal becoming wider and flatter,
completely occluded, which pressure develops between the exerting pressure on the veins
can threaten limb viability if not arteries and the veins and if left (Anderson, 2009). Failure of
treated quickly. untreated venous hypertension this mechanism causes stasis

22 Wound Essentials • Volume 6 • 2011


Review

of blood and increased venous scaly skin) skin is also an indicator deep destruction of tissue. The
pressure. Calf pump failure of high venous pressure. limb looks pale and there is a
arises from paralysis, immobility, noticeable lack of hair.
sleeping in a chair with legs In venous disease, ulcers are
dependant for long periods of usually located in the gaiter Capillary refill is reduced and
time and fixed ankle joints. area between the ankle and the pedal pulses are weak or absent.
calf, often on the medial aspect A delay of more than 10–15
When pressure builds up in the of the leg. seconds in return of skin colour
venous system, certain skin after raising the leg to 45 degrees
changes occur. These visual signs for one minute indicates vascular
can be helpful for supporting the Arterial leg ulceration insufficiency.
aetiology of the leg ulcer. The Arterial leg ulcers occur as a
leg can become oedematous result of reduced arterial blood This is known as the Buerger’s
(presence of excessive fluid) flow and subsequent tissue test (Install, Davies, Prout, 1989).
as increased pressure in the perfusion. Atherosclerosis or Arterial leg ulcers can occur
capillaries cause dilation. peripheral vascular disease is the anywhere on the lower leg and
most common cause of arterial are often deeper and rounded,
Fluid leaks onto the leg ulceration (Moffatt, 2001). with clearly defined borders.
subcutaneous cells and into the
interstitial spaces, which causes Atheroma or plaque
oedema. Gaseous exchange is development can be caused Assessment of leg ulceration
slower within the microcirculation by smoking, obesity, Undertaking a thorough patient
and there is reduced tissue hyperlipidaemia, hypertension assessment using specific
oxygenation. and diabetes, and usually criteria is essential in order to
affects men over 45 years and differentiate between the two
The tiny veins on the medial women over 55 years (Grey et types of leg ulceration.
aspect of the ankle dilate due al, 2006).
to the increase in pressure. This Table 1 provides a summary of
is known as ankle flare and also As the arterial blood supply the differences between venous
causes atrophy of the veins, reduces, patients experience an and arterial leg ulcerations. Many
which are prone to damage, increase in pain. Their ability to assessment tools are based on
especially around the lower walk distances and uphill causes these criteria.
ankle area. pain, which is also present on
leg elevation. This is known as
As the venous hypertension intermittent claudication (limping). Conclusion
becomes chronic, the tissues As described, the assessment of
begin to fibrose and develop a On exercise and elevation, blood patients who present with lower
woody appearance. The shape flow is reduced, causing hypoxia limb ulceration is an important
of the lower leg can change in the muscle nearest to the aspect of a clinician's role.
into what is described as a site of the atheroma. Patients
'champagne bottle' appearance. experience a cramp like pain, Education and training is vital
Lipodermatosclerosis is a term which is often relieved by hanging for all those involved in caring
used to describe the combination the leg in a dependant position. for patients with both venous
of changes in the lower leg from Pain is also experienced at night and arterial ulceration, as is the
venous hypertension. and at rest. ongoing sharing of best practice.

As a result of venous congestion A reduction in blood supply, if Talking to patients can provide
and the loss of intercellular fluid left untreated, can cause death real insight into their experience
balance, the skin can become of tissue in the area being fed of living with a leg ulcer. Research
very dry and flaky. The build-up by the affected artery. Ulcer highlights the importance of
of hyperkeratotic (excessive dry, development is often rapid with treating patients as individuals

24 Wound Essentials • Volume 6 • 2011


Review

Table 1.

Assessment of leg ulcers; the difference between venous and arterial disease

Assessment criteria Venous disease Arterial disease


Presenting history, physical and social risk factors 8 Previous history of DVT 8 Diabetes
8 Varicose veins 8 Hypertension
8 Reduced mobility 8 Smoking
8 Traumatic injury to the lower leg 8 Previous history of vascular disease
8 Obesity 8 Obesity
8 Pregnancy 8 Inability to elevate limb
8 Non-healing ulceration
8 Recurrent phlebitis
8 Previous vein surgery

Position of ulceration 8 Gaiter area of the leg 8 Lateral malleolus and tibial area are common sites as
8 Common site is medial aspect well as toes and feet
8 Over pressure points

Pain 8 Throbbing, aching, heavy feeling in legs 8 Intermittent claudication


8 Improves with elevation and rest 8 Can be worse at night and at rest
8 Improves with dependency

Ulcer characteristics 8 Shallow with flat margins 8 Punched out, occasionally deep
8 Often presents with slough at the base with granulation tissue 8 Irregular in shape
8 Moderate to heavy exudate 8 Unhealthy appearance of wound bed
8 Presence of necrotic tissue or fixed slough
8 Low exudate unless ulcers infected

Condition of the lower leg 8 Haemosiderin staining 8 Thin, shiny, dry skin
8 Thickening and fibrosis 8 Reduced or no hair on lower leg
8 Dilated veins at the ankle 8 Skin feels cooler to touch
8 Crusty, dry, hyperkeratotic skin 8 Pallor on leg elevation
8 Eczematous, itchy skin 8 Absence or weak pedal pulses
8 Pedal pulses present 8 Delayed capillary refill (greater than three seconds)
8 Normal capillary refill (less than three seconds) 8 Development of gangrene
8 Limb oedema is common

and acknowledging that for this the specific indicators, which Anderson I (2009) What is a
patient group, their quality of life guide accurate diagnosis. Venous Leg Ulcer? Wound
is reduced (Palfreyman, 2008). It should be recognised that Essentials. 4: 36–44
some patients, however, can
In some cases, where the ulcers have a combination of arterial and Callum MJ, Ruckley CV, Harper
become chronic, management is venous disease and, therefore, DR, Dale JJ (1985) Chronis
complex. Taking a clear history an awareness of all factors that ulceration of the leg: extent of the
as well as patient and ulcer influence leg ulcer development problem and provision of care. Br
assessments can help to identify are imperative. WE Med J. 290(6485): 1855–56

26 Wound Essentials • Volume 6 • 2011


Review

Davis M, Dunkley P, Harden RM Whurr publishers Ltd, London:


(1992) The wound programme. 200–37
Centre for Medical Education: Key points
Dundee. In: Benbow M (Ed) Newton H, Cameron J
(2005) Evidence–based wound (2003) Skin Care in Wound 8 The assessment of patients who
management. Whurr publishers Management. Medical present with lower limb ulceration
Ltd, London Communications UK Ltd, is an important aspect of a
Holsworthy clinician's role.
Grey J, Harding K, Enoch S
(2006) ABC of Wound Healing. Palfreyman S (2008) Assessing 8 Education and training is vital for
Venous and Arterial Leg Ulcers. the impact of venous ulceration all those involved in caring for
patients with both venous and
Brit Med J. 332: 7537 on quality of life. Nurs Times 104
arterial ulceration.
(41): 34–7
Install RL, DaviesRJ, Prout WG.
8 Talking to patients can provide
(1989) Significance of Buerger’s RCN (2006) The Nursing
real insight into their experience
test in the assessment of lower Management of Patients with of living with a leg ulcer.
limb ischaemia. J Royal Soc Med Venous Leg Ulcers. RCN,
82(12): 729–31 London
8 Taking a history as well as ulcer
assessments can help to identify
Moffatt C (2001) Leg Ulcers. In: SIGN (1998) The Care of the specific indicators, which
Murray S (ed). Vascular Disease: Patients with Chronic Leg Ulcer. guide accurate diagnosis.
Nursing and Management. Guideline 26. SIGN, Edinburgh

For free access to all past issues of

Wound Essentials... online at: www.wounds-uk.com

28 Wound Essentials • Volume 6 • 2011

Você também pode gostar